اختيار [عبد الله أوريبوف]

شارك مع الأصدقاء:

اختيار [عبد الله أوريبوف]
مقدمة
الشاعر الأوزبكي الكبير ، بطل أوزبكستان وشاعر الشعب لأوزبكستان. يصف الشاعر حياته على النحو التالي: الأماكن التي ولدت فيها وترعرعت فيها هي سفوح Kungurtov ، على بعد خمسة إلى عشرة كيلومترات شمال كارشي (ناساف القديمة): بالطبع ، يمكن أن تكون هذه الكلمات شرارات من الخيال تومض أحيانًا في ذاكرة الناس.
قضينا سنوات طفولتنا في ذلك Kungurtov. عندما جاء الربيع ، تفوح رائحة عشب في الهواء ، وعندما تمطر ، اختبأنا في كهوف صغيرة على قمة الجبل. من هذا الارتفاع تمكنت من رؤية المساحات الشاسعة من المساحات الخضراء في الشمال ، ويمكنني أن أتنفس الصعداء. خاصة في الجنوب في الليل ، ستكون السماء المرصعة بالنجوم جميلة. في سماء تيم السوداء ، تتلألأ النجوم الزرقاء الضخمة الساطعة عندما تصل. لم أر مثل هذه المشاهد الجميلة في حياتي.
نشأنا في عائلة مكونة من أربعة أولاد وأربع فتيات. درس إخواني في كليتي اللغة والأدب في جامعتي بخارى وطشقند. بطبيعة الحال ، كانت معظم الكتب التي حملوها من الخيال. كنت بالفعل متعلمة ويمكنني قراءة الكتب بطلاقة. أتذكر هذا اليوم بمفاجأة كبيرة. لسبب ما ، كانت ذاكرتي قوية بشكل لا يصدق عندما كنت طفلاً. أتذكر قراءة واحدة. نظرًا لعدم وجود راديو أو تلفزيون أو أي وسيلة ترفيه أخرى ، كانت هوايتي هي الكتب. كنت أقرأ ما واجهته وأتذكر ما واجهته. تضمنت هذه الكتب ملاحم شعبية وترجمات من نافوي وبوشكين وشعر لغفور غلام وحميد أوليمجون والعديد من الروايات الأخرى. بالمناسبة ، في فصل الشتاء ، يحضر البخشيون المشهورون من الأحياء المجاورة الأعراس ويرددون الملاحم حتى الفجر. كنا ننام متكئين على بعضنا البعض ونحن نستمع إلى الأطفال. إذا لم أكن مخطئًا ، فقد سمعت في ذلك الوقت الكثير من الملاحم لشاعر اسمه أومور.
الآن لا أعرف بالضبط ما الذي دفعني لبدء كتابة قصائدي الأولى. على أي حال ، أتذكر أنني كنت من محبي الكلمات المقافية. ربما شعرت بالملل ، وربما شعرت بسعادة غامرة وأردت كتابة شيء ما. لا يوجد رأي. من المستحيل عدم الكتابة. لهذا السبب كنت أترجم كلمات مثل الأم ، الأب ، المدرسة ، العميد نودر إلى قصيدتي الخاصة.
تخرجت بميدالية ذهبية وفي عام 1958 التحقت بقسم الصحافة في الكلية اللغوية في جامعة ولاية طشقند.
كانت العملية الأدبية في الجامعة مكثفة للغاية. كان العديد من الفنانين الذين غادروا وتركوا بصماتهم على أدبنا يدرسون في دورات مختلفة من dorilfunun في تلك السنوات: كانت الدائرة الأدبية في كليتنا نشطة باستمرار. مدرسينا ، مثل أوزود شرف الدينوف وماتيوكوب كوشيانوف ، علمونا لساعات.
بدأت قصائدي تظهر بشكل متكرر في الصحافة. تم نشر قصائدي في Ozod المعروف أيضًا باسم White Road و Eastern Star. في إحدى قصائد اتحاد الكتاب قرأت قصائدي "الاستماع إلى الصلاة" و "النسر" ، وفي ذلك اليوم لفتت انتباه عبد الله قحور. أخذت دروسًا مع العديد من الطلاب حول ميرتمير دوملا. تبعًا لمعلم حكيم مثل أمير ، تلقيت قصيدة من على المنبر حيث كان يتلو الشعر. أتذكر أن القصائد التي قرأتها في مكتبة "تورون" الحالية في المدينة القديمة لقيت ترحيباً حاراً من الجمهور. في طريق عودتنا من الاجتماع ، أمسك الأمير بمعصمي وقال: يا شاعر ، لدي شيء واحد أقوله لك. عليك فقط توخي الحذر حتى لا تنشغل بالتصفيق. جاءت هذه الكلمات في أذني مثل الرصاص.
في غضون ذلك ، تم نشر كتبي في سلسلة. سمعت قصائده من فمه عدة مرات خلال الجولات بمشاركة الأستاذ غفور غلام. ذات مرة نقر غفور الملقب على كتفي وقال: 'أنت الفتى الذي قرأ قصيدة على شاشة التلفزيون أمس. لن أنسى أبدًا ما قالوه ، "اكتب يا بني". أخيرًا ، في أحد الأيام قيل لي إن أويبيك مفقود. سواء كان ذلك بسبب مرض هذا الرجل العظيم أو بسبب عظمته ، كنا نشاهد من بعيد كما لو كان يحدق في قمة عملاقة لا يمكن لأي قلم أن يفوز بها في منزله. سيكون كتيبًا إذا كان بإمكاني كتابة اجتماعاتي مع Oybek وإثارة. أتذكر عندما قرأت قصيدتي "أرمينيا" للمعلم ، قالوا "نحيف ، نحيف". أعتقد أن هذا العنوان ربما يعني أن أسدك لديه تجاعيد دقيقة. في المرة التالية التي تم فيها الاتصال بأويبك ، سلمني خطاب توصية للعضوية في اتحاد كتاب أوزبكستان. التوصية الثانية جاءت من ميرتمير المعلم. في تلك السن انضممت إلى الجمعية برئاسة كامل ياشين.
ثم خدمت في وسائل الإعلام المختلفة ، فزت بجوائز كبيرة وصغيرة ، بلقب شاعر الشعب. كما تم منح الهدية العظيمة لسنوات الاستقلال لقب بطل أوزبكستان. تشرفت بكتابة نص النشيد الوطني الأول لأوزبكستان المستقلة. نشاطي الرئيسي هو الخدمات الإبداعية والإبداعية. ("ما رأيته وعرفته." 2000 يناير 23.)

قطن أوزبكي
هناك تهنئة في العالم
أجمل من بعضنا البعض
هناك تهنئة في العالم
واحد أفضل من الآخر.
و لكن في هذا العالم
لا يمكن العثور عليها
من تهنئة الوطن الام
شعور أعلى.
هذه هي حياتي الصغيرة
لقد ربطتها بالدولة ،
مثل ابن ketmonchi
أنا أحبه ، أنا على قيد الحياة.
نظام العنبر
إنها مثل حبة
قوي هذا الخط
أشاركك مصيرك.
صباح حول العالم
رسالة رفرفت جناحيها ،
الأوزبكية لها كلمتها مرة أخرى
تم تجميد الأولوية.
الرمز في تالوتوب
مظفر بوسابوت
دع الأوزبك ينبضون مرة أخرى
لقد هبط على منحدر.
الكلمة عمرها مليون سنة
القطن في قاموسنا ،
لقد بدأ في الأخاديد
كانت الأمهات في المخاض.
موقع الزرع
إذا انتهت اللغة بالطبع
تنوع القطن أولا
كان يتكلم الأوزبكية.
تتألق العادة
كل يوم الشمس
ما هي الأسرار في قلبه ،
لا يمكن تصوره!
الشيء نفسه ينطبق على القطن
ظاهريًا بريء ، وديع
ولكن العمل الجاد
إلى العقل المبهم للوعي.
هناك أناس في العالم ،
سبب أمنية صغيرة
تدمير بعضنا البعض ،
تخلط مع التربة ...
تجميع ملابس الكون.
هذه هي اللغة الأوزبكية ،
هذه أمنيتي يا شعبي
يأخذون مدى الحياة.
إلى بيدرنا المستيقظ
إذا قمت بعمل دائرة ،
النجوم هي مثال على الندى
ستكون لؤلؤة بالنسبة له.
بقي الطفل في المنزل
من عروس مشتيبار
حزرفات كولجاشا.
إنها وظيفة الجميع!
شعبي ، أنتم أيدي
أعد الطاولة ،
نعمتك على نفسك
أريدها أن تكون مستقرة.
استيقظ على هذا المزيج أيضًا
مد يده للشمس
إلى التمثال الرائع
يجب ألا يكون هناك أساس!

1981
Uy
البيت التنفيذي
دموع في عينيك ...
الكثير من أجل diling.
كفى ، احني رأسك ،
كفى ، لقد حطمت قلبي.
آباؤكم هنا ، هذه الأرض ،
أم أنك تجاهلت ذلك؟
لقد أخبرك القدر أيضًا
مرت سنوات عديدة ، ألا تعلم؟
البيت التنفيذي
جيد جدا،
لكن بدون رؤيتك على شكل كتم الصوت.
إذا كنت تبحث عن الحقيقة ، فهذا كل شيء
المنازل بالتأكيد لك.

1981
* * *
السعادة موجودة في كل قلب ،
إلى قلب حزين ، لكن لا.
باب الأصدقاء مغلق
القلب الحزين هو خطوة إذا وضع الثلج جانبًا.
أنا مسافر متعب افتح البوابة
لقد بدأت المأساة.
فجأة ترى الدموع في عيني
تقبله كشباب الحنين.

1981
نكت لشعراء الاطفال
إنها الساعة الرابعة والنصف.
قال كريم لدلبار.
سماع هذا يا غلام ،
سالم وديلوروم ،
شويرا يو ، جولنوزا ،
خديجة وروز.
أليشر أو بختيور ،
خورشيد ، فيتيا ، إختيور ،
عظيم ، مويلي ، داداشفوي ،
شكر ، أحمد ، أداشوي ،
مافلودا يو ، إيلهومجون ،
الحماسة ، سعدي ، انامجون ،
توشبوعط ، يلدوز ، زهير ،
ظريفة ، محكم ، أومون ،
ميرازيز ، سفر ، رحمون ،
شوكت ، يلدوش ، أوزبكوي ،
بولتا ، تيشا ، توزوكبوي ،
أشميرزا ​​، إلدور ، جورات ،
مقيمي وفرقات ...
إنها الخامسة والنصف.
قال كريم لدلبار.

1981
تطبيق الكتابة (من لغة جالاميس)
شخص ما لا يلاحظني ،
دعني أخبرك بهذا.
لعبت جولة أمس ،
اقبلني أيها الكاتب.
هناك نقابات مختلفة.
على سبيل المثال ، الأفلام ،
لا تقل لي أنني سأضربه.
لكن أسلوب سبيل صعب
احب المشاهدة.
لا أتحمل أن أكون فنانًا ،
لأن زريل موهبة غريبة.
على سبيل المثال ، حمار مثل حمار ،
إنه لأمر مخز أن مثل هذا المخلوق.
يمتلك الملحنون أيضًا اتحادًا ،
هذا ليس صحيحًا أيضًا ، لأكون صادقًا.
ضميري لن يسمح بذلك ، ووجهي لن يدوم.
لم أغني أبدا في حياتي.
الشعر لا قدر الله.
هل يمكنني شراء ضحكة مجانية؟
عندما تكون هناك سلسلة من الجمل الصحيحة ،
وغني عن القول.
والكتابة ، هذا غريب ،
يشير هذا المجال إلى موهبتي.
غير عادي إلى أدنى المستويات ، عظيم
الرسائل شاملة أيديولوجيا.
لذا ، أيها الرفيق الرئيس ، تعال وساعد ،
سأقول لك الحقيقة.
لدي الكثير من المواهب ،
خذني إلى الكتابة.

1981
زور عرمون (اقوال النشود)
الجميع يحب كل شيء ،
شخص ما يجمع الطوابع ، شخص ما يطعم كلبًا.
بالنسبة للبعض الشتاء جيد ، والبعض الصيف ،
أنا فقط أحب التصفيق.
سهل ، منذ متى عشت في العالم!
هربت ونمت لفترة طويلة.
أنا هنا ، عمري ،
لكني انتظرت التصفيق.
غريب ، الناس عنيدون جدا ،
إنه بخيل لدرجة أنه مجرد تصفيق.
لماذا يسعى الآخرون إلى المجد ،
في هذه الحالة ، سيذهب التين الخاص بي إلى الجنة.
يا طلاب هل أنتم صادقون من قبل؟
الكثير من الكفر والجهل ؟!
لمن تصفق عاجلا أم آجلا ،
ماذا عني ، لقد بقيت على الهامش.
على الرغم من أنني لاحظت في بعض الأماكن ،
شيء ما ينتشر في صدري.
لقد سمعت الكثير - كان لدي الكثير في حياتي ،
لسبب ما لم أستمع إلى التصفيق.
شؤون العالم غير مستقرة حقًا ،
أنت تصحح خطأه مرة واحدة ،
أصدقائي ، عندما أموت ، ارحموا مرة واحدة ،
صفق لي وأرسلني إلى القبر.
1981

* * *
لا تخبرني بأشياء غبية ،
الآن وجدت مكاني على الأرض.
لماذا تصرخ في السماء كرجل ،
الرجل بجواري هو جاري.
أنت تضيع وقتك،
هؤلاء هم العرافون.
عمري ، عمري ، يا له من قرن!
إنها ورقة تقويم.
نبتت شجيرة في حديقتك هذا المساء ،
السنجاب المبكر هو تفاحة جامحة.
هل فكرت يومًا في أول سم ربيعي ،
لا يوجد تناغم على الأرض ، لا يوجد انسجام فيك.
ذات مرة كان هناك نصل من الإلهام ،
كانت السماء عيني أيضًا.
لكن بين النهرين
بقي صوتي هذا.
1981

* * *
لا يزال الدين موجودًا في العالم ،
لا يزال هناك شباب شجعان يعيشون.
حليب الأم الأبيض لا يزال الحليب الأبيض ،
كما تشرق الشمس في السماء.
حتى في أي لغة يعيش الله ،
الأساطير لم تمت بعد.
القضاء على المشاعر النقية ،
لم يتحقق الحلم البشري بعد.

1981
شوار عمري
تهب الرياح دائمًا على الشجرة ،
الشاعر قلق دائما.
لا تدعوني شاعر
والدتها قلقة أيضا.
انظر ، أربعين سنة متتالية ،
انا اعيش تحت النجوم
أوه ، لا تحسد على حياة شاعر ،
إنها شجرة تنمو في بئر.
1981

* * *
لا حياة غير الارض
لا ، لا يوجد مخلوق في السماء.
توصل العلماء إلى استنتاج مفاده ،
لا تتفاجأ يا معلمة.
ضحك تولي ، لقد كانوا هادئين للغاية ،
لا جدوى من البحث عن شيء غير موجود.
ما زلت مليئا بالأمل
أبحث عن صديق مخلص على الأرض.

1981
الحجر الرملي
مرحبا اخي العزيز
ربما أنا ابن أخ ، أنت عمي.
الاختلاف الوحيد هو: ليس لديك لغة ،
لا توجد طريقة للمشي ، ولا توجد طريقة للذهاب.
لكنك سعيد ، أنت تلقي بظلالها ،
ستنال البركات من أولئك الذين يستمتعون بها.
عمي في موقف صعب
الغراب الذي لجأ إلي.
هناك طلب واحد: إذا غيرنا الأماكن ،
أتمنى أن أعيش مثل شجرة.
كن رجلا في هذا العالم ،
حسنًا ، يومًا ما لا تحرقني.

1981
خذني بعيدا
كان هناك سلام في كل مكان ، كان هناك سلام في كل مكان ،
ارتعدت السماء والأرض.
فجأة مرضت ،
خذني إلى وطني.
يقولون إن الروح الدافئة يمكن أن تكون روحًا ،
عندما يحين الوقت ، تتحول الأزهار إلى اللون الأصفر وتذبل.
من يدري أين سيتم دفع حصتك ،
خذني إلى وطني.
أنا غاضب من هواء هذا البلد ،
من علاج طبيب طيب.
لا تعيد المريض ،
خذني إلى وطني.
لا تدع المتعصبين يقولون لي كلمة
ليبني كل انسان سفينته.
لا يعانى أحد من الشوق
خذني إلى وطني.
أريد أن أقول إنها أوزبكستان!
لا توجد طريقة لقول السحر!
لا ، لا أستطيع أن أضحى بحياتي في بلدان أخرى ،
خذني إلى وطني.

1981 ، موسكو
الألوان
ايريناغا
ذات مرة في الثلج الأبيض في الشمال ،
كانت الطبيعة هي التي خلقتكم.
من اعماق السماء
لهذا السبب هذه العيون زرقاء.
عندما تخلق سنبل شعرك
تم رسم الزعفران عند الفجر.
بالنظر إلى شفتيك ، فإنها تلطخ نفسها ،
كان النزف قادرًا على إعطائه لونًا.
وضعت روزا مكياج مملوء بالطبيعة ،
ضبابي حتى تتلاشى الألوان الزاهية.
كوصي على كل الألوان
ثم أنشأ عطيل أسود.

1981 ، موسكو
* * *
أنظمة؟ من الصعب التكهن ،
يبدو أن كل من الحياة والخلق خفيان.
لا ترمي الحجارة
عملنا مع القاضي لفترة.

1981
عناوين المحاولة الصفراء
من بحر بعيد أو جبل بعيد ،
لا أعرف من أين أتت الغيوم
يتمتع بصحة جيدة من الربيع إلى الصيف ،
كان باختاكور قادرًا على صد شعبي.
نعم ، رعد الطبيعة القديمة ،
عطشان للماء في النهر ،
على الرغم من أن اليد القطنية تفوز دائمًا ،
لكن هذه المرة فقد السلام.
في النصف الآخر من الشهر ، تمطر وتتساقط الثلوج.
يرسل "قمتينيب تولوكوف" رسالة ،
مراسل ، كما تعلم:. انتصارنا
دوفدا بوبوديهكون حصلت على حق! ..
القطن ، نعم ، عندما لا نقلق ،
نفس الصيف ، نفس الشتاء ،
موروث من الأجداد - هذا عمل غير مكتمل ،
متى امتلأ معصم الأوزبك؟
الصغار والكبار على حد سواء ،
سنبذل قصارى جهدنا مرة أخرى ،
يقول الحكيم العالم ،
انظروا ، أوزبكستان لديها حصان شجاع!

1981
قصيدتنا
آلاف الخدمات لمن يهتم بنا ...
تجاهل مزارعي القطن والعمال.
المثقفون ، العمال ،
الطلاب ، النساجون ،
لاحظ الطلاب في المدرسة ،
ألف مرة خدمة لمن يتجاهلنا.
لكن الكثيرين تجاهلونا ،
كنا نسير ، ولم تهتم خيول القش ،
سافرنا مع الملك ، لكن الحصير لم يهتم.
لا عجب أن اليخوت تجاهلت القصيدة ،
ألف مرة خدمة لمن يتجاهلنا.
هل عرفت الشاعر من قبل؟
جيلنا المقيمي متواضع وعاجز.
ولكن على لسان الشاعر فهو ثابت على الدوام ،
Aminhoja شاهد على هذا ،
ألف مرة خدمة لمن يتجاهلنا.
قلب الشاعر هالك
لا يوجد إعدام لكنه يقرأ الحكم.
هذه نتيجة قرون ،
أحيانًا يكون الصديق الذي لا يستمع إليه ،
ألف مرة خدمة لمن يتجاهلنا.
انا طفل صغير من سطح العالم
أنا أتحدث نيابة عن شاعر عابر.
الجميع يشرب من كأس القدر المر المالح
لكني أود أن أقول ذلك من الأيام الخوالي ،
ألف مرة خدمة لمن يتجاهلنا.

1982
مفاجئة
غريب حقا شؤون العالم ،
كلما كنت تعتقد أن عقلك سينفجر أكثر ،
الدين مزيج من الخيانة ،
بالنظر إلى هذه التجارة ، اندهشنا.
لقد رأينا حافة الفعل البشري ،
يشاركون السر أولا.
ثم يفعلون شيئًا لبعضهم البعض ،
بالنظر إلى هذه التجارة ، اندهشنا.
Goho أطلق النار تحتك عزيزي ،
أحيانًا تعتمد حياتك على شخص غريب ،
على أي حال ، هناك صف مغرور ،
بالنظر إلى هذه التجارة ، اندهشنا.
تقولين قلبي نقي انا متحررة من الغيرة
انت طحين وما زلت تراب.
لا يا صديقي أنا أفقر منك
بالنظر إلى هذه التجارة ، اندهشنا.
ماذا يمكنني أن أفعل ، اللعنة ،
أم أنني أغني فقط أغاني سعيدة؟
شخص ما لديه الكثير من الحب ، شخص ما لديه كراهية ،
بالنظر إلى هذه التجارة ، اندهشنا.
بغض النظر عن مدى سعادتنا - إلا إذا كنا أحياء ،
البقية ستزول.
أصم يحب البوق ،
بالنظر إلى هذه التجارة ، اندهشنا.

1982
* * *
لك الزهرة نعمة هذا العالم ،
لك يا فن لا يهدأ.
هذا عزة القلب عليك
ببطء هذا الحب لك.
مرت سنوات ، أين كنت ،
ما الزهور التي عشت فيها ، أرمون.
لماذا دخلت جنة حزان هذه ،
لماذا وضعت قلب مريض في أعمال شغب؟
على الرغم من أنني لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني العثور عليه ،
لقد تمكنت من خفض السماء أمامي.
أين وجدت طريقك إلى عالم الماضي ،
لقد انتحرت لرجل من الماضي.

1982
O'zbegim Tojik Bilan
لقد كان دائما صديقا وأخا
بلدي الأوزبكي مع الطاجيك ،
كلاهما من بايت غزال
بلدي الأوزبكي مع الطاجيك.
كيف يمكنني المقارنة؟
هذه كلمة صداقة حلوة ،
حلو من العسل والعسل
بلدي الأوزبكي مع الطاجيك.
لحسن الحظ ، Navoi دائمًا هناك
هناك مجموع
من الأساس الذي وضعوه ،
بلدي الأوزبكي مع الطاجيك.
إذا فهمت ،
نحن كوكبان ،
كلام علي هذا من زحالة.
بلدي الأوزبكي مع الطاجيك.
أنت رئيس فريق
أنا رب الأسرة
من بذر الأرض المستمر ،
بلدي الأوزبكي مع الطاجيك.
هذا لاثنين من الأصدقاء الأعزاء
أتمنى إلى الأبد
مثال مفيد من توبسا ،
بلدي الأوزبكي مع الطاجيك.

1982
مكافأة
في السرطان المتقدم ، تنهد ، حرقان ،
محمص في تفتا الطرق النارية ،
بعد شرب الماء من ينبوع بارد ،
هل تستريح تحت شجرة القيقب؟
روحك طاهرة وجسدك متعب
هل سبق لك أن غنيت أغاني مليئة بالأمل؟
في ذلك الوقت ، في تلك اللحظة ، مرة واحدة على الأقل
هل تساءلت يومًا من زرع القيقب؟
أتيت إلى النهر المغمور ،
أنت عاجز على الشاطئ ، جيريون ،
لكن يا له من حلم رائع ،
كان هناك جسر أمامك.
هناك جوقة تنخفض
إنه رجل غريب.
لقد عبرت النهر سالمًا ،
لكن هل فكرت في مهندس جسر؟
سائح يمشي في الغابة ،
صياد في الغابة ،
هل رأيت فجأة ملجأ صغيرًا ،
أي راكب تركه؟
لقد تركك ليوم مظلم ،
زوج من حجارة البرق مع قليل من الملح.
هل تساءلت يومًا عن سبب هذا الكرم ،
هل تساءلت يوما ما إذا كان هناك من يهتم؟
نعم ، ماضي حياة الإنسان مدهش ،
في بعض الأحيان يتم تجميده ، وأحيانًا يكون لونه أخضر
أوه ، ولكن يا لها من سبب غير أناني ،
أنت تمشي ، أنت تغني أغنية الحياة.
قل لي ، إذا ذهبت ، فسيتم إصلاحه ،
هل أعطيت أحدا نصيبا؟
التابوت وأنت تمشي في الشارع ،
هل اتبعته أربع خطوات؟
عندما يتم مواجهة شخص عاجز ،
هل أجبت على السؤال بدون صوت؟
قل لي ، كما تعلم ، في عالم مشرق
كل هذا هو ما يسمى المكافأة.
لا لا بدعة و ملفوف
كرم الهمتو هو سمة من سمات الأحياء.
إنه أيضًا عالم صمم الأجداد فيه إصدارًا تجريبيًا
ترك ميراث للجدارة الأصلية.
شخص ما يصلحه ، شخص ما يكسرها ،
شخص ما يقوم بتفريغ وفشل.
شخص ما يسافر حول العالم بذوق ،
شخص ما يجعل لسانه الفقير مزدهرًا.
عالمنا يصرخ من أجل المكافأة ،
يصعب عليه أن يشعر بسحر الخلاص.
مثال لشلّ متعب في المعركة ،
سيعيش على اللطف البشري.
ما دمنا نعيش ، سنكافأ ،
يسحر الضوء الخافت القلوب.
أحيانًا حزين ، وأحيانًا متفائل ،
إذا لم نفقدها ، فسوف يكافأنا العالم.
بعد كل شيء ، ازهر معه ،
بعد كل شيء ، الحياة تستحق العيش معه.
الشيء الجيد الوحيد هو أن العالم كله حافلة ،
هناك مكافأة فقط يا عزيزي!

ارسلون تشورلاغاندي ...
إلى إركين وحيدوف
بحثنا أيضًا ،
كما كان لدينا المثابرة والتحمل.
عندما دعانا الأسد ،
لكن النمل كان يسافر.
هذا الخطر المألوف لكل الحياة ،
ألياف سميكة جرح النمل.
يا صديقي ، هذا مؤلم ، الأسد جاهل ،
إذا أصبحنا طعامًا لهؤلاء النمل.

1982
* * *
انت تعيش طويلا
أكثر من أي شخص آخر.
ما زالت خيولك تلعب.
هل تراني على باب الموت والحياة
إنه ينتظر مثل حصان مثقل.
ربما تكون سعيدا ،
الربيع في حياتك ،
لا تزال الليالي ملونة في شعرك.
ماذا عني حتى لو بدت سيئاً؟
أقضي أربعة مواسم في اليوم.
شخص من عالم سيعيش مائة عام ،
الفرصة هي علامة لا تمحى على الجبهة.
لا ، لا ، ليس سنوات ، ولكن الحياة ،
الشعور بأن لدينا "نفاد الغاز" عاطفياً.

1982
* * *
في أوروبا البعيدة ، في بحر المغرة ،
أمسية لشعراء العالم ،
قرأ شخص ما قصيدة عن الذرة ،
الجميع يعرف طعامه في هذه العطلة.
واشتكى الشاعر الفلسطيني ،
لنركب لأننا بشر.
ثم ألقى الكتاب في النهر ،
كان أحد مطالبه الحرية.
نعم ، الإنسان حي بالخبز والملح ،
الحرية والاستقلال روحي أيضًا.
حسنًا ، رأسك كامل ، العالم ،
فكرت في القطن ، يا أوزبكستان.

1982 ، مقدونيا
إلى طشقند شنيغا
يبدو Goho وكأنه قناع بسيط ، بصراحة ،
المنزل الذي اعتدت العيش فيه كل يوم.
طشقند انتي مدينه رائعه انت قلعة رائعه
كن مرئيًا من على بعد آلاف الأميال.
كم مرة قابلت شخصًا مختلفًا ،
ابتسامة على وجوه المتسابقين.
كلمة طشقند حلم للعيش بسلام ،
عندما أقول طشقند ، أعني الرحمة.
في مثل هذه الأوقات أعتقد: ما سبب ذلك ،
يا لك من شاعر!
بعد كل شيء ، كل لبنة هو إنجيل التاريخ ،
أنت المدينة القديمة العظيمة التي وصفها بيروني.
غفور غلام يحفظ الكلمة في كل لحظة ،
من كمال طشقند رأسي في السماء.
لماذا ساعدت شهرته في استمرار العالم ،
إنه معاصر مشهور إذا كان يعمل هنا.
طشقند مكان تصنع فيه الأقواس ،
اليوم هي أكبر مؤسسة في أوزبكستان.
ربما رأيت تماثيل لأربعة عشر طفلاً ،
كانت والدة تلك الأمة المختلفة طشقند.
وصفك لأحداث العالم رائع ،
كم استلهم لطفك.
أنا أيضًا مواطن متواضع ،
أنا أمدح هذه المرة ،
دمي أيضا
تركت في تربتك.
كن دائمًا أولوية ، كن دائمًا مستقرًا ،
يا من شرقنا القديم
شعلة لا تُطفأ.
كن قويا كما هو اسمك ،
الصداقة والسعادة واللطف
قلعة أبدية.

1982
شرعية
في المساء لعق كس لعق شفتيها
يذهب للنوم وهو يفكر في الفأر.
ليالي البومة المجنحة الصامتة ،
فقط أعشاش الطائر في ذهنه.
الثعلب هو giryon في البساتين
في عقله دجاجة أو أرنب.
النسر يرفرف بجناحيه ،
كما أنه يتغذى على الفريسة.
هذا هو قانون الطبيعة،
مثال عديم الفائدة هنا إذا كنت تبحث.
لكن هناك حالة أخرى في العالم
لا أحد ، على الإطلاق ، يمكن أن يعلق على ذلك.
أوه ، فقط البشر هم بشر.
إنهم يعيشون بنية تدمير بعضهم البعض.

1982
* * *
الأرض تدور ، تشرق الشمس
لا ترفع رأسك بغطرسة.
لا ترفس الصخرة تحت قدميك ،
ربما سيكون هذا الحجر تمثالًا لك.

1982
* * *
اتمنى لك عالم
دع رأسك يكون سماء مشمسة.
الغريب في النهار هو المساء ،
نرجو أن يكون متألقا بالسعادة.

1982
إبيغرام
ماذا ندفن إذا مت؟
كنا نظن ذلك
انت ظل بلا جسد
أنت ظل من شخص ما.

1982
ما مشكلتك؟
على الرغم من أنني لم أعيش بيكبل ، نيغون ،
على الرغم من أن دوائري خفيفة ، ناري ،
لماذا لساني لماذا ترتجف
لماذا تحك قلبي يا حزن.
ما هذا يا شبابي المبكر؟
أم الحزن الذي أصابني من أصدقائي؟
ما هو ، كيف تشعر ، ما هو الشعور ،
ما الحب المجهول ، الكراهية المجهولة؟
أربعون عاما مرت مثل قطرة ،
الباقي غير معروف بالنسبة لي.
مثل رجل مشلول تحت الخراب
أنا أتشبث بالحياة.
ما بك يا صديقي العزيز؟
لا تفوتني كل لحظة.
ما ابتعد عني لا ينتهي بالنسبة لك أيضًا
أتمنى لك السعادة ، أتمنى لك التوفيق.

1983
رغبات الربيع
لماذا ترنيمة الربيع لا تسقط من الغزال؟
الشعراء يغنون أغاني الربيع من زمن سحيق؟
عشاق يحدقون في الامتداد الأزرق ،
يغني الأغاني بقلب ملتهب.
زهرة على جبين الشيوخ القديسين ،
الجدات يفكرن في الربيع.
القلاع القديمة التي تعيش لحظة ،
الناس ساحرون بشكل مثير للدهشة.
نعم ، لدي الكثير من قصائد الربيع ،
هناك سبب لذلك.
عزيزي ، انظر إلى البرعم للحظة ،
هناك شيء غريب في قلبه في الوقت الحالي.
الألوان تعيش فيه ، ربما الوردي ، الأبيض ،
والمثير للدهشة أن الشوكة طرية أيضًا في الوقت الحالي.
في الصباح يرتفع الرأس في النسيم ،
أوه ، كيف لطيف ، كيف البرية.
إنه حفيد البطل الأصلي ،
تعبيرات ناشو نبيلة في الوقت الحالي.
السلوك البشري مثير للاهتمام ، يهدد الحياة ،
ضرب الأسد وخاف منه.
الربيع حلو مثل طفل بلا مأوى ،
في خرافه رغبة في الخير.
جوقة من البراعم من غرفة نشتر
وجهها يبدو حلو.
طفل في مهب الريح دون أن يتحول إلى عاصفة
مهد ينشر القلوب في أوزور.
هناك دائما أمل للطفل البشري ،
لهذا السبب أتمنى لك الربيع:
إذا كان الشر لا يسمم العالم ،
إذا لم تفتح الجروح في قلوب الأبرياء.
إذا كانت لا تغطي ، ادفن قش الأرض
الغبار الأسود من المجازر المروعة.

1983
* * *
إذا كنت تعيش في العالم بوجه مشرق ،
الاحترام والشرف!
إذا رحلت ، إذا تذكرت بكلمة حلوة ،
إذا كان لديك اسم جيد ، قم بتقديمه.
إذا كان عدوي لا يستطيع أن يكرهك ،
عندما تضحك عندما تضحك بصدق.
إذا كنت تعيش في قلبك بلا حزن
إذا كنت سعيدا مثل الناس سعداء.

1983
بوبور
أنا شخص عادي
وحتى مع ذلك
الحمد لله لدي أعداء.
ليس من الضروري وصفها بصدق ،
أحدهما مجنون والآخر يقظ.
أتحداك مثل الشيطان الذي لا يحب أي شخص ،
لا أحد يحب الممر الذي أسير فيه.
إذا ظهر فجأة في مكان ما ، فسألتقط صورة
لابد أن شخصًا ما يعاني من مشاكل في النوم.
نذهب هكذا ،
ذلك بالقول،
ضعيف قليلا ، قليلا عظيم.
من علامة الحياة هذه ،
فكرت فيك حضرة بابور.
أنت ضابط للعالم الذي يمد يده ،
أنت شاعر مثل اللهب الأبدي.
ليسوا عبيدا على شبهكم
لم تتغذى أي من المملكتين بالكعك.
يا هموي لك ،
انتم ارض العظماء.
لكم في المزار الشعري ،
فقط عليشر أصبح إماما.
نعم ، بقيت قصيدة واحدة فقط ، وأخرى ، عباس ،
رواياتك السبعة الملحمية بين المناخات.
يا لها من سعادة ، قفص يسمى تاج ،
لقد وصلنا عقلك الماسي.
قل لي ماذا وجدت؟
القطعان ما زالت مليئة بالملح.
بدون شاعر خير البقاء يا ميرزا
كان مشفيق شاعرا في بلدك.

1983
سيرك…
قلت لا يمكنك أن تكون متحمس ،
ابق بعيدًا عن المشاكل ، لست مضطرًا لذلك.
إلا إذا غمرت الأرض
إذا لم يكن على كعبك ، فهذا كل شيء!
نعم يا صديقي الإثارة مؤقتة
لقد ذاقت أيضًا القليل من الفرح والحزن.
حتى عندما يضرب الطوفان الأرض ، فقط
ستعيش بطة أو إوزة.
لكن دعني أحذرك من سر ،
ربما يكون التعارف أحمق منك.
من فضلك قل ، ما هي قصة هؤلاء الجراء الكبار .....
نملة تزحف على شراع.
يا مشاعر الغطرسة ، اللطف ، الضمير ...
هذه وظائف موجودة في الحياة.
لا تحسب نفسك في الجنة ، يا رجل ،
إنه قلق صغير يتغلب عليك.

1983
في ذكرى صديقي مراد هامرويف
أرى،
المسامير الأرض السماء ،
التين الطفل منسوج في السماء.
من جهة ، أحنى الأوزبك رؤوسهم ،
من ناحية ، يبكي الأويغور من أجل طفل.
ماذا فعلت،
يا صديقي مراد
هل ماتت يوما
تم كسر تلك العهود ،
الموت دائما في الصيد وحده.
بعد آلاف السنين ، في أعماق السماء
اثنين من الغبار من السماء غير اصطدام.
لحسن الحظ ، في قلب موني الأوزبكي
كنت صديقي أيها الفتى الأويغوري.
لماذا لا نعيش حياة جيدة
لماذا أصبح عدوًا وأترك ​​صديقًا؟
كنت عالما بارعا ، أخبرني يا مراد ،
هل الطبيعة لها عمل؟
نيتاي ، لقد تأخرت عن الجنازة بنفسي ،
فجأة صدمتني هذه الضربة.
بمن اسمي يا مراد عزيزي
أنا ذاهب إلى القبر الآن.

1983
مدينة الشمس.
مثل أعمق الربيع ،
رسالة من أعماق القرون:
قبل ألفي عام تم تدمير الخيمة ،
شُيِّدَ حصن ، وأُنشئت مدينة.
توران في سلسلة من النجوم
أشرق شمس اصطناعية أخرى.
في ضواحي المدن الكبرى
شوش الذي وجد مكانه الأبدي.
طشقند انت الشمس المشرقة في الشرق
كم مرة تم القبض عليك مثل الشمس.
نجا الحجر سالما
كم قتيبة ، كم عدد دوروس عم
ليس من الشائع التباهي بالأوزبكي رغم
أنا فخور بهذا اليوم:
طشقند بخارى ، Xevoq ، سمرقند ،
سيكون كل منها زخرفة العالم.
انظر بعيون قلبك يا رجل
هذا مينجوريك ، هذا كوكالدوش.
فجأة ، عندما تنتهي اللغة ،
كل حجر كان يسمى Erk.
ولدت في ناسف القديمة ،
مألوفة هي صحارى كوشان.
لحسن الحظ ، لامست نيران شعرية قلبي
الأزقة السحرية في طشقند.
أنا طفل ، أمشي بين ذراعيك ،
أنت مكان شرف لي.
بدءًا من طشقند ، سأشتري ،
بعيدًا عن البحار ، إلى القارات.
النجاة من الزلزال.
كلما كانت الجبهة أكثر إشراقًا ، زادت المساحة.
الدولية ، البطل الحقيقي ،
لديك اسم في تاريخ العالم.
أنت عامل ، عالم ، رجل ، مهندس معماري ،
الأرض تنتظرك.
حيثما يوجد سلام توجد روح طشقند ،
كلمة سلام في مكان يسمى طشقند.
ما هي التواريخ العظيمة التي مرت ،
يعرف العالم ما هي شخصيتك:
اليوم من كل برج زودياك ، من كل حجر
يبدو الأمر مجرد صداقة.
كاتب من بعيد
غزال بومباي يندفع نحوك.
كراية للنوايا الحسنة ،
الأرض والوقت يكرمونك.
أنت مدينة الشمس ، أنت كبريائي إلى الأبد ،
عاشت أرضي الأوزبكية.
سنسان مونيس تمثال لشرقي اللطيف ،
نرجو أن تكون هذه القصيدة هدية لك!

1983
البستاني
أهديها إلى البستاني الشهير تيمور الملقب ميرزايف
عندما ذكرت كلمة قشقدريا ،
لا يزال هناك ضحك في رأسه.
عزيزي لا يوجد حديقة
خواطر للحيوانات ذات الحوافر الأربعة.
هنا ظهر تيمور ميرزولار ،
رجل يزرع زهور غير عادية.
لا يستطيع البستاني التعلم منه ،
هذا هو ما تستطيع الروح الحية القيام به.
إلا إذا عبرت شارع كارشي ،
الآلاف من الأضواء تتبعك ،
من أين تأتي هذه الرائحة؟
هذه حديقة بناها تيمور ميرزولار.
1983
للشعراء الذين لم يعودوا من الحرب
ربما يكون اسمك سلطان ولكنك سبحانه وتعالى.
أنت شاعر شهيد لم ترجع من الحرب.
ولكن إذا فزت ، فأنت الآن في الصف ،
العالم الذي حفظته موجود في داخلي.
الحرب ألف لعنة ،
إذا كان حيا فهو لص.
من السابق لأوانه كسر قلمك ،
لدي حلم لم يتحقق.
بيز لم يرحل لا دماء الشهداء
لقد أنقذ العالم البريء من الغراب.
إذا وصل إلى السماء مجد الأحياء ،
لدي السماء التي تحلم بها.
على أي حال يا شاعر أنا معك
أنا وصيفة الشرف في حفل الزفاف ، كتف حي.
أقول ، أفكر في شبابك يا دم ،
بيتجوم ، لدي صديق لم يكتمل.

1983
الحرب الأخيرة
... هل يمكن للإنسانية أن تدمر نفسها باكتشافها الخاص؟ جواهر لال نهرو
إذا خطيت خطوة واحدة ، ستموت ،
فقط اتخذ خطوة. تدمير غير مشروط.
الجنس البشري في الصدارة الآن
إنها كارثة ، كارثة رهيبة.
قلبي ينبض
إنه لأمر مؤسف أنني استمعت إلى هذه الكلمات.
اليوم فقط الحجارة غير مبالية ، ربما ،
اليوم ، ربما ، فقط الغيوم صافية.
خلق الإنسان في مطلع القرن
إذا استدار الآن ، فسوف يفشل.
هل الدنيا في مواجهة الآخرة؟
سواء تحققت النبوءات أم لا.
نافوي عديم الفائدة ، بوشكين عديم الفائدة أيضًا ،
لا روما ، لا سمرقند ، رعب ، حزار!
هل سيتبقى اسم من مازي؟
ما لم يكن المستقبل نفسه.
يا رجل لماذا عبدت
قل له إذا خلق جثة!
أصيب فلاح اليوم برصاصة في جبهته ،
للرب عندما يعبد.
لا ، هذا بعيد كل البعد عن القلوب الطاهرة ،
هذه مصيبة للإنسان.
إنها كارثة تغمر التربة المالحة ،
هذا جحيم ، هذا موت ، هذه هي الحرب الأخيرة.
الحزار ليس فقط رجل في الدنيا ،
الحياة نفسها تدخل القبر.
استراح على الأرض في أعماق الكون
آخر إعصار سمع.
هل يمكن أن يكون كل من الله والشيطان أعمى ،
إذا ذهب مع عبد متمرد ، فسوف يموت.
قل لي ، إذا كان لديك قوة ثابتة ،
لماذا خلقتنا يا جنة ؟!
هذه بلاء قرننا ،
هذا استثمار سيئ ، أعمى وأصم.
يبدو الأمر وكأنه فوق رؤوسنا
سيف مربوط في خصلة من الشعر.
سميث ، الفتاة الصغيرة خلف عمان
هذا هو الوقت الذي يعلن فيه العالم مصيره.
هيهات ، هناك شيء شاحب في ذلك المكان
السكين يتحول إلى مصيره.
عندما يهدأ مونيس أوزبيجيم ،
أنا سعيد للغناء.
الأطفال الذين قاتلوا قبيحون
النسيان ولكن تخيل من يفعل.
الجميع يقول الأم مكان لطيف ،
أوه ، يا للأسف أن أرى والدتي في ورطة.
دع الشاعر يكتب قصيدته الأخيرة ،
فقط ، وإلا فهذه هي الحرب الأخيرة!

1983
لؤلؤة لاند
عند التجمع في حلقات تذكارية ،
تمني السعادة للأصدقاء هو تقليد قديم.
السلام عليكم هذا العام.
وصلى الله على الجميع.
الشباب هو نور الذكورة للقافلة ،
إنه فيضان كالنهر ، نقي كالنهر.
الشباب منقذ المستقبل ،
لا تترك شبابك صادقا.
الأمهات الأعزاء غرفتنا جميلة ،
الآباء حياة - عالم مشرق.
باسم الحياة
لا تدعها تعترض طريقك.
إذا كانت أرض اللؤلؤ لدينا هي عين ،
تحيا الأرض الدائرية.
هذا الشعب الذي نداعبه مكرم ،
لا تدخن دفعة واحدة.
تكريما للعام الجديد ،
ربما تمر لحظة.
انظر إلى عمل شعبي
كأس من الرغوة في مليون وعاء.

نوفمبر 1983
* * *
لا يزال القمر وحيدًا في السماء ،
تكاد الوحدة تعذبه.
كنت أبحث عن تابعك من العدم
الكعبة مكان يعبد.

1983
* * *
لحسن الحظ ، عشت حياة طيبة ،
أحيانًا كنت مثل نسيم لطيف.
لكن عندما أراك ، فأنا أمام سحابة
لقد اندهشت مثل النمر الذي لا حول له ولا قوة.

1983
* * *
عزيزي الوقت قد حان انا سعيد
أنا إنسان ، إذا كنت قبيحًا ، فأنا قبيح أيضًا.
حصانك يقول سأغير السوط
سأذهب حيث تذهب.

1983
* * *
عندما تولد ، هذه هي السعادة والكمال ،
إذا غادرت ، فهذا هو دمار العالم.
عندما يتعلق الأمر أخيرًا بترابك ،
إذا كان أحدهم يحفظ ، فهذا هو إقبال.

1983
بركان إتنا
جبل إتنا لا يزال يحترق ،
فجأة بدت وكأنها زهرة نارية.
عاصفة من الحمم البركانية في القاع ،
ببطء يتحول إلى رماد أسود.
صمتت أمامه ،
نعم ، ذات مرة كانت طرقاتي مشتعلة.
ننسى انها النار الآن ،
إنه يرقد عند قدميك الآن ... عبيدي.

1984 ، جزيرة صقلية ، إيطاليا
سؤال
إذا ذهبت إلى الصحاري المنعزلة.
أوه ، إذا اهتممت بالكهوف البعيدة ،
عندما انتهيت ، انتهيت ،
هل أنت راضٍ إذن؟
وإلا سوف يتذكرني العالم ،
ليست مجرد ذكرى ، فقط حصان بسيط.
ثم ليس لدي قبيلة ولا حشيش ولا جيل
هل أنت راضٍ إذن؟
إذا اشتعلت النيران في العالم ، قل ما تريد ،
عندما تحطم العوالم - عندما تخيط ،
ثم إذا بقيت مثل الأنابيب ،
إذا كنت راضيًا ، فأخبرني!

1984
O`tinch
في الواقع ، قرننا ينمو ،
على استعداد لمواجهة أي محنة.
ليس من المستغرب أن جده دفعه إلى الزاوية ،
صبي يقرأ النصيحة.
ليس من المستغرب أن في وقت مبكر من النهار أخ شاعر
أثناء كتابة القصائد ، كان في طريقه إلى درب التبانة.
لا عجب أن كلمة عجب تختفي ،
الرجل في يد الوقت.
كل شخص لديه دليل خاص به ،
حسنًا ، لا تنقر ، فقد نفدت منك كل شيء.
طفلي ، لديّ خشب واحد فقط ،
إذا فعلت فسيكون أكثر من حرام.

1984
إلى Mustay Karim
والمثير للدهشة أن بلدًا له ثلاثة أسماء ،
على الرغم من أنها حديقة بثلاثة أسماء.
اسم مستقر من تاريخ طويل ،
في وسط روسيا هي Aigulistan.
والمثير للدهشة أن بلدًا له ثلاثة أسماء ،
إنه انتشار gulistan من Aigul.
اسم هذا اليوم نصه ودائم ،
إنها باشكورتوستان العزيزة والمحترمة.
والمثير للدهشة أن بلدًا له ثلاثة أسماء ،
الثالث هو الاسم الذي أعرفه.
إنها قلعة شعرية ، صديقة أبدية ،
هذه ارض الشعر العظيم - مستستان.

1984
دوار الشمس
في الربيع،
في الشمس،
كثيرا ما كانت والدتي تأخذ استراحة.
Naykamalak Balksa Kungurtov على الجانب ،
كم كان عمر هذا العالم القديم.
كانت والدتي مريضة ولكن
كان ينظر بعيدا ويتنهد.
عندما يأتي الربيع ، يضيء العالم ،
كان قلبي مليئا بالحزن.
استلقّت بجانب والدتي ،
سرت طوال اليوم ، بشغف وقلق.
حزين وطويل من بعيد
لقد استمعت للتو إلى صوت الرافعات.
شكرا لك يا أمي ، لم ينجح الأمر.
لقد وجدت سنواتي أيضا.
اليوم ، مثل أمي ، وحدها ، مريضة ،
أنظر إلى شمس الربيع بنفسي.
الآن لدي ألف وحلم ،
إنهم أصدقاء عابرون ، رفقاء غير مخلصين.
الآن أنا رسام ، أنا صامت ولول ،
الآن حان الربيع بالنسبة لي.
كما أن قطرات المطر الدافئة نادرة
المشاعر دموع أمي.
يبدو الأمر وكأن والدتي فوقي
كشمس الربيع الرقيقة ...

1984
أبناء الإنسان
ما مدى اختلاف البشر ،
واحد مؤمن والآخر كافر.
إذا استقبلت شخصًا أكثر دفئًا ،
يقول بإطراء ، اسمك على الفور.
حسنًا ، يومًا ما تعمدت أيضًا
انهض وامش بعناية.
إلقاء اللوم على رأسك الآن ،
يدعونك متعجرفًا على الفور.
الأفضل أن يكون لك الحب في التعامل ،
لا تكشفها لأي شخص.
ومثال القديس أن يسير بهدوء فقط ،
ابق بعيدًا عن الأنظار ، لا تخرج.

1984
إلى الأخ الشاعر
لا تقاتل المدينة ، لا تقاتل النهر ،
مسابقة المواهب ، مسابقة العبقرية.
في المراعي التي خلقتها الطبيعة ،
أنت مخلوق راعي مثلنا.
إذا حفرت هذه التربة القديمة ،
خذ بعض الأنهار والبلدات غير المسماة.
اقوال عباقرة الماضي.
إنه ملك لجميع الأديان.
من أول من اخترع الله؟
كلنا صامتون عن هذا السؤال ...
إذا استطعت ، قم ببناء قلعة ،
حوّل العالم إلى نفسك.
اعطنا النسخة الأصلية التي لا تقدر بثمن
دعنا نسمي اسمك أيها العبقري!
ارض طارق واحد والرجل واحد
دع شخصًا غريبًا يعرف!
ثم أحني رأسي أمامك
وسأطلق عليك أخي حقًا!

1984
فتى تونسي
في روما ، تم سكب البنزين على مراهق من تونس كان يبحث عن عمل وأضرم النار فيه
عفوا ، هذه المدخلة موجودة فقط في Русский.
لماذا نلوم من خلق الذنب.
لقد أشعلوا النار فيك من أجل المتعة ،
لماذا أتيت إلى روما أيها الفتى التونسي؟
أعلم أنك جائع لقطعة خبز
إذا كانت الأرض قبراً ، فإن إفريقيا قبر.
إذا أشعل النار ، فليشعل النار بيده فقط ،
لماذا أتيت إلى روما أيها الفتى التونسي؟
هذا هو المكان الذي يتم إرسال صديق ،
الأب يغوي طفله.
مسافر هذا البلد يصطاد الناس ،
لماذا أتيت إلى روما أيها الفتى التونسي؟
اللاتينية القديمة ، والتي أصبحت كذلك ،
الثيران شرفاء ، والثيران نبلاء ،
حياة الرجل الذي لا يرى نملة ،
لماذا أتيت إلى روما أيها الفتى التونسي؟
نعم ، الأرض كلها تحت النار ،
تمتلئ عين الإنسان بالدخان ،
إذا لم تحترق ، الأرض نفسها ،
لماذا أتيت إلى روما أيها الفتى التونسي؟

1984
* * *
سأكون على وجهك مباشرة ،
أرني وزنك ، سوف أهلك.
اعزف على الطبول لحضور حفل زفاف كبير ،
دعني أحمل الماء في حفل زفافك.

1984
* * *
غابت الشمس ، وانحنى رأسي ،
تنهمر الدموع في عيني مثل النجم.
سوف أضع حياتي في حزنك ،
إذا كان الليل هو لحد ، فالقمر هو شاهد قبري.

1984
* * *
أعلم ، يمر الفرح والحزن ،
أعرف أن الغنائم تذوب كل لحظة.
دعوت الجميع نبيًا ، لكن
لم يقل أحد تلميذي.

1984
* * *
أوه ، لا تدع تلك الأيام تعود ،
من الصعب حرق الحب المنقرض.
تنظر إلي خطوة بخطوة ،
لدي دموع فيه.

1984
علم أوزبكستان
من أي جيش
لها علمها الخاص ، علمها الخاص ،
من اي مملكة انت
أي بلد أنت أقل من.
بين الحصون
انت حصن
فالامات ، موطني الأصلي ،
جمهورية عظيمة.
أعتقد ، نعم ، في العالم
تتآكل نسبيًا في كثير من الحالات ،
من اعماق الزمان
كل شيء سوف يمر.
للتاريخ و لكن
من يستطيع أن يضمن ،
الفرد مسافر:
Kelaru ketaberar.
في الاوقات الفديمة
النحات اليوناني
خلق فن
الهدف - رغيف خبز.
التمثال عمره قرون
لتحمل الاختبار ،
اليوم لونها أزرق
العالم كله سينهض.
افتح عينيك على نطاق أوسع
إذا نظرت إلى هذه المشكلة ،
لدرجة الألم
الجنس البشري المنخفض ،
فقط الشعب يملك
صوفا لهذا العالم ،
Asragay هو اسم الجميع
فقط حياة الناس.
ساناسانغ مليئة بالأحداث
في تاريخ أوزبكستان ،
خطاب لكل منهما
أو نهاية الملحمة.
ليست هذه هي القضية
على مر القرون،
كل أمة
لنكن فخورين.
من الواضح للجميع
هذه هي الكلمات التي قلتها ،
لا يزال متوترا
المظلوم من الماضي.
من حين لآخر لمازي
الشعر والغضب
لكن قل لي يا أوزبك
من يمسك بيده؟
ذات يوم شاعر جامح
هذا هو ، توردي فرغاني ،
لهذا الناس الذين هم فأس
دعا الاندماج.
ظل دون إجابة
سؤاله المؤلم ،
نفس الأرض صماء ،
نفس الشمس الحارقة.
الق نظرة اليوم
أنت على هذا العلم ،
يتبقى دقيقة واحدة
ننسى الكعك.
هذا العلم هو اسمنا
تم استبعاده او تم اخذه،
هذا العلم متحد
باروكاندا أوزبكني.

1984
قطع المرآة
شظايا المرآة تقع في الممر ،
أشباح صامتة تغرق في روحي.
بقطعة تعكس وجهي
عيناي على انعكاس.
إذا كان المرء يعكس السماء ،
في إحداها ، ترقص الطيور.
ومع ذلك ، فإن الصورة الكاملة للكون
إنها مرآة غير مرئية.
الخليقة صنم له ،
بعد كل شيء ، إنها مرآة مكسورة.
اعذرني يا عزيزي
أنا مندهش من أنني لا أستطيع رسم صورتك.
إذا كان بإمكاني الحصول على معروف في يوم من الأيام ،
في يوم من الأيام سينتشر قبحك إلى العالم.
ذات يوم دموعك على ورقتي
ذات يوم السم في صوتي.
يوما ما سأصرخ من أجلك ،
يوما ما سوف أفكر في مصيرك.
لإظهار مكانتك ،
أنت بحاجة إلى مرآة ، لأنها كاملة.
قلب الشاعر هو الوحيد في العالم
إنها مثل المرآة المكسورة.

1985
اعطني حياة
لقد حسدتني ،
أتيت إلى مستشفي.
قلت: - كل نفس له بالتوفيق ،
هناك مجاملة خاصة لهذا الرجل….
أنت رجل فقير ، بصحة جيدة ،
أنفاسك تهب على الجبال.
لم أكن أعرف أي نوع من العداوة حدث ،
رغبتك في المجيء إلى أدوية الزقم.
أعرف القليل عن السلوك البشري ،
أنا غاضب منه.
غريب تمامًا ، معجب مثلك ،
إلى إبر الطبيب.
سلام في روحي نور في قلبي
الحمد للطبيب.
لكن دعني أتصل بك هذه المرة:
خذها ، خذ كل آلامي!
غرف القمر لك ،
تمدد وأنت تحدق في السقف.
لا أحتاج هذه الحشيش بعد الآن ،
أعطني غرفة كوخك.
قلم الجراح ملكك أيضًا ،
لك ، مجموع مرهم الدواء.
قد تعطيني الحياة ،
مونيس هو عالم حب أصدقائي.
لن يكون جسمك خاليًا من الألم أبدًا ،
أيها الرفيق ، أسرع وحقق هدفك.
أعطني حياة صعبة ،
أتمنى أن يدوم هذا العذاب إلى الأبد.
الشاعر لا يعيش أبدا
وكرة لا يريدها أحد.
ولكن حتى لسوء حظ الآخرين ،
أتمنى هذا لأولئك الذين يشعرون بالغيرة ...

1985
الجدل
لم أر الحياة مستقرة من قبل ،
وهي مصنوعة من أجار وماغار.
لنفترض أنك تواجه محتالاً ،
الحياة مليئة بالمحتالين.
القاتل شاعر أمة مزقتها الحرب
تنتهي القصيدة بالحزن أو الغضب.
من كان سجينا لأي مرض ،
بدا العالم كله وكأنه يتألم.
للعشاق الدنيا جنة
أوه ، يبدو أن الخبز يجوع المعدة.
لا نهاية للحياة ، فقط الحجر يذوب ،
دعنا نقول فقط أن اليوم قد انتهى.
الفلاسفة يتحدثون عن الخلود ،
هل تعتقد أن كل أم أبدية؟
الجنس البشري لا ينفصل عن النية ،
هناك قول مأثور مفاده أنه يمكنك أن تعطي ما تريد.
بما أن الطبيعة أصلية ،
ما هو الشيء الثابت؟ أين الخلود ؟!
هل هناك هدف في هذا العالم ،
هل سيكتمل العالم يومًا ما!
هل يستطيع شاعر أن يغني أغنية ،
هناك راحة عالية ومتواضعة في هذا العالم.
إذا أشرقت الشمس في يوم واحد ، كل الآفاق الأربعة ،
هل هم سعداء لأن يولدوا ، الشخص كله؟
إنه حلم ، أمنية ميؤوس منها ،
الجار الأبدي ليلا ونهارا.
يد الكذب هي الأطول في العالم ،
لكن أذرع الحقيقة ليست طويلة.
الحل واحد: حوّل نيتك إلى الخير ،
عندها فقط ستبدو السماء جميلة.
وإلا ستمر الحياة في حزن ،
الفراشة في المنتصف ...

1985
في أي لحظة…
لا تثبط عزيمتك في عملك ،
لا تيأس أبدا.
لا يمكنك أن تجد معنى في حياتك ،
عالم ممل عديم اللون.
يدور العالم حول الكائن القديم ،
النغمة تصب بصمت في الدماغ.
يبدو الأمر كما لو كنت في الألف ،
المستقبل يبدو وكأنه ماضيك.
أنت تعيش مليئًا بالألم المجهول ،
يبدو الأمر كما لو أن الدم لا يتدفق من الوريد.
ليس مجرد صديق ولا عاشق ،
لا أحب متعة طفلك.
ليالي هادئة ، وحدي على الشرفة ،
أنت تحدق في النجوم البعيدة.
ستكون أيضًا مرئية هذه المرة ،
إذا ذهبت بعيداً ، فإنها تصبح دودة مشتعلة.
وهكذا فإن لغة الإنسان مشكلة غريبة ،
Koyima لمثل هذا الوضع.
مساعدة إذا كنت تستطيع ، ولكن
في أي لحظة تفهمها.

1985
الرجل الوحيد
صعب عليك صعب
صعب جدا،
إذا لم يستقبلك أحد.
عندما يحين الوقت وتموت.
إلا إذا كان هناك من يصرخ عليك.
إذا كنت لا تحب العالم المشرق حقًا ،
لمن تفتح قلبك؟
ربما هذا هو السبب في أن الشخص الكلي ،
أنت في عجلة من أمرنا qilishga

1986
وعود
أخشى السنة الجديدة
انتهت القصائد
شيء ليس لدي
واعد.
يقال - إذا تم ذلك
وعد وأتمنى ،
خلاف ذلك ، عام بعيد عن الأنظار
أنا بحاجة إلى المشي.
نحن نعد:
اختفاء الفتنة ،
كبير أو صغير ممن عملوا
إنه تحالف.
بغض النظر عمن يكونون
سوف ينقضون العهد ،
من تلقاء نفسها قبل التكبير
يضعون خطة.
سيتم تضمينه في وعدنا
بالطبع الضمير
نقول للجميع في العام الجديد
بولجوي بوكدومون.
لكن ريو في الزاوية
يبقى.
من هو الآن أيضًا
يضرب الطريق.
رجل طموح جشع
لا يوجد مكان!
كل واحد منا سيكون
نقية وبكر!
هذا كل شيء في العام الجديد
كلمتنا
إذن فهو غريب على مدار السنة
إلى من يهمه الأمر.
سنة جديدة سعيدة للجميع
ضحك الصنوبر ،
كيلا بيرار ، كيتا بيرار
ثقة كاملة.
أنا لا أنظر ، أنا شاب إلى الأبد
ومع ذلك ،
لا أصدق ذلك
أذن باهتة
عيونهم مثل الشياطين
مع تقدمه في السن ،
شعرها أبيض
سيغادر.

1986
تقاي
لن أخبرك أبدًا: توكاي المسكين ،
أنت تتألم ، لكن توكاي دائمًا مشع ،
لأنك أردت وقت فراغ ،
كان هدفك هو الإعصار ، الإعصار ، توكاي.
أوزبكي ، تتار ، كازاخستاني ، بشكير ،
يبدو لي أن Tukay مختلف.
لقد انتهيت في الليالي المظلمة ،
في الواقع ، خرج العنف من القبر ، توكاي.
حتى لو نظرت أمتك إلى حقيقتك ،
كم عدد الاشخاص الذين أعمى توكاي؟
لا عجب أن أتذكرك ،
كلانا على نفس المنحدر.

1986، كازان
إله غريب
هل ذهب تحت الجوز ،
لا الصديق ولا الجار يحب ذلك.
إذا فركت رأسك ، على الفور ،
يعض يدك ...

1986
المهاجر القديم
"لماذا تنحني ، لماذا تنحني؟"
لماذا تجذب التربة انتباهك؟
"لدي القليل من المعارف على وجه الأرض."
لدي المزيد من الأصدقاء تحت الأرض.

1986
عن العقل
انت جميلة جدا انت جميلة على ما اعتقد
وصفك غير مكتمل ،
ستحسن حياة الشاب ،
عندما يعطي العقل ، أرى السماء ...

1986
السنونو
يقولون أنه إذا كان هناك حريق في مكان ما ، بالطبع ،
عصفور ، طائر السنونو ،
ربما هو افتراء ضد العصفور
لا يعرف ما هي النار.
أنت تنظر إلى العالم للحظة ،
انظر إلى الدموع في عينيك.
الأكواخ في العالم تحرق كل نفس ،
هو دائما بحاجة إلى ابتلاع.

1986
اكتمال القمر
هلالتي ، أنت ، بدر البدر
أنت ما زلت تفسد سعادتي.
أنت تذكرني الآن ، على الأرجح ،
حبي مع الشعر الرمادي.
لقد مرت سنوات عملي ، على سبيل المثال ،
حلمت بالبراعم.
أنت الآن متعب ومنهك وضعيف ،
استرتحت مثل الريح في الكهوف.
لم أكن أعرف ، كان يرقد في مكان ما أصفر ،
دفتر ملاحظات ملفوف في مشاعري النارية.
اختفى في مكان ما في الزاوية ،
تلك الحمامة التي طارت من يدي ذات مرة.
الآن يختلف Visol ، الاختلاف مختلف ،
اكتمال القمر ، تذكر طلبي.
عندما تأتي إلى جانبنا
الق نظرة على الكوخ الخاص بي.

1986
حتى ألتقي بك
فجأة رأيتك
الآن قلبي يتألم قليلا.
إذا كان هذا لا يناسبك ،
مونس يبتسم بحزن.
لن يفاجئ أي شخص
انا معك.
يا إلهي ، لقد كنت أتجول لسنوات عديدة
اراك قريبا يا رجلي المحبوب إيه

1986
احترام الإنسان
على الرغم من أن لحيته سقطت على صدره ،
الإنسان ، على سبيل المثال ، الخل.
كرامة الإنسان عالية جدًا ،
لا تضربه على الأرض مع كل نفس.
هذا المخلوق الصغير الزاحف ،
من المحتمل أن يكتشف غدا عوالم.
الحياة لا تنتهي عندك ، لا
الأنهار التي تتدفق دائمًا.
تخلص من الجهل ، العقل ،
هناك الكثير من الإيمان بالقمع.
إذا ماتت يومًا ما ، اعتني بنفسك
في البداية تم حمله إلى القبر.

1986
اغنية عن اويبك
رجل نقي القلب
انت طفل عزيز.
اليد الخالية من الملكية غانجو ،
جافاري ، دلبنديسان.
كل كلمة تنوير
القمر كامل في الأفق ،
العرو توبدينج شرف سن ،
المعلم اويبك.
شان هي إنسانية حياتك
هدف الخير
يضيء الضوء في قصيدتك
الإيمان بالإيمان.
أحيانًا في محادثتك ،
أحيانًا توربي ، وأحيانًا المسافر ،
أنت ابن سني الحبيب
بيجومون ، بيشتيبوه.
من خدمتك ، من حكمتك
إلو يورت مانجو ريزو ،
اسمك منذ قرون
دع النهاية تأتي.

1986
أحمد زوريني تنجلاب ...
لا تستعجل يا قافلة توقف
اسمحوا لي أن أتحدث عن الخير والرحمة.
حتى تم بناء العالم القديم ،
القوافل من سلالة العدو.
لا تستعجل يا قافلة توقف
هناك سحر أم الشرق في معداتك.
سعدي نافجوفان الذي يبكي فيك
يوجد حب روداكي فيك.
لا تستعجل يا قافلة توقف
دع عينيك تكون صافية وخذ ألمك.
أو مظلة كمثال لورقة الشجر ،
ثم سأبقى في طريقك.
لا تستعجل يا قافلة توقف
نأمل ألا يغرق هذا العالم في الحزن.
لا أثر لك ،
لا تضيع في الرمال الشرقية.

1987
عن الاسم
في بعض الأحيان يخطر ببالي شيء غريب ،
أنا لا أتحدث عن ذلك.
لا أعرف لماذا ، لا أعرف لماذا ،
انا لا احب اسمي.
مكانة رفاقي العظماء عالية ،
أنا طالب رغم ذلك.
على أي حال ، يجب أن أقول شيئًا واحدًا:
بالنسبة لعبدالله لم يكن ذلك سهلا.

1987
دعابة
خمسون شخصًا أصبحوا ملوكًا ،
أولئك الذين لم يكونوا ملوكًا كانوا ملوكًا.
الأميين الذين هم الأرافاكاش ،
كل صائغي المجوهرات الذين أصبحوا أثرياء في ذلك العمر.
اشتهر الشعراء في هذا العصر ،
يونسا - آخر موعد نهائي - احترق الحبيب أيضًا ،
يا صديقي ما رأيناه
دخلنا الخمسينيات مذهولين.

1987
تحدث عن فرك الملح في جراحي - دوه!
قالوا له
الأبيض أسود
لأن الأسود ،
كان لابد من تبرئته.
قالوا له
الجبل زوجان
لأن الزوجين
اضطررت إلى الإقلاع عن التدخين.
قالوا له
صحيح،
لأنها خدعة
كان لا بد من الدفاع عنها.

1987
للجزيرة
إذا غطى Goho أدمغتنا ،
تخيلات غريبة تتبادر إلى الذهن:
إذا اختفت ريجستان ،
قل لي يا أصدقائي ماذا سيحدث؟
من فضلك قل ، ما هي قصة هؤلاء الجراء الكبار .....
إذا لم يكن بخارى إذن خيفوك؟
نقول أنها أبدية
حياتنا تمضي.
المدن في مكانها هذه الأيام ،
زوالهم لا يمكن تصوره.
بسبب وجود الأنانية الوراثية
لسوء الحظ ، لم ننظر إلى بحر آرال.
إذا غادر والدك ، ستكون أبًا ،
فتاة تحل محل الأم والأخت.
ماذا تفعل عندما يجف البحر
إلى أين أنت ذاهب يا روح حزينة؟

1987
الوقت مع الآباء قبل الأوان
إنها كلمة تستحق شرف الآباء
يعادل تأليف كتاب مقدس.
لطفهم كمصباح ،
القلب واسع مثل السماء المرصعة بالنجوم.
إذا أخذت المجاز الشرقي ، أتذكر ،
الاسم عظيم والاسم فقير.
يمسك الارض بيده للجيل
الآباء الذين سلموا الحافلة ، بعد كل شيء.
صقر رمادي يطير عالياً
بعيدًا عن الأنظار ، بعيدًا عن بولابون.
للحفاظ على نسل الأريكة
بعد كل شيء ، مات أهل الأب.
الخبز صرخة طفل مؤلمة
في بعض الأحيان كان يطعنها حية.
مصل مرير لعمر طويل
كان شعرها منتفخًا.
والعرش اطول من سليمان
الوظيفة والسعادة تسمى الأب.
ولد الطفل فلا موت
الوقت مع الآب.
لا استطيع الانتظار للحصول على المساعدة
أنا لا أذهب في كل مكان بحثًا عن صديق
الصديق والمساعد هو أيضًا أب إلى الأبد ،
المجد هو المجد والوئام هو الانسجام.

1987
حسنا قديم
هناك رواية مشهورة:
Emish هو قرن جميل من الإسكندر.
لا يستطيع الحلاق إخفاء ذلك
قال للبئر إنه كان ذنبه.
أنا أعيش وفقًا لنفسي ،
أنا راض عن الماضي.
لكن ما أفتقده ،
ربما هو بئر قديم.

1987
إنه يوم مثلج
في هذا الوقت ، شغف الحديقة كبير ،
لسبب ما ، ذاب الثلج.
بكلمة شفهية من المذيع
إنه حقًا ربيع مخفي في مكان ما.
هذه الفرصة فاترة ،
لا تطارد العندليب من ملحمتنا.
ماذا حدث لكم يا أصدقائي المذيعين ،
ألق نظرة على الثلج في حديقتنا.

1987
الحدود
أولئك الذين يريدون تقييم شخص ما ،
بادئ ذي بدء ، عليهم الاعتناء بأنفسهم.
قال الأسلاف القدماء أيضًا آلاف الأفكار
يختلف قبر كل شخص
كم عليك أن تفعل بحياتي أيها المتوحش
لقد وضعك الله على أهبة الاستعداد
حلمي ، أحيانًا على ظهور الخيل ، وأحيانًا سيرًا على الأقدام ،
الخبز الذي أكلته كان زفافك الثلجي
هناك حدود مقدسة في حياة الإنسان
التغلب عليها غريب على الإنسانية.
كم عدد الأسرار التي سيعيشها كل شخص
هذا هو سبب كونه بشر ، ولهذا فهو الله
من كان يحب ومن يكره؟
إنه أمر إرادي مثل التنفس
العمالقة الأسطوريون في أيديهم ،
محقق يمر بجانب عصابة بمفرده.
أنا أحب هذا الربيع كثيرا ،
هذه الريح هي أيضًا علامة عظيمة بالنسبة لي.
وخذ وعيك ، على سبيل المثال ، البحار
لا تبتعد عن الطريق السلام عليكم
عزيزي لا تدخل قصر اللسان ،
يحتوي على زوج من الثعابين والتنين.
لا تركب عبثا للعثور على شخص ما.
تغرب شمس الجميع في أفقها.
اصنع منزلك الخاص ، رتب سريرك ،
طفلك ، الكراك الخاص بك هو لك
استمع أم لا - اذهب واطلاق النار
الخيار لك وهذه القصيدة لي.

1987
المذنب
إلى جنكيز احمروف
طوال الوقت ، طوال الوقت بالقرب من الأرض ،
تمر المذنبات النادرة.
بعض الناس لا يرفعون أعينهم عن الضوء ،
يلتقط صورة لهم.
بعض الناس لا يلاحظون أو يجهلون ،
إنه حلم تم تفسيره مرات عديدة.
كيف يعرفون أن المذنبات ،
دعه يعود مرة كل مائة عام.
يا له من منظر غريب:
فن الجري بنور السماء.
أوهو يجري على طرق القش ،
طلعت يقطع من جمال الزهرة!
عندما عاد ، عاد.
أحيانًا تمر مائة عام ، وأحيانًا تمر ألف عام.
وحده قال تعويذات من الماضي.
شاهد على المستقبل البعيد.

1987
إنهم بحاجة إلى أخطائك
هناك من هو لطيف معك ،
يمسكون بأيديهم قائلين إنهم أصدقاء.
لكن في كل خطوة على الطريق ،
يتوقعون منك أن تخطئ.
إذا أخطأت ، احتفل بهم ،
خلاف ذلك ، سوف يبتلعون السم.
حسنًا ، حتى لو كان جسيمًا ،
يتوقعون منك أن تخطئ.
إنهم بحاجة إلى أخطائك ،
يتم قطع القرون على الفور.
ربط النهار مرة أخرى بالليالي ،
يتوقعون منك أن تخطئ.
يبحثون دائمًا عن العيوب ،
سبعة عيار دفع.
فقط لا تكبر ، فقط كبر ،
يتوقعون منك أن تخطئ.
هم رفاقك مدى الحياة ،
يمرون مثل رفيق مخلص.
حتى لو سجدوا على القبر ،
يتوقعون منك أن تخطئ.

1987
استقرار
كم عدد الكلمات تحتضر ،
لا توجد نقوش ، تابع
توجد كلمة واحدة ثابتة في العالم:
إنه الاسم الذي أعطيته لطفلك.

1987
رأيته
نادرا ما رأيت رجلا بسيطا ،
أصيب بورين أيضًا وكانت عيناه مبتلتين
هناك الكثير من المحتالين في العالم ولكن
لقد رآهم جميعًا بفرح

1987
الكولاسة
إذا استخدمت يدك يا ​​عزيزتي ، إذا بقينا على قيد الحياة ، آجا
إن لم يكن - إذا كان اللون من القش ،
يغار منا ويتحدث
من الغريب أن تكون الحياة سيئة بالنسبة لهم

1987
لاعب المجموعة
لا يمكن أن تسقط ذبابة واحدة ،
لا يمكنه الذهاب إلى هناك بمفرده.
أينما ذهبوا يجتمعون حولهم ،
حتى لو اختفى ، فلن يختفي من تلقاء نفسه ...

1987
* * *
ابتعد عن الحزن والأسى والدموع
من الجسد المطروح عليك من الحجر.
إذا كنت فخورًا يقولون أنك فخور ،
الفعل الذي يلي الخرس هو متوحش.
هل وجدت الراحة ، تعال إلى العالم ،
المعلم إما من طالب أو زميل.
أنت حصان تركت في قطيع من الذئاب ،
إذا لم تنكسر حوافرك ، فهذا يكفي.
فقط ابحث عن الحب يا قلب
ستحبك تلك الشمس.
بعد كل شيء ، قال القدماء أيضًا:
اختبر عالمًا من صنع الحب.

1987
* * *
الربيع قادم،
نظيف ونظيف.
تلعب الرياح في خطوط العرض الزرقاء.
هواء أزرق في الغابة ،
من الصعب النوم في مدينة ضبابية.
في صندوق الصخور هو سعيد وخالي من الهموم
غادرت الزهور في لحظة.
الربيع هو أنقى نسيم ،
الربيع هو أنظف الرياح.
ضربت نفسي بأذرع خطوط العرض ،
أسميها ساحرة.
يريح وجهه مثل أنفاس الطفل
الربيع الذي كنت أنتظره طوال فصل الشتاء.
الربيع يمر كالريح ،
دعها تمر واتركها تمر.
عزيزي الهواء نقي في حياتك ،
عطرة رياح الحياة ...

1987
* * *
هار نيشوك ...
لكل شخص في العالم قصته الخاصة ،
من البعير الذي لا يطلب الإبل.
كفيلسوف لا يخرج من قطة ،
الحقيقة لا تخرج من الصفحة.
من يلعب مع سلحفاة ،
أنت تقبل المساواة.
هكذا يعمل العالم ،
اجعل كل عادة اتساعًا في الفعل.

1987
تورغونبوي
أبحث عن وظيفة Turgunboy
كم يوما فوضى.
عكس الحظ
إنه مندهش من سيره.
خلاف ذلك ، يتم ذلك
الإجراء برمته!
الكثير من المستندات ،
Propiska في المكان.
هيا نذهب إلى مكان ما
سيتم الترحيب بهم بكل سرور.
لكن في نهاية الحديث
يظنون.
يقولون "آسف ، آسف".
انتظر دقيقة أطول ،
إذا وعدنا
اعذروني.
أبحث عن وظيفة Turgunboy
كم يوما فوضى.
عكس الحظ
إنه مندهش من سيره.
حظ سيئ لـ Turgunboy
لا رحمة على الإطلاق.
بورا بيري ، دير ، ذخيرة
إنه لا يعرف الطريقة.
إلى الرئيس وهو واقف
لقد اشتكى.
كل من رآه
روى القصة.
قال: - ما ذنبي ،
أنا مندهش لأنني لا أعرف.
لنحل هذه المشكلة
أنا مندهش من أنني لا أستطيع.
فكر الرئيس لفترة طويلة ،
التمرير عبر المستندات.
ثم وجد الكنز
بدأت الكلمة تومض:
- المستندات موجودة ،
جسدك المثالي.
شيء واحد فقط: بالنسبة لنا
اسمك لا يتطابق.
لسوء الحظ ، إعادة الإعمار
ليس لديك مسارات متقاطعة.
يذكرنا باسم الساكن
سنوات من الركود.
فجأة Turgunboy
أشرق لسان الرجل الأعرج.
"هل هو خطأي؟"
اللغة التي جاءت للكلمة.
قال: - ليس فقط اسمي ،
أنا أيضا أنكر العالم.
اسمي ليس Turgunboy ،
فليكن Urgunboy.
جدير بـ Urgunboy
وجدوا المهمة.
آخر من الركود
أغلقوا الصفحة.
هو الآن في الاجتماعات
الفرصة تنتظر.
Ur، desa bas، Urgunboy
يضرب الشخص الذي يصادفه.

1987
* * *
ذات مرة كنت أشواك ، نشأت في الجبال ،
ثم حصلت عليه بين يديك كحبوب كاملة ...
ثم رميته في الطاحونة ،
أنا طحين في طفتك يا صديقي.

1987
رجل سعيد
القلب مضطرب
زادت المخاوف كثيرا.
باستثناء الطفل في سريره ،
لا يوجد شخص أسعد في العالم.

1987
إذا كنت شجاعا
لطالما كانت الحياة مقولة:
إذا كنت شجاعا فلا تضل.
إذا مت ، استلقي في قبرك ،
لا تشغل قبر أحد.

1987
انطباعات
لمن أعطته الطبيعة أكثر أو أقل ،
وعد شخص ما ،
واو ، هذه عادة مملة
صوت ملكي لا مثيل له.

1987
* * *
أنا أتوب في كل مرة أحتفل فيها
على الرغم من أن أحدهما مادي ، والآخر سراب
الفقر صعب على الوطن الأم
السعي من أجله هو أيضًا حفظ رائع

1987
* * *
قد يكون في الأصل جديرًا بقلب نقي ،
يستحق الريح المجتهدة والعمل الجاد
إنها عطلة ، ولا تأتي كل يوم.
لكن المتعة تستحق العام!

1987
حياة
يولد الرجل عارياً
قطعة من اللحم تأتي للعالم
إذا كانت ثيابه حشيش ،
إلى آخر مكان وقت المغادرة.
ولكن ماذا عن الحياة المتوسطة ، الحياة ...
ستبقى علامة لا تمحى إلى الأبد.
ربما يكون من الضوء أن نشكره ،
ربما يلومه كومار ويكرهه.

1988
إلى ابني إلهومجون
و تستمر الحياة،
كن حذرا ، طفل ،
الآن والدك متوتر.
تعبت من البايت
مثل زوج من الثيران يسحب محراث.
الخريف يظلم ببطء في الخارج ،
الضغط على الأوراق يرن الهواء
نجم يشبه القطرة يُدعى Tomay-tomay
إنه جدير جدًا بروحي.
ما رأيته في العالم المشرق ،
يا لها من حياة صعبة.
أكثر من كافي ، كأنني لا أشعر بالألم
الهموم التي لا تنتهي لأخواتك الصغيرات
الوحدة ، الندم ، الألم ، العداء
وضعوا حياتي في الكوكبة.
لقد زرعت شجرة في تاكير
قطفوا الثمرة ثم أسقطوها
التعب يتغلب ، لا تنسى طفلي ،
كن حذرا الآن في عقلي الصحيح.
إذا ارتحت ، أنوي دائمًا
دع الأيام المشرقة تدخل حلمي.

1988
Malak
لماذا سرقت افكاري
لماذا قلبت عقلي؟
الآن أنا لا أعرف إلى أين أنا ذاهب ،
الآن مشاعري تجول.
أنا فقط أراك في أحلامي ،
مثال على ذلك هو النجمة عندما تطير.
معجزة سماوية ، معجزة إلهية ،
ملاك لا يضاهى مع حواجب سمور.
يوم واحد،
هل تستطيع أن تمسك يدي؟
أو مثال المنجم
هل أعود إلى طريقك ...

1988
* * *
الشعر يتساقط أيضا ، الأسنان رواسب ،
قلب Izgirin ينبض ،
مر ربيعي بلا توقف نحو الشتاء ،
الصيف ، الخريف تقصير المشقة ، الرغبة

1988
بيز
كنا سيئين من قبل ، وما زلنا سيئين ،
إنه رجل بائس لا يحب الرحمة ولا يحب الشيطان
إذا تكلمنا فهو محمادونا ، وإذا صمتنا فهو كذلك
وبالتالي ، ليس لدينا قمح ولا قش.

1988
تطوير
الآن المتسولون هم أيضًا مثاليون جدًا ،
يبدأ عمله دبلوماسيا.
قبل سؤال المالك
الكلب يرمي العظام حقًا.

1988
جاب بيتا
لا تقلق ، سنحقق ذلك ،
سنملأ الفجوات.
ذات مرة كنا نرعى ، اعتدنا أن نعلق ،
الآن دعونا نجتمع ونقتل.

1988
أنفسنا
اغفر لنا يا نافروز ،
كانت عيوننا مشتتة بسبب الجهل في ذلك اليوم.
صفعناك على وجهك
دعونا نضغط الحساء بأنفسنا الآن.

1988
الخريف في الغابة
تركت القطط في حديقتي ،
رحل شعبي المسكين.
الأشجار التي تساقطت أوراقها قديمة ،
سوف يذرف أعمالي الصالحة معه.
سأقول لك مرحبا لاحقا
الآن أنت مستلقية على الأرض ، أوراق مظلتي.
لماذا أنت حزين يا قيقب عزيزتي؟
جاء الموت إلى الحدائق.
تتفتح أزهار القرمزي هنا إلى الأبد ،
غنت العندليب القديم هنا.
يا عصفوري ، لا تتركوا لنا دقائق
افتح مرة أخرى يا زهور.
لا تلمس أبدًا دفء العين ،
دعونا نبتهج في الشتاء مثل القمر السماوي.
يدعوك لمحادثة شعرية
ميرتمير ، أمير ، بالطبع ، أويبك.

1988
لغة الطيور
1
عاصفة ، لا تنفخ على الشمعة ، لذا
لا تصرخ مثل الأسد.
من السهل جدًا إطفاء الشمعة ،
تكفيه نفس واحدة من "النفخة".
2
بعد فعل طفل بسيط ،
أنا قلق بشأن العالم الفوضوي.
البساطة جيدة ، ولكن في كثير من الأحيان
إنه عمل رجل.
3
آية واحدة فقط بلغة الطيور.
وهو أيضًا قدوة للإنسان.
تقول الطيور:. من فضلك لا تسقط في القفص ،
إذا وقعت ، اخرج أخيرًا.
4
لقد جعلت لك نكتة اليوم ،
لماذا الطفل يبكي؟ ديب.
إنجا إنجا. المعنى الخاص بك هو
مطالبات .me. ، .Me. ديب.
5
حسنًا ، مهما كان خصمك ،
انظروا حتى سبع مرات ،
يمكن العثور على مقارنة بالحياة الماضية:
ذهب الخير
7
لقد شاهدت وليمة حكيمة ،
لعبت وضحكت.
عندما سألته عن السبب قال:
- اليوم أفلت من الجهل
8
لماذا تخفي الحقيقة الأبدية
لا يوجد نقص في المواهب الأصلية.
إذا كان الكون طاحونة ،
حتى لو سحقت العالم ، فإنها ستبقى كاملة.
9
إذا حفظت الأبجدية القديمة ،
لا تنس هذه الحكمة:
نية معوجة ويد غير مغسولة
لا أحب هذه الأبجدية على الإطلاق.
10
شعبي يركض من أجل حياتي ،
التفاني للشعب مجيد.
ولكن حتى يذهب في هذا الجري ،
ينظف محافظ الناس.

1988
الإجابة الأكثر ملاءمة
"أعلم أن العالم صعودًا وهبوطًا ،"
بدونهم ، لن يكون هناك تقدم.
لكن أيها الفيلسوف أجبني ،
لماذا باختصار يد الخير.
عقلك مشغول بالحديث عبثا.
حتى أبسط اللغز هو انحناءة لك.
دعني أخبرك يا شاعر
لأن يد الشر مرتفعة.

1988
إيريم (فكاهة)
من يفعل ما يشاء
الشخص الذي كنت أتوق إليه هو إلى الأبد.
كانت الفتاة تدعى أوجيلخان ،
هذه إشارة إلى الابن ، على سبيل المثال.
الآن قد انقطع ينبوع الحب.
انشر هذه العلبة على irim أيضًا.
الآن وقد ولدت بناتك ،
سميهم مهريخون.

1988
تسامح
خذ الرجل العجوز من السوق ،
أين اللحم؟ اين الزيت؟ يعد؟
تنهدت المرأة العجوز وراحت على الفور:
- لا تقلق ، النقص معنا فقط؟
كان الرجل العجوز يتنقل بين الصحف ،
كانت هناك أعمال شغب في المصنع في فوزدامي.
الخيال أثناء مواساة المرأة العجوز:
- لا تفكر ، هل القتال معنا فقط؟
رجل عجوز يشاهد التلفاز في المساء
فجأة يقفز إلى أسفل. هل أنت مجنون؟
"ألقى شخص ما بحجر على الدولة".
العجوز تريح: معنا فقط ؟!
يقول الرجل العجوز ، أنا متعب
تسامح في القلب؟ تحمل؟
تحك العجوز الأرض وتهمس:
الاحتمال والصبر معنا فقط ؟!

1988
تسكين
لا تذهب إلى القبر برائحة الطيب ،
لا تذهب إلى هناك وتلبس.
إلى كل متواضع يتألم ،
ستزداد إذلالهم ، كما تعلم.
بعد كل شيء ، قلوبهم نصف ،
بعد كل شيء ، فكرة الخلود.
لا:. لا تطمعوا يا إخواني
قل إني سآتي إليك ذات يوم.

1988
هذه هي الطرق
هذه المسارات هي حدس وهمي ،
اسرع الى وجهتك
هذه الطرق لا تؤدي إلى مكة ولا يو
إلى الأمم المتحدة.
تنتقل هذه الطرق حول العالم ،
انتيلار هو قفل غامض للقلب.
في النهاية يصبح مثل الشريط
إلى الزلف الأسود لجمال مثلك.

1988
الإيمان (رواية اليوم)
كان محشر قريبًا ،
يوم القيامة قريب ،
الأب والابن أعداء.
يضرب البرق أعلى السماء ،
لا أحد يخاف.
هذا اللسان مثل العسل في الفم
لقد أصبحت سامة ، أصبحت شوكة.
قلم رصاص يغني عيون السحرة
العيون جاهزة الآن للنحت.
مزق ابني ملابسي ،
الياقة التي تركت لتكون توبة.
سكين اللوم وصل إلى العظم ،
الدروع مثقوبة والخيول عاجزة.
رجل عجوز فوق قبر محترق
كان يغرق في مثل هذه الأفكار.
من وقت لآخر كنت أحلم بالماضي ،
الطاردي يكافح ، حداد ، أعراس.
جاء صوت من القبر ، وفي تلك اللحظة ،
حزين و غاضب و مؤلم و عنيف:
يوم القيامة قريب ، يوم القيامة بعيد ،
أنت المسؤول عن كل المشاكل.
سيف ودرع لابنك.
أعطني حصانًا يومًا ما.
أنت ، يوم كامل ، يوم قريب
ليس لديك ما يدعو للقلق سوى الجسد
صوت قبر معذب
ما هذا؟ هل هذا صحيح؟ فاسفاسمي؟ جومون؟
الرجل العجوز يتنفس الآن
غادر ، غير نائم ، باتجاه لجنة المنطقة.

1988
قرد
فجأة أومأ القرد في أحد الأيام
وبدأ القرد في وضع الخطط.
قال: - شكراً لك ميت جولخاني بوبو
لذا فإن وقتنا قادم بالتأكيد.
كريلوف يرضع بالفعل ،
والباقي هو ما يصل إلينا.
مهما فعلنا ، لدينا إيمان وإرادة ،
الآن هناك شخص ما يسد طريقنا
ففكر القرد بلطف ،
ثم بدأ في المخاطرة
قام بتأليف الشعر من أفكار القرود ،
جاب الغابة ليلا ونهارا.
يبدو أن الأمور تسير على ما يرام ، والإلهام يتدفق ،
موشوجيني بيشت. لا يقول أي حيوان
ستكون هناك حاجة في مجال الثقافة ،
حتى السيد ليون قبله ذات يوم.
تم تكريمه على سبيل المثال لقب
من ناحية أخرى ، كان القرد ممدودًا الآن.
تم تجاهل سلالة الحيوانات تمامًا ،
بدأنا نحن القردة نتحدث
لذة متواضعة على شفتيه ،
قال: - زهرتنا الدنيا ، نحن قرود ،
أوه ، الناس. لا أستطيع تحملهم.
كان القرد يبحث فقط عن حل في هذا الصدد.
أخيرًا ، فكر القرد ووجد القصة التالية:
كان داروين ذكيًا بين البشر ،
ابحث عنه. صفق لنا العالم العظيم ،
ينحدر كل من جولخاني وكريلوف منا.

1988
بور جاب
كم الإرادة وكم القوة ،
أن يمر دون أن يطأ على العشب.
كم الإرادة وكم القوة ،
لابتلاع خطيئة الطفل.
كم الإرادة وكم القوة ،
أن تحب الوطن الأم المؤسف.
كم الإرادة وكم القوة ،
لقول كلمة للأشخاص الخطأ.
للتخلص من كل هذا ،
لا يوجد سوى حبال غاز.

1988
تطوير
في العصور القديمة ، تفاخر الصيادون
استمتع بوزا وناسفاي:
"عام كذا وكذا وكذا وكذا وكذا."
حصلت على أكبر ضربة.
السائح الذي وصل إلى أعلى قمة
حتى مات بفخر:
"الأحفاد الأعزاء ، أنتم لا تعلمون ، أوه"
لقد احتضنت النصر في تلك الذروة.
عاش المهندسون المعماريون أيضًا لقرون ،
فخرهم هو هذا:
"أطول برج شيدته في حياتي."
إبداعي هو أفضل مبنى.
مع تقدم التنمية ،
استولى الحلم على العالم كله.
الآن يتفاخرون: - ليكن معلومًا
لقد عار على أفضل آدم.

1989
بيجوناليك
يهرب السهم من القوس.
الأنهار والينابيع تنجو من الجبال.
مطر يهرب من السحب
هبت الرياح بعيدا عن الصمت.
عطر الزهور الرقيقة
زوج ابنتي يهرب من البراعم.
كل موجة تحتضن الفضاء ،
يضرب الصخور البرية ويهرب.
في اللحظة التي كسر فيها مخلب نسره عن الأرض ،
يهرب الصوت نحو الأدغال.
إذا كنت على علم بأسرار الكون
العوالم أيضا تهرب من بعضها البعض.
الكون العظيم الذي يعيش بهذه الطريقة ،
الحياة بدون مكان تجده.
إذا كان بعيدًا عن رجل لآخر ،
ماذا تقول لتفسير هذا الموقف يا روح!
أم تحتضن طفلها ،
ماذا لو هرب الطفل من أمه ألف ميل.
إذا هربوا من بعضهم البعض ، الابن والأب ،
حتى المجانين الذين نسوا ذاكرتهم.
الصدق واللطف والمثابرة ،
لا أعرف سبب ذلك أيها الشبح.
ومع ذلك ، فإن الفكر هو شحاذ للإنسان.
إن أهل نشوك أعداء الإنسان.
لن تجيب الأرض ولا السماء على هذا ،
لا بوذا ولا زرادشت ولا الكتاب المقدس ولا القرآن.
الآن ارحم العبيد ،
أيها السحر الفائق - الحب الغامض!

1989
للمبتزين
لكل مبادرة وقتها ،
الجانب الجيد والجانب السيئ.
لا تترك وراءك
حفل الملا الذي شكل الشركة.
إنهم يرقدون على عتبة داركم ،
إنهم يحملون الموتى على أكتافهم.
أعطيتني ما أردت ،
إذا لم تقم بذلك ، فسوف يتكاثرون ويأخذونها.

1989
شوار (فكاهة)
إذا قمت بنشر إعلان في مدينة ،
هذه هي اللحظة التي يحتاج فيها الشخص كله للوعي.
الصيام مثل تالوتاب ،
كان الناس يقتربون.
إذا قمت بنشر إعلان في المدينة اليوم ،
Jununvash ، عن مجنون.
الباقي الكل
كل ما تبقى هو القول: "هو أنا" الشاعر!

1989
الجندي الوحيد
وذات يوم أصيب برصاصة في صدره ،
واو ظهري! هو صرخ.
سأل العدو: لماذا ظهري؟
أوه ، لقد دخنت ، فتحنا الجرح في صدرك.
همس "بوتير": أنا جندي وحيد ،
وإلا لما ركبتني.
إذا كان لدي أصدقاء ورائي
لا يمكنك استهداف صدري.

1989
النهاية
القلوب مليئة بشيء
زهور مغطاة بالأشواك.
إذا تاهت فجأة في الحديقة ،
تتجول العندليب في حالة من الغضب.
عين ميريكس الدموية ،
ملح المحيطات.
بالفعل لغة توما ،
كلام الشعراء زقمدير.
إذا نظرت إلى الطريق ، يمكنك رؤية الجرة ،
تنين في حلم طفل.
الأولاد مستيقظون طوال الليل ،
خنجر تحت الوسائد.
غير معروف _ من لديه فرصة ،
Olagovur هو وقت العذاب.
أتساءل ماذا تفعل
مزدحمة مثل البحر.
لا يوجد أخبار ، لا صديق ، لا صديق ،
ليس صديقًا ، ولكن من المنزل.
وحده عند المذبح
المساعدة من الله.

1990
ملاك غير سعيد
الملائكة الأبرياء هم أطفال
إنها تحلق فوق الغيوم.
نسمات السماء الحية
باركو يرفرف بجناحيه.
أيام سعيدة ومبهجة ،
الجميع يحقق النعيم الأبدي.
عاش فقط ملاك ،
ملاك واحد فقط عرضة للحزن.
لم يُكتب أبدًا ، لقد كان مفجعًا ،
الحزن الدنيوي في عيون الكآبة.
زهرة الجنة لم تستطع الراحة ،
لا يمكن عصر التفتين ولا حتى ماء كوثر.
ذات يوم سألوا: - لماذا أنت حزين؟
بعد كل شيء ، أنت بريء ، أنت مكافأة كاملة!
رسم الملاك الصغير آه طويلاً ،
ثم همس بهدوء واستدار:
"والدي تركني عندما غادرت".
إنهم يحترقون في الجحيم.
لهذا أنا حزين ، أنا أبكي
أتمنى لهم الرحمة والإيمان.

1990
ستار حادث
مات نجم في السماء ،
كان هناك حداد في الكون.
عوالم القريب والبعيد
وتناثرت التعازي.
نَفَسٌ من الشمس يرتدون ملابس سوداء ،
يرتجف القمر.
الزهرة لا تستطيع تحمل النجوم
هناك دموع في عينيه.
لمن يؤذون ،
الظلام اللانهائي على اليمين واليسار.
يحمل النعش بصمت
في الطريق إلى درب التبانة ...

1990
اسم في قلب قلبي
اسم في اعماق قلبي
أكرر ببطء:
تصل إلى هدفك ،
ابق عينيك أيها الملك.
انا شاعر سامحني
دعني أوضح.
ليس من المستغرب أن أليشر مفقود
إذا رآك يا ليلى.
دع القلم يلمع عندما تكتب اسمك ،
دع خطواتك مليئة بالزهور.
أعتقد أنك ببغاء
تبارك مجنون.
اسم في اعماق قلبي
أكررها ببطء.
تصل إلى هدفك ،
ابق عينيك أيها الملك.

1990
يجري البحث عن الأسباب
الناس جوعى
سجق لكن
يتم إطعام الكلاب.
دعونا نعلق على هذا الموقف ببطء:
يجري البحث عن الأسباب.
قتل الأخ ،
العائلات تتفكك.
من يقول لماذا وأين؟
يجري البحث عن الأسباب.
شخص ما أسقط الطائرة ،
الاحتجاجات جارية.
إجابتنا جاهزة على الفور:
يجري البحث عن الأسباب.
بلد أكبر من الأرض
يتم هدمه على عجل.
سنلتقي فقط:
يجري البحث عن الأسباب.

1990
* * *
انظر إلى نور العالم الغريب ،
من عطشان ومن عطشان
لكن المعنى هو نفسه:
الضحية يترك أولا والجلاد في وقت لاحق.

1991
* * *
إذا رأيت قطيعًا من الغربان في الحقل ،
لا تتفاجأ.
عندما تقلب الأرض رأسًا على عقب وتحرث
الدودة التي ظهرت كانت الدودة.

1991
* * *
الخريف! كل المكفوفين سعداء بك
ولا سيما الناس المتواضع سعداء.
بسبب زيارتك ،
المسؤولون يحبون البشر.

1991
* * *
يقال إنه مثل الطفل.
أولئك الذين يقولون هذا ربما يكونون على حق.
لكني أكرر ، أنا أيضًا على حق
بعد كل شيء ، الأطفال هم شعب.

1991
* * *
في كل مرة أحتفل فيها بالأعياد
على الرغم من أن أحدهما مادي ، والآخر سراب.
الفقر صعب على الوطن الأم ،
إنها مكافأة عظيمة للسعي من أجلها!

1991
* * *
لمن أعطته الطبيعة أكثر أو أقل ،
عمة وعدت شخص ما.
والمثير للدهشة أن هذا متسول مدرب ،
صوت ملكي لا مثيل له.

1991
* * *
رانجيما تولينج كولماسا أجار ،
يرى الإنسان كل شيء إذا لم يمت.
الشاعر مبدع أيضا ،
إذا لم يتم دفع البصمة.

1991
* * *
إذا ضحكت ، فهذا من ضميري
يمكنني أن أسأل عن عملي.
الأوقات الجيدة ، أنا من أجلك
مهلا ، لا تبكي على قبري

1991
عرق حقي
أرض أجدادي القديمة ،
الحمد لله،
لقد فكر في الأمر
طوبى للخطوة.
إنه يزأر مرة أخرى
شعلة قلبك الذي لا ينطفئ ،
اشرب مجانا
طوبى للقسم.
شر لأحد
من الجيد أنك لم تره ،
لكن خارج الصندوق
رأس الملح لم يخرج ،
دعه يستخدمك الآن
النصر دائما
السفرة آمنة
فليكن حزر رفيقك.

1991
فوجيا
إنه سعيد بعدم رؤية تراجع عصره
شخص مقدّر للعدم.
طوبى لمن لا يحصد ما يزرع.
الفلاح الذي حرث مرة أخرى.
أنظر إلى المحارب القديم بحزن
الهدف على صدره هو جوقة في الشوارع.
يا لها من راحة قدمه له الماضي ،
وليس هناك أدنى أمل في المستقبل.
هل هو كل هواء الحياة الماضية ،
كل ما تراه هو سراب.
مكان عبادة أربع وسبعين سنة
إذا كان مكانًا مكروهًا ، فهو مقرف ومدمّر.
القديس ساحرة شريرة ،
العبقري المزعوم هو مقطوع الرأس.
إذا أمسك بك حفيدك ،
لمن تسمي ألمك ، الحياة.
الشهيد لم يرحل في تلك المعركة
خذ اسم جندي غير أناني.
اليوم لا يوجد درع ولا سلاح
الفائز يطلب الصدقات من الخاسر.
المأساة تكثر في العالم ولكن
ألم هذا عظيم جدا ،
أوه ، كم هو مروع أن تكون على قيد الحياة
إذا كان لديك موطئ قدم في العالم ...

1991
دروس الحياة
ذات يوم توسل أخوان ،
لا يمكن أن يتسع الاثنان في مكان واحد.
ليس مجرد مكان ، إنه ضيق ،
ذهب في كلا الاتجاهين.
شهور ، سنوات مرت ،
بعد كل شيء ، وجدوا بعضهم على قيد الحياة.
يرتجف وهو يسند رأسه على كتفيه
بكوا كالأطفال.
حسنًا ، ماذا حدث بالطبع؟
كامي هو اهل نواحيل في الدنيا.
لكن ، أعني ، إنها مجرد كارثة
الحب حقيقة.
أريد أن أفهم سر هذا الوضع
أحيانًا أنظر حولي.
يرون بعضهم البعض
ربما أكلوه بالفعل ...

1991
أنت مخلص يا ربيع
قراري ضاع في روحي
أنا مرهق.
أتيت لزيارتنا ،
هل ستفي يا ربيعي ؟!
انتهى الصيف ، انتهى الخريف ، انتهى الشتاء ،
كان هناك تشغيل اختباري من البداية.
قلبي ينبض
هل ستفي يا ربيعي ؟!
افتقد التلال الخضراء ،
افتقد المروج ،
فاتني تلك الأسرار ،
هل ستفي يا ربيعي ؟!
شفتا لولا تضحكان ،
توجد البقعة أيضًا في الأسفل - لحظية.
Qxshashi يتم اختياره بالروح ،
هل ستفي يا ربيعي ؟!
العلاقة الحميمة مع صديق ، مع صديق ،
بالشعر ، بالكلمات - بالضيق ،
لقاء مع جوقة مثلنا ،
هل ستفي يا ربيعي ؟!

1991
كعبة الله
واحد لا يزال من دولتين
جئت ساعدني يا قبة الله.
غذاء متسامح من أمة لا تضحك
جئت ساعدني يا قبة الله.
القوة التي كان يتمتع بها من قبل ،
العقل الذي ينير العالم.
حتى شدة الشواطئ ،
جئت ساعدني يا قبة الله.
أصبح القدر مثل حجر الرحى ،
القوافل محطمة ، الساربون عمياء.
لقد كانت دولة عظيمة ، بعد كل شيء.
جئت ساعدني يا قبة الله.
الاحتيال وخيانة الأمانة
بكت عدالة اليتيم على الهامش.
هل هناك سعادة بعد كل شيء ضمان
جئت ساعدني يا قبة الله.
من عنده علم في الوطن
لاحظ شخص ما النرد.
تضاعف المكر ، وتضاعف الغش ،
جئت ساعدني يا قبة الله.
أحيانًا نعبد المعبود الذي نصادفه ،
تم فتح دار الشيطان لنا.
بعد كل شيء ، ما كانت خطيئة الشعب ،
جئت ساعدني يا قبة الله.
ما لم يكن الذئب رجلاً لرجل ،
أكلت رؤوس بعضنا البعض
حيث لا توجد حقيقة تكمن ،
جئت ساعدني يا قبة الله.
عندما يشعر الناس بسلوك سيء
سافرت حول العالم بحثا عن صديق مخلص.
لم أجده ، لم أجده ، تعبت من البار
جئت ساعدني يا قبة الله.
أنا على ركبتي الآن
دعاء في قلبي قلم في يدي.
ارحمني يا رب
جئت ساعدني يا قبة الله
أشكرك يارب
وجهنا وجوهنا نحو طريق الهدى.
أطلب إسعاد بلادي تسمى حق
جئت ساعدني يا قبة الله

المتسول بوي
في مرقد الكعبة المشرفة
الآلاف من المؤمنين على استعداد لتحمل العبء.
من حين لآخر بين الصفوف
يظهر طفل واحد فقط.
كان شخص ما يعطي الصدقات - ريال ،
لكنه لم يتبرع.
حزن لانهائي في عينيه السوداوات وخياله
على شفتيه هو حزين ونصف ضحكة.
ابق هادئًا ، يبدو الأمر كما لو أن الأمور تسير على ما يرام ،
فقط الخشب أشرق في عينيه.
أعتقد أنه ملاك ،
كان مهرو يدعو بصمت إلى الكرم.

مشيئة الله
آلاف المسلمين مستيقظين ليلا ونهارا ،
يدور حول الكعبة بلا انقطاع ،
إرادة الكل إلهية ،
الجميع مستعد للسجود في كل لحظة.
إذا كان الكون محيطًا ، فهذه هي الدوامة
إذا كان الكون هو السماء ، فالمحور فيه.
العالم المليار مرتبة ، على الأرجح ،
أبحرت مثل سفينة في موجة واحدة.
رجل منتشر مثل التراب على الأرض ،
اصطف بجانب طائر
أباسدير هنا الأمة والعرق واللغة.
تعليمات الأرض معطلة.
هذا المكان لا يوجد به كاراباخ ،
لا يوجد أوزجان ولا أوش فرغانة.
الله هو النور الوحيد
المصباح له مراوح لا حصر لها.
حتى تولد فيه قبضة حقد ،
بعد كل شيء ، الهدف الوحيد هنا.
إذا صليت ، ستنسكب خطاياك
لا عبد بدون ايمان الا رحمة.
الله كامل جدا
قلت: سامحني.
نحيب المؤمنين
بكيت حتى الصباح.

حصرات
من هرب وطارد قال الله
لم أهرب أو أطارد يا صديقي.
كان حزني هو ذلك الرجل ،
أنا لا أقول أي شيء سوى رجل يا صديقي.
لا يزال الإنسان شريرًا وقاسيًا ،
يسحبون بعضهم البعض باستمرار.
من الصعب التعود على مثل هذا المصير
نيتاي أقول حزني لله.

على
واقف على باب الكعبة يا حارس.
بادئ ذي بدء ، الطرق المفتوحة للأمهات.
راكع عند قدمي الأمهات ،
طواف ، افرك عينيك ، قبل يديك.
والسبب صرخة أمنا هاجر
أوبي زمزم فتح عينيه في الكعبة.
بالنظر إلى أم تطمح مدى الحياة ،
لا ابتل عيون الانبياء.
لن أسيء إلى شعبي ، لكن
الرجل الذي صنع التابوت هو دائما.
لا يوجد سوى مهد في ذراعي الأم ،
قالت الآلهة الحية يا رقيق.
الفقر لخير البشرية
بادئ ذي بدء ، دعوا الأمهات يصلّين.
يا زورا ، منفتحة لتحرر من الذنوب ،
تجد الأمهات الإجابة الثلاثين.
واقف على باب الكعبة يا حارس.
بادئ ذي بدء ، الطرق المفتوحة للأمهات.
راكع عند قدمي الأمهات ،
تطواف ، افرك عينيك ، قبل يديك

أروفات
عند سفح جبل عرفات
رأيت آيات الساعة.
كل نفس الملابس - في الإحرام سريدة ،
الأوراق مرة أخرى هي دفتر ملاحظات للحياة.
لا علاقة لأحد مع أي شخص ،
الأرض والسماء.
الألم والقلق
إذا لم تقل شكراً ، فأنت متمرد الآن.
من طفل معوق إلى شيخ ،
لبيكه الله يتوسل.
شخص ما يئن من العطش ،
حياة شخص ما هناك.
حان وقت الصلاة ، الحشد مسلم
ينحني في السجود والدموع تنهمر في عينيه.
أنا على ركبتي أيضًا ، صامت ،
ربما لن أرفع رأسي مرة أخرى ...
لا تسأل ما هو يوم القيامة ،
أراه الله مشهداً.
يغلي البحر المالح حتى الفجر ، ويهدأ ،
ليكن صحيحا أنني نجحت في الاختبار ، والله!

حقيقة الحياة
لقد عشنا نصف حياتنا ،
الله ملك النصف الآخر.
فقط نجني من الفراق يا رب
لا تفقد صديقا.
إذا كنت تفكر في حيل العدو
أفضل حصان فقير من عدم وجود حصان على الإطلاق.
أحيانًا تنير اللغة المنزل لأشهر
مصباح أضاء من قبل سبعة غرباء.
افرك رأسك عند الحاجة
الناس tanti الذين يحتاجون إليها.
عندما ترغب في الموت عش ،
سوف يعيدك الموتى إلى الحياة.

الحجاج
الصدق هو الهدف الأسمى في الإسلام ،
الصدق هو الزهرة الحقيقية للمسلم.
ذات يوم تدخل الشيطان.
أصيبت محفظة الحاج.
رجل عجوز من بلد معين ،
لم يكن هناك بعوضة.
ما يجب القيام به؟ وقف عاجزًا لول ،
الشكر في القلب والصلاة في اللسان.
كان السارق مسرورًا بعمله ،
انحنى الرأس في السجود.
من هذا الفعل من العبد الجاهل
حجر الكعبة يظلم!

* * *
اثنان من المسلمين يرتدون الإحرام
كانوا يشتمون بعضهم البعض ويتشاجرون على الشاي.
لم يعرفوا حقًا ، كانا كلاهما
كانوا يتشاجرون في قاع الجحيم.

* * *
من المحتمل أن تتعب من التجول في هذه المدينة
ومع ذلك فأنت تتعامل مع الله.
Adasha-adasha لقد وجدت مكة ،
الآن ، إذا ضاعت ، إلى أين ستذهب؟

حاج أوكالاريم أنور فا خورشيدجا
هل سيكون هناك الكثير من الأصدقاء؟
مصباحان يستقبلان الطاقة من قابس واحد.
أوه ، هناك انسجام في اللغة الأوزبكية أيضًا ،
كبروا بعيدًا عن كل أنواع العيون الشريرة.

أصالة
يأتي كل من اللص واليمين إلى هنا ،
التنقية للجميع.
كل عبد يعرف أجر الخطيئة ،
إنه ملك أو شحاذ الشعب.
من الصعب إيقاف تدفق الحياة ،
لا أحد ينفصل عن الثلج
بعد تطهيرها مرة واحدة
من حيث تبدأ.

الشيطان
ملعون أو ملعون
الاسم الذي يتلى كل يوم.
نادرا ما يكون مكانه الذي يحظى برأسه
كل كوب يفتحه هو فنجانه ...
يقولون حتى الطفل المشاغب
يدغدغ ويضحك في نومه.
إذا كنت مهملاً قليلاً ،
سيفعل ما لم تفعله.
حرفة الشيطان ملونة حقًا ،
لف العمامة حولها.
إذا أظهرها بصدق ، غش ،
اجعل الملك الجاهل واسأل عن الأرض.
رجمنا الشيطان في المنجم ،
لقد دفن في لعنة.
قلنا أيها الشيطان تحت عبء كثير
لا بد أن تظل كامنة لآلاف السنين.
انطلقنا بسعادة إلى وطننا ،
قال الشيطان قد بقي في الحفرة.
عدنا إلى العنوان أيها الشيطان ونتساءل ،
تم الترحيب بنا في المطار.

مكة المكرمة - المدينة المنورة - طشقند ، 1992 مايو 25. 16 يونيو
أصوات الحكمة
يعبد
لا تقل أبدًا أنني أتفق مع العالم ،
إذا قلت ذلك ، اذهب إلى الصحراء ، إلى الجبال.
لأن شخصًا ما يستمع إليك في تلك اللحظة.
لماذا توافق
حتى لو كنت غير راضٍ عن العالم ،
لا تقل كلمة ، تحمل الألم ، الانفصال.
لأن شخصًا ما يستمع إليك
لماذا ، بالطبع ، هو السؤال.
لا عجب أن تنظر إلى شؤون العالم ،
انظر بهدوء إلى هذه الجثة القديمة.
في اللحظة التي كنت فيها وحدي في الليالي البعيدة ،
افتح قلبك للرب وحده.

جبرويل
في ذلك اليوم كان محمد عبدًا متواضعًا ،
لقد تحقق في عيني الله.
أثناء التأمل في غرفة هادئة
جاء جبرائيل إليه.
أولا مزق صدر محمد ،
مزق الشيطان المشاعر.
ثم رأى الحكمة في نور الإيمان.
بدأ محمد بوضعه على صدره.
قال: - قم الآن يا محمد
رسول ، يرشد الشخص كله.
تحويل العقول الناقصة إلى الحكمة ،
يبدأ المرتدون في الإيمان بالدين.

الاستجمام
قافلة تجوب الصحراء العربية ،
وجدت مكانا للبقاء واتخاذ القرار.
Horg'in Rasulullah - Azurda ul Jan،
اختار أن يأخذ استراحة.
استلقى على السرير بدون سرير ،
عبد محبط في بامشلي.
جاء الصحابة بالدموع في عيونهم:

"لا تستلقي على السرير ، يا رسول".
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تفكر مطلقا.
أنا أتطلع إلى المرح.
هذا العالم مثل ظل شجرة ،
أنا أركب عليه.

صيام
في شهر رمضان ، في العيد ،
يتم طهي السمالق من قبل المسلمين.
دقيق مقلي بزيت الزيتون ،
حليم مستعد - من لديه فرصة.
لقد حان الربيع ، لقد خرجنا من الشتاء ،
إنه لشرف كبير أن نجمع الطعام والبركات.
بعد كل شيء ، فقدنا جبل الكدح ،
شرف الطبيعة ، شرف الكرم.
شكرا على الصيام
سيكون دينك اختبارًا للسعادة.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
علامة الإيمان هي القناعة.

الحاج
كم عدد الصحارى ، كم عدد الأنهار ،
ذات يوم دخلت قافلة مكة
مُسرِعًا كالنهر إلى البحر ،
انطلقت الأمة إلى الكعبة.
كانوا جميعا كبار السن ،
رؤوس الضوء تستريح على العصي.
قال لهم قائل بدهشة:

هل يأتي شبابك للحج؟
قالت الأمة: طريق الحق المسك
عانى نبينا.
طريقة الاحتفال بهذه الرحلة ،
كنا جميعًا صغارًا جدًا.

حضرة آدم
حتى لو كان مكانهم في السماء
إنه صعب جدا على آدم.
عندما ينظرون إلى اليمين ، تنتشر معنوياتهم ،
إنها تحترق فقط عندما تنظر إلى اليسار.
من جهة حديقة الجنة الساحرة ،
إنه مكان لطيف ، مساحة خضراء.
جانب واحد هو الجحيم ، والآخر هو الجحيم.
هناك عذاب أبدي وحزن.
مبتهجًا ، يتطلع إلى اليمين ، حضرة آدم ،
أشار يشتكي وهو ينظر إلى اليسار.
حتى لو بلغ جيل واحد الجنة ،
طفل واحد يحترق في الجحيم.

بشري
الأكل دون إرجاع ما جاء
في الواقع ، إنه عمل حيوان طائش.
هذا يعني عدم إعادة ما جاء إلى فمك
نقيسو جاهل ، عمل أحمق.
التفت تواجج إلى الله ،
اسم المقدّس.
أسنو الذي لم يتعرف على الرجل
كما طُرد الشيطان من العرش.
كأنك تكبر أمام عينيك ،
الرب يدرك أيضًا كل لحظة وفي كل عمل
ومع ذلك ، هناك وقت للصيام واتباع نظام غذائي
احذر دائما من القذارة.

على
سألني قائل: - قل لي يا محمد ،
أنت وحدك رسول العالم كله.
قل لي من تريد أن تفعل الخير له ،
إلى والدي أو لطفلي؟
فقال الرسول: اسمع يا أخي.
استمع إلي مرة.
إذا كنت تستطيع العثور عليه في العالم ،
افعل الخير لوالدتك أولا.
لقد كنت أفكر في هذه الحكمة لفترة طويلة.
حقاً أنا قبلة الأم.
على الرغم من أننا جميعًا آباء
أنبياء ولدوا من أمهات.

طفل
ذات يوم أساء الأب للطفل ،
غادر الأب منزله.
ولكن الله رحيم.
وصل الأب مكّة الله إلى الوصاية.
تنهد الأب بالقرب من الكعبة ،
يبدو الأمر كما لو تم نسيان كل الألم.
على الرغم من أن الخلاص يأتي في البداية ،
لم يستطع الابتعاد عن كلمة.
رجل عجوز يتعبد الكعبة
قال أرمونين للعالم علانية.
قال: - وإن صليت فهو سيء.
فقط باركوا ذلك الطفل.

نار الجحيم
يوم واحد اثنين من المسلمين ،
من هناك ، أزيلت العدالة تمامًا ،
استغرقوا وقتا طويلا ، لا يهدأ
في النهاية طار رأس شخص ما.
جاء شخص إلى النبي وسأل:
"يا رسول الله استجب لي".
ربما يغرق خصمه بالدم ،
هل سيعاني في الجحيم؟
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هذا وذاك
محكوم عليه بالجحيم.
كلاهما يستريح في الميدان
أولئك الذين يتمنون الموت لبعضهم البعض.

مكافأة
من فضلك لا تميز ،
المكافأة ليست كبيرة ولا صغيرة.
بلد شخص ما أكبر من اللازم ،
وعلى الرغم من الجشع ، لا يضحك تولي.
كرم لطفل جائع ،
نصف التمر يتدلى من القلب.
بالطبع هذا الكرم لحظي لحظي
تم قبول الحافلة كمكافأة كاملة.
يقال أن الحسنات تمنع الكوارث ،
إنه الطريق إلى الخير.
حتى أصغر الكرم ينمو مثل الفرس ،
إنه مثل التولبار.

لا تعبدوا العبد
لا تعبد أبدًا عبدًا ، أيها العبد ،
فإن أخطأ لعن الظالم.
تعيش نفس واحدة في كل جسد ،
من الغريب أن يكون الإنسان قديساً.
على الرغم من وجود جهل في هذا العالم ،
التأمل ، العقل له منزل ،
البقاء الذي لن يجده أحد في القدر
هناك عتبة الموت في المستقبل.
لا تحوِّل كلماتك إلى سحر ،
لا توجد كلمة أحلى من الكلمة.
مهما ركضت حول العالم بحثًا عن صديق ،
لا يوجد صديق أعز منه.

شاني من الميت
لقول كلمة سيئة تكريما للموتى
منذ زمن سحيق ، تم حساب الاشمئزاز.
يا رجل فكر في جسدك لحظة ،
من لم ينتصر موته.
يمكن أن تسبب الفيضانات الذعر ،
حياة يمكن أن تصمد أمام ضربات الحياة.
مثل ركلة الزفاف ، سيرتفع الزفاف ،
يمكن للحصان رفع لجام الحصان.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صاحب الله؟
كان يعتز بقيمة الحياة.
لا تنظر إلى الأب بعد الميت ،
ذهب المتوفى إلى وجهته.

طريق الهدى
لقد أظهر لك طريق الهدى ،
سواء كنت تمشي أم لا ، كما تعلم يا رجل
ربما تمسك بيد الشيطان
كل شيء واضح للخالق.
ثلوج على ضفاف النهر المتموج
إذا كنت عطشانًا ، فعليك اللوم
فجأة تضرب الكارثة
تحدث عن الجهل عندما يطير من شفتيك.
لماذا تنتظر السعادة من الغيب ،
الصديق الذي في قلبك أصابك بالعمى.
لما فعلته على الأرض
لا جدوى من إلقاء اللوم على السماء.

جون بيتر
شرب يسوع ماء من عين ،
كان ماء الحياة هذا حلوًا جدًا.
ولكن عندما تصب الماء في إبريق
أصبح على الفور زقم.
حتى الأنبياء سوف يندهشون.
أي نوع من الغموض هذا؟ اكشف يا رب!
نفس المسيح في راحة
خرج صوت من الجرة وارتجف.
أوه ، هل لديك أي ماء حلو ،
إذن هذا هو طعم الملح ، مرارة الدم.
كنت أيضًا إنسانًا. أنا أبحث الآن ،
ما يجعل الماء مرارة هي مرارة الروح!

شياطين
وكانت الشياطين تتغذى في البرية ليلا
أنا سعيد حول نار المخيم.
بينما كان فارسًا شجاعًا يركب
فجأة رأى الحفلة.
الارتجاف اللحظي الذي غطى البطل ،
ثم فجأة وضع حصان على النار ،
ذهبت الشياطين ، ولكن واحد ،
تجمدت الكلمة دون تردد:
"لا تؤذينا هكذا ، يا بطل".
لا تؤذي أحدا دون أن تدري.
هناك كفار من الجن.
هناك مسلمون بين الجن.

بهلافون
خلال حديث النبي
نشأ السؤال فجأة.
قالوا: - إلا إذا لزم الأمر
من تسميه مصارع حقيقي؟
قال الصحابة: - الكل دائما
خذ ما وصل إلى الحافة.
عندما تذهب إلى حلبة المصارعة ،
كل من يعتبر بطلاً هو الفائز.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
الرجل لديه قوة فريدة.
لكنه رجل تغلب على غضبه
بطل حقيقي يذوب في العالم.

صلاح
وظيفة nokas هي إغواء العبد ،
لغة Atoyi Haq erur tus.
لقد قدم الشخص فقط ،
سواء كان مسيحيا أو مسلما.
عندما يبكي الطفل من أجل الخبز ،
إذا لم يأت إليك ، فهو قطرة في دلو.
ماذا تحتاج مسجد وكنيسة في الوقت الحالي؟
أفضل حصان فقير من عدم وجود حصان على الإطلاق.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
اتبع دائما طريق الكرم.
حبشي برأس زبيب أسود
قف عند القيام بعمل جيد!

حصاد
عندما يولد الشخص ،
غمرت السعادة الناس.
لقد تحولت إلى طفل سعيد ،
بالطبع ، تم لفهم لأسفل.
شهور ، سنوات مرت ، تواريخ عديدة ،
كما بلغ الطفل سن الشيخوخة.
عندما ينتهي اليوم ، يكون عبدا مرة أخرى
كانت ملفوفة في قطعة من أسفل.
الحسود شركاء مع الشيطان
مدوا أيديهم إلى الزغب ،
يصعب تحويل المالك إلى كفن ،
حاول أن يشق طريقه إلى الجحيم.

الريح
رياح ، رياح ، رياح ،
لا أعرف من أين أتيت.
ما أحلامك
أنا شمعة أو مصباح أمامك.
تهب من الصحراء العربية يا سموم
مشاعر من تؤذي؟
في سبيل الشهداء التيمم
لقد دفنت أحلامك في الرمال.
عندما هبت الريح النبي
كان دائمًا مليئًا بالحماس ونفاد الصبر.
فيقول: - أي ريح لا مفر منها ،
إما جلب الحياة أو الكوارث.

مجردة الوجود
ذات يوم أصبح المسلم ملكاً على البلاد
أصبح المرتد مسلما في ذلك اليوم.
ذات يوم أصبح المسيحيون ملك البلاد
أصبح مسيحياً في ذلك اليوم.
عرش توجو يدور حول العالم ،
كان الملوك أحيانًا درويشًا وأنانيين
عندما كان ملكًا ، كان عبادة الأوثان في الأرض
أصبح مشركا في ذلك الوقت.
هكذا عاش حياته ،
حتى أنه خدع الخالق.
في يوم القيامة كن مجردا
وضعوها على ثلاثة أوتاد.

مثلك
عندما تخبر والدتك لأبيك ،
صدقني لم أكن شاهدا.
أنت تتلعثم ، وجهك سام ،
يبدو الأمر كما لو أنني صنعت العالم.
النار التي لا تومض من خطى أبدًا ،
أنا لا أدعي الخلود.
وهل شيدت حصنا ام اصطدت اسد
لقد كنت دائمًا رفيقًا للنوايا البسيطة.
لا تقلق كثيرا من أنت ديبون ،
أنا شخص ما هاش ، لحظة شخص ما.
أنا أيضًا ضيف في العالم العابر ،
أنا عبد الله مثلك.

ليلي والمجنون
المصير دائما يرافق الجميع ،
شخص ما يحني رأسه ، وآخر يحني صدره
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من الله وحده
من يسأل فليعط.
ذات يوم ربطت ليلي يديها وقدميها
فأتوا به إلى الكعبة.
هتفت ليلى: لماذا نتوب؟
إذا لم أكن مجنونة ، فإن العالم في فوضى.
جاء دور المجنون في الصلاة.
كما أعرب عن رغبته.
سجد للكعبة وقال:
أنا فقط أسألك يا ليلى

حب
في قلب كل مؤمن حلم واحد ،
يوم محشر دائمًا في ذهنه.
الله يغفر الذنوب ،
إذا حققها زورا ، فسوف يذهب إلى الجنة.
انا احلم بالليل
باركني يا رب.
الوعاء الخاص بك على الرغم من أعلى طبقة ،
أشفق ولكن حسب حالتي.
خذ رغباتي بعين الاعتبار ،
اتحد مع عالم الأحلام.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الإنسان في الجنة
قيرقادير مع حبيبها.

أزرويل
Azroil يأتي في شكل بدوي
قال لمحمد: لقد أخذت حياتك.
ومع ذلك تحصل على الاحترام ،
افعل ما تريد ، سأكون صديقك.
تمايل محمد إلى اليمين واليسار ،
هو قال:. ثابر على العمل الجيد.
أوافق ، مجاملة الرسول ،
أنت تعطيني فرصة أخيرة.
لا تأخذي الخشب وحدي ،
حسنًا ، ثم مددي صدرك فوقي.
اغتنم حياة أمتي بسهولة ،
أعطني عذابه.

حديس
أنا ضيف في هذا المكان الرائع ،
أنا أيضا لدي علاقة حب في قلبي.
كما يقول أسلاف الحديث استراح ،
اقبل توبتي يا الله.
لقد كبرنا ، ولكن هناك الكثير لنتحدث عنه ،
تهب رياح مستديرة.
أعتقد أن الإيمان ،
سنمسك أيدينا يومًا ما.
كانت هناك صلاة ، واستمر في الوصول ،
لن نغطي سقف هذا المنزل بأربعين.
تحياتي لكل من يستمع إلينا.
وداعا حتى نراك مرة أخرى! آمين!

الرقيق والشمس.
انا لا اقول ابكي دائما في الظلام
ينير القلب بنور الكرم.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لاتبالغ بها،
حرروا العبد عندما تحجب الشمس!

ديلوزور
إلا إذا كنت تقنيًا تعرف ما يفعله ،
هل انت مؤمن ؟!
إذا دفن أحد كبده في الأرض
إذا لم تسأل هولين ، فهل هو حجر؟
تشرق الشمس على التل ،
وأنت تقول إنها طوال الليل.
عندما يغرق قلب شخص ما ،
أنت تسميه يوم مشرق.
ذات مرة كنت في ورطة ،
فتنهد النبي وامتلأ قلبه.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
وهي بلاء لم تعطها الأمة كثيرا.

1991-1992
دولة أوزبكستان
رفع علم أوزبكستان ،
قل لي ، من منا لم يتوقع هذا اليوم.
عند الضرورة ، أحيانًا تحت الشجرة ،
لم يجتاز أحد منا اختبار التاريخ.
بدأ دونجيل في رحلة ، والآن أوزبكستان حرة ،
بالنسبة للبعض كانت قدم ، بالنسبة لهم كانت الجنة.
لحسن الحظ ، عرف العالم القديم نفسه ،
بعبارة أخرى ، كان العالم كله يعرف الدولة الأوزبكية.
مع هذا الرأس الذي لم يشهد أي تمييز ،
شعبي ، أنا على ركبتي أمامك.
يتحدث باللغة الأوزبكية ، مع زيادة حادة
أنا أسكب الصدقات من أجل سعادتك.
على الرغم من وجود أزهار دائمًا في حديقتي ،
نتذكر تيمور ونافوي مرارًا وتكرارًا.
سأعيش وقتا طويلا ، ولكن عندما أغادر
لدي علم خاص بي على رأسي!
هذه هي السبعون يوما.
أصدقائي ، دعونا نحتفل بهذه العطلة جنبًا إلى جنب.
إيلويا ، دعونا لا نحظى بأيام سوداء ،
رفع الكأس الذهبية كأوزبك يا أصدقائي.

1992 مارس 4
Musofir
لا يمكن قطع الأنف بشكل قبيح ،
أنت تفهمني يا عبد الله الملقب.
أنا أوزبكي لكني متشرد
أتمنى أن أريح مكة.
إذا ذهبت إلى أفغانستان ،
عربي ينظر إلي على أنه غريب.
لا يوجد أحد للاستماع إليه.
أنا فقط أنظر إلى والدتي.
على الرغم من عدم وجود نقص في الثروة في العالم ،
في الحقيقة ، أنا أحب الطبخ.
انا بعيد عن حب الوطن
أنا غريب في الموسم الحار من حياتي.
أنا أيضا قاتلت بمسدس ،
عندما غزا الأفغان.
لا نفس على الإطلاق ، لا راحة على الإطلاق ،
كنت في طريقي إلى الغازي.
استشهد اخواني في الحرب
لقد تُركنا أنا وأمي وحدنا.
وصفوني بالمجاهدين المكروهين
المجرات الشمالية ماكرة ومتهورة.
بلدي الأوزبكي الذي جاء بعد جيهون ،
حمل السلاح ومات.
اليوم أقول بصراحة للعالم ،
كما كان ضحية للسوفييت.
لا تعاملني مثل الدم ، أكاجون ،
عرفت أيضًا قيمة الحرية.
ماذا قدم الأوزبك في المعارك ،
معه ، ماتت.

1992
* * *
العاشق الصادق يحب عبيده ،
أيها العبيد الذين يؤمنون بقلوبهم ،
عندما يحني المتكبرون رؤوسهم ،
الجوقات التي سترتفع عالياً.

1992
* * *
سيقول قائل لابنه: - يا خروفى ،
من فضلك استمع إلى كلماتي.
لم أحييكم قط
الآن علي أن أعمل بجد.

1992
* * *
الشعر ، الطفل ، الخير - مثل بولابون ،
كانوا مشتتين في كل مكان.
بغض النظر عن مدى سوء العالم ،
كلهم جاؤوا إلي

1992
الشاعر تشوريجون مارسيا
الكل سوف يموت.
لا ينبغي أن يكون ملكًا أو متسولًا.
قلبك يحترق
لا يموت طالب أحد! ..
بعد كل شيء ، هو أولاً وقبل كل شيء إنسان.
إنه روح غالية لشعبه.
معلمه هو حلم السماء ،
دع لا أحد يموت تلميذ.
كنت تفكر يا كوريجون ،
اعتقدت - نصف مستوحاة ،
أنت لم تقل ، الألم انتهى ،
دع لا أحد يموت تلميذ.
مثل العالم في سهوب جوزار ،
شعر أرمو مثل الشعر الأبيض ،
كنت طاهرًا كطفل ،
دع لا أحد يموت طالب ...
الشعر معنا
كان هناك زلزال في منزلك ،
ما هذا زلزال في الربيع
دع لا أحد يموت تلميذ.
سواء كان الشاعر صغيرًا أو كبيرًا ،
خليقته بعيدة كل البعد عن الموت.
إنه ألم ، إنه ألم ،
دعوا لا أحد يموت تلميذ!

1992
في ذكرى شاروف رشيدوف
الموتى بعيدون عن الحياة ،
حتى الآن ، بعيدًا عن الإطراء.
ماكرو لا تتخلى عن الحيل ، ولكن
ما دامت الحياة رجل عاجز.
لديهم عادات مختلفة ،
أولاً قم بدفن الغانجا في الأرض.
ثم فجأة يشعرون بالعجز ،
أين لؤلؤتي؟
بالتوفيق للجميع في العالم ،
يرتدي البعض التيجان ، والبعض يرتدي القبعات.
يبدو الأمر كما لو أن أليشر يخبرك أيضًا:
"صورتك درويش وصورتك ملك".
ينجذب الخير إلى وجه القناع
الحصان الذي ركبته في حقل مثير للاشمئزاز.
باع أحدهم والده مقابل فلس واحد ،
مكبل اليدين والمنهوبين.
ما هو الخطأ في عينيك المدروسة ،
هل هو المستقبل أم مجد المتاهة؟
كان أوزبكيا ، كان ينتظر رجلا ،
لقد حققت ألف أمنية وواحدة.
دعم حلم الأشخاص ذوي الروح الحرة ،
سبحت الليالي في بحر الخيال.
حفظ كلمة الاستقلال في القلب ،
لقد صنعت زهورًا داخل القفص.
شاعر خطيئة الشعر على رقبتي
المالك يحمي المملكة الماكرة.
أحيانًا أناس جشعون وعمليون
العدل هو ما أجده.
بسببهم ، يد مضطربة ، وقت ،
أنت لا تعرف حتى الأسود والأبيض.
فرصة عند تشتيت الانتباه ،
حتى تيمور بويكاروني.
من العدل - من أسس الأمة ،
أشعلوا النار في أنفسهم.
ولكن بينما كان يطمح إلى العرش بالتاج ،
والمثير للدهشة أنهم غالبًا ما كانوا يهربون من الشجرة.
الرعاية ، شاروف أوتا ، اهتم ألف مرة ،
أوزبكستان الخالدة هي نصب تذكاري لك أيضًا.
اليوم مليئة بالرغبة في الاستقلال ،
سيتم تذكر خدمتك مرارا وتكرارا.
الله أعطيها للجميع ،
فليكن الحصن النصي للوطن الأم.
يا أوزبكي اللي يساندك
ووصي البلاد ابن شجاع!
إذا لم تكن سلطان شرف أوطة غار
كنت تعيش كصديق للمراسلة.
رمز النقاء والوفاء لا مفر منه ،
خرسانوي رفيق آية.

1992 نوفمبر 2
الزرع الشعبي
الناس لا ينسجون الزرع عن قصد ،
عمر الروايات طويل.
دعني أخبرك بواحد:
افعل الخير - سيكون لسانك طويلاً.
مدروس ولكن جانب آخر ،
نحن شعب يعمل الخير.
نحن نتلقى اللوم باستمرار ،
قل لي متى ستكون لغتنا طويلة؟

1992
عدوان
إذا كان عدو البنات هو الجمال ،
موهبته عدو الشاعر.
السم الذي يقتلهم
إنه قمع الحسد بالسوك.
أي شخص ينظر إلى الفتيات بازدراء ،
يمدح النجوم الساطعة.
الشاعر عدو الموهبة ،
يدوس عليها بالأقدام.

1992
أنا من أحبه
ذات يوم سأل صبي:
"لماذا تبكي يا الله؟"
قلت ، لا تتفاجأ بإجابتي ،
من أعتمد على غير الله.
باستمرار خداع البيئة والفضاء
تورسا صديق لك.
إذا كان الأمر كذلك ، كل لحظة ، كل لحظة ،
من أعتمد على غير الله.
أنا لست جاحد في العالم رغم ذلك
في مكان ما لدي أيضًا ، ربما تميل
ولكن إذا احترق الطفل حياً ،
من أعتمد على غير الله.
Insofu كلمة حلوة ،
الحياة فيضان أو فقاعة.
ما دمت على قيد الحياة ، سوف تهرب ،
من أعتمد على غير الله.
عالم الكثير من kaj erur gardun ،
لماذا تطلب منه الدين ،
إذا ابتهج الأب بابنه ،
من أعتمد على غير الله.
ألف عين تحدق في نفس واحدة
حياتك ، مهنتك ، لكن مجدك ،
سوف يحرقون سيدتك دون إشعال النار ،
من أعتمد على غير الله.
لماذا عشت في هذا العالم القديم ،
أصبحت مثالاً على الحصان البري.
ألومك أيها الحشد:
من أعتمد على غير الله.
إذا كنت لا تهتم بي يا صديقي ،
ربما حتى في قلوبهم ،
يكاد يكون من الحتمي أن يقولوا:
من أعتمد على غير الله.
الحياة تقترب ببطء من نهايتها ،
الآن تحول المحصول الذي زرعته إلى اللون الأصفر.
حسنًا ، أنت تعتمد على نفسك ، لكن
من أعتمد على غير الله.

1992
تواصل
"أنا غير سعيد ، لست سعيدًا".
أمي ، دعني أذهب إلى حاجبيك.
"أولئك الذين يغادرون لن يعودوا أبدا"
أقول تحلى بالصبر ، أوه ، لا.
- لماذا ولدت في العالم؟
سيئ الحظ ، شيء مسكين.
- أنا أيضًا اختنقت مدى الحياة ،
بولاجون ، نويلوج ، ناشورا.
"لماذا الناس سيئون؟"
شخص ما يدوس على شخص ما؟
"لدي هذه المخاوف أيضًا".
لم أكن أعرف سر هذا الوضع.
- كنت أؤمن بالرجل - لقد تعرضت للإذلال ،
قلتم - الإيمان هو الصبر.
"لقد فقدت ثقتي أيضًا".
النهاية هي القبر.
"ليس هناك مكان أذهب إليه"
أمي ، دعني أذهب إلى حاجبيك.
"فتى ، أنت على وشك الانتهاء ،"
أقول تحلى بالصبر ، أوه ، لا.
- إذا اتصلت ، إذا كنت تساعد ،
Visoling يجعل روحي سعيدة.
"إذا ذهبت إلى الثلج أيضًا".
من يذكرني في الوجود ؟!

1992
الموسوعة الأوزبكية
انا رجل فقير
غدا
أنا عبد لا حول له ولا قوة ولا يعرف ماذا سيحدث.
دمي الذي لم أجده في وسط السماء والأرض ،
أنا أضحك على حجر باتمان بداخلي.
في شوارع الوحدة الرطبة ،
لقد انتهت مواسمي الذهبية.
في شوارع الشعر المظلمة
حدقت في النجوم البعيدة.
هذه الحياة مليئة بالاستفزاز والحسد والتآمر ،
كل لحظة جعلتني حزينا ألف مرة.
الكون كله ،
كنت أتقدم ببطء في بلدي.
تذكرت البخاري وياساوي ،
نعم ، نعم ، من ذاكرتي ،
هم فقط كانوا يرنون في عيني ،
لكنها لم تغادر ذهني.
كلا من تيموربيك ، أولوغبيك ، أليشر ، بوبور ،
المملكة التي أنشأتها كانت السلطنة.
يشهد التاريخ العظيم لتُرْكِستان ،
كنا دولة ، كنا دولة ، لقد أصبحت دولة!
اختي يا اخي اسمعني
كن فخورًا بهذه المجرة القديمة.
أنت تستحق الأرض ، والأرض لك ،
هذا المكان لك الآن ، لك الشمس.
الحرية بين يديك تلعق رأسك تغني بلسانك ،
لديك وطن ، لديك روضة أطفال ، لك شرف.
المنطقة المقدسة التي تسمى أوزبكستان ،
لديك دولتك ، بلدك ، موسوعة خاصة بك.

1992
انقذوا الناس
لا أحد يفصله جدار عن العالم ،
هذا المخلوق هو الذي يلمس جسدك.
افعل الخير للجميع ولنفسك ،
أنت تحمي نفسك فقط إذا كنت تحمي الناس.

1992
إنسانية
طاولة رفيعة ستمتلئ يومًا ما ،
أنت ترتدي معطفًا بدون طبال ،
لكن إذا نسيت الإنسانية ،
كلهم شفقة عليك يا رجل!

1992
ماعز
سلوك الماعز المشهور
لا يستطيع الوقوف حتى يسقط في القدر.
الطريقة التي تختارها دائمًا لتكون معوجًا ،
لا يمكنه الصمت إذا لم يُظهر مهاراته.
غوهو تنبت الشتلات ،
أحيانًا يلمس عصا الراعي.
فجأة بدأ القطيع في الغرق ،
ومع ذلك ، فإنه يتجنب الخطر.
ذات يوم أثارت حماسة الماعز ،
صعد إلى قمة جرف مرتفع.
حدق في الغيوم ،
لقد استمتع بالمرتفعات.
كان الظلام في الجبال في المساء ،
الآن علينا العودة.
بدأت العاصفة ، وضاع الباقي ،
لا كوكايين ولا ماء والصخرة عارية.
لا يعرف كيف خرج.
لم يستطع إيجاد طريقة للتراجع.
باختصار ، على أعلى صخرة
ترك الرجل الفقير وحده.
الآن بدأ يتوسل للمساعدة ،
ارفع السماء الى القمة.
في لغتنا الدموع
قال الحظ خلاف ذلك ، قالت الكارثة خلاف ذلك.
في الصباح نظر الراعي إلى الصخرة ،
تمثال الماعز لا يزال قائما.
يصرخ القلب في كرب
إنه يطلب الحماية باستمرار.
حتى الراعي لا يمكنه تسلق مثل هذه الصخرة ،
هو أيضا أومأ على مضض.
Zoega ، حتى لا تفوت الفرصة ،
بدأ يبحث عن مخرج.
تغلي في أي حال ،
أزلته من قائمة القطيع ،
في الحال أطلق النار والراعي ببندقيته ،
لقد ضرب التيس عن الصخر.

1993
كاراكالباك بلدي
أنا أوزبكي وأنت كاراكالباك ،
في عالم الأتراك ، وأنت أيضًا ،
إذا كنت غبارًا ، فأنت غبار أيضًا ،
لطالما كان الأوزبكي قريبًا يا أخي.
استرح على شواطئ الجزيرة ،
كان الأرز والسمك طعامك
هل لم يعد هناك زجاج محشو ،
هل أنت وحيد يا أخي في البكاء؟
هذا أبراهام ، هذا توليبرغان ،
Karakalpak متمنيا السعادة ،
إنه يسأل الخالق عن الحقيقة ،
Iloyo ، دع رأسك يكون حجرًا يا أخي.
بلد عظيم يدعمك ،
رئيس الدولة لا يتمنى إلا الخير ،
أتمنى أن يتم الرد على نواياك دائمًا ،
كلاهما رفيق ورفيق ومقرب.
نحن نعيش في زمن الأمل ،
أحدنا في نوكوس أو قوقند ،
بشكل عام ، في أوزبكستان ،
سنكون لك يا أخي.

1993
Lo`tiboz
لقد وقعت في الكثير من المشاكل ،
بالنسبة للجزء الأكبر ، إن شاء الله ، أنا الآن حر.
كنت في حاجة ، كنت في ورطة ،
تعودت على ذلك.
لا الشهرة ولا الحزن قادرين على أسره.
تخلصت من الأحلام الباطلة.
ذات مرة ، عاجز ، وحيد ،
كان الألم في القلب.
لأشهر كنت على الطريق ، طريح الفراش ،
لحسن الحظ ، تخلصت أخيرًا من الألم.
حتى يفوز الفاتح ،
تعيش حياة الناس في قفص.
تحرر الوطن ، كنت مليئة بالمخدرات ،
لذا تخلصت من الأغلال أيضًا.
لكن كارثة ما زالت تطارد ،
لن يأتي له وقت ولا وقت.
لا يمكنك الإمساك به مرة واحدة ،
لكن من المستحيل الالتفاف والتمرير.
كم فصول الشتاء ، وكم فصول الصيف ،
أنا فقط لم أتخلص من اللصوص.
حضورك واسع جدا يا رب
نعمتك هائلة.
من الأفضل توصيل ابنك بسرعة ،
لا: إذا لم تأت ، سأفعل أبيض ، أبيض!
ما لم تكن شاعر غزال صيف فرض صيف ،
لكن لا يوجد رجل يقرأ.
غني أغنيتك الخاصة ،
ليس: أنا عالق ، آه ، بارك الله فيك!
مفتاح قلب حفيدك ،
تعرف على (اكتساب ، اكتساب) التقنيات الحالية التي جاءت من علم النفس الإيجابي.
لا تبحث عن ألفت في الشارع ،
الآن الجميع على درب الأموال التي ذهبت.
عندما تتقدم في السن وتتعب أخيرًا ،
أنت تأخذ كل زمام المبادرة.
إذا ركبت الترام يومًا ما ،
مكان لا يمكن لأحد أن يتركك فيه.
انظر إلى المقعد الفارغ ،
اجلس يا معلم! - قل لنفسك.
لا تقلق ، لا تقلق ، لا تقلق ،
بالطبع احفر قبرك.
اصنع كلمتين على الرخام:
"هنا يكمن أفضل رجل!"
بعد كل شيء ، لم يزوروك على قيد الحياة ، لذا
لن يتذكرك أحد حتى بعد وفاتك.
لذا ، نتيجة طيبة لن تضيع ،
ابحث عن حل لهذا ، ابحث فقط.

1994
في أغنية محرو عقيبات
ارتفعت ديما بنتيجة طيبة ،
هناك طريقة واحدة فقط.
حتى تكون روحك في جسدك ، تحدث في فمك ،
اكتشف الآن بنفسك.
المرأة تحضر الشاي على الإفطار ،
ادعُ نفسك: - اشرب كذا وكذا!
إذا وضعته في مكتبك في الصباح ، في كل خطوة ،
على وجه الخصوص ، قل مرحبا لنفسك.
علق المعطف باحترام ،
أظهر الولاء والتفاني لنفسك.
عادة ما يتم تعيين شخص ما ،
أعلن عن نفسك على الفور.
ربما ستذهب في رحلة طويلة ،
قرية نائية ، مدينة بعيدة ،
اسأل والدك ، والدتك ،
رسالة لك من حيث كتبت في الصيف.
لذلك ، ارتفعت العاقبة الخيرية ،
هناك طريقة للقيام بذلك ، انظر ، ابحث فقط.
ربما تعرف عيد ميلادك ،
أنت تعطي لنفسك شيئًا.
إذا وقعت فجأة في المستشفى ،
انظر إلى صديق أو غريب.
كم من عبيدك المشركين موجودون لديك؟
لماذا كنت بحاجة إلى سارق؟
لديه أيضا وجه إنساني وعيون
لكن الخداع سيزول في وضح النهار.
إذا كانت هناك مصلحة ، فمن بلاء لا رجوع فيه
إذا جف ، فإنه يغرق في النهر.
يضع زوجها عليها ،
حتى أنه يطعم بقرة قاحلة.
لا جنس ولا جنسية ،
إنه عالمي ، أي معيب.
كما ترى ، إنه مكان جميل ، يمزح ،
إذا نظرت إلى الداخل ، فهذا أمر مؤسف.
هذا رجل نبيل يبتسم مسرورًا ،
في الواقع ، ملفوف قرد في رداء.
اشتكيت على طعامك ليكون صنما ،
ذات يوم خدع صبي أعرج.
حتى ينتهي السارق ،
حتى يعبر الحمار.
يا الله أنت أنقى الناس في الدنيا ،
برجيل متدين بالنسبة لهم أيضًا.
كم عدد المحاكمات لديك؟
لا ترسلهم لي.
حسنًا ، الأمر صعب في الجحيم ، ليس في النار ،
لا تسخر مني ، رغم ذلك.

1993
سجل الهاتف
لا عجب،
من المساء الى الصباح
لو دفنت في عشرات الدفاتر.
سجل الهاتف -
ومع ذلك ، هذا الكمبيوتر الدفتري ...
قلبي ينبض ، إذا أخذته في يدي.
كم عدد الاصدقاء هناك
هناك أسماء معارفه.
كان أحدهم رجلًا ، لا يزال رجلًا ،
الآخر ، للأسف ، يساعد الشيطان.
واحد غني ، مطارد ، مكرم ،
ربما رقم قديم تغير.
لحس أحدهم الزيت من عيني ،
إنها خطوة اتخذتها بالفعل.
شخص ما لم يعجبه المهنة ،
محاطة بالسناجب.
في أي يوم ينظر إلى صديقه البالغ من العمر أربعين عامًا ،
سألني ما اسمك؟
مانوفي متواضع ، معارفي المسكين ،
شعرت بخيبة أمل في كلمة واحدة.
هل تغيرت أنا أيضا؟ هل هي وظيفتي؟
لم أزر مرة واحدة. جينا مني ...
هذه ليست مأساة.
ربما يمكن إصلاح واحد.
لكن سطرا بسطر في دفتر الملاحظات ،
هناك أسماء أصدقائي الراحلين.
يا إخوتي الأنقياء القلوب ،
لماذا توقف دمك فجأة.
أنت لست هنا - بالنسبة لي ، الدوائر نصف ،
يومي يعود لشخص ما الآن.
نعم هذه الحياة حلوة ولو كانت سيئة
نعم ، حتى لو كان لدي ذوق ، فهي غنائم.
أنا أعرف الكون الذي لا رجوع فيه ،
أعلم ، الأموات الذين لن يقوموا.
ربما ينبغي علي حذف أسمائهم؟ اسلو!
أنا خائفة ، وكأنني آكل بطة.
هم معكوس الأرقام ،
إنه مثل قول "لباي" بعد النجوم.

1994
حكمة الشرق
تطمح إلى العرش ، مليئة بالغضب ،
الغبار الشامل الذي تريد إزالته.
كان الإسكندر هو الذي رفع كل نافذة ،
لا يتم احتساب Timur بأي شكل من الأشكال.
عندما تأسست الدولة الأوزبكية ،
سلالة من القرود.
لا تشوهوا شرف بلدكم ،
بعد كل شيء ، الرجل لك.
يمكن للجميع أن يصبح ملكًا ،
من الصعب الدخول في التاريخ.
فلك تشابا خطيب ، أومدينج شوبسا ،
افهم حكمة الشرق:
الملك مستيقظ ليلا ونهارا ،
سيكون قابلاً لطيفًا لشعبه.
ليس عبثا أن الحاكم الأصلي ،
سيكون الله ظلًا على الأرض.

1994
ماين
أستمع إلى ضجيج الحديقة ،
هنا تتجول مجموعة متنوعة من الطيور.
السنونو عالم في حد ذاته ،
لكن هناك الكثير.
لم أر مثل هذا الطائر الثقيل من قبل ،
عشرة قرارات في ضربة واحدة.
لا يهم إذا كان اليوم أو متأخرًا ،
سيكون Dangal شريكك على الطاولة.
إذا رأيته يمشي ، يرفع ، يبيع ،
ربما رائحة الفارانج التي رشتها.
الموسيقى بالكاد تدق نفسها ،
أوه ، قيمة عدم الاصطدام بالأرض.
الزبيب في حديقتك عندما تنضج ،
هو يملك ما يزرع.
حسنًا ، لا ، إنها اثنتان وثلاثون سنًا ،
أفضل حصان فقير من عدم وجود حصان على الإطلاق.
إذا استطاع ، لكانت الأرض صلعاء ،
ثم أكلوا بعضهم البعض ووجدوا بعضهم البعض.
هناك العديد من الطيور الصادقة في العالم ،
هم أيضا يعيشون في الظل.

1994
خير و شر
زرع يدوي ،
يكررها الناس.
لا تؤذي أحدا ،
في يوم من الأيام سيعود إليك.
بالمناسبة ، إذا أعطيت سببًا ،
لن يكون هادئًا أبدًا أيضًا.
يقولون إذا بصقت في السماء
لا شك أنه سيسقط على وجهك.
إذا فعلت الخير ، فسوف تفعل ،
هل سيعيدها لك؟ هذا المبهم ...
في بعض الأحيان تفرك رأسك
الكلب يعض يدك أيضًا.

1994
العالم
حتى نهاية حياته ،
لقد راكم العالم ثروة وراكمت ثروات.
لم يكن مهتمًا بحالة صديقه ،
وكذلك حالة الجار السيئة.
لقد تولى حقًا مقاليد الملكية ،
لم يركب إلا بعد الشهوة.
في يوم من الأيام سيحدد مصير الحكم ،
جاء السيف بالموت.
الآن لا يمكن للنرد حفظ النرد ،
لا الكريستال ولا الأحجار الكريمة يمكن أن ينقذ.
أوافق أو لا أوافق - لا يهم ،
مثل هذه اللحظة لا حول لها ولا قوة ، حتى صديق.
اعترف أنه سيموت ميتة قاسية.
قال ، "هذا كل شيء ، هذا هو العالم."
يستحق الميت أن يرى ميتا ،
أخذه الحشد إلى المقبرة.
صار بيتي ترابًا وفرحًا ،
فنظر إليه أحدهم وقال: "أهذا صحيح؟"

1994
* * *
عندما ظهرت الأرض ،
تم إنشاء شجرة وحيوان من قبل.
هذان هما لخداع البسطاء
بعد التخلي عن عقله يا رجل.

1994
* * *
عادة عندما يكون هناك حفلة ،
يقولون بحماس: العالم أقل من واحد.
تناقض غريب: الزجاج الأخير ،
لا يعتقد أبدًا أنه كثير جدًا.

1994
* * *
أنا مستلقية على جانب الطريق
على الرغم من أنني عاجز ، إلا أنني ما زلت على قيد الحياة.
سقط ظل حصانك عليّ
اسحب الزمام ، أيها الأحمق.

1994
* * *
ربما تكون السهوب كاربالو ،
ربما الجنة بين النجوم.
لدي أوزبكستان - وطني ،
أفضل من كل منهم ، عظيم!

1994
وطن
إذا كان الأصدقاء لا يستطيعون أن يكونوا مخلصين لبعضهم البعض ،
من المستحيل التمييز بين عدد المؤامرات.
يقال أنه لا يمكن وضع النيص في قفص.
اعلمي أنه بعيدًا عن الوطن لا يمكن الانتشار.
من المستحيل غناء العندليب بدون حقيبة.
أعلنتها وطني ، أصدقائي ، محمص ،
من عرف الوطن العظيم عرفته يا عزيزي.
إذا كنت فخورة ببلدي سأرفع رأسي ،
اعلمي أنه بعيدًا عن الوطن لا يمكن الانتشار.
من المستحيل غناء العندليب بدون حقيبة.
أنا دائما أعتني بالمشردين بالأسف ،
يحني رأسه فيبكي بمرارة مع ضعف حالته ،
على الرغم من أنني فقير ، فإن بلدي عرشى ، ووجهةى
اعلمي أنه بعيدًا عن الوطن لا يمكن الانتشار.
من المستحيل غناء العندليب بدون حقيبة.
لا تنس أبدًا ماضي أجدادك وأصدقائك ،
لا تحلم عندما تشرق الحقيقة ، أيها الأصدقاء ،
إذا كنتم غير مؤمن فلا تنخدعوا يا أصدقاء
اعلمي أنه بعيدًا عن الوطن لا يمكن الانتشار.
من المستحيل غناء العندليب بدون حقيبة.
موطني أوزبكستان التي أفتخر بها ،
أعني ، لدي عدالة حرة ، لدي دولة مستقرة ،
لطف كوالدتي ، عندي مونس وطن ، عندي حزن ،
اعلمي أنه بعيدًا عن الوطن لا يمكن الانتشار.
من المستحيل غناء العندليب بدون حقيبة.
الوطن ، أنت حر ، طريقك مجيد ، اتخذ خطوة ،
فخر لبقعي عبد الله ، عيناه مبللتان بالفرح
أعوذ دائمًا في قلب الحقيقة ،
اعلمي أنه بعيدًا عن الوطن لا يمكن الانتشار.
من المستحيل غناء العندليب بدون حقيبة.

1994
عظمة
النجم الصغير في السماء هو حجر
ميندي إلى طائرته الطبيعية.
عندما تجد روزا نفسها في الفجوات ،
ضرب كوكب العميل.
الزبون هو مثال للشمس
هناك نورد رائع في قافلة الفضاء.
ماذا حدث لذلك النجم المسكين ،
الوزن كتان عند سفح الجبل.
بدون إدراك أو الشعور بقوة العظمة ،
المسيرة الأخيرة التي وجدها.
يسافر العميل في السماء مليارات السنين ،
بعد كل شيء ، الجسيم الذي لم يكن يبحث عنه.
أتساءل ، العظمة أصلية ،
لم ينحرف عن الطريق الذي اختاره.
يصطدم الجسيم بالعظمة ، لكن
ما دامت العظمة لا تضرب الجسيم.

1994
ألم اللسان
إذا خف ألم اليد
يبدأ الألم في اللسان.
من ذكريات بعيدة
يتألم القلب مرة أخرى.
لحظة صمت،
لا اذكر يا رب.
القدر مثل القوس في يده
انحنى.
جيد وسيء
غير مدرك ،
لقد بحثت للتو عن طريقة ،
إلى قوس الحب.
للوهلة الأولى ، إنه مثل paycon
الحياة هي ذهبت.
لم أكن أعلم أنها كانت رصاصة
وهو العنوان السبعون.
كنت أطمح إلى مكان ما.
اين حبي
ربما أكون في هذا الجانب ،
وقلبي هناك.
هذه هي حياة الإنسان.
الطريق مليء بالندم.
إذا وصل Gar إلى Vaslin
تعال يوم القيامة.
معنى حياتي
خذ نفسا.
حسنًا ، إذن الجميع
أخبر قصة.
هذا هو مدى صعوبة الأمر
تحقيق الخير.
الحياة مكبس
الحب هو أيضا لغز.
إذا خف ألم اليد
يبدأ الألم في اللسان.
من ذكريات بعيدة
يتألم القلب مرة أخرى.

1994
حرية
أنا تولبار عاجز ،
متجول في الميدان.
أنا السنجاب الطائر ،
حساس لكل شبح.
إذا تم القبض علي ، فسأطلق علي اسم نسر
يلبسون الكثير ،
أوه ، توقف ، قل ، شكرا لك
يأخذون فرائسهم.

1994
شكر برهون
العزمات قيقب ،
نهر الصراخ.
في المسافة جبل عظيم.
السماء المهيبة بالأسفل ،
حول الأفق حقل ، حديقة.
رجل عجوز عظيم في ظل شجرة طائرة
يراقب الأرض والسماء بهدوء.

هو شكر برهان ، جوهو شو تاهليت
أتخيل أوزبكستان.

1994
اللجوء
ما دمت على قيد الحياة ، هذا هو العالم
المساومات ملونة.
أحيانًا تفرح بامتنان أحيانًا
تشعر بالإحباط مع الكثير.
ألف سؤال واحد من شأنه أن يكسر قلبك ،
عداوة ما تعرفه كصديق.
يصعب نسيانه ، منظور مجردة ،
ندم ماضيك.
هل الشيطان هو المنتصر في الدنيا ،
هل هي دائما بداية الخير؟
إنه شعور عندما تكون محاطًا ،
إلى أين كنت تركض إلى أيها الرجل الفقير.
لا يوجد سوى الطبيعة - مسكن إلهي ،
فقط لا تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.
على الأقل أنت تعرفه يا رجل
لا تشعل النار في ملجأك وحدك.

1994
طفل قيصر
سواء كان هناك أم لا ،
كان لديه طفل.
إحساس الجميع
لقد اعتاد على ذلك.
تقول والدك ،
أنت تتصل بأمك أيضًا.
ذات يوم قال له المعلم
توبيخ على النحو التالي:
أنت تراقب الجميع ،
بمن فيهم أنا.
هذه عادة قبيحة
اتركه الآن يا أخي.
نصيحة واحدة لدي
قد تكون النتيجة.
كل ما تقوله
اكتب مائة مرة.
في اليوم التالي الصبي
تم إنجاز المهمة.
ليس مائة مما قاله ،
عاد مائتي مرة.
المعلم شود: أنا من أجلك ،
نعم ، لقد صدقت ذلك.
طفل درميش: أنت واحد
قلت سأكون سعيدا.

1994
* * *
لا يوجد شيء في الكون ،
خمسة أمثلة بانجانغ غير عادية.
إذا قابلت رجلاً حكيمًا ، فاعلم ،
مائة مجنون لمقابلته.

1994
* * *
لا يتم ملء المدفوعات تلقائيًا ،
الخلود لم يحدث بين عشية وضحاها.
يا خصمي ، لا تخبرني ،
لن أموت لأن جدي لم يمت.

1994
* * *
أفعاله نفاق ونفاق ،
وباء مخادع قذر غير مؤمن.
إذا قمت بإنشائها أيضًا
على من سأغضب الآن يا الله؟

1994
* * *
قصيدتي كما قلت هي حكم الزمن
كانوا مشتتين في كل مكان.
عسى أن يعيشوا بسلام في قلوبهم ،
جنبًا إلى جنب مع اقتصاد السوق.

1994
عيد
ما دام حيًا أيها الإنسان في العالم ،
يرافقه أحيانًا فرح وأحيانًا حزن.
لا أعرف ماذا سيحدث غدًا لكن
كل يوم سلمي هو ، بالطبع ، عطلة.
إذا غادرت الفناء - كل لحظة عديمة الفائدة ،
لا تنادي صديقي غير المخلص.
العالم الواسع قفص بدونك ،
كل يوم سلمي هو ، بالطبع ، عطلة.
لذا ، أنا محظوظ لكوني عداءً ،
أنا فخور بالطين الذي لن ينكسر أبدًا.
عدو جاهل لا يكتب عليك
كل يوم سلمي هو ، بالطبع ، عطلة.
لا تنظر إلى الأشياء البسيطة ،
نحن ندخن كنجوم بعيدة.
الطحلب بجانبك دون أن يهز رأسك ،
كل يوم سلمي هو ، بالطبع ، عطلة.
إنها علامة الجنون في العالم ،
المريض سعيد به.
معدة رطبة ولكنها صحية
كل يوم سلمي هو ، بالطبع ، عطلة.
بادئ ذي بدء ، ليكن سلام في قلبك ،
السلام عليكم ايها الوطن الغالي.
السماء مكان بلا غبار
كل يوم سلمي هو ، بالطبع ، عطلة.
ضجيج الحياة لا يتوقف ،
اكتب قصيدتك دون توقف بعد الآن.
لا تقع في الحب فقط عندما تكبر ،
كل يوم سلمي هو ، بالطبع ، عطلة.

1994
الذاكرة
عندما يرتفع الشر في الغرب ، الرأس ،
لقد ظللت مخلصًا للنوايا الحسنة.
وسادة معطف المطر الخاصة بك هي حجر ،
لقد أصبحت درعا للبشرية.
بعيدًا عن قلب الوطن الأم ،
يرجى التقديم إلى عناوين أخرى.
لا يزال يخدش صدورنا ،
على الرغم من أنك منتصر ، فائز ، بطل.
على الرغم من أن الوطن الأم سوف يتذكرك دائمًا ،
لكن حلمك لا يصلح في القبر.
ذرية غير مولودة
لقد ذهبوا جميعًا معك.
روحك مستيقظة
التفكير في سلام باقي الأحياء.
تضرب العجلة ، من الصعب الوصول إلى تشاتكال ،
عبر سهول كارشي الشاسعة.
أوزبكستان الحرة تنحني اليوم ،
الشهداء ليس لديهم اسماء اولادهم.
أي واحد مفقود ، أي واحد ،
ينام بهدوء على الحدود البعيدة.
أعمال شغب الروح صامتة إلى الأبد ،
الآن ذاكرتك رفيقتنا.
أبناء شعبي الشجعان ،
رحمة الله عليكم.

1994
عدالة
قالوا للفقير:
هنا ، النرد مضمون لك.
مسكين لم يستمعوا له ،
قال العدل عدلا عدلا!
سألوا الرجل الغني سؤالا ،
قالوا: ما هو أقوى من المال؟
فقال: ما زلت خائفة.
من الفقراء الذين يطلبون العدالة.

1994
الناس
كل شيء يمر ، مهنة ، مجد ،
أحلى من الحلو ، مر من المر.
في يوم من الأيام سيكون هناك غبار وشمس لا مثيل لها ،
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
أحيانًا نبكي وأحيانًا نضحك ،
في بعض الأحيان كنا مطارق ، وأحيانًا كنا صنادل ،
ضحكنا أخيرا وكنا محظوظين.
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
اسمك اسود - قطن انت
ما ابتلعته هو جلطة ، أنت
إنها اللوحة التي ضربتها في ذلك الوقت ، أليس كذلك؟!
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
جبين أوزبكي من الفولاذ ،
خلق عمله من خلال اللوم والعمل الجاد ،
بكلمة - خلق من العمل ،
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
هناك أسطورة لا نهاية لها عندما تسمع هذه اليد ،
هذا القائد له قائد ، شاعر ، أغنية ،
يوجد مكتب يساوي ألف حكيم ،
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
نحن لسنا ملائكة ، هذا ليس سر ،
ليس كل إشان ، ولا كل عمامة ،
لكن ثمن الطاولة قلوبنا مش متسخة
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
تذكر الأسلاف الذين ماتوا في المعركة ،
لا تنسوا الجدات اللواتي حملن الخبز وأعطوه لي.
لا تنسوا صلوات الإيمان.
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
Amalparast ، عندما لا تكون كسولًا ،
إذا لم يأكل أي شيء ، سيكون لديه فم ،
كلنا ملوك ، كلنا فقراء!
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
تذكر الماضي ترك من الشريعة ،
تأتي كرامة الإنسان من أمة عالية ،
هذه الخاصية موروثة من الطبيعة في أوزبكستان.
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
سواء كان عالمًا أو مزارعًا للقطن ، فهو رجل ،
أي أن عبد الله عالم واحد ، كل واحد
الأوزبكي والدي ، والأوزبكي والدي هو والدي ،
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
من الواضح أن العدالة ستكون عيون الناس وحواجبهم.
اذا اصطدمت به سيكون طحين واذا اصطدمت يكون شوربة
ستكون الدولة رأس البلاد ،
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.
لقد انطلقت في رحلة رائعة ، سأكون رفيقك يا شعبي ،
أنا ابنك ، أنت تدعمني ، أنا أدعمك يا شعبي ،
حزنك في كثير من المعاملات سأكون صديقك يا شعبي
سيعيش الناس فقط ، وسيبقى الناس فقط.

1994
مصير النسر
يرن في الأذنين من وقت لآخر
مثل هذا السرد ، مثل هذه الخطبة:
عندما لا حول لهم ولا قوة
نسر يضرب الصخور.
أتوسل إليك يا رب ،
شكرا لك على لغتك.
لا تحرمني من رحمتك ،
لا تضطهد أصدقاءك ، احتقر أعدائك.
على الرغم من الحكمة والغباء ،
أوافق ، لقد أنجبت طفلاً.
عندما أتقدم في السن ، فأنا متسول
تضع يدك في يدهم.
يكفي أن أدمر الكوخ
أعيش في بيت الصبر.
إيلويا ، لا تحني رأسك
على عتبة المتغطرسين.
ألقي نظرة على شمسي المظلمة المصفرة ،
ليلة الحياة التي تتلاشى ببطء.
ما لم ترحمني فليقع على رأسي ،
حسنًا ، يوم ذلك النسر العاجز.

1994
الدرس الأخير لعبدالله قديري
واحد اتابك وواحد فضي.
أتمنى أن تزدهر حديقة حبك دائمًا.
الحب الحقيقي لا يعرف
هذا هو الدرس الأول للسيد القادري.
وجع قلب الكاتب كثير ،
ولكن هناك بقعة واحدة لا تمحى:
فقط على طريق الحرية ،
هذا هو الدرس الأخير للمعلم.

1994
* * *
لا تحزنوا على إذلال الشاعر ،
أو إجبار قطعة من الخبز.
اعلم أن الشاعر يعيش بالفعل ،
لأن هناك حب في العالم.

1994
* * *
تتمتع بظل القيقب ،
من السهل نسج حكايات مختلفة.
أنت أيضا قلق بشأن الغد ،
هل زرعت شتلة في مكان ما يا رجل.

1994
أرمون إيماسمي
لا أستطيع الركض في تلال التوليب ،
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟
لا أجد طفولتي ،
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟
زهور في زهرة الخيال
أنا حفيد صغير ،
الآن والدتي لا تخبرني القصص الخيالية ،
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟
في الليالي المظلمة تضاء الحرائق ،
عندما كتبت قصيدتي الأولى ، نظرت إلى النجم ،
الآن أنا أبحث عن نظارات ،
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟
كم ولد ومات ،
إذا كان أحدهم عدوًا ، كان أحد صديقًا ،
سبحان الله
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟
لقد خدعني أحمق ،
كما ظهر صديقي ،
أعطيتهم لله ولكن
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟
شكرا لدي اصدقاء
أحدهما جبان على الأرجح والآخر شجاع
هل فعلت لهم أي خير؟
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟
على الرغم من أنني جيد في السياسة ،
لقد أعطيت قلبي للملذات ،
لاموني ،
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟
من لهجة الحب القديمة
من الفاكهة اللذيذة التي تسمى الحب ،
إذا نظرنا إلى الوراء ، عدت من خيوة ،
أليس هذا حلم بالنسبة لي؟

1995
Amudaryoga
لم أكن أعرف من أنا ،
عرفت حبي.
ولكن عندما ترى Amudarya
أدركت عظمتي.

1995
للشاعرة زلفيا أوباميز
لا تخجل من التدخين لسنوات ،
لا تعتذر من أعماق قلبك.
دع الطبيعة نفسها تخجل ،
دع الطبيعة تعتذر لك.
المجتهد والعمل الدؤوب مع هذا القلم ،
أنت أيضًا مترجم لعصرنا العظيم.
أحيانًا بفرح وأحيانًا مع ألم ،
لديك أيضًا الحق في التقييم.
لقد بلغت السن المباركة ،
إن شاء الله لن يكون هناك نهاية.
إذا انتصر الإنسان على القلوب ،
لا يوجد شيء مثل العمر.
في الليالي المظلمة كلام النار
حظا سعيدا لمن يشعل الشعلة.
تسمي نفسك امرأة سعيدة ،
سعداء للناس الذين لديهم شاعر مثلك.

1995
ابن الشاعر
أنت تقول ليس لديك المزيد من الممتلكات ،
ومع ذلك ، فهو مشهور في وطنه بدون شاعر.
أوه ، يا بني ، في هذا العالم الصغير القديم ،
شخص ما يجب أن يعيش بتواضع أكثر.
إذا سمع أحد اسمنا ،
من الجدير القول أنني غني ، لقد ولدت.
ربما يفهم أصدقاؤك ،
قل انا ابن عبد الله عارف.

1995
قد يكون منزلك مباركا
أمهات ، أخوات ،
حفل زفاف سعيد.
في الأوزبكية دائما
قد يكون بيتك مليئا بالبركات.
أمهات ، أخوات ،
غني بفرح.
مجرد التفكير في سعادة الأطفال ،
طاب مساؤك.
أمهات ، أخوات ،
اشعر بإثارة الحياة.
الوطن اكثر من روح
ربنا يحميك.
أمهات ، أخوات ،
انشر قصيدتي بكل فخر.
قال صديق الراحة الأخيرة ،
ضعه بجانب والدتي ...

1996
نظارات
أنا في الخامسة والخمسين من عمري
والدي يبلغ من العمر خمس سنوات.
دعونا نلقي نظرة على هذا الوضع المذهل.
حياتي في التراب ، في الصخر.
وصلت شهرة والدي إلى السماء.
مهد الاستقلال ، يا أبي البيت ،
النفوس الخيرية في كل خطوة.
جمعت القوة في البوميشيمون الفوري ،
انتهت السماء الزرقاء.
لساني لساني
يوكسال ، داعيني ، سيراجين ، ديسينغ.
عندما استيقظت يا مولاي
قلت ، "شحذ سكينك عندما يأتي العدو."
قلت لعينيك ، لقد نسيت
طوبى لقبرتي المقدسة.
أصبحت واحدًا - ضحك تولي ،
لقد أزلت وجع قلبي.
هذه الغيرة القديمة مليئة بالغيرة
سوف يحدقون فيك أيضًا ، كما تعلم.
لإبعادك عن المشاكل
أعطني عيني ، إذا أردت.
قد تكون الحرية رفيقك الأبدي ،
في عالم حيث لديك اسم ، فأنت ودود ، هوتم.
عسى أن يكون كل مؤمن رفيقك ،
يا أبي بهلون البالغ من العمر خمس سنوات!

1996
التفسير
حتى لو تغيرت الأنظمة
الرجل لا يتغير.
حتى لو تغيرت الأنظمة
الرجل لا يتغير.
حتى في أوقات الجهل
القديس هو القديس.
حتى في وقت الكفارة
النبي نبي.
ربما يكون ضوء العصر
الأسد على حق.
لكن لا تقل ألف مرة ،
اللص لص.
مسجد في كل خطوة
مع البناء يا رجل
إن لم يكن صادقًا ، فلا أحد
لا تكن مسلما ابدا.
الشخص الذي دخل في الكثير
الصدق يذوب.
لكنهم في الرتب
كان الحصان بدويا.
وفي بعض الأحيان
بصرف النظر عن أصدقائك ،
ابحث عن طريق لأغنامك
ثعبان يمكن أن يدخل.
يسمي نفسه مؤمناً
في بعض الأحيان جيدة وسيئة.
ايهم الاصح؟
الرب أعلم.
حتى لو تغيرت الأنظمة
الرجل لا يتغير.
حتى لو تغيرت الأنظمة
الرجل لا يتغير.
هذا هو سبب النبي
الأمة قلقة.
غير الله
قالوا لا تتعبد.

1996
خيال
لا تقلق يا أخي
انظر إلى العالم وكأنه طائر.
ارحم الرجل بدون تفكير ،
لا تقلق يا أخي.
إذا كنت تفكر في ذلك،
هناك الكثير من الأشياء غير السارة.
دع الآلهة تتحرك مثل الشيطان ،
إذا استسلمت للحافز.
فجأة إذا فكرت في الأمر
يبدو أنه صحيح مثل الفرقات.
يبدو أنه لص يحمل نفس الاسم
عندما تفكر في الأمر ، فجأة.
إذا استسلمت للخيال ، افتح
صورة جميلة امامك.
في نفس الوقت حياة الشيطان
إذا استسلمت للخيال ، فافتح.
ربما يخدع عقلك ،
أن هناك دين في العالم ،
دعا ديدي كلب ولا
خيالك خادع ، ربما.
لن يذهب حلمك سدى إن شاء الله
إذا كنت تفكر فقط في العلم.
إذا كنت تفكر فقط في الحديقة ،
خيالك لن يذهب سدى إن شاء الله.

1996
حقوق التفاخر
ذات يوم اجتمع ثلاثة متفاخرين معًا ،
بدأ الجميع يتحدثون عن نجاحهم.
متى وصلت للقمة؟
هز رأسه وبدأ يفكر.
قال الأول: إذا جاز لي القول ،
هناك شيء مثل الحظ في العالم!
لا يزال السكان غير مدركين لهذا ،
لقد ربحت مدينة كبيرة في القمار.
قال الآخر: وصلت إلى مراد.
يا له من عقل ذكي حصلت عليه.
لقد مت في وضح النهار
رسم القلم لشاعر مشهور.
وقال الثالث: أنا الفائز.
تتألق الشجاعة في عملي.
أي يوم مغطى ببطانية ،
شتمت رئيسي ... بداخلي!

1996
حي قديم
هناك طاولة كاملة أمامك ،
الآن لقد نسيت.
ربما لا تتذكر أين هذه المرة ،
هذا هو حذائك القديم.
حذاء بسيط مربوط بشريط
على الرغم من أن مثال الفقر يذوب.
كما تعلم ، هو يفضل لي ألف درس ،
العالم هو رمز الحكمة.
ذات يوم هرب من الظلام
أنت تتسلق سلم الحظ.
لكن هذا الإيداع من السلالم
ربما سيجعلك ذلك غيورًا أيضًا.
ثم لا صديق ولا صديق ،
بعد كل شيء ، ينطفئ الضوء لهم.
ابتهج حتى يصل فمه الى اذنيه.
حذائك سوف يقابلك.

1996
اثنين من الفئران
الفئران ، العفن العمل العفن ،
تالاشاردي خرج من العش.
كنت أقول من زيت التل هذا
قال أحدهم إنني كنت من ذلك التل.
كلاهما لم يغادر ،
ذات يوم مزق الصياد جلده.
ما أقوله ليس حكمة ، وليس أمثال ،
لا يحب الجميع العسل.
والظاهر هذا: لا تقسم أرضك ،
حتى لا تتقشر بشرتك.

1996
المؤتمر الدولي
فيما يلي بعض الأوقات ،
السياسيون يتجمعون هنا.
الحبشية الأفريقية ، البلقانية البلغارية ،
Orisu Rumo Chin - هذا كل شيء.
أحدهما مسلم والآخر مشرك.
أحدهما مسيحي والآخر وثني.
أحدهما مظلم والآخر حار ،
واحد مثلي - ضيق العيون.
سمبات واحد ملفوف في الساري ،
ريشة Tustovuq على رأس شخص ما.
إذا بدأت لغات مختلفة في هذا السوق ،
من الصعب أن تكون مختلفًا عن الله
لا مال ولا جمال
كل دولة لها كلمتها هنا.
يبدأ المتحدثون خطبهم ،
يمحو الأقوال الرائعة.
عندما يكون شخص ما ساخنًا ،
يقول Sipqoraman المحيطات أيضًا.
يتجادلون ليل نهار ،
يفكرون في مصير العالم.
يسأل الجار فين ببطء ، يمزح:
سيدي ، لمن تصوت؟
أتثاءب وأرضع:
سأصوت لأوزبكستان!

1996
المراسلون
طار الرجل في السماء ،
القوة فوق المحيط.
حان الوقت للقتال حتى النهاية.
العالم المجنون
جاء المراسلون إلى المنصة في ذلك اليوم.
زملائي الاعزاء،
هذا شعب غريب
رجل لا يعرف قيمة حياته.
في مكان ما في وسط اللامكان ،
جائع ، يمشي ، هذا كل شيء.
الكرات تطن ،
حروق النار.
الأبراج العالية تسقط واحدة تلو الأخرى.
البلد كله يحترق
إنه حي ومضاد للرصاص وعملاق.
على الرغم من أنه يبدو وديعًا وغريبًا ،
لكن كل كلمة خطيرة.
أخرج الجميع من المدينة ،
وحيد في الشوارع الخالية.
الأسلحة الوحيدة هي الورق والقلم الرصاص ،
الأفكار ليست اليوم ولا غدًا.
حتى في اللحظة الأخيرة على طريق الحقيقة
يتذكرون الصحيفة.

1996
حنين للماضي
لم يسافر إلى أماكن بعيدة ،
قال لي ألا تسكب دموعي.
قال: إذا لم أراك يوماً
سأفتقد أطفالي.
كان بيدافو يعاني من بلاء ،
قال: لا أقف الآن.
الذل حتى لو علقت في الحلق ،
لقد تحمل العارضة ، كان هادئًا وحادًا.
نحو العدم حتى وقت المغادرة ،
لقد قبل المصير بشجاعة.
قال فقط: - إنها أمنية صعبة
سيفتقدني أطفالي الآن ...

1996
رحلة سعيدة
لصديقي مارال
أغنية العصافير الهادئة
ذبلت الأزهار في حديقتي.
هل هذه ايام المنفى
يا الله ، أعطني طريقة بيضاء عندما أغادر.
الضباب والدخان
الظلام الذي يغطي تيغرام كامل.
في يوم من الأيام هذه التجارة ستدمرني ،
يا الله ، أعطني طريقة بيضاء عندما أغادر.
لم يستمع أحد إلى حزني ،
لا أحد يستطيع أن يفهم روحي.
لم يبق لدي شيء لأفعله ،
يا الله ، أعطني طريقة بيضاء عندما أغادر.
ورقتي أغمق من قلبي
اليوم انفصلت عن صديق.
أمنيتي الوحيدة أنت - بيرو بوردان ،
يا الله ، أعطني طريقة بيضاء عندما أغادر.
خذني الى الجنة،
عندما تنتهي ، انحنى.
الهلاك ليس معك
يا الله ، أعطني طريقة بيضاء عندما أغادر.
كان المساء. القمر يتلاشى
عيد النجوم على وشك أن يبدأ.
أعطني مكانًا لأعيش فيه ،
يا الله ، أعطني طريقة بيضاء عندما أغادر.

1996
محادثة
عندما يلتقي الرجل برجل
أفضل وسيلة في العالم هي المحادثة.
إذا تحدثت إلى شخص ما ، مع ذلك
تختلط القيل والقال.
أتوسل إليك يا صديقي ،
دعنا نسأل غنائم ديادور
حسنًا ، إنها كذبة ، على أي حال
دعونا نتحدث فقط عن اللطف.

1996
كولمانج ...
لا تضحك على رجل جائع ،
عدم وجود عمل.
احترم الفتيات القبيحات ،
سيكونون جميلين.
من يأكل حق شخص ما
لا تحاول إرسالها إلى الطاولة.
رؤية الحقيقة وكذب
لا تحاول ملء الكوب.

1996
البيض والسود
الآن ليس وقت فصل الألوان ،
أي علامة تؤذي القلب.
ولكن بعضنا البعض في كل لحظة ، كل نفس
الصدأ على الإبطين أسود.
البشرية خالية من الخداع ،
أنت لا تفعل ذلك ، فهم دائمًا يختارون شخصًا ما.
عندما يصيح البيض ، من البقرة
فجأة يقفزون ويمرون.
أخي ، اسأل ما رأيت ،
إذاً ، هناك أشباح في قصيدتك.
بدلا من أكل البيض لبعضهم البعض ،
من الأفضل أن يكون لديك هؤلاء السود.

1996
"جامايكا"
ذات مرة كان هناك صبي اسمه روبرتينا
غنى "جامايكا ، جامايكا".
تصل إلى أعماق قلبي ، هذا الأنين ،
فكر الجميع في جامايكا البعيدة.
هل رأيت أرض الزهرة تلك ،
إذا استطعت ، اربط ثلاثة أجنحة.
بعد كل شيء ، كنت في جنيف
أواجه نفس جامايكا.
افردوا العجين ، واقفوا المعبود ،
يكتنف القمر في الظلام.
حتى في القصص الخيالية في "ألف ليلة وليلة".
لم يتم وصف هذا الجمال.
الذي تزين جبهته بهذا الغبي ،
لمن الهدية ابتسامة بيضاء.
جامايكا جميلة يا جميلة لا تضاهى
خذ نفسًا عميقًا ، قم بتمشيطه
انظر إلى جمالك ، قلبي حزين ،
اسمحوا لي أن أتذكر شبابي البعيد.
قال من ورائك: "جامايكا ، جامايكا"
دعني أغني تلك الأغنية الغامضة.

1996
الفتاة الاثيوبية
لا أستطيع الابتعاد عن الفتاة الإثيوبية ،
مشابه جدا لك.
لم أكن أعرف في ذلك الوقت أي واحد منكم
رسام سماوي طالما لديه نسخة.
مشروعك مشهور بنفس القدر ،
كان خلال هذا الإلهام الذي خلقه.
نسخة من ذلك الحبشي ، مع ذلك
ربما أقام لفترة أطول في هامدون.

1996
حماية
أحيانًا يسحق قلبي بالخيال ،
شبهات وشكوك.
عندما يحين الوقت ويجد الحياة ،
هل وحدات البايت الخاصة بي فارغة؟
بعد كل شيء ، سيتم تدمير منزل مهمل ،
في يوم من الأيام سوف تذبل زهرة بدون بستاني.
نادرا ما يتم تدمير المباني التي عمرها قرون ،
إذا كان هناك من لا يحميه.
اللون يتغير ألف مرة في لحظة ،
من الصعب العثور على صورة مستقرة.
اليوم سالوم بيرسا أجار نابيرانج ،
والأفضل من ذلك ، أن تأخذ مائة عام.

1996
الحل الأخير
صخرة كالصخرة في طريق الناس ،
تجنب الاستلقاء القرفصاء مبكرًا أو متأخرًا.
لديك فرصة - تعرف على حالتك
اجلس في المحطة ، على سبيل المثال.
إذا لم يقرأ أحد قصيدتك ،
لا تلومني ، إنه غريب حقًا.
من الأفضل إغلاق المحل على الفور ،
حوّل عقلك إلى شيء آخر.
أنقذني من مأساة أخرى
لا تدع أحد يقابله مرة واحدة.
لا تدع بلدك يحرم منك أبدًا ،
لا تدير وجهك بعيدًا عنك يا وطن.
ثم ، حتى لو كسرتها ، سيصرخ العالم
لن يفاجأ أحد ، ولن يترك أحد لول
إذا تمكنت من العثور على حبل غاز ،
لا تتردد في التسكع الآن.

1996
اوجيت
يقضي اللصوص الليل على الطريق ،
لكن آه تبكي ، أنت تئن من الداخل.
أنت تقول ، يا بني ، كن أكثر جرأة أيضًا ،
ومع ذلك ، لا تسمع لتوبيخك.
يقول: - هل هناك صدق في الدنيا ،
سدوا طريقي ليل نهار.
طفلي ، أنت نقي مثل الندى الآن ،
أنت نفس الملاك.
لماذا؟ تنظر حولك بذهول ،
هذه هي المرة الأولى التي تواجه فيها مثل هذه الكارثة.
استمع لي بعناية ،
ابني ، لا تؤمن بعالم لا تشوبه شائبة.
عارفين براءة اللقاء ،
لا تفتح صفقة أبدًا ، ولا تكن رفيقًا.
يلتقي الناس ، وتضحك عين واحدة ،
الدموع جاهزة في العين الثانية.
يلتقي الناس ، يأكلون طعامك ،
الجدول الخاص بك هو تشوش.
بقدر ما يتعلق الأمر بالنملة ،
النملة لا ترى روحك.
هناك ناس والقمر في السماء
إنه يعلم فقط أنها ملكه.
فرحتك هي حزنهم ،
جزء السعادة الخاص بك هو كارثة بالنسبة لهم.
ثم الآذان للصلاة
لم ألاحظ ذلك.
اختفت كلمة الثقة فجأة.
المراهقة هي بداية حياتك.
يا بني ، الإنسانية ثمينة ،
ضع ذراعيك تحت وسادتك.
دع العالم يعلمك في كل خطوة على الطريق ،
لا تنظر أبدًا إلى mudramai.
في طريق الخير مشاكل كثيرة ،
إليك كيفية التخلص منه:
إذا قابلت شخصًا ، فكن شخصًا ، لكن
عندما تقابل حيوانًا ، كن حيوانًا.

1996
إلى باشمبولاك
Boshmanbulak ، Boshmanbulak ،
لدي عين لك يا ربيع.
شربت رشفة من ماءك ،
الآن أنا شاب إلى الأبد ، ربيع.

1996
مكاني خلف عمان
قصيدة كتبها بمناسبة افتتاح المبنى الجديد لسفارة أوزبكستان في واشنطن
كان العالم الواسع خطوة بالنسبة لي ،
فتحت لي نافذة العالم أيضًا.
هذا هو يوم التفتا في أمريكا البعيدة.
قطعة من نار الشمس الأوزبكية.
فتحت لي السماء الضيقة ،
مشيت إلى قمة التل.
الصقر الأوزبكي حر وجميل ،
كردي استقر هنا أيضًا.
لماذا لا تكون سعيدا ، ولا تدمع قلبي ،
هناك أيضا مكان خلف عمان.
لا يهم أين تذهب في العالم ،
لجأ يا أوزبكستان!
واشنطن العاصمة ، 1996 يونيو 25

لا ينفصل
صحيح !. - القافلة إلى الوجهة ،
لا ينفصل عن بداية الطريق.
ألف أمنية للعشاق ،
انسجام واحد لا ينفصل عن الحبيب.
رأس رجل لا يرى ماذا ،
فليس عبثًا قولهم: "هو حجر النهر".
الحكماء حتى لو بلغوا سن معينة ،
لا ينفصل عن الورم الذي قدمه بيري.
متى اشتهر ، بعد كل شيء ، حصان وحيد ،
إذا كان الطفل حكيما فهو جناح للأب.
إذا قابل شاب حياة أو موت ،
لا ينفصل عن أصدقائه.
يقال أن الأعمى لديه حلم مشرق.
من الجيد أن تكون حراً.
طائر يطير عندما يتساقط في قفص ،
لا ينفصل عن روح الدعابة.
لا جوقة من تذكر السلف ،
ابتهجت أرواح قديسي الماضي.
صرخت الأجيال من أجل مصيرها ،
لا ينفصل عن قبر الأجداد.
كما يعلم الجميع ، انقر ،
الرجل الطاهر في ثروته يخدع نفسه.
الرجل الشجاع كثير ، حتى قليل ،
لا ينفصل عن سوق المواد الغذائية.
البلد كله سعيد بقائده
شجرة مزروعة لن تضيع أبدًا.
دع كل رجل له تاجه الخاص ،
يد شريفة لا تنفصل.
من ناحية ، أنا تركماني وقرغيز وكازاخستاني
كاراكالباك بلدي على الجزيرة ،
يا أوزبكي ، طاجيكي عيني
لا يترك الخط عند انحشاره.
من ثلج الجبال
Ayrilgay Behimmat Bay da boridan ،
الصديق الذي يترك غير مخلص ،
الشاعر لا ينفصل عن الناس.
التقطت قلمًا ذات يوم ،
مختومكولي قصيدة رائعة.
إذا كانت هناك ألحان يقولها عبد الله ،
لن تضيع لمدى الحياة.

1996
* * *
يا صاح ، فقط استخدم كلمة الحقيقة ،
إذا حلقت ، اقسم السماء.
أظهر قوتك ضد الشر ،
كن دائما وصيا على الخير.

1996
maslahat
في شارع اسمه اشمت
يوجد محل يسمى توشمت.
يخدم هناك
صاحب متجر اسمه نورمات.
اشتري منه لك
علكة تسمى الفرقات.
تذكر أنه يسمى بيرمات
يتغذى في الشارع كذلك.
من الحمام هناك
نقش اسم كلمات.
فرصة بدون ضياع
اكتب اسمك.

1997
نادومات
لا تخبرني يا أخي أساطير
لقد سئمت من كتابة الأكاذيب.
لأربعين سنة رفعت الإنسان إلى الجنة
صدقني يا مولاي ضلت طريقي.
من تسأل
أنا واحد من هؤلاء الأشخاص غير الكاملين.
العبد الذي خلقه الله فقير
آخرون يقولون الجنة ، أنا ، الأرض.
ربما في كوكبة من الكون ،
يوجد مكان مناسب للمحتاجين مثلنا
لكن من الصعب جدًا الوصول إليه ،
تركها ليس بالأمر السهل.
ناتشورا ، يحمل الإنسان إلى الجنة ،
لم أكن أعرف كيف أعيش هكذا.
لم أستطع فعل الشر يا أخي
لم أستطع أن أؤذي أحداً.

1997
فازوجير سوليجون
نيويورك. أقلعت المركبة الفضائية الأمريكية إنديفور بنجاح من قاعدة ميس كانافيرال كوزمودروم في فلوريدا. (من أخبار UzA)
أوزبكي يطير في السماء
رائد الفضاء سوليجون ، هذا هو بيت القصيد.
النجوم تحدق في التابع
الحفيد الحقيقي لميرزو أولوغبك.
زخرفة أخرى لعالمنا التركي ،
ذهب سوليجون ليرى القشة.
جدي في مكان النجوم
ذهب للاستفسار عن حالتهم.

1998 ، يناير
تويشوك
على ضفاف بحيرة جنيف ،
تمثال العرس يضيء في كل مرة
من سفوح حدائق دورمون
كيف جئت إلى هنا ، فرس
عندما أقول الراحة ، كنت لا تزال صغيرة.
حتى أعصابك التي لم تتعب بعد.
أليست مروج طشقند لآلئ ،
ماذا لديك في جنيف يا صديقي ؟!
قالت الفرس: "هذه هي البحيرة"
ألم تندمج هناك أيضًا؟
كن على علم بحالة أخيك ،
أرسلت يانغ هنا ...

1998
Jahongashta
ذات يوم سألوا العالم:

"قل لي ، هل سأعطيك قلبًا؟"
أو هل لديك مكان تقيم فيه وطن ،
هل تريد النهوض من السرير؟
قال: لا أطيقها ،
أنا أصلاً صالح للحب.
فقط اذهب من وقت لآخر
أنظر إلى البلد بارتياح

1998
فيدوي
تناثر الذهب واللآلئ
في أعماق الجبال أو في مجرى رملي.
ما لم يتطوع أي شخص للتوصل إلى نموذج جميل؟
قل لي ، ما فائدة تلك الثروة المخفية.
بيدوف يركب حصانًا في الصحراء ،
الشدة ، الشدة ، حتى السماء.
ما لم تكن راكبًا
من فضلك قل ، ما هي قصة هؤلاء الجراء الكبار .....
حل اللغز القديم ،
من المشكوك فيه أن تكون سفينة بدون مؤخرة السفينة قد أبحرت.
شخص ما ينام ليلة سعيدة.
هذا هو السبب في أن الوطن الأم يسوده السلام والناس بأمان.
الناس غير الأنانيين: ربما دليل ،
ربما يكون الأمر بسيطًا - إنه موجود في كل مكان.
ينسون أنفسهم دائمًا ،
لأن نصيره هو الله.
كن هناك ، حياة مكرسة للخير ،
لقد وصلت إلى هدفك بفضل عملك الشاق.
أنت ملك ومواطن - مدى الحياة
أنت منخرط في الخلود.

1998 ، يناير
فاكسر
تلى قصيدة في جلسة مجلس نواب الشعب الإقليمي في كشكادريا
يتفاخر شخص ما بالفن ،
شخص مهتم بالعلوم.
شخص ما يتفاخر بشعره ، شخص ما
يفخر العالم بثروة الدولة.
إذا رفع أحدهم الغابات إلى السماء ،
شخص ما يلتف مع الشطرنج.
كلهم بشر ،
سوف يأتون واحدًا تلو الآخر ، على التوالي.
لعائلة لديها تمثال في طشقند ،
رحمة يتيم الرحمة.
يجب أن يفتخر كل كيش - تيمور
غزا العالم بثروته.
دع العالم يتألق على رأس الأوزبكي ،
وجد رزقه من خلال العمل الجاد.
إنه يقوم على أسلاف عظماء
لقد قدم لنا مثالا يحتذى به في عمله الشاق.
ننظر إلى من لا حول لهم ولا قوة مثلنا ،
أصبح شخص ما كائنًا سماويًا.
شعب قشقدريا فخورون دائمًا
بالنعمة التي خلقها الإسلام.

1998 ، يونيو
نقل
أحداث مختلفة تحدث في الحياة ،
ربما أحدهما جيد والآخر سيء.
لكن هناك تقارير للجميع ،
أين حدث هذا؟ مع من؟ متى؟
كم من العظماء ماتوا ،
قامت الغربان ببناء عش في الحدائق.
في هذا القرن ، في هذا البلد ،
لقد ولى عصر الفضائيين.
لا أعتقد ذلك اليوم
على أي حال ، أنا لست ميتا باليد.
انتهى قرن باتول دون أن يجد بعد
أنا أوزبكستان حرة!
مجاملة شرفية من القدر
البشارة تأتي من القرية ، من القرية.
انظر جائزة الاستقلال
لقد حصلنا عليها من الرئيس الأول!

1998
لا تسقط
دعها تسقط على الجبال البعيدة ،
لا تدعها تسقط على حدائقك
دعنا نفترق ، دعنا ننزل ، دعنا ننزل
لكن لا تدعها تصبح ثقيلة.
كنت أراقب العالم ببطء في عجلة من أمري ،
كم هي حياة الإنسان.
في اللحظة التي تصل فيها يدك إلى الحساء ،
تجنب وضع إطارك في قضبان الترام ؛ إنه سقوط مروع.
ما فائدة الكلمة إذا لم تستمع؟
سر القلب للجميع
إذا كان هناك صديق مخلص ،
لا تدع الجدار يسقط.
في عالم مختلف ،
أحيانًا تفوز ، وأحيانًا تخسر.
كونيكاي رجل في الحياة ،
لكن الحزن مرارا وتكرارا
الله على التل
إلا أرض العزة والكرامة.
غنوا وطنك.
دعونا لا نتخذ أي قرار آخر بشأن الصفقة.

1998
بيان الصبي الأوزبكي
هذا صحيح ، أنا قصر ، ولست كوخًا ،
هناك الكثير من الأثرياء وأنا الأغنى بينهم.
لدي ممتلكات لا حصر لها ، لدي خراف ،
لدي منازل مليئة بالمدن والقرى.
لدي حبوب ، أنت لا تعرف الاسم.
لا يمكنك حساب حبيباتي.
هناك تنوب خضراء في جبالي ،
الممتلكات من الموقد كلها عطل.
أنا أيضًا أصنع طائرات في فناء منزلي ،
لدي الكثير من النار وأعيش في مملكة.
كل من القوزارات والأسواق لي ،
القبور التي سترقد فيها هي قبري أيضًا.
صاحب كيران تيمور يذوب جدي ،
يذوب جدي بوبور وجدتي موهلاروي.
النسور تشخر من رقبتي ،
شتاء برتقال في الزعامين.
دافعو الضرائب وجباة الضرائب ، يعرفون ،
استمع إلى ما يجب أن أقوله.
لا يوجد حد لثروتي ، نعم ، في الواقع ،
أنت تعرف ذلك أفضل مني.
بعد كل شيء ، كنت سأزيل كل شيء ،
إذا ولد ، سأذهب.
لدي وريث ، عيناي سوداء وبيضاء ،
إنه ابن هذه الأرض ، ابن الأرض
إن شاء الله سأرضي به
اسم وريثتي هو كيلجاك

1998
نظرة واحدة…
للوهلة الأولى ، حزن قلبي من قبل صديق ،
للوهلة الأولى ، لا يبدو أن أحداً حولي.
للوهلة الأولى ، أطفالي في الفناء الخلفي ،
للوهلة الأولى ، إنها زهور التوليب المكسورة.
للوهلة الأولى ، أنا سعيد في هذا العالم ،
للوهلة الأولى ، يبدو لي العالم كله.
للوهلة الأولى ، يبدو أنني وصلت إلى هدفي ،
للوهلة الأولى ، بدا الأمر كما لو كانت عيناي مفتوحتان.
للوهلة الأولى ، كنت أركض من أجل المجد ،
للوهلة الأولى ، لقد ولدت للتو.

أغسطس 1998
كلمة زرادشت
في التربة الذهبية لخوارزم القديمة ،
في الحضن الحر لبخارى القديمة ،
أنا زرادشتية حي ، رجل حكيم
أعيش إلى الأبد مع فكرة الخلود.
حساب جيد وسيئ ،
وانتهيت .Avesto. كتاب يسمى
لقد ضربت الرقم القياسي على الأرض ،
رأيت مكانة طيبة عالية.
كان هذا اعتقادي: التاج ، الدولة
لكن البلاد ستزدهر.
في التربة القديمة منذ ثلاثة آلاف عام
بخارى القديمة وخوارزم في الجانب.
بنيت القلاع ونمت القلاع
سدوا طريق الشر.
إذا انتصر هرمز ، فسيهزم أهرامان
ذهب الشر ، وذهب الخير.
لتكن نصب تذكاري للمملكة القديمة ،
هذا ما تركته لكم افستو ..

1998
في متحف اللوفر (ذكريات فرنسا)
اللوفر هادئ في قلب المتحف
سلسلة من العناصر الألفية.
عرش الملوك عظيم ، مشرق ،
يوجد أيضًا فخار من الجادوس.
نظرت وفكرت في متحف اللوفر ،
هل يمكنني رؤية التاريخ كله؟
عندما حان الوقت ، في متحف أوزبكي ،
هل أقف على فخار مكسور ؟!

1998
قلب الشاعر
يا له من عمل مبارك في البلاد ،
قلب الشاعر مليء بالعاطفة.
غُرِسَت شجرة الطائرة ، وولد طفل ،
أولا ، تمتع بقلب الشاعر.
السبب واضح بالطبع
لقد ولدنا في هذا الوطن الأم ، في هذا البلد.
كل ركن فيه هو العالم بالنسبة لي ،
الطرق الصخرية هي أيضا سلسة بالنسبة لي.
بشرى سارة من يدي
تهانئي لا مفر منها.
فجأة رمى أحدهم حجرًا على الموج ،
الضربة تغرق في أعماق قلبي.
إيليم ، كنت أراقب خطوتك في كل مرة ،
أحيانًا كنت أشاهدها بتمعن ، وأحيانًا بفرح.
إذا كنت نهر ، فأنا نهرك
إذا أكلت خطًا ، فسوف أعاني من ألم في الإصبع.
لدي علامة فضيلة ،
إنها شرارة من لهبك ، صدقني!
أجرك بحاجبي ،
فقط ذنوبي هي لي.

1998
قل شكرا
إذا لم يكن لديك رأس مستدير ، فإنك تخسر
أنت تمشي بقدمين.
بارك الله في عبدي أوندد ،
ربما ستبلغ سن جامبول.
برنامج مثل مرجل على رأس أصلع ،
القديس سبيل المثال اللحية بشكل منفصل.
نبيرا ، صف عبيرا tegrangda ،
ضعه في صندوق ، ضعه في الظلام.
غير مدرك تمامًا لحياتك الماضية ،
يكتب المراسلون أن بيري غنية.
ما لم تصل إلى هذا الممر ،
الحمد لله رب العالمين.

1998
أوتا ديوسي
يا بني أنا لا أطلب منك ثروة ،
لا تبني منزلًا أيضًا ، إنها علامة.
ليكن نور في عيني
إذا مشيت بجانبي ، ستكون بأمان.
حسنًا ، لا ترفعني عندما تبحر ،
إنه لأمر مخز إذا لم يكن لديها درع.
ذات يوم عندما لمست رأسي على الوسادة
إذا بقيت فوقي ، ستكون بصحة جيدة.

1998
الطيور الطائرة
حلقت الطيور الطائرة ،
لدي ريش في يدي.
ذهب الشباب ، وكذلك الحياة
ذهب الشرط وبقيت الحفلة.
لذا ، أحب اليوم
غادر وترك جواده.
قبلني على شفتي
لم يتبق طعم ...

1998
* * *
لا تحاول يا فتى ، لا تحاول
لا يمكنك قص ظهرك كما فعلت أنا.
رغم أنك تفرح وتضحك مثلي ،
لكن لا يمكنك البكاء مثلي.

1998
* * *
اليوم تركت دفتر ملاحظاتي مرة أخرى ،
ربما كان شخص ما كسولًا
في الحقيقة ، أقول لك كل ما أقوله ،
قال بلبل.

1998
* * *
يقولون: "أي بلد يذوب بالبرق؟"
أكثر من سيد عظيم.
فقالوا: نور لا ينطفئ.
كان الأول من Kashkadarya.
قالوا:. أي يد دائما مستيقظة ،
يستمتعون بالعمل ، العالم الجميل.
فأجابوا. شوار ، العلماء ،
الفنانون من قشقدريا.
قالوا:. زعيم العالم العظيم ،
من أي مصدر تمت الرحلة؟
فأجابوا. شمس الإعصار
كان الدرع في الأصل من Kashkadarya.
بادئ ذي بدء ، أولاً من Kashkadarya!

1999
الصحوة
أقول: بفخر الاستقلال
حان الوقت لكسب العيش.
في ذلك الوقت ، مر عام في حضني
شخص ما أشعل النار في بابي.
أود أن أقول: لقد حان وقت الفراغ أخيرًا ،
كان الرأس خالي من ضجيج القرن.
في تلك اللحظة ، أصبح مضطربًا
حاول رئيس الدولة رمي حجر على صدره.
كنت أقول: مداهمات ، ووحشية ، وضرب
مكثوا بين عشية وضحاها في المتاهة.
في تلك اللحظة ، عاد فجأة إلى الحياة
كان هناك دماء في شوارع طشقند.
فجأة اتضح أن الأعداء كثر ،
حتى نصل بين الاثنين
كن يقظًا الآن ، كن يقظًا ،
حتى لطفلنا في السرير.
استقلال ، دعنا نذهب ، استقلال!
إنه صعب للغاية ، تهانينا.
صدقني ، إذا واجهت قاتلًا متوحشًا ،
دعه يفعل ذلك هنا وهناك.
وأنا ، الاستقلال ، ممسكًا بلهبك ،
سوف أكون ثابتا في سطور النص الخاص بك.
تذكر أسماء شهداء الماضي ،
أنا مستيقظ بجانب رئيس الدولة.

الأم الأوزبكية
انت البطل انت العظيم
أنت العريس أنت العريس
انت احلى شئ في الدنيا
حان الوقت لتفريغها والمضي قدما.
يا أم أوزبكية ، أم أوزبكية.
أحييك باسم Tomaris ،
أنت الحارس الذي هز مهد تيمور ،
Sensan Bibixonim ، Nodirai zor ،
حان الوقت لتفريغها والمضي قدما.
يا أم أوزبكية ، أم أوزبكية.
ليس عبثا أن يسمى الوطن الأم الأم ،
عندما تأمر الأم ، لا تعود ،
أنتم الكعبة البيت المقدس ،
حان الوقت لتفريغها والمضي قدما.
يا أم أوزبكية ، أم أوزبكية.
ما الذي لم يحدث لك؟
مصيرك مثل الوطن
على الرغم من أن بابور ملك ، إلا أنه فقير ،
حان الوقت لتفريغها والمضي قدما.
يا أم أوزبكية ، أم أوزبكية.
فرس المستقبل في حفل زفافك ،
الجنة بالتأكيد تحت قدميك ،
الوطن حيث أنت ،
حان الوقت لاقول وداعا
يا أم أوزبكية ، أم أوزبكية.
أنحني لك هذه المرة
البايت الملكي الأكثر لك ،
قل صلاتك لرئيس الدولة ،
حان الوقت لاقول وداعا
يا أم أوزبكية ، أم أوزبكية.

1999 مارس 6
المستفهم
إذا تغير العالم بحلم ،
عندما تتحول الأحلام إلى أوقات ،
أولئك الذين لديهم أحلام سيئة لن يكونوا سعداء أبدًا ،
كان من الممكن أن يتم تدميره بالفعل.
ومع ذلك ، دع الجميع لديهم أحلام جيدة
هذه ليست نهاية العالم.
أولئك الذين لديهم أحلام جيدة ليس لديهم قلق ،
ربما عاش في سعادة دائمة.

1999
نعمة عالية
فجأة وقع بير هوجا في مشكلة ،
هولى تانغ ، تحول اللون أيضًا إلى اللون الأصفر.
لم يتبق دواء ،
لم تكن هناك رغبة في الأكل.
لقد فقد الأمل في العالم ،
قرر تشكيل مجلس الآخرة.
لذلك ، عندما يكون المقياس ممتلئًا ،
عبد يعمل عند الباب الأمامي.
كان العبد يشتغل في الطب ،
كان محظوظا في تلك اللحظة.
هل هو من العبد أم من الخالق.
شفي الله الرب.
أوه ، أيها العبد ، لقد كنت العلاج لألمي ،
لا يوجد سعر لخدمتك.
الذهب والفضة من شعرك ،
احصل على أكبر حصة من كنزي.
إذا كنت ترغب في ذلك ، فسأعطيك نصف ممتلكاتي ،
أو أرى عبدي سعيدًا.
فقال العبد: "الآن أنا في خدمتك".
شكرا لكرمكم.
حتى النظام الغذائي له ثمن يا هوجا
بيباهو مختلف يا مولاي
فكر هوجا: - ما هذا؟
أي نوع من البركة هذه؟ أي نوع من اللؤلؤ؟
قل لي أمنيتك ، سأفعل ذلك الآن
بعد كل شيء ، عيني مفتوحتان بسببك.
قال العبد: - هناك نعمة - لا تقدر بثمن
ليكن الغنى والعالم مخلصين له.
لا تنفعه السماوات ،
الملائكة عديمة الفائدة بالنسبة له.
الجنة بالنسبة له قفص
إنه شعور مألوف للغاية ، نعمة لا تضاهى.
قال هوجا "ما اسمه"
أراد هوجا أن يعرف السر.
قال العبد: هذه النعمة أحلى من الحياة.
الاسم Freedom الاسم Freedom!

أغسطس 1999
الممثل
ذات يوم وقعت في حب العرض
تعود لترى ممثلين مختلفين.
لكنك تراهم فقط على المسرح
إذا كنت تعتقد أنه موجود ، فأنت مخطئ.
أطلق عليها الممثل الصيني الفن
عمليا يرى اليوم.
هناك من يبكون بعين واحدة
عين واحدة تبتسم.
هناك أناس من هذا القبيل ، يا أبي ،
تغيير النوع والحبر على الفور.
ولكن بعد ذلك ، تلك الثانية
ساق تقف على صدر الأم.
يوجد مثل هؤلاء الناس ، كما لو كانوا وطنيين
وكأن كل كلمة من عظماء البلاد.
ولكن إذا نظرت عن كثب ،
كلتا العينين في قاعدة العمل.
لا يزال شعبي يقول هناك أناس مثل هذا
يتحدث دائما إلى الناس.
يد واحدة على صدره ، بيد واحدة ولكن
ينظف محافظ الناس.
من ضحى بحياته من أجل الفن ،
دع شرفه يرتفع ، دعه يمسك العالم.
ولكن بالنسبة لأولئك الذين يعرفون الحياة كلعبة
دع تولي لا يضحك ، دع المرء يمر أقل.

2000
اختفاء
تخليدا لذكرى عمربيكوف الخالد
عندما ظهرت ابتسامة على وجهه ،
كانت حديقة قلبك مليئة بالزهور.
هو عطوف على العرش مثلك.
يبدو أن هناك حاجة للعبيد السعداء.
لتعيش في انتظار الموت في أي لحظة
شعرت بأسوأ منه.
اعطوك يا خالق قلبك
نظرت في عيون الموت.
دع العالم يذهب تحت النار ، إذا
إذا باع الخير في قلبه.
حتى وقوع الحادث ،
السعادة هي في الواقع شيء يسمى الحياة.
يقولون اسمك خالد ، لكن
لقد ملأ الموت حياتك.
ألق نظرة على لعبة السماء المذهلة هذه:
اعدك ان لا يموت اسمك الان!
إنه لشرف عظيم للإنسان
إذا وافق الناس وتذكروا.
ربما تكون قصيدتي هذه لك
إذا كانت هناك زيارة نيابة عن أصدقائك.

2000
أجريم
سافر الصبي نصف العالم ،
جاء وسأل والده:
"لماذا لم أجد صديقًا حقيقيًا يا أبي؟"
أوتا صامت.
ذهب العالم مرة أخرى ، أيها الفتى الذي لا يكل ،
سأل والده مرة أخرى:
"لماذا لم أجد فافو ، أبي؟"
أبي لا يزال صامتا.
"لماذا لا تجيب على سؤالي؟"
كان الصبي يئن ويذل.
أجاب أبي ، "أوه ، هذا كل شيء":
"ابحث عن ما لديك."

2000
انا فقط…
إذا قلت أنني عشت من أجلك فقط ،
سيكون القليل من التباهي وكذبة صغيرة.
أحيانًا يكون الحزن كالفيضان ،
روحي مرئية لعيني.
إذا قلت إنني عشت بدونك ،
أعني ، لديك روح في جسدي أيضًا
صدقني ، هذا أسوأ من الحانة ،
ستكون كذبة ، كذبة كاملة.

أغسطس 2000
* * *
أصيب المهندس المعماري بخيبة أمل طوال حياته
تحول إلى مبنى جميل.
ولكن فجأة وقع زلزال مروع
لقد خربها ، أفسدها.
بنفس الطريقة ، نجف أيضًا
مبنى جميل يسمى الحياة.
لكن الراحة الأخيرة المشؤومة قادمة ،
عاصفة الموت ستدمرها.

أغسطس 2000
* * *
الملعب يطن ،
إنه مليء بالناس.
هناك أيضًا لغة وصوت مختلفان.
احتضانهم جميعًا مرة واحدة ،
من الغريب أن نطلق عليه صديقًا.
الملعب يطن ،
إنه مليء بالناس.
هم فقط يعرفون الحقيقة.
شتمهم جميعًا مرة واحدة ،
من الغريب أن أقول العدو.

أغسطس 2000
زجاج
أنا أقف وأمسك بزجاج في يدي ،
لذا ، علي أن أقول كلمتي
أتمنى لك السعادة بارالا ،
لكن لا يمكنني أن أجعلك سعيدا.
أتمنى لك الصحة والعافية ،
لا أستطيع التبرع لكنهم.
أتمنى لك إلهامًا وفرحًا لا نهاية لهما ،
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أعطي هذه المشاعر.
أنا أكسب فقط من أجلك ،
لن أغلق طريقك كالجدار.
في عالم مضطرب ، هذا كل شيء.
إنها مشكلة كبيرة في رأيي.

أكتوبر 2000
* * *
استمع لهذه الحكمة يا صديقي ،
ربما يمكنك أن تعلمني درسا.
إذا كان حاجبا الحارس مرفوعاً ،
ولا حتى قدم في الجنة.

2000 ديسمبر 4
يخرب
هناك العديد من الآثار التي يعود تاريخها إلى آلاف السنين في العالم ،
نصب تذكاري للحروب ، نصب تذكاري للفيضانات.
القبور مكدسة عالياً ،
في الواقع ، هم أيضًا خراب كبير.
الريح التي تهب جسدي لسنوات ،
قلبي ينبض.
طفلي ، انتبه ، يسقط دون أن يمسك ،
من أنقاض ما يسمى الشاعر.

2000 ديسمبر 4
أوزبكمان
هذه عتبة قرن جديد ،
لقد وصلت اليوبيل حياتي.
الشكر على لساني زهرة على لساني
جئت إلى تابوت التاريخ:
- ها أنا أوزبكي ، أمسكها بيدي
وكتاب حيث كُتبت كل أعمالي.
لهذا أنا هنا وهناك ،
هذا هو سبب وجود الشمس في داخلي.
أنا أوزبكي إن شاء الله إيماني كامل
لساني لا ينقصه الإنسانية.
أنا مساوية لشخص أعلى من شخص ما
صديقك المخلص،
انا اوزبكي احيانا اضحك
في بعض الأحيان تكون كارثتي.
على الرغم من أنني أخذت العالم ، إلا أنني أصبحت محاربًا ،
لا أستطيع تحمل بكاء الطفل.
أنا أوزبكي مهما كنت أعاني ،
كنت على حق ، أنا على حق.
لقد عشت ، لا تسجد للأعداء ،
أنا أمة نالت حريتها في هذا اليوم.
الاستقلال من جبين البلاد
تولي ، لا تتركنا الله.
هنا ، على أعتاب قرن جديد
لقد نجحت. بسم الله الرحمن الرحيم

2000
نافروز
أولا ينظر إلى قلبك ،
ثم الكلمة تعلم البراعم.
يفلت النوم من عيون الأرض ،
لذا ، جاء الربيع ،
نافروز قادم.
بالنظر إلى حالة الشتاء ،
ذوبان الجليد في الدموع.
جمال لا مثيل له يجعلك تبتسم ،
لذا ، جاء الربيع ،
نافروز قادم.
أنا دافئ مثل قلب الأم ،
ينتشر ملح الحقل في كومة الحرير.
بقية الألغاز مليئة بالحزن ،
لذا ، جاء الربيع ،
نافروز قادم.
اختفت الرطوبة من القلوب مرة أخرى ،
تنبهر العين بالأشعة مرة أخرى.
حان الوقت للتخلي عنها والمضي قدمًا.
لذا ، جاء الربيع ،
نافروز قادم.

2001

تعليق واحد "انتخابات [عبد الله أوريبوف]"

Оставьте комментарий

ArabicChinese (Traditional)EnglishFrenchGermanHindiKazakhKyrgyzRussianSpanishTajikTurkishUkrainianUzbek