شارك مع الأصدقاء:
"كل أمة تفتخر بلغتها"
(محمودحجة بهبودي)
الملخص: يناقش هذا المقال تاريخ تطور اللغة الأوزبكية ووحدتها ونقاوتها ، بالإضافة إلى بعض المشاكل نفسها في طريق وحدة لغتنا الأم وتطورها اليوم ، وحلول هذه المشاكل.
الكلمات الدالة: طهارة ، أمة ، حضارة ، أبو الأندلسي ، كشغري ، نافوي ، أمونيم ، الاسم المستعار ، اللغة الفارسية ، الزمخشري ، الموسوعة ، مرآة الأمة ، جيل المستقبل ...
اللغة ملك للأمة وحياتها وماضيها ومستقبلها وروحها. تنعكس قيمة وروحانية وهوية تلك الأمة في لغة كل أمة. لذلك فإن اللغة كنز لا يقدر بثمن ونادر يوحد الأمة في أمة والشعب في أمة. في هذا الكنز ، يتم صقل الروحانية لتلك الأمة وتطويرها لآلاف السنين والقرون ، ويتم الحفاظ عليها بعناية مثل تفاحة العين.
لغتي الأوزبكية من أغنى اللغات وأكثرها جاذبية ، ولها مكانتها وموقعها بين اللغات. تحتل اللغة الأوزبكية المرتبة 41 بين لغات العالم. كتب العلماء والمفكرون الذين وضعوا حجر الأساس للحضارة العالمية وقدموا مساهمة كبيرة للحضارة الإنسانية بهذه اللغة. لم يخلقها فحسب ، بل صقلها وأثراها ونقلها إلى الأجيال. في هذا الطريق ، قاتلوا إذا لزم الأمر ، ودخلوا في معركة روحية وضحوا بحياتهم للحفاظ على نقاء لغتهم وسلامتها. على سبيل المثال ، يدرك أهل التنوير ما فعله كشغري نواي وابن سينا زمخشري وأولاني قديري وفترات بهبودي بهذه الطريقة.
قشقري خبير ومروج ماهر للغة التركية. هل يمكن أن نأخذ عمل أبو حيان الأندلسي الذي عاش وخلق في القرنين الثالث عشر والرابع عشر على المقارنة بين اللغتين التركية والعربية؟ كل شيء هو نتيجة تفاني ممثلي هذه اللغة والأمة كواحد طفل.
خذ الفترة التي عاش فيها نافوي ، وفي ذلك الوقت ازدادت مكانة اللغة الفارسية بشكل كبير. أصبحت هذه اللغة لغة الأدب الكتابي والشفوي. حتى الفنانين الذين يكتبون باللغة التركية تركوا لغتهم وتحولوا إلى الكتابة بالفارسية. كان حزينا جدا. كانت اللغة الأوزبكية على وشك الانقراض ، وكان قداسة القديس نافوي من أوائل الذين "ناضلوا" من أجل حماية اللغة الأم والحفاظ عليها. الكفاح الروحي ، بدأ الكفاح الخلاق.
صحيح ، يجب الاعتراف بأن اللغة الفارسية كانت من أجمل اللغات وأكثرها سحراً. الشخص الذي أبدع بهذه اللغة "كان يمزح. إذا كان نافوي قد ابتكر بهذه اللغة مثل الآخرين ، فلن يتمكن حتى أعظم العلماء والمبدعين الفارسيين من القدوم قبله. قداسة جامي: بركات السماء تنزل على هذا القلم! لأن صاحب هذا القلم أشفق على أهل اللغة الفارسية ، جامعي القصائد الفارسية: عندما كتب بهذه اللغة الفارسية ، لم يكن لديه وقت للتحدث مع الآخرين. "كم كانوا محقين عندما قالوا. بعد كل شيء ، أحب نافوي أيضًا الكتابة بالفارسية ، فقد أراد الكتابة بهذه اللغة ، لكن ماذا عن لغته الأم ، التي على وشك الانحدار ، من سيحميها؟ لهذا السبب ابتكر نافوي من أجل حماية لغته الأم والحفاظ عليها ، وقد أدوا هذا الواجب بشرف من خلال الأعمال التي لا تقدر بثمن والخالد التي ابتكرها باللغة الأوزبكية.
تم تنفيذ الكثير من الأعمال والإصلاحات من قبل اللغويين وعلماء الأدب لدينا في الفترات اللاحقة. على وجه الخصوص ، كان قانون جمهورية أوزبكستان "الخاص بلغة الدولة" ، الذي تم تبنيه في 1989 أكتوبر 21 ، أكبر وأروع حدث حققه شعبنا. تم تعزيز مكانة لغة الدولة بشكل قانوني في دستور جمهورية أوزبكستان. وبهذه الطريقة ، أصبحت اللغة الأوزبكية من الرموز المقدسة لدولتنا المستقلة التي يحميها القانون. بالإضافة إلى ذلك ، خلال سنوات الاستقلال ، تم القيام بعمل كبير في مجال اللغة ، ولا سيما في تعزيز دور وتأثير اللغة الأوزبكية ، وتحويلها إلى قيمة وطنية بالمعنى الحرفي.
عشية الذكرى السابعة عشرة لاستقلال بلدنا ، صدر كتاب جديد مؤلف من 17 مجلدات بعنوان "قاموس مشروح للغة الأوزبكية" يحتوي على أكثر من 80 كلمة وعبارة ومصطلحات تتعلق بمجالات العلوم والتكنولوجيا والفن والثقافة ، فضلا عن المصطلحات التاريخية التي عفا عليها الزمن. بالإضافة إلى ذلك ، "قاموس الكلمات المتجانسة للغة الأوزبكية" ، "قاموس مرادفات اللغة الأوزبكية" ، "قاموس الكلمات المتجانسة للغة الأوزبكية" ، "O" إنشاء قواميس مثل "قاموس اللغة الأوزبكية" اللغة "واعتماد قرار مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان في 5 أغسطس 1995" بشأن الموافقة على قواعد التهجئة الأساسية للغة الأوزبكية "ظهرت في المقدمة نتيجة للعمل المنجز في هذا اعتبار.
لماذا ذكرت أعلاه مزايا قداسة نافوي في تطوير لغتنا ، حتى لو لم تقل ذلك ، فإن أبناء الأمة ، وشعبنا يعرفها جيدًا. والمقصود هو أن الحفاظ على اللغة الوطنية ، والحفاظ على نقائها ووحدتها ، ومسألة نقلها بأمان إلى الأجيال القادمة لا تفقد أهميتها في كل العصور. اليوم ، هناك العديد من المشاكل الملحة التي تنتظر حلها فيما يتعلق بنقاء لغتنا وسلامتها. حل هذه المشاكل ليس بالمهمة التي يمكن حلها فقط من قبل اللغويين وخبراء الأدب وممثلي هذا المجال. لهذا ، من الضروري غرس روح الاحترام والحب اللامتناهي للغة الأم في كل أسرة أو أسرة أوزبكية ، في تربية الأطفال ، في عمليات التعاملات اليومية ، وتغيير المواقف تجاه لغتنا الوطنية في المؤسسات والمنظمات ، وفي وسائل الإعلام.
بادئ ذي بدء ، نحتاج إلى بدء التحدث بلغتنا الأم في العائلات. دع أطفالنا يتعلمون اللغات الأجنبية ، ويتعلمون اللغة ، ولكن أولاً وقبل كل شيء ، دعهم يعرفون لغتهم الأم تمامًا ويكونوا قادرين على التحدث بلغتهم الخاصة بطلاقة دون صعوبة.
ثانياً ، من الضروري التحكم الصارم في الكلام باللغة الأدبية ، وخاصة في وسائل الإعلام الجماهيرية للمؤسسات والمنظمات ، ونشهد أحياناً أن بعض وسائل الإعلام تبث باللهجات. حتى تسمية العروض والبرامج الإذاعية يجب الانتباه إليها. لنأخذ ، على سبيل المثال ، عروض "Skeid show" و "Mtv-kids" وما إلى ذلك مع العناوين الإنجليزية والأوزبكية والكلمات والعبارات المستخدمة في عمليات الإعلان والأخطاء وعدم احترام لغتنا تنعكس فيها جميعًا. على سبيل المثال ، هناك عبارة "Olivia - lakshrei" في إعلان الصابون العطري. هناك ترجمة أوزبكية لكلمة lakshrei ، فلماذا لا نستخدم الترجمة ، لا نستخدم البديل ، بعد كل شيء ، لدينا اللغة لغة غنية جدا ، لا توجد كلمات ، إذا لم تكن هناك ترجمة.
ثالثًا ، من الضروري التخلص من رذائل الخجل من التحدث بلغة الأم ، وهو أمر شائع بين شبابنا. لا ينبغي أن نسمح لهذا الشر بالانتشار ، يجب أن نمنعه كأمة بأكملها. يجب أن تبدأ هذه العملية من الوالدين ، من أول تربية للطفل. بعد كل شيء ، فكر بنفسك ، هل الإنسان بدون جنسية أو لغة هو إنسان؟ أعظم رمز لهوية الأمة هو الثعلب!
رابعا ، من الضروري زيادة تعزيز مكانة لغتنا باعتبارها "لغة دولة". أعتقد أن أي أحداث اقتصادية واجتماعية في البلاد يجب ألا تؤثر على مكانة "لغة الدولة" ولا ينبغي أن تؤدي إلى عوامل تضعف مكانتها.
واليوم ، فإن أبناء وطننا ، كما في السابق ، مطالبون بالحفاظ على لغتنا الوطنية والحفاظ عليها وتطويرها ، وكذلك نقلها إلى الأجيال بكاملها. إنه واجب وواجب أن يشعر به كل طفل في الوطن ويقوم بهذه المسؤولية النبيلة. لأنه كما قال رئيسنا الموقر شوكت ميرزيوييف: "اللغة الأوزبكية هي رمز لهويتنا الوطنية ودولتنا المستقلة ، وثروتنا الروحية التي لا تقدر بثمن وقيمة كبيرة لشعبنا".
المصدر: sbtsue.uz