أوتكير هوشيموف (1941-2013)

شارك مع الأصدقاء:

وُلد أوتكير هوشيموف عام 1941 في منطقة دومبيرافوت في منطقة زانجيوتا (تشيلانزور حاليًا) في منطقة طشقند. أوه. بدأ هوشيموف العمل مبكرًا. أثناء دراسته في كلية الصحافة بجامعة ولاية طشقند (الآن الجامعة الوطنية لأوزبكستان) ، عمل في مكتب تحرير الصحيفة. من عام 1959 إلى عام 1963 ، عمل كناقل رسائل ومحررًا ومترجمًا في صحف "Temiryolchi" و "Kyzil أوزبكستون" و "Transportniy Rabochy". ثم عمل موظفًا أدبيًا في جريدة "طشقند حقتي" (1963-1966) ، ورئيس قسم في جريدة "طشقند أكشومي" (1966-1982) ، ج. شغل منصب نائب رئيس التحرير (1982-1985) في دار غلام للنشر الأدبي والفني. في 1985-1995 ، كان رئيس تحرير مجلة "النجم الشرقي". من عام 1995 إلى 2005 ، شغل منصب رئيس لجنة الصحافة والإعلام في المجلس الأعلى لجمهورية أوزبكستان. منذ عام 2005 ، شغل منصب رئيس تحرير مجلة "Teatr".
أوتكير هوشيموف ، كاتب الشعب في أوزبكستان ، هو مبتكر قدم مساهمة كبيرة في الأدب والكنز الروحي لوطننا الأم المستقل. أكثر من سبعين كتابًا نُشرت بلغات مختلفة لما يقرب من خمسين عامًا جعلت من الكاتب طفلًا مشرفًا لأمتنا.
حتى الآن ، للكاتب "Steel Rider" (1962) ، "Gunafsha" (1965) ، "Odamlar nya derkin ..." (1966) ، "Bir tomchi dring" (1970) ، "الربيع لا يعود" (1970) ، "دين موتيلكا" ، (1971) ، "استمع إلى قلبك" (1973) ، "ليالي طويلة" (1975) ، "حدث شيء ما" (1975) ، "طفلنا على الأرض" ، "هناك نور ، هناك هو ظل "(1977) ،" صن سكيلز "(1980) ،" بيع سيارة "(1981) ،" أعمال العالم "(1982) ،" مينت سومسا "(1983) ،" قوس قزح أبيض "(1984) ، "Mysterious Star" (1985) ، "بين بابين" (1986) ، "Treasure" ، "Ikki Karra Ikki Besh" (1987) ، "جزيرة غير مألوفة" (1990) ، "Iztirob" (1991) ، "نقوش على The Edge of the Notebook "(2008) وتم إصدار كتب أخرى.
كما قام بترجمة أعمال ستيفان سفيغ وإي همنغواي وك. وهو مؤلف المسرحيات المسرحية "ربيع الخزان" ، "هموم شخص ما (ولاء الإنسان)" ، "أعراس سعيدة" ، "مشنقة عالية" ، "قمع".
كتابه الأول عام 1962 عبارة عن مجموعة من المقالات بعنوان "The Steel Rider". كان أول عمل نثري رئيسي له "هواء الصحراء" ، "ما رأي الناس" (1965) ، "الريح تهب" (1966) ، "استمع إلى قلبك" (1973). جلبت القصص القصيرة "الربيع لا يعود" (1970) ، "أعمال العالم" (1982) شهرة للكاتب.
أصبحت روايات الكاتب مثل "الحب" و "يوم المزارع" و "آخر ضحية للحرب" و "العمل الأوزبكي" حدثًا مهمًا في رواية القصص الأوزبكية. في روايته الأولى "نور بوركي ، صويا بور" (1976) ، أثار الكاتب مشاكل اجتماعية حادة إلى جانب قضايا روحية وأخلاقية مثيرة من خلال تجارب الصحفي المعاصر شيرزود.) في رواياته "O". قام هوشيموف بتحليل وتفسير مصير الأشخاص المعاصرين فيما يتعلق بأكثر الأحداث المأساوية حدة في القرن العشرين ، والحرب العالمية الثانية ، وعواقب السياسة الإجرامية للنظام الاستبدادي.
أوه. تم عرض العديد من أعمال هاشيموف. له العديد من الأعمال الدرامية والكوميدية وعدد من السيناريوهات مثل "هازون بولجان باهور" ، "ولاء الإنسان" (1975) ، "فيجدون دارسي" ، "حفلات الزفاف السعيدة" (1979) ، "القمع". ترك كتاب "نقوش على حدود دفتر الملاحظات" (2001) علامة معينة على الحياة الاجتماعية والروحية. ترجمت أعماله إلى العديد من لغات العالم.
من عام 1995 إلى عام 2004 ، كان نائبًا في المجلس الأعلى لجمهورية أوزبكستان للفترتين الأولى والثانية ، ورئيس لجنة الصحافة والإعلام في المجلس الأعلى. في عام 1 ، حصل على جائزة الدولة الأوزبكية التي سميت باسم حمزة ، وفي عام 2 حصل على "شهرة العمل" وفي عام 1986 حصل على "أوسمة الاستحقاق".
توفي أديب في 2013 مايو 24 عن عمر يناهز 72 عامًا.
تواريخ مهمة في حياته وخلقه
1941 أغسطس 5. ولد في منطقة دومبيرابوت بمنطقة زانجيوتا بمنطقة طشقند.
1958. تخرج من المدرسة الثانوية.
عام 1964. تخرج من جامعة ولاية طشقند ، كلية فقه اللغة ، قسم الصحافة. أولاً ، درس في قسم غير متفرغ في الجامعة ، ثم في قسم بدوام كامل ، وعمل في العديد من مكاتب تحرير الصحف.
النشاط العمالي
1959-1960. - ساعي في جريدة "Temiryolchi"
1960-1960 - ساعي في جريدة "كيزيل أوزبكستان"
1960-1962. - مترجم في جريدة "ترانسبورني رابوشي"
1963-1963 - عامل أدبي بجريدة "كيزيل أوزبكستان"
1963-1966. - موظف أدبي في جريدة "طشقند حقييتي".
1966-1982. - رئيس قسم في جريدة "طشقند أكشومي"
1982-1985. - نائب رئيس تحرير دار غفور غلام للنشر الأدبي والفني
1985-1995. - رئيس تحرير مجلة "شرق يلدوزي"
1995-2000. - الاتصال الأول هو رئيس لجنة الصحافة والإعلام في المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان
2000-2005. - الاتصال الثاني هو رئيس لجنة الصحافة والإعلام في المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان
منذ 2005 - رئيس تحرير مجلة "Teatr"
***
1962
تم نشر أول كتاب بعنوان "Steel Rider".
1963 أغسطس 17
ونُشرت القصة الأولى "أربع رسائل" في صحيفة "طشقند حقيقيتي".
أول عمل رئيسي له - القصة القصيرة "طيران الصحراء" نُشر في العدد العاشر من مجلة "شرق يلدوزي".
كتب كاتب الشعب الأوزبكي عبد الله قهور رسالة عن أول عمل للكاتب وتمنى له التوفيق.
1965
صدرت المجموعة الأولى من القصص القصيرة والقصص القصيرة - كتاب "قونافشة". دار نشر "يونغ جارد"
"ماذا يقول الناس؟" أول برنامج تلفزيوني يعتمد على عمله
صنعت.
1967
عضو اتحاد الكتاب النقابيين.
1968
ولأول مرة ، نال ثناءً عالياً على مقال "الاسم علامة طيبة" الذي نشر في صحيفة "طشقند أكشومي" ، الذي انتقد حقيقة أن جميع المصطلحات في العاصمة تقريباً أصبحت أوروبية.
1969.
"الربيع لن يعود". - قصة قصيرة. "النجم الشرقي" رقم 12.
1970
الربيع لن يعود. قصة قصيرة. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. تم نشره أكثر من عشر مرات بلغات مختلفة.
1973
مجموعة من المبدعين والعلماء بقيادة اوزود شرف الدينوف - يا. سافر هوشيموف ، أ. رسولوف ، ب.قاسموف من مدينة أوش القرغيزية إلى مدينة خوروغ ، منطقة بدخشان الجبلية المتمتعة بالحكم الذاتي في طاجيكستان. تم وصف انطباعات هذه الرحلة التي تمر عبر الطرق الجبلية الصخرية على ارتفاع يقارب 5 آلاف متر فوق مستوى سطح البحر في كتب الرحلات والأعمال الفنية للكاتب. في عام 1976 ، حصل على جائزة الشباب من أوزبكستان عن القصتين القصيرتين "الربيع لا يعود" و "استمع إلى قلبك".
1974
فيلم فيديو "الربيع لن يعود". على مر السنين ، تم عرضه على "Zangori Ekran" حتى 30 مارس.
1977
هناك ضوء ، هناك ظل. رومان. دار غفور غلام للنشر الأدبي والفني. تم نشره حوالي عشر مرات بلغات مختلفة.
1978
الولاء البشري. برنامج تلفزيوني نفسي. على مر السنين ، تم عرضه على "الشاشة الزرقاء" حوالي 20 مرة.
شؤون العالم. قصة قصيرة. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. تم نشره أكثر من عشر مرات بلغات مختلفة.
نُشر مقال "الكتاب الأبيض للقلب" في صحف "أدب وفن أوزبكستان" و "جريدة المعلمين" و "أوشيتيل أوزبكستان". وقد اتخذت وزارة التربية والتعليم قرارا خاصا بشأن المادة بشأن الحفاظ على سمعة المعلمين ورفع مكانتهم ، وتم تطويره في جميع الأقسام التعليمية والمعاهد التربوية ومعاهد البحث والمدارس في الدولة ، وتم اتخاذ الإجراءات اللازمة.
1982-1986
تقديم برنامج "باهس" على شاشة تلفزيون أوزبكستان.
1983
حصل على الجائزة الأدبية التي تحمل اسم أويبيك عن القصة القصيرة "أعمال العالم".
1984
اللواء الشرانق بقيادة جعفرالي بايجاموف من مزرعة جاناباد ، منطقة فرغانة ، أوزبكستان. قام بجمع الشرانق نيابة عن هوشيموف ونقل الأموال المكتسبة إلى صندوق السلام.
شؤون العالم. برنامج تلفزيوني. على مر السنين ، تم عرضه على "الشاشة الزرقاء" حوالي 30 مرة.
قام ماماتكول إيغاموف ، عامل بناء في منطقة غالاورول بمنطقة الجيزة ، بحفر بئر ارتوازي على تلة وإنشاء "حديقة الأمهات" تكريما لعمل "أعمال العالم".
واعتمدت مشرف صديقوفا ، التي تعيش في منطقة كوفا بمنطقة فرغانة ، الكاتبة على أنها ابنها بالتبني.
1985-1989
تصاعدت الهجمات على أوزبكستان في الصحافة المركزية. "مولوداي
في مقال "الإسلام المنزلي" الذي نشر في مجلة "الشيوعية" (موسكو)
270 امرأة في أوزبكستان لم يستطعن ​​تحمل "التعصب الديني" واضطهاد الرجال
نشر مقالاً عن انتحاره. نشرته دار نشر اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية DOSAAF
قال I. Dukhnovsky في كتاب "Klub slujebnogo sobakavodstva".
حوالي عشرين اسمًا أوزبكيًا بشريًا كألقاب للكلاب
مُستَحسَن. أوه. كان هوشيموف في موسكو فقط في ذلك الوقت
ورد بمقال "الصداقة تبدأ بالاحترام" ، والتي أثبتت بالدليل أن 1275 شخصًا قد انتحروا ، وكانت مقالة دوهنوفسكي "قنبلة" تهدف إلى "تفجير" أخوة الأمم. تم نشر مقالات إشكالية مثل "سر الدولة" ، "أين المنطق؟" ، "إذا لم يكن هناك منطق ، يجب تقسيمه" ، "مملكة الخوف".
1986
توقف العرض بعد أن فشلت "الهيئة العليا" في أداء مهمة تقديم عرض "جدل" حول موضوع الكفر والمعصية.
نظمت مجموعة غدليان وإيفانوف القمع في أوزبكستان. وعقد أحد قادة الحزب الشيوعي من المركز اجتماعا في طشقند وألقى كلمة أثبت فيها أن شركة "العمل الأوزبكي" "صحيحة". وحضر الاجتماع رئيس تحرير مجلة "شرق ستيزني". ومن المقرر أيضا أن يحضر هوشيموف ويلقي خطابا يؤيد فيه "السياسة الحكيمة" للحزب. لم يتكلم أديب وطلب الإذن لطرح الأسئلة. وأوضح أنه لم يستطع فهم قضية واحدة بعد الحصول على "إذن أعلى". "الخطيب المحترم (في إشارة إلى زعيم الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي) ذكر بقوة نقطة واحدة في محاضراته. "في السنوات التالية ، بلغت الرشوة والجشع والإكراميات ذروتها في أوزبكستان ، بدلاً من ألياف القطن ، تم إرسال الهواء إلى المناطق الوسطى في عربات ، وذهب الدبلوماسيون إلى طائرات مليئة بالمال - رشاوى ، لذلك تم سجن آلاف الأشخاص من أوزبكستان وسوف يتم القبض عليهم مرة اخرى ". بطبيعة الحال ، يعتبر إرسال الرشاوى مقابل القطن جريمة. لكنني ، كشخص عادي ، وكاتب عادي ، لا أستطيع أن أفهم شيئًا. قل لي ، لماذا لم يصمت الناس في المركز ، عندما تم إرسال الهواء إلى المناطق الوسطى بدلاً من الألياف ، وتم رشوة الدبلوماسيين على متن الطائرات؟ لماذا لم يقولوا إننا لسنا بحاجة إلى الهواء في العربة والمال في الدبلوماسي ، وإرسال الألياف نفسها؟ عادة اليد التي تأخذ الرشوة أعلى من يد الرشوة؟ "
بطبيعة الحال ، ظل السؤال بلا إجابة ، ولم تتم دعوة رئيس تحرير المجلة إلى مثل هذه الاجتماعات "رفيعة المستوى".
***
بين بابين. رومان. دار غفور غلام للنشر الأدبي والفني. تم نشره حوالي عشر مرات بلغات مختلفة.
***
حصل على جائزة الدولة لجمهورية أوزبكستان عن رواية "بين بابين".
1987
قام بتحويل رسم القلم من كتاب "الكنز" الذي تنشره دار النشر "أوزبكستون" إلى "صندوق إنقاذ الجزيرة".
1990-1991
لأول مرة في التاريخ نُشرت ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الأوزبكية في مجلة "شرق يولدوزي". قاد رئيس جمهورية أوزبكستان ، إسلام كريموف ، هذا العمل الرائع.
1990 ، يونيو
وتحدث في المؤتمر الثاني والعشرين للحزب الشيوعي الأوزبكي. وأشار في خطابه إلى أنه في منتصف الثمانينيات قامت مجموعة من "المنظمين" الذين أتوا من المركز بـ "حقوق غير محدودة" بالقمع في بلادنا ، وللأسف كان بعض قادة الجمهورية في ذلك الوقت متفرجين بدلاً من أن يكونوا متفرجين. حماية الناس من القذف ، وتغير الوضع إلى جانب العدالة بعد أن أصبح إسلام كريموف زعيما لأوزبكستان.
عام 1990. يوليو. موسكو.
تحدث في المؤتمر الثالث والعشرون للحزب الشيوعي. في خطابه ، بصفته السكرتير الأول للجنة المركزية للحزب الشيوعي لأوزبكستان ، أشار رئيس أوزبكستان إسلام كريموف بشكل منفصل من منصة المؤتمر ، إلى أن مجموعة من "المحامين" تدعى غدليان وإيفانوف حولوا أوزبكستان إلى دولة. مكب النفايات ، وسجن الآلاف من الأبرياء. وكشف عن أن الجنود الأوزبكيين الذين يخدمون في الجيش السوفيتي (ليس فقط في أفغانستان ولكن أيضًا داخل البلاد) تعرضوا للإهانة بـ "الظالمين" و "التكنكور" و "البوكيماندا" ، بغض النظر عن جنسيتهم ، وقُتل بعضهم. وشدد على ضرورة إزالة التسمية المهينة "العمل الأوزبكي" والتوقف عن إهانة أوزبكستان في الصحافة المركزية.
1991
أجرى الكاتب تقارير إبداعية مع مجموعة من الفنانين - سعيد أحمد ، وإركين وحيدوف ، وآزود شرف الدينوف ، وعمارالي نورماتوف ، وعبد غفور رسولوف ، وآخرين في طشقند ، وسيرداريا ، وجيزة ، وسمرقند ، وأنديجان ، وفرغانة ، ونمنغان.
***
أقيمت ليلة إبداعية للكاتب في المسرح الذي سمي على اسم أليشر نافوي.
***
مُنح وسام "علامة الشرف".
***
حصل على لقب كاتب الشعب لأوزبكستان.
1992
انتخابات من مجلد واحد - "الربيع لن يعود". ج. دار غلام للأدب والنشر الفني.
***
آزود شرف الدينوف. الكاتب الفخري. اختيار حجم واحد. مقدمة "الربيع لن يعود".
1993
اختيار مجلدين - "نورلي دنيا" و "عمر زاديسي". "نور" IICHB - مصلحة النشر والطباعة "شرق".
1994
قضى حياة في حلم. رومان. قلق النشر والطباعة على "شرق". تم نشره عدة مرات.
***
قضى حياة في حلم. رومان. مجلة "ايكاروس" الأمريكية. نيويورك. باللغة الإنجليزية. المترجم هو ابن يولاي شامل. محرر سيفاستياري.
1995-2000
الاتصال الأول هو نائب من المجلس الأعلى لجمهورية أوزبكستان.
1996
عمرالي نورماتوف. سنوات ، مسارات ، أقدار. مقدمة الطبعة السادسة من رواية "بين بابين".
1997
حصل على وسام "شهرة العمل".
1998
تخرج من الدورة القصيرة الأمد لأكاديمية بناء الدولة والمجتمع برئاسة رئيس جمهورية أوزبكستان.
***
اختيار مجلدين - "نورلي دنيا" و "عمر زاديسي". إعادة طبع قلق النشر والطباعة "شرق"
1987-2000
وزار المكسيك وتركيا والولايات المتحدة الأمريكية وسويسرا والصين وباكستان والنمسا وسلوفاكيا والهند وبنغلاديش وعدد من الدول المجاورة كجزء من الوفود الرسمية وفي رحلات عمل.
1998-2007
نُشر كتاب "نقوش على حدود دفتر الملاحظات" حوالي عشر مرات. شركة "شرق" للنشر والطباعة المساهمة
1999
دبلوم "من أجل الوطنية والروحانية العالية" لجمهورية قيرغيزستان "عمر بياني" - مؤسسة "عمر بياني" للأفكار الإنسانية وحماية شرف الشعب في أعمال "نور ، هناك ظل" ، "أعمال العالم". "، القمع" ، "العمل الأوزبكي"
***
آزود شرف الدينوف. اوكير هاشيموف. صورة أدبية. كتاب مدرسي "تاريخ الأدب الأوزبكي في القرن العشرين".
2000-2005
الدعوة الثانية للمجلس الأعلى لجمهورية أوزبكستان
النائب.
2000
آزود شرف الدينوف. كاتب في الأردوجة. مقدمة الطبعة السابعة من رواية "بين بابين".
2001
سعيد احمد. كتاب الإبداع والشجاعة "ما فقدته وما وجدته". صورة إبداعية للكاتب.
***
عبد الغفور رسولوف. كاتب شرف. رسومات عن حياة وعمل أوتكير هاشيموف. كتاب. شركة "شرق" للنشر والطباعة المساهمة
***
أجرى أديب تقارير إبداعية بمناسبة عيد ميلاده الستين في طشقند وسيرداريا وخوارزم وكشكادريا وجمهورية كاراكالباكستان مع أساتذته ورفاقه - سعيد أحمد وإركين وحيدوف وإبراهيم غافوروف وعمرالي نورماتوف وآخرين.
***
انتخاب من مجلدين. "ملكة جمال الربيع". "أحلام هادك". ج. دار غلام للأدب والنشر الفني.
***
حصل على وسام الاستحقاق.
2002
تم تصوير فيلم "O'tkir Hoshimov" ، المكرس لحياة وعمل الكاتب ، في استوديو "Uzbektelefilm". تقديم الفيلم الوثائقي "المعجزة الثامنة".
2003
أستاذ فخري بجامعة ولاية فرغانة.
2007
عمرالي نورماتوف. اوكير هاشيموف. صورة أدبية. الأدب الأوزبكي الجديد. دار نشر "جامعة طشقند".
1962-2007
تم نشر أكثر من 60 كتابًا بلغات مختلفة بأكثر من مليوني نسخة. تم عرض عدد من الأعمال الدرامية في مسارح أوزبكستان والدول المجاورة. تم عرض أفلام وأفلام تلفزيونية تستند إلى الروايات والقصص القصيرة والقصص.
الإصدارات المنشورة بشكل منفصل
1962
متسابق الصلب. مقالات. أفكار. طشقند. دار نشر "طشقند". 40 ص.
1965
Gunafsha. "هواء الصحراء". قصص وقصص قصيرة. طشقند. دار نشر "يونغ جارد". 156 ص.
1966
ماذا يقول الناس .. قصة قصيرة. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 100 ص.
1970
قطرة ندى. تهب الرياح. قصة قصيرة. القصص. طشقند.
دار نشر "يونغ جارد". 200 ص.
الربيع لن يعود. قصص وقصص قصيرة. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 220 ص.
دن موتيلكا. الراوي والفنان. موسكو. Izdatelstvo "Molodaya gvardiya" Per. M. Ganinoy. Poslesloviye A. Sharafiddinova. 190 شارع.
1971
دن موتيلكا. الراوي والفنان. Pereizdaniye. لكل. M. Ganinoy. موسكو. Izdatelstvo "Molodaya Gvardiya".
1973
الاستماع الى قلبك. قصة قصيرة. القصص. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 210 ص.
1974
Prislushaysya k serdsu. الراوي والفنان. لكل. ب. بارموزينا. طشقند. Izdatelsvo Literaturi 'i iskusstva im. G. جولياما. 276 شارع.
1975
ليالي طويلة. الربيع لن يعود. قصة قصيرة. القصص. طشقند. دار نشر "يونغ جارد". 232 ص.
ماذا حدث. القصص. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 112 ص.
1977
الأرض طفلنا. أفكار. طشقند. دار نشر "أوزبكستان". 120 ص.
هناك ضوء ، هناك ظل. رومان. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 240 ص.
1979
Svet ne bez teni. رومان. لكل. خامسا توربينوي. موسكو. Izdatelstvo
"بيزاتل السوفياتي". 406 شارع.
1980
صن ليبرا. استمع إلى قلبك - قصة قصيرة. تهب الرياح - قصة قصيرة. الربيع لن يعود - قصة. القصص. طشقند ، ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 326 ص.
1981
هناك ضوء ، هناك ظل. رومان. طبع. طشقند. دار نشر "يونغ جارد". 281 ص.
أنا أبيع سيارة. قصص هزلية. طشقند ، مكتبة "مشتوم". 40 ص.
1982
شؤون العالم. قصة قصيرة. القصص. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 224 ص.
ضوء وظل. القصة. باللغة الطاجيكية. الاثنين. الناشر "معارف". 160 ص.
1983
Svet ne bez teni. رومان. لكل. خامسا توربينوي. Pereizdaniye. طشقند. Izdateltstvo Literaturi 'i iskusstva im. G. جولياما. 312 شارع.
نعناع سومسا. القصص. للأطفال. طشقند. دار نشر "يونغ جارد". 48 ص.
1984
ديلا زيمنج. الراوي والفنان. لكل مؤلف أنا A. Atakuziyeva. موسكو. دار النشر "Sovetsky pisatel". 312 شارع.
قوس قزح أبيض. القصص. أفكار. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 176 ص.
1985
نجم غامض. النجوم الزائفة. قصة قصيرة. شؤون العالم. قصة قصيرة. القصص والقصص المصورة. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 272 ص.
Lastochki letayut vis'soko. السرد Quazari '. فنان. طشقند. Izdatelstvo "الحرس الشاب". 160 شارع.
1986
بين بابين. رومان. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 560 ص.
1987
كنز. أفكار. طشقند. دار نشر "أوزبكستان". 128 ص.
اثنان ضرب اثنان خمسة. قصة قصيرة. قصص هزلية. فواصل. طشقند. دار نشر "يونغ جارد". 224 ص.
1988
ديلا زمني. الراوي والفنان. لكل مؤلف أنا A. Atakuziyeva. Pereizdaniye. طشقند. Izdateltstvo Literaturi 'i iskusstva im. G. جولياما. 310 شارع.
1989
Woyti و vi'yti. رومان. لكل. إي عمروف. موسكو. دار النشر "Sovetsky pisatel". 560 شارع.
بين بابين. رومان. طبع. طشقند ، ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 544 ص.
1990
جزيرة غير مألوفة. أفكار ، محادثات إبداعية ، ضوضاء. الرحلات. طشقند. دار نشر "يونغ جارد". 210 ص.
1991
معاناة. القصص. طشقند. دار نشر "Yozhvchi". 32 ص.
1992
قضى حياة في حلم. رومان. مجلة نجمة الشرق. رقم 6-7. لا تنتخب. مجلد واحد. الربيع لن يعود. هواء الصحراء - قصة قصيرة.
الربيع لن يعود. قصة قصيرة. الاستماع الى قلبك. قصة قصيرة. القصص. قصص هزلية. آزود شرف الدينوف. "الكاتب الفخري". مقدمة. طشقند. دار غفور غلام للنشر الأدبي والفني. 448 ص.
1993
هذا كل شيء. قصص هزلية. طشقند "نور" IICHB- دار نشر "يوزفتشي". 62 ص.
لا تنتخب. مجلدين. عالم مشرق. المجلد الأول. شؤون العالم. قصة قصيرة هناك نور وهناك ظل. رواية ، قضت حياة في حلم. رومان. القصص. قصص هزلية. طشقند. "نور" IICHB - قلق النشر "شرق". 688 ص.
لا تنتخب. مجلدين. تجارة العمر. المجلد الثاني. بين بابين. رومان. القصص. قصص هزلية. أفكار. طشقند. "نور" IICHB - قلق النشر "شرق". 688 ص.
1994
قضى حياة في حلم. رومان. طشقند. قلق نشر "شرق". 336 ص.
أعراس سعيدة. كوميديا. قصص هزلية. طشقند. دار نشر "نافروز". 80 ص.
1996
بين بابين. رومان. سلسلة "الرواية الأوزبكية للقرن العشرين". عمرالي نورماتوف. "سنين. الطرق. الأقدار ". خاتمة. طشقند. قلق نشر "شرق". 560 ص.
1998
المال من السماء. قصص هزلية. طشقند. دار نشر "الروحانيات". 104 ص.
لا تنتخب. مجلدين. طبع. عالم مشرق. المجلد الأول. شؤون العالم. قصة قصيرة. هناك ضوء ، هناك ظل. رومان. قضى حياة في حلم. رومان. القصص. قصص هزلية. طبع. طشقند. قلق نشر "شرق". 688 ص.
لا تنتخب. مجلدين. تجارة العمر. المجلد الثاني. "بين بابين. رومان. القصص. قصص هزلية. أفكار. طشقند. قلق نشر "شرق". 688 ص.
نقوش على حدود دفتر الملاحظات. KaitattyaShryBook لأربعين عامًا من الملاحظات. طشقند. قلق نشر "شرق". 176 ص.
2000
بين بابين. رومان. سلسلة "الرواية الأوزبكية للقرن العشرين". طشقند. قلق نشر "شرق". آزود شرف الدينوف. كاتب في الأردوجة. خاتمة. 608 ص.
زلاجة. قصص للاطفال. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 24 ص.
2001
مغامرات تومتشي. في التهجئة اللاتينية. للأطفال. 24 ص.
2002
لا تنتخب. مجلدين. المجلد الأول. افتقد الربيع. الربيع لن يعود. قصة قصيرة. اثنان في اثنين يساوي خمسة. قصة قصيرة. القصص. الولاء البشري - دراما. قصص هزلية. طشقند. دار غفور غلام للنشر الأدبي والفني. سعيد احمد. "الإبداع والشجاعة". بداية الكلمة. 466 ص.
لا تنتخب. مجلدين. أحلام حديد. المجلد الثاني.
قضى حياة في حلم. رومان. القصص. إخماد. مأساة. أعراس سعيدة. كوميديا. قصص هزلية. أفكار. طشقند. دار غفور غلام للنشر الأدبي والفني. 410 ص.
2003
ألغاز شاروخ. في التهجئة اللاتينية. للأطفال. طشقند. قلق نشر "شرق". 32 ص.
2004
شؤون العالم. قصة قصيرة. في التهجئة اللاتينية. طشقند. قلق نشر "شرق". 208 ص.
نقوش على حدود دفتر الملاحظات. طبع. طشقند. قلق نشر "شرق". 272 ص.
2005
الربيع لن يعود. قصة قصيرة. في التهجئة اللاتينية. طشقند. شركة "شرق" للنشر شركة مساهمة. 128 ص.
شؤون العالم. قصة قصيرة. طبع في التهجئة اللاتينية. طشقند. شركة "شرق" للنشر شركة مساهمة.
نقوش على حدود دفتر الملاحظات. طبع. طشقند. شركة "شرق" للنشر شركة مساهمة. 272 ص.
2006
نقوش على حدود دفتر الملاحظات. طبع. طشقند. شركة "شرق" للنشر شركة مساهمة. 272 ص.
أوزبك. القصص. أفكار. قصص هزلية. في التهجئة اللاتينية. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. 256 ص.
2007
بين بابين. رومان. طبع. سلسلة "الرواية الأوزبكية للقرن العشرين". طشقند. شركة "شرق" للنشر شركة مساهمة. 576 ص.
الربيع لن يعود. قصة قصيرة. في التهجئة اللاتينية. طبع. طشقند. "شرق" NMAK. 128 ص.
الترجمات
أولجا بيرجولز. نجوم النهار. قصة قصيرة. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. عام 1975. 230 ص.
V. شوكشين. الرجل العجوز والفتاة والشمس. القصص. بالتعاون مع خير الدين سلطانوف. طشقند. ج. دار غلام للأدب والنشر الفني. عام 1980. 276 ص.
موستي كريم. سنوات طفولتي. قصة قصيرة. بالتعاون مع Odil Yakubov ، G. دار غلام للأدب والنشر الفني.
كما نُشرت في الصحف الدورية أعمال ستيفان سيفيج إي همنغواي وك.
أعمال المرحلة
انه الربيع. دراما.
"هموم شخص ما" (ولاء الإنسان). الدراما الروحية.
أعراس سعيدة. كوميديا.
طب الضمير. كوميديا ​​ساخرة.
قمع. مأساة.
تم عرض الأعمال المسرحية في عدد من المسارح في بلدنا ، وكذلك في طاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان وتركمانستان. قام الكاتب بترجمة أكثر من عشر مسرحيات لممثلي أدب الأمم الشقيقة والمسرحيات العالمية.
أفلام. الاتصالات.
مهندسو الراديو
مشجع. فيلم روائي طويل مأخوذ عن قصة "حب".
أوه. هوشيموف. فيلم وثائقي عن آزود شرف الدينوف
المعجزة الثامنة. فيلم وثائقي تلفزيوني عن عتكير هاشيموف
ماذا يقول الناس؟ برنامج تلفزيوني.
الربيع لن يعود. برنامج تلفزيوني.
الاستماع الى قلبك. برنامج تلفزيوني.
الولاء البشري. برنامج تلفزيوني
هناك ضوء ، هناك ظل. برنامج تلفزيوني.
شؤون العالم. برنامج تلفزيوني.
ليالي طويلة. برنامج تلفزيوني.
مستوحى من قصة صن ليبرا. برنامج تلفزيوني.
برنامج تلفزيوني مقتبس من قصة والدة الحي.
الشاهوق. برنامج تلفزيوني كوميدي.
هواء الصحراء. الدراما الاذاعية.
شؤون العالم. الدراما الاذاعية.
العمل الأوزبكي. الدراما الاذاعية.
تُرجم العديد من أعماله إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والتركية والفارسية والعربية واليابانية والهندية ولغات أجنبية أخرى ونشرت في مجموعات ودوريات.
تم نشر "هناك ضوء ، هناك ظل" باللغة البلغارية ، "أعمال العالم" باللغة الفيتنامية. نُشر فيلم "مرت الحياة في حلم" في مجلة "إيكاروس" (الولايات المتحدة الأمريكية). أعماله "عمل العالم" ، "الربيع لا يعود" ، "هناك نور ، هناك ظل" ، "بين بابين" وعدد من القصص مدرجة في البرامج والكتب المدرسية في المدارس والجامعات.
بلغ إجمالي توزيع كتبه المنشورة حوالي مليوني ونصف نسخة.
الحجم الإجمالي للأعمال المنشورة
الأعمال الأدبية والنثرية - 150 لوحة مطبوعة.
الأفكار - 100 لوحة مطبوعة
الدراماتورجيا - 20 لوحة مطبوعة.
ترجمة فنية - 40 لوحة مطبوعة.
حول إنشاء أوتكير هاشيموف
1964
سفروف م. صوت الروح. (حول قصة "طيران الصحراء"). غاز "ثقافة أوزبكستان". 15 يناير.
كهور عبدالله. أوه. رسالة إلى هوشيموف. مجلة "النجم الشرقي". # 3. ب 156.
عبيد الله ش. هـ. إكراموف (عن قصة "طيران الصحراء"). غاز "حقيقة سير داريا". 11 فبراير
1967
نوري حامد. أغنية حب نقية. (مراجعة قصة "الريح تهب"). غاز "يونغ لينين". 24 يونيو
1969
صادق سنجر. قد يكون دائما الربيع. (مراجعة قصة "الربيع لن يعود"). مجلة "جولستان".
1970
Gafurov I. رحلة وعود. (مقدمة لمجموعة "قطرة ندى واحدة").
Gafurov I. انطباع الصفحات الجديدة. مجلة "النجم الشرقي".
Abdurahmonova M. تحليل العواطف. (حول مجموعة القصص والقصص القصيرة "الربيع لا يعود"). غاز "يونغ لينين". 7 أغسطس
ياكفالخوجاييف يو. أنفاس الربيع (حول قصة "الربيع لا يعود") غاز "الثقافة الأوزبكية". 12 يونيو.
1973
نوربوييف بوتير. في طريق النهوض: (عن أعمال أو. هوشيموف). غاز "يونغ لينين". 10 أكتوبر
رسولوف أ ، كريموف ن. ، عصمتولاييف هـ. البطل الرئيسي هو الشباب. (في أعمال أ. هاشيموف). غاز "ثقافة أوزبكستان". 27 نوفمبر.
خولماتوف ش. ، نور محمدوف أو. نضج. (حول أعمال أ. هاشيموف). "جريدة المعلمين". 18 أكتوبر
1974
Rasulov A.، G'ulomov B. قراءة الكتاب. (حول قصة "اسمع قلبك"). مجلة "النجم الشرقي". رقم 2.
Gafurov I. رحلة وعود. (تمهيد لكتاب "قطرة ندى").
جولوموف ب. رسولوف أ. نكران الذات والأنانية. (حول الدراما "Someone's Concern" التي أقيمت في مسرح خوريزم الإقليمي الذي سمي على اسم أوغاهي). غاز "ثقافة أوزبكستان". 30 يوليو.
تفسير الجمال الروحي. (عن هذه الدراما). مجلة "جولستان". رقم 7.
الربيع لن يعود. (نبذة عن الكتاب الذي يحمل نفس الاسم). غاز "يونغ لينين". 13 نوفمبر
Yakubov O. Prislushaysya k svoyemu serdsu. ليتراتورنايا غازيتا ، 16 أكتوبر.
نصر الدينوف أ. مشاعر مشرقة. (حول قصص O. Hoshimov). غاز "نمنغان الحقيقة". 8 فبراير
1975
قد يكون الربيع حزان. (حول مسرحية "ربيع الخزان" على مسرح "يوش غفارديا"). "جريدة المعلمين".
قلق شخص ما. (مراجعة أداء بنفس الاسم). غاز "ثقافة أوزبكستان". 25 أبريل.
كريموف العاشر .. سر الجاذبية. (حول كتاب "حدث شئ"). غاز "ثقافة أوزبكستان".
رسولوف أ. في بداية الطريق. (حول أعمال O. Hoshimov). مجموعة من المصنفات العلمية. طشقند أون تي ، رقم 491 (الجزء 2). ب 37-47.
1976
موجات نورماتوف يو إكستيروس. (حول رواية "نور ، هناك ظل"). غاز "ثقافة أوزبكستان". 30 نوفمبر.
Ibrohimov M. عندما يزداد الضوء تقل الظلال. (حول رواية "نور ، هناك ظل"). مجلة "العمل والحياة". 1976.
Rasulov A. الشخصية الرئيسية هي الشباب. "جريدة المعلمين" 7 تشرين الثاني.
Rasulov A. دع الحياة تمتلئ بالنور. غاز "أوزبكستان السوفيتية". 16 ديسمبر.
Hazratkulov M. الواجب والولاء. (حول البرنامج التلفزيوني "الولاء البشري"). غاز "ثقافة أوزبكستان". 6 يناير.
نشيد الولاء "جريدة المعلمين" 8 يناير.
الولاء البشري. مراجعة. غاز "واقع طشقند". 9 يناير
Boymatov M. مهارات المترجم. (حول قصة أولغا بيرغولز القصيرة "Daytime Stars" ترجمة يو هوشيموف). غاز "ثقافة أوزبكستان". 9 يونيو.
رسولوف ت. نور محمدوف أو. ترنيمة الإخلاص. (مراجعة البرنامج التلفزيوني "الولاء البشري"). جريدة المعلمين 8 يناير.
Rasulov A. Safarov M. الشخصية الرئيسية هي الشباب. غاز "ثقافة أوزبكستان". 23 أكتوبر
رسولوف ت. نور محمدوف أو. طريق مشرق للموهبة. جريدة المعلمين 7 نوفمبر.
Ghulomov B. عمل أنيق ومكثف. (حول رواية "نور ، هناك ظل"). "جريدة المعلمين" 19 ديسمبر.
Rasulov A. ، G'ulomov B. التفسيرات الكوميدية. "ثقافة أوزبكستان" غاز ، 21 سبتمبر.
سر الجاذبية. (حول مجموعة قصص "حدث شيء"). غاز "واقع طشقند". 25 ديسمبر.
محمدوف E. الولاء البشري. (حول المسرحية التي عرضها استوديو "يوشليك" في تلفزيون طشقند على أساس دراما O. Hoshimov). غاز "واقع طشقند". 10 يناير
Isayev S. O krasote dushi chelovecheskoy. (مراجعة كتاب يو خاشيموفا "Prislushaysya k serdsu"). مجلة. "زفيزدا فوستوكا" رقم 3. S. 123-125.
1977
عبد الله ر. ، خوجاييف ب. ، أزلاروف ت. الضوء هو رمز الخير. (حول البرنامج التلفزيوني "هناك نور ، هناك ظل"). غاز "أوزبكستان السوفيتية". 4 سنتات.
Ibrohimov M. مع نمو الضوء ، تختفي الظلال. (خطاب مفتوح إلى O. Hoshimov). مجلة "العمل والحياة". رقم 5. ب 20-21.
رسولوف أ. أخذ الضوء من الضوء. (حول المسلسل المأخوذ عن رواية "نور ، هناك ظل"). غاز "ثقافة أوزبكستان". 2 سنت.
Shermuhamedov P.، Mahmudov M. من الضروري حماية الضوء. (مراجعة رواية "هناك نور ، هناك ظل". غاز "يونغ لينين". 12 مايو.
Khudoyberganov N. إذا كانت النزاعات حقيقية. مجلة "جولستان". # 4.
رسولوف أ. أوتكير هاشيموف. كتاب "الحائزون على جائزة شباب أوزبكستان".
سيدوف أو. مشاهد الحياة. (حول كتاب "طفلنا على الأرض"). 26 أبريل.
نورماتوف ك. المعيار الرئيسي هو الحيوية. "ثقافة أوزبكستان" غاز ، 28 يونيو.
Sharafiddinova M. Svet ne bez teni. مجلة "زفيزدا فوستوكا". رقم 10.
قصة إسرائيلوف ن.جناتماكون. حول كتاب "طفلنا على الأرض". غاز "حقيقة سير داريا".
1978
عبد اللاييف م. صورة من العواطف. (حول البرنامج التلفزيوني "استمع إلى قلبك"). غاز "ثقافة أوزبكستان". 8 أغسطس
Koshakov N.، Pardayev A. موضوع المدرسة والتعليم في الإبداع الفني. (حول رواية "نور ، هناك ظل"). "جريدة المعلمين" 3 فبراير.
Rasulov A. مسؤولية الفنان. صحيفة "ثقافة أوزبكستان" 7 أكتوبر.
Khudoyberganov N. Tolko svet i tolko teni. بوندارينكو ن. نا إلى كتيب. (رأيان حول رواية "Svet ne bez teni" - "هناك نور وهناك ظل"). ليتراتورنايا غازيتا ، 8 أغسطس.
نعوموف أ. طبيعة الحليب. حول رواية "Svet ne bez teni". غاز "برافدا فوستوكا". 19 أغسطس
Rasulov A. مسؤولية الفنان. (حول أعمال أ. هاشيموف). غاز "ثقافة أوزبكستان". 7 أكتوبر
1980
Sultonova M. موقف الأسرة والكاتب. (صورة امرأة في أعمال أ. هاشيموف). مجلة "اللغة الأوزبكية وآدابها". رقم 15. ب 32-38.
كوتشاروف يا. المعتقدات. (مراجعة كتاب "Sun Scales"). غاز "ثقافة أوزبكستان". 25 يوليو.
1981
كريموف ح. سحر الحب والنضال. (مراجعة كتاب "Sun Scales"). مجلة "النجم الشرقي". رقم 10. ب 226-227.
ميرزو يونجين. كما تريد. (حول الكوميديا ​​"Baland dorga olsima") غاز "الأدب والفن الأوزبكي". 26 يونيو.
جولوموف ب.رسولوف أ. يضحك. يعتقد. (حول الكوميديا ​​"لا تعلق على مشنقة عالية"). غاز "مساء طشقند". 17 فبراير
عبد اللاييف م. قوة الحب. (حول الكوميديا ​​"لا تعلق على مشنقة عالية"). غاز "ثقافة أوزبكستان".
Egamnazarov M. تعلق على مشنقة عالية. غاز "يونغ لينين".
Hazratkulov M. قوة الحب. غاز "واقع طشقند".
Hazratkulov M. واجب أم بطولة؟ (حول البرنامج التلفزيوني القائم على عمل "الولاء البشري"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 5 يونيو.
1982
كوشيانوف م. حقيقة الحياة وحقيقة الفن. كتاب.
خوجاييف م. النور والظل. نُشر باللغة الطاجيكية عن دار نشر "إيرفون" ، طاجيكستان. حول مجموعة قصص خرشيموف. غاز "ريال أوزبكستان".
كوشجانوف م. طاعة الأم. (حول قصة "أعمال العالم"). غاز "الحقيقة الريفية". 20 مارس.
Mirvaliyev S. أغنية عن الأم. (حول قصة "أعمال العالم") غاز "أدب وفن أوزبكستان".
جولوموف ب. ملحمة الحب. (حول قصة "أعمال العالم"). غاز "واقع طشقند".
Mamajonov S. Mother هي شغف بالطبيعة: (مراجعة قصة "أعمال العالم"). غاز "أوزبكستان السوفيتية". 16 مارس.
شرف الدينوف يا الأم. (حول قصة "أعمال العالم"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 8 مارس.
1984
Khudoyberganov N. قياسي وصورة. غاز "أدب وفن أوزبكستان". يناير.
1984
شرف الدينوف أو. بعض الاعتبارات الضرورية. غاز "أدب وفن أوزبكستان". 11 فبراير
Olimjonov H. أسألك. (حول مسرحية "طب الضمير" على مسرح "يوش غفارديا"). غاز "واقع طشقند". يونيو.
Rasulov T. لمعان قوس قزح. (حول كتاب "قوس قزح الأبيض"). غاز "مساء طشقند".
مجموعة مختارة من مجلدين للكاتب. غاز "أدب وفن أوزبكستان".
Pardayev A. محاربة الدعاية والشخصيات اللامعة: (نظرة على دعاية O. Hoshimov). مجلة "مخبير". # 8. ب 36-37.
جولياموف ب. أودي الأم. (مراجعة كتاب يو خاشيموفا "ديلا زيمنيو"). مجلة. "زفيزدا فوستوكا" رقم 1. ص 158-160.
1985
نورماتوف يو رواية الأقدار. حول رواية "بين بابين". غاز "أدب وفن أوزبكستان". 27 نوفمبر.
رسولوف ت. رواية المعتقدات. (إلى رواية "بين بابين".
مراجعة) "جريدة المعلمين" 20 ديسمبر.
1986
قربانوف ز. بلتيد في قضية السلام. (حول رواية "بين بابين"). غاز "طبيعة وفن أوزبكستان". 31 أكتوبر
حيدروف س.مصير الأقدار المتصلة. (مراجعة رواية "بين بابين"). غاز "واقع طشقند". 15 فبراير
Inoghomov R. صورة مشرقة من حياة الناس. غاز "الحقيقة الريفية". 14 يناير
1987
يعتبر Khudoyberganov N. الإفصاح أداة مهمة. ("اثنان ضرب اثنان
عن القصة القصيرة الساخرة بيش). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 19
يونيو
مقيموف ر. ضحك ممزوج بالبكاء. (حول القصة القصيرة الساخرة "اثنان ضرب اثنان خمسة"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 19 يونيو.
الركوع لغافوروف آي. سابوت. (حول رواية "بين بابين"). غاز "أوزبكستان السوفيتية". 3 يناير
أوزوكوف هـ. هناك آلاف القراء في المنتصف. (عن القصة "مرتين - خمسة"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". يوليو.
Yoldoshev K. أقدار العصر. (عن القصة "اثنان ضرب اثنان خمسة"). غاز "يونغ لينين". 11 فبراير
سوبيروف كيو "قصة حقيقة بيباردوز". (عن القصة "اثنان ضرب اثنان خمسة"). غاز "الحقيقة الريفية". 3 يوليو.
مصائر Shukurov N. متصلة. غاز "طريق لينين". سمرقند. 3 يناير
G'ulomov B. Rasulov A. الرجل والوقت مصيرهما متصلان. (حول الدراما "قلق شخص ما"). غاز "مساء طشقند".
1988
Khudoyberganov N. دعونا نكون ودودين ، ولكن ... (مقال O. Hashimov "دعونا نحمي بعضنا البعض" قيد المناقشة) غاز "الأدب والفن في أوزبكستان". 27 مايو.
1989
Bobomurodov R. جزيرة غريبة. (نبذة عن الكتاب الذي يحمل نفس الاسم). "طشقند
مساء "الغاز.
Oljabayev U. بعض مشاكل خلق الشخصية في النثر العسكري الأوزبكي. كتاب.
1990
سيدوف س. الشعور بالوحدة المضطربة. (مراجعة كتاب "جزيرة غير مألوفة"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 13 أبريل
1991
Abdullayev O. رحلة إلى جزيرة غير مألوفة. (حول عمل و. هاشيموف) مجلة "جوليستون". رقم 10. ب 22-23.
احمد سعيد. كتب ولدت في الفجر. (عمر هاشيموف - 50 سنة). غاز "صوت أوزبكستان". 13 سنتًا.
ر. إينوغوموف ممثل بارز للأدب الأوزبكي. (عمر هاشيموف - 50 سنة). غاز "الحقيقة الريفية". 7 نوفمبر.
Mamajonov S. Belief: صفحة مخصصة لعمل الكاتب.
(يا هاشيموف - 50 سنة). غاز "صوت أوزبكستان". 19 نوفمبر. •
رسولوف أ. البداية الغامضة للإبداع: (عن أعمال أ. هاشيموف) مجلة "الشباب". رقم 12. ص 64-68.
Gafurov I. كاتب القلب. (عمر هاشيموف - 50 سنة). غاز "صوت أوزبكستان". 9 نوفمبر.
حاتم غفار. مديونية. (عمر هاشيموف - 50 سنة). الغاز "كلمة الشعب". 12 نوفمبر.
كتب مثل هذا العمل ... (صفحة مخصصة لميلاد O. Hashimov الخمسين). غاز "يونغ لينين".
نورماتوف أسرار الجذب. مواد اخرى. (صفحة مخصصة لعمل الكاتب). غاز "أدب وفن أوزبكستان" 8 نوفمبر.
Dilmurodov A. Tugyon الصحة الداخلية. وجد Egamberdiyev رؤية في D. El. (صفحة مخصصة للكاتب). غاز "مساء طشقند". 9 نوفمبر.
ينظر. سلسلة مقالات عن الأعمال الأدبية. مجلة "الشباب". أكتوبر
متحرك. في صحتك لخطوتك. الشعور الذي يحيط بي. (صفحة عن عمل المؤلف). غاز "الثقة".
Rasulov T. طعم حياتين. (رسومات لصورة أو. هوشيموف).
غاز "مساء طشقند". 8 نوفمبر
عبيدلاييف ت. شئون العالم وليس فقط عنه. (صفحة مخصصة لعمل الكاتب). غاز "مساء طشقند". 11 نوفمبر.
عبيدلاييف ت. أوتوزي أولا. غاز "الماريفات". 9 نوفمبر.
كان هناك الكثير من الضجة. (صفحة عن عمل المؤلف). غاز "الأسرة والمجتمع". شهر نوفمبر.
رسولوف عبد الغفور. بداية الخلق الغامضة. مجلة "الشباب". رقم 12.
1992
نورماتوف يو صرخة. (حول رواية "مرت الحياة في المنام"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 14 أغسطس
Oljabayev U. آثار مرسومة في الذاكرة. كتاب.
شرف الدينوف أ. الكاتب الفخري. مقدمة في الانتخابات "الربيع لن يعود".
1993
نورقبيلوف Q. Kyzgaldok ودبابة. (حول رواية "مرت الحياة في المنام"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 16 يوليو.
ميرفالييف س. هوشيموف. الكتاب الأوزبكيون (صور أدبية موجزة). - ت. ، علم ، ب .188-189.
1994
أحمد س. الإبداع والشجاعة. (حول أعمال أ. هاشيموف). غاز "توقع". 2 ديسمبر.
1995
أحمد س. "إبداع وشجاعة" "أدب وفن أوزبكستان" غاز. 25 فبراير
مجموعة مختارة من مجلدين للكاتب. نبذة عن كتابي "نورلي دنيا" و "عمر سيل". غاز "أدب وفن أوزبكستان". 16 يوليو.
1996
أحمد س. كوابيس. (حول رواية "مرت الحياة في المنام"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 25 سنتا.
نورماتوف يو اكتشاف فني. (حول رواية "مرت الحياة في المنام"). غاز "صوت أوزبكستان". 30 أكتوبر
نورماتوف يو سنوات ، طرق ، أقدار. (تمهيد للطبعة السادسة من رواية "بين بابين").
Yoldoshev Q. رحلة إلى ملكية القلب. غاز تركستان. 9 أكتوبر.
رسولوف أ. الرواية هي عالم من المشاعر والحقائق. غاز "أدب وفن أوزبكستان". 30 أكتوبر
1999
شرف الدينوف و. عتكير هاشيموف. صورة أدبية. كتاب مدرسي "تاريخ الأدب الأوزبكي في القرن العشرين".
Tursunbayev S. الحل والتنفيذ. غاز "أدب وفن أوزبكستان".
13 أغسطس
احمد سعيد. الإبداع والشجاعة. (عن أ. هاشيموف). ما خسرته وما وجدته. ذكريات. أفكار أدبية. - منشورات ت. "شرق". ب 226-232.
2000
شرف الدينوف أ. كاتب الأردوجي. مقدمة الطبعة السابعة من رواية "بين بابين".
Torayeva U. فترة وبطل. (في مثال رواية "مرت الحياة في المنام"). مجلة "اللغة الأوزبكية وآدابها". # 2. ب 41-44.
اشبيك تولكين. كتابات الحياة. (حول كتاب "نقوش على حافة دفتر"). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 25 فبراير
2001
أوه. هوشيموف. "المعجزة الثامنة". (فيلم وثائقي تلفزيوني عن عمل الكاتب).
Sharafiddinova M. O povestvovatelnoy هيكل رواية U. Khashimova "Voyti i vi'yti". مجلة. "Prepodavaniya yazi'ka i Literaturi" رقم 3.
احمد سعيد. كاتب El المفضل. (حول أعمال أ. هاشيموف). الغاز "كلمة الشعب". 27 يوليو.
Yormatova G. أنت تعيش. قصيدة. (قراءة رواية يو. هاشيموف "حياة متأخرة في حلم"). مجلة "السعودات". رقم 3. ب 9.
Imamkarimova M. مهارة أدبية في عكس القيم الوطنية. (حول رواية "بين بابين"). مجلة "النجم الشرقي". رقم 4. ب 129-130.
قرأت كتابك. (رسالة القراء حول كتب و. هاشيموف). مجلة "السعودات". رقم 3. ب 9.
نورماتوف يو مناظر طبيعية للروح. (بمناسبة الذكرى الستين لميلاد و. هاشيموف). مجلة "تعليم اللغة وآدابها". رقم 60. ب 3-56.
نورماتوف يو الكاتب الشعبي لأوزبكستان أ. هوشيموف يبلغ من العمر 60 عامًا. غاز "أدب وفن أوزبكستان". 9 نوفمبر.
رسولوف أ. روح الإبداع. (حول الدراما "الولاء البشري" والقصة القصيرة "الربيع لا يعود"). مجلة "جولستان". رقم 5. ب 58.
رسولوف أ. كاتب شرف. أوه. اسكتشات لحياة هوشيموف وعمله. كتاب. قلق النشر والطباعة على "شرق". 127 صفحة.
Solijonov Y. من "بين بابين" (O. Hoshimov) إلى "Lolazor" (رواية M. Muhammaddost) ... (تحليل). مجلة "النجم الشرقي". # 4. ب 125-129.
كاتب كلماته صادقة. (بمناسبة الذكرى الستين لأو. هاشيموف). مجلة "التعليم الابتدائي". رقم 60. ب .5-6.
نورماتوف ك.مهندس قلب الإنسان. (إلى عيد ميلاد الكاتب الستين). غاز "العدل". 60 أغسطس
هاشيموفا أو. لماذا تحتاج الشياطين؟ (معمل الفنان الإبداعي). غاز "الاسترداد الوطني". 20 فبراير
Mansurov Y. التنبؤ الصحيح. (إلى عيد ميلاد الكاتب الستين). غاز "مساء طشقند". 60 أكتوبر
Normatov K. دع إبداعك يزدهر. غاز "مساء طشقند". 5 نوفمبر.
قرأت كتابك. (رسائل إلى أعمال أو. هوشيموف وصفحات من كتاب "نقوش على حدود دفتر الملاحظات"). مجلة "السعودات". رقم 3.
رسولوف أ. بيجيدير شومليكس. (حول كارتون هاشيموف). مجلة "مشتوم". رقم 6-7.
أوه. صفحة مخصصة لميلاد هاشيموف الستين. غاز "عالم الأطفال". نامانجان. 60 أكتوبر
Bortovskaya L. Urok posvyashyon pisatelyu. (حول الدروس المخصصة للإبداع الأدبي في مدارس كشقدريا). غاز. "Kashkadarinskaya Pravda".
Bortovskaya L. الاستماع ، govorit solnse! غاز "نارودنوي سلوفا". 31 أكتوبر
آثار الكمال. (إلى عيد ميلاد الكاتب الستين). غاز "حقيقة نامانجان". 60 سنتًا.
لقد جئت من "The Railwayman". غاز "سكة حديد". 3 أغسطس
نورماتوف ش. شاعر في النثر. غاز "أدب وفن أوزبكستان". 9 سنتات.
ميرزاييف س. الجواهري لفن الكلمات. غاز "زرافشون". 8 سنتات.
نورماتوف يو ، كورونوف د. الحياة الجديدة للرواية. حول رواية "مرت الحياة في المنام". مجلة "الأدب العالمي". # 9.
هاشيموفا أو. لماذا يبكي الكاتب؟ (حول معمل الكاتب). غاز "الأسرة والمجتمع". 31 يوليو.
2002
أليموف هـ. السلام نعمة عظيمة: (درس غير تقليدي مبني على قصة "آخر ضحية للحرب"). غاز "الماريفات". 27 أبريل
إمامكاريموفا م. التعبير عن القيم الوطنية. (على سبيل المثال من أعمال أو. هاشيموف) مجلة "من أجل جيل صحي". رقم 3. ب 14-15.
Inoghomov R. ميزة أخرى للموهبة ... (حول مسرحية O. Hoshimov). مجلة "المسرح". # 1. ب 9-10.
نورماتوف يو. النية جيدة ، لكن ... (حول كتاب "الصورة الأدبية لأو هاشيموف" للناقد الأدبي هـ. كريموف). غاز "الماريفات". 6 أبريل
مكرس للكاتب الشهير. متوافق مع الحياة. "أمسية طشقند" ، "الأدب والفن الأوزبكي" ، غاز. ، 29 مارس.
عمروف ف. النجم الساطع لأدبنا. حول الفيلم الوثائقي التلفزيوني "أتكير هاشيموف". غاز "صوت أوزبكستان". 28 مارس.
اشبك ت. استمع لقلبك. (حول الفيلم الوثائقي التلفزيوني المخصص للكاتب). غاز "حريات". 3 أبريل
فيلم عن نوربوييف أديب. الغاز "كلمة الشعب". 28 مارس.
رسولوف أ. كاتب مشهور ومشرف. (مقدمة إلى "Hadikli Tushlar" ، المجلد 2 من O '. اختيار هوشيموف المكون من مجلدين).
نورماتوف ك. يسمونها الحياة. "الجوهر" غاز. 25 يناير
Mansurov Y. لحظات إبداعية للكاتب السائل. (حول كتاب أ. رسولوف "كاتب محترم" المكرس لأعمال أو. هوشيموف). غاز "مساء طشقند". 14 يناير
كاتب مغطى بالنجوم. مجلة "الحوار". # 2.
Sharafiddinova M. نبذة عن الهيكل الإلهي لرواية U. Khashimova "Voyti i vi'yti". مجلة. "Prepodavaniye yazi'ka i Literaturi" ، رقم 2.
رسولوف أ. مواطن أدبي في الحياة (حول النموذج الأولي لحوسان دوما في رواية "بين بابين") غاز "عالم الكتاب".
2003
Yolchiyev D. لا تطلق النار على كل الحجل. (رسومات لصورة أو. هوشيموف). غاز "الاسترداد الوطني". 4 فبراير
Akbarova Z. O '. آداب التواصل في خطاب شخصيات أعمال هوشيموف. (معلومات علمية). مجلة "اللغة الأوزبكية وآدابها". # 3. ب 63-65.
2004
شرف الدينوفا م. جنكيز أيتماتوف والأدب الأوزبكي. مقال مقارن. مجلة "قضايا فقه اللغة". # 4.
نورماتوف الأول: دعونا لا ندمر الروحانية. (قراءة مقال أ. هاشيموف "Uvol" ...) غاز "حياة القرية". 29 أبريل
Kholmurodov A. تجارب الروح الخالية من العيوب: (حول أعمال O. Hoshimov). مجلة "تعليم اللغة وآدابها". ب 63-66.
Sharafiddinova M. Vremya i pamyat v romane U. Hashimova "Jizn v snovedeniyax" Journal. "تعليم الكتابة". أنا أشعلت. رقم 5. ص 51-59.
2005
هاشيموفا أو. "إذا كبرنا مع عائلتي ..." (حول مختبر Adib الإبداعي). غاز "الأسرة والمجتمع". 20 ابريل
نورماتوف يو هوشيموف شارب. الموسوعة الوطنية لأوزبكستان 11 مجلدا. / هيئة التحرير أ. عزيز خوجاييف ، ب. عليموف ، م. أمينوف وآخرون. - ت: الموسوعة الوطنية للنشر العلمي لدولة أوزبكستان. ب 382-383.
2006
Sadullayeva يا. نبع الظلال على ورق. (خطاب مفتوح للمؤلف حول كتاب "نقوش على هامش دفتر الملاحظات"). غاز "طشقند الاسبوعي". 17 أغسطس
أورمانوف أ. كنا أول من قرّاء "بحور خياتي". غاز "سبع مرات سبعة". يونيو
عبد اللاييف يو. دفتر الكاتب. حول الطبعة الخامسة من كتاب "نقوش على حدود دفتر الملاحظات". غاز "أدب وفن أوزبكستان". 20 يناير
Sharafiddinova M. Mnogofunksionalnost monologa v romanax U. Hashimova "Voyti i vi'yti" i "Jizn v snovedeniax" Journal. "قضايا فقه اللغة" # 2.
شرف الدينوفا م. فولكنر وهاشموف. مجلة. "Prepodavaniya yazi'ka i Literaturi" رقم 3.
"شومليكس" لن. محمدييف أوتكير هاشيموف. (رسومات لصورة كاتب). غاز "أدب وفن أوزبكستان". 3 نوفمبر.
سليمانوفا م.المعنى الفلسفي في الكتب المقدسة. (ملاحظات على كتاب "نقوش على حافة دفتر"). غاز "الماريفات". 18 مارس.
2007
شرف الدينوفا م. التفرد في الصورة. تحليل مقارن لرواية "بين بابين" ورواية فولكنر "عندما يموتون" مجلة "الأدب العالمي". رقم 5.
Sharafiddinova M. Osobennosti povestvovatelnoy هيكل "من إنتاج Utkur Hashimova و William Faulkner (Na primere romanov" Voyti i vi'yti "i" Kogda ya umirala ". جماعي. دراسة. Vzaimodeystvie kak istochnik obogasheniy Literuri '. طشقند.
درامية الشخصية في أعمال مجلة O. Dusenboyev O'tkir Hashimov "تعليم اللغة والأدب". # 3. ب 23-26.
عبد الصمتوف هـ. النقوش الخالدة. حول كتاب "نقوش على حدود دفتر الملاحظات". غاز "الماريفات". 10 نوفمبر.
رسولوف أ. "إلدر" (حول نماذج أبطال رواية "بين بابين"). غاز "المحلة". 14 نوفمبر.
نورماتوف يو أوتكير هاشيموف. صورة أدبية. كتاب "الأدب الأوزبكي الجديد". طشقند. منشور "الجامعة".