غزال أليشر نافوي

شارك مع الأصدقاء:

غزال أليشر نافوي

مفاجآت ثمانية عشر عامًا
أنا أتألم
شفتاي تؤلمني ...
لقد وقعت في الحب
أردت أن
شخص ما أريده ...
جئت البارحة ، ديبون
جونغ تشون ديرمين
لا تنخدع
أريد تفاحة
غريب في الغرب
الحاجبان جيدان
إذا كنت في حالة حب
يقول فرهود وخسراف
أغمضت عيني عندما أغلقت فمي ...
عيني السوداء
أحبك كثيرا

لا يوجد أحد تحت سن الثامنة عشر
ثمانية عشر ألف عالم ، إذا في البداية ،
من المدهش أن سارفينوزيم يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا.

بالمناسبة ، لا يزال هناك ثمانية عشر عامًا من الجمال ،
في سن الثامنة عشرة ، بدأت مؤامراتي.

إذا مات ثماني عشرة سنة ، ومات مائة وثمانين سنة ،
وملك الحصن الضيق اعمى.

هناك عجب في نمط عتمون حسني ، كل عجب ،
كلهم تطريز صناعي.

تان أنجا سيمو إيشيندي تاش موزمار كونجليدين ،
الذهن مندهش ، إنه حجر القمر.

يا المسيح المتعجب ،
إنه غريب ، إنه في الأيام الخوالي.

إلى Navoi tokti ul ay furqatidin bahri Ashk ،
كلما نظرت ، انعكاس الشمس هو عمره.

أنا أتألم
لقد واجهت صعوبة في رؤية الجمال ،
يا له من يوم رائع ، تعرفت عليك.

على الرغم من أنني قلت ذلك يومًا بعد يوم ، فإن قلبك
الوحي ، يومًا بعد يوم أصبحت مدمنًا على السانغا أكثر فأكثر.

عندما قلت: اتبعني ، لقد ظلمتني ،
متى قلت: ضحني؟

بغض النظر عما تقوله ، أنت مجنون.
يا باري بايكار ، افعل ما تريد بي ، لقد أصبحت سانجا.

يا قلب لا تكترث بإعطاء النصيحة ،
ليس مائة كرة ، لقد كنت كرة أيضًا.

جومى جام بيرلا هيزر سوي نصيبمدور مودوم ،
ساكيو ، كنت أتوسل إليك منذ فترة طويلة.

غوسا تشانغدين نافوي تابماديم أوشك آرا ،
كنت أسيرة وفقيرة مثل نافوي.

شفتاي تؤلمني ...
شفتي مليئة بالسكر ،
Sindirur مائة سكر بالسكر باليد.

أنا معجب بك لقلبك المتواضع ،
خطأي المجنون الهارب مشغول عندما يموت جاهلاً.

يرى الإنسان نسله في الجنة في تلك الساعة ،
ما مدى سعادتك بطفلك الجميل.

لا تخافوا من العتاب والزهد والنفس العشبي ،
لا أستطيع تحمل تكلفة الكلب المجنون ذو الحظيرة الصحية.

لا داعي للشكوى من احتياجاتك ،
استمتع باللحظة مع هذه الحاجة الماسة.

امشي بجمال شفتيك يا قلبي
حل La'l erur مع كل باركاند بدلاً من الدم.

كان تشون نافوي حزينًا.
من يلمس الزجاجة لن ينتهي باللحام مرة أخرى.

لقد وقعت في الحب
لقد وقعت في الحب ، ولم أعرف كيف أساعد الآخرين ،
بالله ، بين المحبة مشاكل دنيوية.

إنه لأمر مفجع أن تكون من الطراز القديم ،
إنه نتاج اضطهاد الأبجدية.

ضرب إلغا نوفاك ، أنا ميت erur bu turfakim ،
لقد كانت جوقة دخلت قلبي.

أدركت أنني كنت أحدق في فمي ،
من هو المصاص الضيق الذي يسحب الجينز الكفن من الحافة.

ظل جدار الألم مثل ظل عملة ،
اجتاح الفيضان الظلال.

التفت إلى Jong'a ، وقال ،
لم أكن أعرف أنه كان ممتنًا لهذا حتى مات.

يا نافوي لا ترى الخير بكل سهولة
من الصعب على أي شخص أن ينظر بعيدًا.

أردت أن
أردت صديقًا في العالم طوال حياتي ،
ولكن تم العثور عليها أقل ، على الرغم من أنني أردت الكثير.

لمن اشتقت إلى التضحية بحياتي ،
أردت أن أكون مخلصًا لإرماس إردي على الملصق.

الإخلاص المطلق في أيدي العالم لم يعلم ،
أردت حقا أن أفتقده.

انظروا إلى الجهل في سروال الإنسان العظيم غير المرئي ،
من سيرغب في مواعدة شخص لا يستطيع حتى تهجئة اسمه بشكل صحيح؟

يا له من صباح لأكشف سر حبي من كل قلبي ،
أردت سر قلبي.

لم أجد نورًا للشيخ وخانقاهدين ،
أريد أرجوحة شبكية.

يا نافوي لم أجد لك زوجة.
أردت أن أكون وحيدًا.

شخص ما أريده ...
لا تجعلني أريد التحدث عما أريد ،
لا يهمني ما يقوله لي أحد.

ني بحرة توبقمن أندينكي ، ميندين إستاجاي بحرة ،
Chu ulkim Bahrai andin Tilarmen Bahramand etmas.

Netay huru pari bazminki ، حتى موتي أو حياتي ،
أيون الظاهر شاشم عيلاب نيهون ، بو نوشخاند عتمس.

شكل القمر واليوم غير الضروري ، الجمال ،
معدتي لا تختنق ، جسدي لا يختنق.

أحتاج إلى شعار تشوبوكي جنون القاتل الخاص بي ،
لن يسمح لك قلبي الفاسد بالذهاب إلى أي مكان آخر.

أنا محطم القلب ، أنا آكل الاحتيال ، بعد كل شيء
الموت لا يأمر بأي شيء غير الساريشتاسيدين.

عندما يفتح القمر وجهه المعشوشب تلمسه عيون نافوي ،
بذرة الحب لا ترشف على العشب إلا هي.

جئت البارحة ، ديبون
جئت البارحة ، ديبون السارفي جولرو لم يأت ،
لم أستطع النوم حتى فجر الليلة الماضية.

في انتظار لحظة الخروج ،
جاء إلى فمي ولم يأت.

عندما يكون القمر صافيا ، كن حذرا ،
لم يكن الظلام كما كان عندما مت.

بكيت كالمجنون
لم يكن هناك ضحك عندما رآه أحد.

لا تدعني أرى كمية الماء التي تخرج من عينيك
لم يكن هناك ماء الليلة.

لن يتم العثور على طالبان مخلصة.
لم أكن أريد أن أخطو على حبيبي من قبل.

يا نافوي ، ابتهج بالبودا واللعب بقلبك ،
لماذا لم يأتي الحزن إلى المنزل الذي جاء منه بودا.

جونغ تشون ديرمين
قلت لجونغ ، "أين مزاجي للموت؟"
ديركي: "بسبب شدة المرض في الجسم".

سألت الجسد: ما سبب هذا الضعف؟
دير: "كان بسبب المنحدر العشبي."

سألت تشون باقردين فقال: "والآن أحرقتني النار
من يهتم بكارثة الحب؟ "

عندما أشعر بالغضب يقول: "إن النظر خطيئة ،
لا أعتبره افتراء ".

قلت للعيون ، "انظروا إلى وجه الورم المتأخر ،
أنتم طاعون ووحشية قلبي المجنون الميت ".

تصرخ العين ، "لا ، ليس لدي خيار
فجأة أصبح من الواضح أنه كان في حالة صدمة ".

يا نافوي ، كلهم ​​اعتذروا ، غنوا حتى الموت
من ، سانجا تحب ذوبان الرصاصة هو مصير الخلود.

انا
أحمر ، أصفر ، أخضر ،
إنه أحمر ، أصفر ، وأخضر من جميع الجهات.

جولشان إيتيم عشق ساهروسين سامومي أودين
كيم ، العمل أحمر ، أصفر ، أخضر على كل جانب من السهوب.

أتذكر جمال الزهرة في قلبي مثل الزجاجة ،
على عكس Tobdon ، فإن اللون الأرجواني هو الأحمر والأصفر والأخضر.

الصوم يذوب خيالك
الدائرة أمام عيني حمراء ، صفراء ، خضراء.

قد لايلجون تتقيل الكأس الذهبية بالخضار
من ليس لديه فرصة جيدة للأحمر والأصفر والأخضر.

من الصعب أن تعيش في فقر
أحمر ، أصفر ، أخضر ، سهل الخياطة على الحافة.

يا نافوي لا تريد الذهب والأزرق ،
كان لون التسمية أحمر ، أصفر ، أخضر.

أريد تفاحة
أخذ التفاحة وقال ، "خذها."
قال: "خذ هذا القلب بتفاحة"
إذا سألت لون الكون
قال: خذ ما تطلب.

غريب في الغرب ...

لا يمكنك العثور على غريب في غربات ،
إلنجا شفيكو ، لن تجد اللطف.
إذا نمت وردة على قفص ذهبي ،
لا يمكنك العثور على العندليب مثل الشوكة.

الحاجبان جيدان
حواجب جيدة ، وحواجب جيدة ،
وجهك طيب في كلامك وشفتيك طيبتين.
بادئ ذي بدء ، لديك دماغ جيد ، ولحية جيدة ،
واحد تلو الآخر ، رأسك وقدميك بخير.