محمد رحيمسون الثاني - فيروز (1844-1910)

شارك مع الأصدقاء:

يعد فيروز أحد الكتاب الذين احتلوا مكانة مستحقة في الأدب الأوزبكي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. لقد كان شاعرًا وعالمًا موسيقيًا ورجل دولة وسيدًا إقطاعيًا. ولد فيروز، أي محمد رحيم، في خيوة عام 1844 في عائلة سعيد محمد. تلقى تعليمه الابتدائي على يد مدرس خاص، ودرس في مدرسة لبعض الوقت، وعلمه كبار علماء القانون في عصره علوم الدولة والقانون.

قام أوغاهي بإرشاد محمد رحيم، وعلمه أسرار الشعر، وأعطى دروساً في التاريخ والترجمة. تعرف لأول مرة على علماء كبار مثل الخوارزمي، البيروني، محمود الزمخشري، نجم الدين كوبرو، بهلافون محمود من أوغاهي. في وقت لاحق، بدأ في جمع تراثهم الإبداعي وقام بتجميع كتاب رباعيات بهلافون محمود.

بعد وفاة والده سعيد محمد خان عام 1863، خلفه محمد رحيم على عرش خانية خوارزم. كتب شواروس وفوزالوس تاريخًا وقصائد غنائية مخصصة لهذا الحدث، وقاموا بإنشاء ماسنافي. التاريخ الذي كتبه أوغاهي والقصيدة التي كتبها لها أهمية خاصة.

وفي قصيدة أوغاهي لفيروز، تم التعبير عن نصيحة الأب لابنه، طالب الماجستير، عن أمنياته ورغباته، ونوايا العدالة والوطنية. تعتبر قصيدة أوغاهي هذه موعظة عظيمة، وكانت أيضًا بمثابة دليل لفيروز في عمله في إدارة البلاد. في ذلك الوقت، كان فيروز شابًا بلغ للتو التاسعة عشرة من عمره، وكان خانًا مستقلاً لمدة عشر سنوات. ولكن نتيجة لغزو خيوة خانات من قبل الإمبراطورية الروسية، حكم الدولة باعتبارها تابعة لها لبقية الفترة.

كان محمد رحيم مولعاً بالأدب منذ صغره. درس أليشر بجد أعمال شعراء مثل نافوي ومونس وأوغاهي وكامل وتبعهم وكتب القصائد. وعلى وجه الخصوص، اعتبر ممثلي الأدب الشرقي الذين مروا قبله سادة.

كانت العلاقة بين أوغاهي وفيروز قوية. حتى أوغاهي يعامل تلميذه فيروز كأب وابنه، وهو ما لم يؤثر بالتأكيد على مسيرة فيروز المهنية. العلماء والشعراء الذين عاشوا وعملوا في نفس عصر فيروز يفسرونه على أنه أحد الملوك المدنيين والعادلين والرحماء.

جمع فيروز الشعراء والمؤرخين والعلماء والمترجمين والخطاطين والأطباء والموسيقيين وغيرهم من الشخصيات الثقافية في عصره في قصره. يعلق فيروز أهمية كبيرة على تطوير العلوم والثقافة. كان يجمع حوله الشعراء والموسيقيين وينظم أمسيات غزالية وشعرية كل أسبوع. كتب بياني عن ذلك على النحو التالي: "كان حضرة خان يجري محادثة مع العلماء يومين في الأسبوع: مساء الجمعة والاثنين، ويقرأ الكتب". فيروز نفسه كتب الشعر وغنى وقام بتأليف الموسيقى. وهذا ما تؤكده أعماله "غزاليوتي فيروز"، و"بايوزي فيروز"، و"ديفوني فيروز"، المحفوظة في مكتبات مدن موسكو وسانت بطرسبورغ وبريطانيا وفرنسا وتركيا وغيرها.

يمكن القول أن شعر فيروز قد وصل إلينا بكامله في دواوين مكتوبة بخط اليد وبايوز مطبوعة على الحجر. لدى معهد الدراسات الشرقية الذي يحمل اسم البيروني حوالي عشر مجموعات من غزليات الشاعر. بالإضافة إلى ذلك، تم تضمين قصائده في البيازات والمجموعات المختلفة التي تم تجميعها في خورزم في ذلك الوقت.

بالنظر إلى أعمال فيروز، يمكننا أن نرى أن جزءا كبيرا من شعر الشاعر مخصص لموضوع الحب.

أنا ملك الحب، في صفوف عاشق الوادي

ولم يلفت انتباه هذا الرجل.

وقد مجّد الشاعر حب الإنسان للإنسان واعتبره من أهم صفات كل إنسان. متخذًا الإنسان والحياة والحب والوفاء كأساس لعمله، لا يستطيع فيروز أن يتخيل الحب بدون ولاء والمودة بدون عواقب. هذه هي الأساس الأيديولوجي الرئيسي لكلمات الشاعر. معظم أغانيه غناها الموسيقيون والمطربون في عصره. إنهم يجذبون انتباه علماء الموسيقى لدينا حتى اليوم.

اعتنى فيروز بالمبدعين وخصص لهم راتباً. لقد بذل كل ما في وسعه لنشر كتبهم. قام فيروز بتجميع العديد من التذكارات والبايوز من أعمال الشعراء. ومن بينها مجموعات مثل "هفت شعرو"، و"بايوزي غزة ليوت"، و"بايوزي مخماسات"، و"بايوزي مصدات". بمبادرة من فيروز، أنشأ الشاعر الموهوب أحمدجون طبيبي تذكارات "مجموعات الشعروي فيروزشاهي" و"مخمسات الشعروي فيروزشاهي". تم إنشاء هذه المجموعات في عهد فيروز خان وكانت بمثابة مصدر قيم لدراسة الحركة الأدبية في ذلك الوقت.

تطورت العلوم والثقافة والأدب نتيجة للمركزية الطفيفة لولاية خيوة في عهد فيروز خان. بمبادرة من فيروز، تم إنشاء الطباعة الحجرية في خيوة. ونشرت فيه أعمال أليشر نافوي مثل "تشور ديفان" و"خمسة" لأول مرة بأمر من فيروز. نُشرت أعمال الشعراء مثل مؤنس، وأوغاهي، وكامل، وبياني، وميرزا، وأفاز أوتار، وديفوني، ونيازي، وجوكار في نسخ عديدة. كما تم نشر بايوز وتذكرة وأعمال مترجمة من أدب الأمم الأخرى، من أعمال شعراء خورزم، في هذه المطبعة. قام فيروز بتجميع قائمة من الأعمال المراد ترجمتها وأشرك العديد من المترجمين في هذا العمل. ونتيجة لذلك أنشئت مدرسة "خوارزم للترجمة" في عهد فيروز. وقد أصبح عدد من الأعمال التاريخية والفنية والعلمية والفلسفية المترجمة إلى اللغة الأوزبكية من قبل مترجمي هذه الفترة من روائع ثقافتنا النادرة.

كما قام فيروز بعدد من الأعمال في الترجمة والخط وطباعة الكتب والتذكرة وجمع وإنشاء البيوز. تمت استعادة العديد من مصادر المخطوطات حول التاريخ والطب والخيال والموسيقى وتم إنشاء أعمال جديدة.

إن خدمات الخطاطين الخورزميين في نقل هذا التراث العظيم إلى الناس ونشره في الكتب عظيمة للغاية. لقد جعلوها بسيطة وواضحة بأسلوبهم الخاص، وصقلوا مئات المخطوطات باستخدام الكتابة العربية مثل النسخ، والسلخ، والريحاني. وكانت معظم المخطوطات المنسوخة في خورزم خلال هذه الفترة متعلقة بالأدب، وكانت تتكون من دواوين وبايوزات ومجموعات وتذكرات متنوعة لشعراء سابقين ومعاصرين. كل هذا تم على أساس مرسوم فيروز. تطور عدد من الفنون مثل الهندسة المعمارية والموسيقى والخط والرسم في عهد محمد رحيم ساني فيروز خان. خلال هذه الفترة ولد فن التصوير الفوتوغرافي والسينمائي. أشياء جديدة مثل الهارمونيكا والجرامافون والكهرباء دخلت إلى الحياة.

شجع فيروز، بصفته عالمًا موسيقيًا، الشاعر والملحن بهلافون نياز ميرزوباشي كامل على كتابة نوتة موسيقية تطابق خوارزم شاشمقوم مع الطنبور. أنشأ كامل "خط الطنبور" الذي يعرف باسم "نوت خوارزم الطنبور". بعد كامل، كتب ابنه ميرزا ​​فيروز هذا العمل، حيث قام بتكييف الششمقوم الخوريزمي مع الطنبور في سبعة مواضع. قام فيروز بنفسه بتأليف الموسيقى لعدة قصائد. وبتشجيع من الشاعر كامل، درس جميع ألحان الششمقام بشكل مثالي، وأنشأ ألحانًا تتعلق بحالة "نافو" و"سيغوه" و"دوغوه". تحظى هذه الألحان بشعبية كبيرة بين موسيقيي خورزم.

وفي عهد محمد رحيم ساني تم تنفيذ العديد من الإنشاءات في الخانية، وتم بناء مدرسة ومسجد وحدائق.

وفي عام 1871 قام ببناء مدرسة باسمه مقابل القوس القديم. تعتبر هذه المدرسة من أندر المعالم المعمارية في القرن التاسع عشر، وهي مبنية على طابقين. وبنيت فيها مساجد صيفية وشتوية وفصول دراسية ومكتبات و76 غرفة لمعيشتهم. وبقيادة ومبادرة فيروز المباشرة، تم بناء أكثر من عشرين مدرسة ومساجد ومآذن وبيوت.

أولى فيروز أهمية خاصة لأعمال توفير المياه للأرض وبناء الحدائق. وبأمره، تم بناء خندق كبير على حدود منطقة كونغيروت. أطلق الناس على القناة اسم قناة خان نسبة إلى محمد رحيم ساني الذي قاد بناء هذه القناة. ويرتبط أيضًا اسم فيروز بحفر وإعادة بناء الخنادق مثل كالتا الصغرى وأمير أباد وساريبي. كما أشرف فيروز على بناء أنجاريك وتوزابوج وبوجيشامول وغيرها من القنوات والمتنزهات.

وفي الوقت نفسه، فإن حقيقة حكمه على خوريزم لمدة 47 عامًا وثمانية أشهر و20 يومًا تثبت أنه كان حاكمًا عادلاً، وشاعرًا محبًا للناس، وشخصًا مستنيرًا عظيمًا.

وفي نهاية حياته، أصيب محمد رحيم ساني فيروز، رجل دولة، شاعر موهوب، موسيقي وموسيقار ماهر، راعي للعلم، بشلل كامل في جانبه الأيسر وأصيب بالشلل.

بياني محمد رحيم يحضر جنازة ساني ويحكي ما رآه بعينيه، أن نعش فيروز وُضع في المدرسة التي بناها، وأن الجنازة أقيمت هناك، وأن إسفنديار الزعيم كان حاضراً مع جميع العلماء، فضالو وأركان الدولة.

عموماً، بقي فيروز خالداً في لغة شعبنا بما فعله من خير ونبيل، ومن الأشعار التي كتبها، والألحان التي لحنها، والأبنية التي بناها.