من الأمثال والأقوال الشعبية الأخرى

شارك مع الأصدقاء:

البعض الآخر أوسيتيا. أوسيتيا الشمالية الروسية وقباردينو بلقاريا وتركيا وسوريا وغيرها يعيش في البلدان. يتحدثون لهجة أخرى من أوسيتيا ، والتي تنتمي إلى عائلة اللغة الإيرانية. يوجد عدد قليل جدًا من المتحدثين بهذه اللغة. العدد الإجمالي أقل من ألف.

 

  • إذا كنت لا تبدو كعملة معدنية ، فلن تصبح ثريًا.
  • المعطي هو المتلقي.
  • أنت لا تعرف ما هو شكل الشخص حتى تأكل رطل من الملح معًا.
  • لا تلوم الشمس إذا لم يكن هناك حصاد في حديقتك.
  • إذا تركته للطفل ، فسوف يأكل الفحم.
  • أشادت الأسرة بأكملها بالعروس ، ثم بدأت العروس في مدح نفسها.
  • العمل الذي يتم إنجازه بشكل سيئ يمثل مشكلة ثلاثية.
  • الشخص السيء يفعل الخير مرة واحدة فقط - عندما يموت.
  • لا تعرف الأرض ما هو الكسل ، فالرجل كسول.
  • لن يتم تكريم الأولى حتى وصول العروس الثانية.
  • لا أحد يحتضن الأفعى.
  • تجاهل نباح الكلب وكلمات المخمور.
  • العمل ليس ذئبًا ، ولا يهرب إلى الغابة.
  • يعمل أيضًا على قمة الجبل حيث يريد أن يعمل.
  • مطحنة كبيرة لن تعمل بقليل من الماء.
  • فأس صغير يسقط شجرة كبيرة.
  • كلما عملت أكثر ، قل تعبك.
  • كثير من المدينين لا يخافون من الديون الجديدة.
  • لا تنتظرك الشمس لتغفو.
  • الرجل الصغير قدوة.
  • النصيحة جيدة ، لكن النصيحة المستمرة ليست جيدة.
  • عقل القوي قوي.
  • حتى الشخص الأكثر حذرا ينزلق على الجليد.
  • لا حرج في إحراج الإنسان.
  • الشخص المناسب يتأذى أيضًا من ظلم شخص ما.
  • المياه المستقرة متعفنة.
  • من يسيء إلى نفسه سيخزي الآخرين قريبًا.
  • إذا أدى الأمل ، فلن تتعب.
  • لن تندم على الاستيقاظ مبكرًا.
  • سيكون من الصعب سداد الديون القديمة.
  • الحصان المربوط بحمار يشكل بدة تشبه الحمير.

 

من الروسية عارف توليب ترجمة

oriftolib.uz

Оставьте комментарий