10 مايو - ميلاد غفور غلام

شارك مع الأصدقاء:

غفور غلام
تاريخ الميلاد: 10 مايو 1903
تاريخ الوفاة: 10 يوليو 1966
مكان الميلاد: طشقند
الاتجاهات: الكتاب والشعراء
ترجمة هول
غفور غلام كاتب شهير من أوزبكستان. في شعر ونثر غفور غلام ، وجد تاريخ الشعب الأوزبكي تعبيره الفني. عمل المؤلف متنوع - القصائد والأغاني والملاحم والقصائد والقصص والقصص القصيرة. لعب عمل غافور غلام في فترة ما بعد الحرب دورًا لا يقدر بثمن في تطوير الأدب الأوزبكي.
يُعرف غافور غلام أيضًا بترجمته الماهرة إلى اللغة الأوزبكية لأعمال بوشكين وليرمونتوف وغريبويدوف وماياكوفسكي ونوزم حكمت ورستافلي ونيزامى وشكسبير ودانتي وبومارشيس وغيرهم.
ولد غفور غلام في 1903 مايو 10 في طشقند في عائلة فلاحية. كان والده متعلماً. قرأ الكلاسيكيات الأوزبكية والطاجيكية ، وكان يعرف اللغة الروسية ، وكتب القصائد. اعتاد المقيمي ، والفرق ، والعسيري ، وخصلات وشعراء آخرون على القدوم إلى منزله.
في خريف عام 1916 ، دخل غافور المدرسة. بعد وفاة والدته (التي توفي والدها في وقت سابق) ، اضطر للعمل. بعد تجربة نفسه في العديد من المهن ، حصل أخيرًا على وظيفة كآلة طباعة في دار الطباعة ، ثم درس في الدورات التربوية. من عام 1919 إلى عام 1927 ، عمل كمدرس ، ومدير مدرسة ، ورئيس عمال الاتحاد الروحي ، وشارك بنشاط في تنظيم دار الأيتام.
في عام 1923 ، بدأ النشاط الأدبي لـ G.Gulom. يبدأ نشر القصائد والملاحم والمقالات والقصص المصورة والقصص القصيرة في الصحف والمجلات. في قصيدة "أطفال فيليكس" ، المكتوبة عام 1923 ، عن الأيتام ، يصف الكاتب حياته ، وفي مجلة "التربية والمعلم" ستنشر قصيدة ثانية "أين الجمال". سيتم نشر مجموعة من القصائد تلو الأخرى: "دينامو" ، "صور الصين" ، "نحن على قيد الحياة معك" ، "الأغاني الحية" ، "إليك" ، "الهدية" ، "أغنية الفجر" ملحمة "i" و "Kokand" وغيرها.
تظهر قصائد غفور غلام ، المكتوبة في أوائل الثلاثينيات ، تحولًا إلى الأشكال الجديدة ، والتي تأثرت أيضًا بشكل كبير بدراسته للغة الروسية الكلاسيكية. كما يتطلب أيضًا مفردات جديدة ، وألوان شعرية جديدة ، ونبرة ووزنًا جديدين لوصف التغييرات الملحوظة التي تحدث في وطنه ، مثل نمو الصناعة ، وبناء السكك الحديدية التركية. معطى
"دينامو" (1931) ، "الأغاني الحية" (1932) - أول مجموعات الشعر ، والتي أظهرت بوضوح اتجاه الشاعر الشاب.
"الشتاء والثلج" (1929) ، "خبز" (1931) ، "طشقند" (1933) ، "انتخابات في القطب" (1937) ، "أنا يهودي" (1941) ، حول الحياة الأبدية للشاعر ، الشجرة الزرقاء الأبدية. "الشتاء" (1941) ، "الزوجة" (1942) ، "للأسف ، لم يضيف حزنًا" (1945) ، "الحديقة" (1934) ، "الحزن" (1942) ، "جاء الخريف" (1945) ، "شتلات الخريف" (1948) تعكس موضوعات الإنسانية.
في كثير من قصائده هناك حكيم شرقي - صورة الأب: "أنت لست يتيمًا" (1942) ، "حزن" (1942) ، "واحد طالب ، والآخر مدرس" (1950) ، "إليكم - الشباب" ( 1947) ، "أغاني الربيع" (1948) وغيرها.
الأبطال الشعبيون الحقيقيون في قصص "نيتاي" (1930) و "يودغور" (1936) و "شوم بولا" (1936-1962) و "حيل الشريعة" (1930) و "طفلي اللص" (1965) ، يتم وصف جنسيتنا.
قصة Netay عمل رائع غني بالتعميمات الاجتماعية الواسعة. المؤامرة تستند إلى حدث حقيقي. سيتوقف آخر أمير بخارى في طشقند خلال زيارته إلى سانت بطرسبرغ. إن الأغنياء يفعلون كل شيء لجعل الأمير سعيدًا وممتعًا. تم إحضار فتاة تدعى Netay من أجل المتعة.
يتم التعبير عن صورة العمال العاديين بسرور - تعتني البذور وزوجاتهم بفتاة تبلغ من العمر عشر سنوات تدعى نيتاي ، وهي غنية روحياً ومؤثرة للغاية ، على الرغم من مصاعب الحياة. توضح القصة براعة غفور غلام ومرونة موهبته واستخدامه الماهر لتقنيات النثر.
قام أكاديمي أكاديمية العلوم الأوزبكية غافور غولام بإنشاء البحث "نافوي وزماننا" (1948) ، "دعونا نتعلم من الفولكلور" (1939) ، "عن دراما جالوليدين" (1945) ، "موقيمي" (1941). .
كان الدولار في عصره ملحمة "Yuldosh" ، التي تحكي عن القوة القوية في تعليم الجيل الأصغر. في الحرب الأهلية ، خسر الأقارب الرفيق. مثل الأطفال الأيتام الآخرين ، يتم رعاية هذا الطفل من قبل المدارس الداخلية للدولة ويتم إنشاء دور الأيتام لهم.
الأيتام مستعدون دائمًا للدفاع عن استقلال وطنهم. تصور الملحمة لقاء الرفيق بوالده بمهارة ودفء كبيرين ، وتكشف صورة الأشخاص المخلصين لدينهم بعمق وعلى نطاق واسع. تم تطوير وتعميق موضوع المدافع عن الوطن في الأعمال اللاحقة لغافور غولام في 1941-1945. وهو يحث الناس على "التحلي بالصبر والقدرة" للتركيز على الانتصار على النازيين. وأشاد الشاعر بدور المرأة الأوزبكية في التنمية الاقتصادية للبلاد في فترة ما بعد الحرب.
في الملحمين قانونين ، أشاد بنقل القرى ، معربا عن الزراعة الأوزبكية وأحلامهم في المستقبل. الملحمة قوية بإخلاصها لحقيقة الحياة الحقيقية. هذه صورة موثوقة تاريخيا للزراعة الأوزبكية. ينعكس هذا الموضوع أيضًا في ملحمة "Kokand". ذات مرة كان يتمتع بشعبية كبيرة بين الناس وعمل كداعية في النضال من أجل تعزيز الزراعة.
يُعرف غفور غلام أيضًا بأنه سيد القصص القصيرة الحادة ، وبدلاً من أسلوب سرد القصص ، يكون في شكل مناقشة ودية حية مليئة بالأسئلة والإجابات من المؤلف ، والخطاب المؤلف ، والوصول المجاني إلى القارئ الاستخدامات. العديد من الأعمال النثرية التي ابتكرها غفور غلام في ثلاثينيات القرن الماضي مكرسة للعلاقات الإنسانية الجديدة. المشكلة الرئيسية والحلول التي يبرزها في أعماله هي التربية الأخلاقية للإنسان ، والنضال من أجل تطوره الروحي والثقافي. يخلق المؤلف صورًا إيجابية مشرقة في أعماله النثرية. Jora ، البطل الإيجابي ذو القلب الكبير في قصة "Yodgor" ، يربي طفل غريب. من خلال موقف الرجل العادي تجاه الطفل الأجنبي ، أظهر المؤلف المستوى الأخلاقي العالي لجورا.
كرّس غفور غلام العديد من أعماله للأطفال. قصة "الطفل الصامت" ناجحة نسبياً. بطل الرواية يتحدث عن نفسه عن حياته المأساوية. يهرب الصبي من المنزل إلى منزل خالته لأن والدته عاقبته أثناء إخراج المنتجات من المنزل. ولكن هنا أيضًا ، لا يأتي حظ الصبي: فهو يقتل طائر السمان عن طريق الخطأ ويغادر هذا المنزل أيضًا. لذلك يبدأ بالتجول والإزعاج. يركز الكاتب على وصف هموم الطفل المشاغب وتجاربه الداخلية. إن تصوير الأحداث الخارجية والأشياء وكل شيء يحيط بالبطل الصغير يعمل على التعبير عن المشاعر الإنسانية بعمق. كل شيء يخضع لها - وجهة نظر بيان القصة ، والمناظر الطبيعية والأساس الرمزي للعمل.
خصص غفور غلام قصائده الجيدة للأطفال والمراهقين: "طفولتان" ، "أعرف" ، "وطنك في انتظارك".
خلال الحرب كتب غفور غلام قصائد مثل "أنت لست يتيما" ، "أنتظرك يا ولدي!" ، "تايم" ، "الملاحظة" ، "المرأة" ، "سيكون هناك عطلة في شوارعنا". خلق قصائد رائعة. "أنا في انتظارك يا بني!" في قصيدته ، يثني الشاعر على صبر وقوة الآباء الذين ، من خلال أعمالهم البطولية وراء الجبهة ، حققوا النصر بالقرب من العدو.
في الأوقات الصعبة ، كان حب الناس للأطفال ذا معنى كبير. وهذا واضح في القصيدة الرائعة "أنت لست يتيماً" التي تتحدث عن فقدان الوالدين والعناية الصادقة للناس العاديين. قصائد الشاعر "العملاق" ، "أغنية النصر" ، "الزمن" ، "المرأة" ، التي كتبت خلال سنوات الحرب ، هي أمثلة على الشعر المدني الرفيع. هم من مجموعة "أنا من الشرق".
في سنوات ما بعد الحرب ، نشرت غفور غلام عدة مجموعات شعرية: "قصائد جديدة" ، "نيران أوزبكستان" ، "أمهات" ، "فخر الشعب الأوزبكي" ، "الفجر". أغنية "يعيش السلام!" ، "هذا توقيعك". في القصائد في هذه المجموعات ، يسعى الشاعر إلى إيجاد إجابات لأسئلة مهمة في زمن السلم ، لإظهار إنجازات الشعب الأوزبكي في العمل. أبطال أعماله هم جنود سابقون منخرطون في الشؤون الدنيوية والعمل السلمي.
غفور غلام هو مقاتل متحمس من أجل السلام والصداقة والسعادة للناس. أنشأ الشاعر مجموعة مخصصة للنضال من أجل السلام. أفضلها هي: "من على منبر العالم" ، "يعيش السلام!" ، "هذا هو توقيعك" وغيرها.
غفور غلام معروف أيضًا بترجمته الماهرة إلى اللغة الأوزبكية لأعمال بوشكين وليرمونتوف وجريبويدوف وماياكوفسكي ونوزم حكمت ورستافيلي ونزامى وشكسبير ودانتي وبومارشيس وغيرهم ، وكذلك لمقالاته الأدبية والصحفية.
كان لأعمال فلاديمير ماياكوفسكي تأثير كبير على تشكيل نظرة غفور غلام للعالم والذوق الفني. كتب غفور غلام في أحد مقالاته: "أعرف وأحب الكلاسيكيات الروسية ، وقد ترجمت الكثير من أعمالهم إلى لغتي الأم. لكني أريد أن أقول إنني تلميذ في ماياكوفسكي ، الذي "فتح لي الإمكانيات الأكثر تنوعًا والتي لا نهاية لها في مجال الوزن ، والمفردات ، والرمزية ، والبنية اللحنية للشعر". بالإضافة إلى القوة العاطفية الهائلة في هجاء ماياكوفسكي ، حاولت الجمع بين شجاعة أساليبه وشجاعة الاستعارات والتعبير الخطابي. حتى أنني اضطررت إلى استخدام بنية القصيدة في النظام الشعري الأوزبكي ، مما يزيد من أسلوب ونبرة وتعبير المعنى ". وينعكس ذلك في كثير من قصائد غفور غلام ، على سبيل المثال: "في طرق تركسيب" ، "أمنا الأرض" ، "يعيش السلام!".
لعبت فترة ما بعد الحرب من أعمال Gafur Ghulam دورًا مهمًا في تطوير الأدب الأوزبكي. في فترة ما قبل الحرب ، صورت قصائده التجارب والأفكار الداخلية للأشخاص الذين أرادوا السلام على الأرض ، ودافعوا عما صنعوه قبل الحرب بمسدس. إن كلمات الشاعر في فترة ما بعد الحرب هي استمرار منطقي لتطوير كلماته عن سنوات الحرب ، "تذكر ، الوطن الأم في انتظارك!" ويوم النصر هما الروابط التي تربط بين هاتين الفترتين الإبداعيتين للشاعر.
أمثلة على الإبداع
"سيكون هناك عطلة في شوارعنا"
"لكم - الشباب"
"عملاق"
"زمن"
"الانتخابات في القطب"
"يعيش السلام!"
"عملين"
"طفلين"
"عن دراما جالوليددين"
"أنا في انتظارك يا بني!"
"زوجة"
"شتاء"
"الشتاء والثلج"
"أنا من الشرق"
"لسوء الحظ ، لم يندم"
"أحدهما طالب والآخر معلم"
"أمهات"
"أغاني الربيع"
"لصي الوحيد"
"مستقر"
"Navoi وعصرنا"
نيتاي
"قصائد جديدة"
"لهيب أوزبكستان"
"شب بولا"
"شتلات الخريف"
"لقد حان الخريف"
"أغنية الفجر"
أغنية الرابحين
"التتبع"
"من منبر العالم"
"حديقة"
طشقند
"الوطن في انتظارك"
"حزن"
"أنت لست يتيما"
"فلنتعلم من الفلكلور"
"الحيل الشرعية"
"لا".
"هذا هو توقيعك"
"الرفيق"
"أنا يهودية"
"أنا أعلم"
"يودغور"
توفي غفور غلام في 1966 يوليو 10. دفن في مقبرة Chigatay.
يوجد متحف للكاتب على العنوان التالي: أوزبكستان ، 100003 ، طشقند ، شارع أرباباي ، 1.
مفتوح من الساعة 10.00 صباحًا حتى الساعة 17.00 مساءً. يوم العطلة: الاثنين. هاتف: 395-43-94
يعرف الغفور الملقب بالكثير من خلال القصائد السياسية ، وأحيانًا عالية الصوت. غالبًا ما يتخيل أنه يقف في المنبر. ومع ذلك ، "إذا كنت أحب ، أحب. أنا أوزبكي ، بسيط! " كتب غفور الملقب ...
غفور غلام
غفور غلام
Omon Mukhtor
العشرون سنة النصريني
كان Mirtemir الملقب بالمرض. عندما ذهبت لرؤيته ، أدارني في الفناء وقال: "يا بني ، لا يمكنني الخروج بمفردي."
عند النزول من الطابق الثاني من المستشفى ، يقف غافور المعروف أيضًا أمام الباب - مرتديًا رداء الملك ، وحزامًا حول خصره ، وقبعة على رأسه ، وكاليش - محسي على قدميه. رؤيته ، Mirtemir الملقب فجأة في الحياة. في هذا الإحياء ، بالإضافة إلى احترام الغفور الملقب ، كان هناك نوع من أشعة الشمس والمتعة.
مازحا Mirtemir الملقب "لقد أصبحت باتراك أزرق ، Gafur aka".
"أين نحن ذاهبون بعد أسلافنا؟" سعيد جعفر الملقب. "لقد طلبت مكاناً هنا والشاي." نحن آباء.
كان هناك "مكان وشاي" عند سفح حديقة الزهور. بعد ذلك بوقت قصير ، تجمعت دائرة من خمسة أو ستة أشخاص. كان للغفور الملقب العديد من الأقارب.
أخذ سيجارة كازبيك ومباراة من جيب واحد ويقطين مع أنف ملفوف بورق من الجيب الآخر ووضعه على الطاولة.
- غافور الملقب ، هل يمكنك القيام بذلك؟ قال أحد الذين انضموا إلى الدائرة.
الغفور يُعرف بحذر ، دون تسرع:
قال: "أحياناً ينادونني بالأعلى ، إنه أمر محرج". - مواطن مثلنا يمكن أن يترك nasvai.
كنت جالسًا بجانب الغفور. نظر إليّ ، وعيناه تنبتان ، وقال ببطء:
"أنت شاب ، ومن العار المشاركة". لكن معدتك ساخنة. "لا تشعر بالملل ، سحق هذا الأنف ووضعه على اليقطين." إذا كانت معدتك شديدة الحرارة ، ابحث عن قافية كاملة لكلمة "سرطان البحر". ثم نستخدم ...
* * *
أردت أن أروي قصة الأعمال التي اختلقها غفور غلام في نهاية حياته (بالمثل!) ، تاريخ تسجيلهم في الراديو. ولكن عندما كنت أفكر في حسن كيفي ، تذكرت القصة أعلاه. تذكرت بعض الحوادث في الحلبة.
رأى الكثير من جيلنا غفور عندما كنت في المدرسة. اعتاد غفور الملقب بالذهاب إلى بخارى (ومناطق أخرى). في أحد الاجتماعات ، عندما كان الراحل مكسيم كريم يقرأ قصيدة ، تخيلت أن غفور يعرف أيضًا بكتابة أربعة أسطر تتوافق مع تلك القصيدة وإضافتها إلى القصيدة أيضًا. (كان غافور الملقب بالبحث عن السلطان جورا في بخارى وأحضاره إلى الأدب في الوقت المناسب!)
سيكون هناك فندق يسمى بخارى (ليس الفندق الحالي). في صباح أحد الأيام ، عندما كنت طالبًا ، حصلت على تذكرة طائرة وعندما دخلت ، لم يكن هناك عادةً أحد في الطابق السفلي المزدحم ، لسبب ما كان غفور يعرف أيضًا بمفرده. استقبلته بهدوء.
"ما الذي تفعله هنا؟" سأل غافور الملقب كما لو أنه التقى بصديقه القديم.
أخبرته أنني من بخارى ، وأنني أدرس في طشقند ، وأنني عدت إلى المنزل لأتصل به.
قال غافور الملقب "تعال إلى هنا".
خرجنا وجلسنا في الممر المجاور للباب.
- بما أن والديك في بخارى ، فلماذا لا تنضم إلينا في طشقند؟ إذا كنت تريد ، يمكنك التحدث معي ، إذا كنت تريد ، الفناء كبير ، يمكنك اللعب مع الأطفال.
كان رجل مزاج. لقد سمعت أيضًا أن بعض الطلاب أو الهواة المزعجين يطردون من الباب ... نفد حظي. في تلك السنوات (ربما بسبب أختي أولموس ، التي درست في Dorilfun) ، رأينا منزل غفور الملقب واستمتعنا بالمحادثة.
بعد التخرج ، أتيحت لي الفرصة للتواصل مع Gafur الملقب ، خاصة بين كبار كتاب الستينيات.
* * *
يعرف الغفور الملقب بالكثير من خلال القصائد السياسية ، وأحيانًا عالية الصوت. غالبًا ما يتخيل أنه يقف في المنبر. ومع ذلك ، "إذا كنت أحب ، أحب. أنا أوزبكي ، بسيط! " كتب غفور الملقب ...
إذا نظرت إلى تمثال نصر الدين أفندي في لابيهوفوز في بخارى ، فإنه يذكرك بجافور الملقب: يقال أن النحات نسخه. بشكل عام ، كل صفات خوجة نصر الدين - الخير ، الحكمة ، الحيلة ، وحتى الشر (لم يكتب "الطفل الصامت" عبثا!) - تجسدت في هذا الرجل. في الوقت نفسه ، كان جادًا للغاية ، مع نظرة حزينة على وجهه ، وغالبًا ما بدا قلقًا وليس هادئًا. حتى أنه شعر في بعض الأحيان بفارغ الصبر والعصبية. ومن المثير للاهتمام أن اللطف والفكاهة كانا حاضرين أيضًا في هذه الحالات. المشي بين الناس ، كانت القيل والقال روح جفور الملقب. كان الأمر كما لو أنه لا حياة له بدون مقهى وسوق وحمام. كان رجل عائلة ، طفل معجزة ، ربة منزل ، وبدو. كان Gafur الملقب الأكثر شعبية بين أقرانه. بالطبع ، في عدد من قصائد غفور المعروفة ، تم ختم سياسة يوم أمس. كما قلنا من قبل ، كان غفور المعروف أيضًا بالشاعر في المنبر ، في الواقع فيلسوفًا ومفكرًا. إذا سمح الوقت ، كتب فقط قصائد فلسفية وعالمية. في الواقع ، في الشعر الأوزبكي في القرن العشرين ، لا يوجد شاعر آخر نقل إلى غافور الملقب ، "من أصغر جسيم إلى المشتري ...".
أتذكر: كنت أدرس في صحيفتنا الأدبية في ذلك الوقت (الستينيات). قال مدرسنا ، محرر الصحيفة Lazizhon الملقب: "أحضر قصيدة من Gafur الملقب بالعطلة". كان عشية مايو. خلال هذه الفترة ، اعتاد غافور الملقب مرة أو مرتين في السنة (وأحيانًا أكثر) للراحة والعلاج في المستشفى الكبير. "غزت". رأيت غفور معروفًا وهو يتكئ على كرسي منخفض في غرفته ويكتب ألنيما بالخط العربي على قطعة من الورق على مثل هذا الكرسي المنخفض.
"استمع!" قال عندما دخلت الغرفة واستقبله.
"ممتاز!" قلت بعد سماع القصيدة.
قال غافور الملقب "بقيت خمسة أو عشرة أسطر". - أنا قافية السطر الأول مع السطر الثالث ، تجد قافية السطر الثاني والسطر الرابع.
أين تجد القافية! قبل أن أستطيع أن أقول كلمة واحدة ، أنهى الغفور الملقب القصيدة.
قرأ مرة أخرى من البداية إلى النهاية.
"كيف؟"
"ممتاز!" قلت مرة أخرى.
"لا تبتسم!" هذه ليست صحيفتك. - قال جعفر الملقب لصحيفتنا الرئيسية. جلس مشتتًا تمامًا. "ماذا كتبنا لك الآن؟"
يمكن رؤية مسار أزرق من النافذة.
"اكتب شيئا حولها!" انا قلت. عند القدوم إلى هنا ، اعتقد أن القصيدة جاهزة ، وشعرت بخيبة أمل صغيرة لأنها لم تنجح.
قال غافور وهو يشير إلى الطاولة "وإلا ، تناول بعض الشاي". "أنا أرمي نفسي من جانب إلى آخر."
لقد خرج. سرعان ما شوهد يمشي في الممر.
وأخيراً جلس مرة أخرى واتكأ على كرسيه المنخفض وبدأ بالكتابة باللغة العربية. وبدأ يقرأ لي:
ضامر ، وردي.
... الأعصاب -
Farhod GESiday tarang!
لقد ذهلت. أنا جعفر غلوم!
خجلت من القصيدتين ، انتقلت إلى تهجئة جديدة. بخصوص القصيدة الثانية جعفر الملقب:
"كيف؟" سأل.
"ممتاز!"
قال غافور الملقب ، الذي لم يكن راضيا ، "لم ينجح الأمر". وأضاف راضيًا: "لا أحد يستطيع أن يكتب قصيدة أفضل لصحيفتك على أي حال!"
في سطر أو سطرين ، رسم غافور أحيانًا تعبيرات عن العالم ، صورة واضحة وغريبة: "هناك رجال يضعون العنكبوت في أعينهم."
بالمناسبة ، عن بخارى. سطرين فقط ، لكن كما لو كانت الرواية بأكملها:
بخارى - وعاء ذهبي ،
Limmo-lim مع الدم والدموع ...
* * *
لم يكن غفور يعرف سوى كل شخص وكل شيء بالحب أو الاستياء (كان جوهر حياته وعمله هو الحب والكراهية). لم يترجم عطيل عبثا. إنه لا يعرف الطريقة الثالثة (ستندهش من كيفية تعامل هذا الشخص مع الوقت).
خلال الحرب ، كان منزعجًا جدًا من الأيتام الذين تم إحضارهم من مكان ما وقال: "اهدأ ، كبدتي!" قال "أنت في البيت!" هو يقول. يرافقه غضب:
لا يوجد موعد للوالدين ،
حليب أعمى ، قذر
هتلر عقبدار ...
في المواقف اليومية ، يفرح غفور الملقب مثل الطفل ، أو يحترق مثل "الأنف المرير". عندما يغضب ، تضيء عينيه ويحمر أنفه.
أتذكر أنها كانت دائرة من العلماء والمشاهير. أنا شاب في الخدمة. أستمع من وقت لآخر إلى محادثات من الخارج. كان الغفور معروفًا جيدًا.
تحدث أحدهم عن أعمال الشغب التي قام بها شباب المحافظتين. وقال أحد زعماء المقاطعة إن الشباب يستمتعون للتو.
خان الغفور اختنق وانفجر:
"ماذا يعني ذالك؟" إذا كان الناس الذين يرتدون doppi يسمون بعضهم البعض "doppili العميق" و "yapasi doppili"! ارفع يدك! إذا بررت لهم بدلا من الانضباط! أنا أكتب مقالا. أضف اسمك! ..
أصبح الزعيم الطين. لم يرفع رأسه للخلف حتى تبددت الدائرة.
هل آذى الغفور شخصاً ظلماً؟
هل عانى منه أحد؟
الحياة لا تجعل المرء بائسا!
لكنه بارك الطبيعة.
عندما ذهبت إلى المستشفى مرة أخرى ، كان في حالة حرجة. ولكن أعدت القصيدة. انتقلت إلى هجاء جديد. تحركت بسرعة حتى لا أشعر بالملل.
قال غافور الملقب "الآن السيارة قادمة ، لا تتعجل". قال إن لديه أيضا وظيفة في المدينة ، في المركز.
جاءت السيارة. انطلقنا. عندما وصلت إلى الزاوية بالقرب من أوردا ، طلبت التوقف. قلت أنه قريب من النفط ، سأذهب بنفسي. أمر قعفر الملقب السائق بالسير بشكل مستقيم.
كان مريضاً وخرج مرة أخرى إلى الشارع بنفس القلق. خاصة وأنني كنت أصغر منه بكثير ، مجرد هواة. كما لو أن ذلك لم يكن كافيًا ، فأنا أجلس هناك وأنا أمدح نفسي وأنا سأقع!
يبتسم الغفور الملقب بهدوء شديد:
"سوف تخدمنا ، وسوف نخدمك أيضًا!"
لم يسبق لي أن واجهت مثل هذا الموقف السخي في وقت لاحق من حياتي.
* * *
تساءلت عما إذا كان قد كتب عن السيارة.
أطلق غافور على نفسه لقب "برغي السيارة".
كانت "السيارة" المهيبة تتحرك إلى الأمام ، محطمة العديد من الأبرياء وتحدث ضوضاء.
الناس ، جيل كامل كان يحترق من ألم الأمة ويحلم بحياة مستقلة (على الرغم من حقيقة أنها أفسحت المجال لـ "السيارة" وتراجعت!) تم داسهم تحت الأقدام ...
عرف الغفور الملقب بهذا. ولكن بعد "اليتم ... تجول على مدى عقود ... يد لطيفة ، كلمة حلوة رخيصة مثل الخبز ..." ، كان من الطبيعي أن يحاول الشخص "التوحد" مع السيارة ، والاستفادة من الحياة ، والوعي الذاتي. بالإضافة إلى ذلك ، نشأ في بيئة جديدة: بدا أنه يوافق بوعي على الوقت ، على الاعتقاد (على أي حال ، هذه الفكرة تولد من ما يكتب). بالإضافة إلى ذلك ، ليس فقط Gafur الملقب ، ولكن أقرانه والفنانين اللاحقين أصبحوا الآن "مسامير". بالنسبة لهم ، فإن السعي من أجل البقاء من القمع ، مثل الجيل السابق ، قد ساد في الواقع على العدالة. تفاقم ضعف العبد من آفة الاهتمام والتملق. (هذه مأساة أدب الأمس!)
كان Gafur الملقب رجل وقته. ولكن (كما قلنا من قبل) يعيش بين الناس بطريقة أوزبكية. آلام الشعب ، الأمة ، مثل الجيل السابق ، ستعيش في دمه! لم يتحدث أي من زملائه أو الفنانين اللاحقين نيابة عن الشعب الأوزبكي على مستوى غافور الملقب ، مثل الشعب من جميع النواحي ، ودافع عن الأمة وتمجدها!
ربما أكون مخطئًا ، ولكن أحيانًا يبدو لي أن غافور المعروف أيضًا بـ "المقنع" نفسه بقصائد ومقالات سياسية (شوم ، موغامبير!) ، كتب قصائد بشرية ، مقالات علمية عميقة ، خاصة النثر ... كتب غزال أليشر نافوي "Tun bila tong" تعادل محمد. لطالما كنت مفتونًا بخط واحد: "لا يمكن استدعاء شخصين اثنين لأهل الوقت ..." للوهلة الأولى ، يقال حكمة أهل الزمان. ومع ذلك ، فإن نغمة الشكوى تختلف عن المحتوى العام: "لسوء الحظ ، لا يفهم الناس في ذلك الوقت أن هناك نصف تحت الوعاء!"
* * *
إن عذر الكتابة في الراديو جعلني أفكر كثيرًا ...
باختصار ، أحب غافور الملقب بالراديو. كثيرا ما يسمى قسم الأدب. عملنا في القسم Olmas Umarbekov و Farhod Musajonov و Nasiba Ergasheva و Bahodir Abdullaev والمدفأة. درس باهوديير الملقب بأولموس مع أختي ، وكان أحيانًا يتصل بغافور ويعرف أيضًا بالكتابة. في أحد الأيام كان مشغولاً وتم تكليفي بالعمل.
جاء الغفور الملقب. قراءة Latifanamo اثنين من أعماله. أسرع بيريجي من الغرفة وسمعه يقرأ.
"كيف؟" سأل كالعادة.
"ممتاز!" انا قلت. "أليس هناك آخر؟"
- بور. اذهب! سعيد جعفر الملقب بسرور. "ولكن لم يكن لدي نسخة." أعطيته للناشر. إذا كنت لا تمانع في إحضارها ونسخها ، فسوف أقرأها في الساعة الواحدة يوم الجمعة.
قلت: "حسنًا".
في وقت مبكر من صباح الجمعة ، اتصل:
"هل أنت جاهز؟"
"جاهز ، غافور الملقب!"
"كيف حصلت على حق؟" "كانت عادته أنه إذا قرأ شيئًا ما ، فسيأخذه كله مرة واحدة." على الرغم من سمعته العالية ، لا يمكن القول أنه لا يحتاج إلى المال.
"كل شيء جاهز!"
وصلت روبا-روزا في الساعة الواحدة.
دخل الاستوديو وبدأ في الدراسة.
هذان هما "أفندي الخالد" و "حسن كيفي" اللذان كانا أكبر من سابقيه.
(فريد جدا ، اقرأ بمهارة مذهلة).
عاد إلى غرفة الكتابة.
سمعها تقرأ.
"كيف؟"
"ممتاز ، جعفر الملقب!" انا قلت. "إذا لم تكن مستاءً ، سأخبرك بشيء."
"أخبرنى!"
- أنت شاعر عظيم. قصائدك عظيمة لكن بالنسبة لي ، أعمال النثر الخاصة بك أقوى. ليس هناك مساو.
غفور الملقب فتح عينيه على نطاق واسع
"هل هذا صحيح؟" هل هذا صحيح؟ هو قال. ثم ، بالنظر إلى نقطة ما ، همس بعمق: - ربما! يمكن…
* * *
شخصين.
تذكر الماضي شيء جيد. جيل اليوم ليس على دراية بحياة وعمل Gafur aka. كنت أنوي فقط تقديمه قليلاً.

13 تعليقات على "10 مايو - عيد ميلاد غفور غلام"

  1. تنبيه: خريطة الموقع

  2. تنبيه: جراثيم الفطر أستراليا

  3. تنبيه: المعلوماتية المساعدة lisboa

  4. تنبيه: الكويلر دي تراستيروس

  5. تنبيه: سلالة الأعشاب الوردي Runtz

  6. تنبيه: موفرو حلول DevOps

  7. تنبيه: بنادق صيد طويلة المدى

  8. تنبيه: تروبس- seupin

  9. تنبيه: الاستثمار في سوق الأوراق المالية

  10. تنبيه: آثار المخدرات shrooms

  11. تنبيه: انظر هنا الآن

  12. تنبيه: tibiwiki

  13. تنبيه: webtun saiteu

التعليقات مغلقة.