Usmon Nosir (1912-1944)

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

Usmon Nasir est né le 30 novembre 1912 dans la ville de Namangan. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires à l'orphelinat de Kokand en 13, il a étudié à la Faculté de langue et de littérature de l'Académie pédagogique de Samarkand du nom d'Alisher Navoi avec Amin Umari et Adham Hamdam.

Les premiers poèmes d'Osman Nasir ont commencé à paraître dans la presse alors qu'il était encore à l'école. Les recueils de poèmes du poète tels que "Conversation avec le soleil", "Traveling Lines" (1932), "Traktorobod" (1934), "Heart" (1935), "Mercy" (1936), les épopées "Norbota" et "Nakhshon" a été publié. Son "Norbota" (1932) a chanté sur la guerre civile en Ouzbékistan, "Nakhshon" a chanté sur les aspirations des enfants du peuple arménien fraternel pour la liberté, et la lutte des esclaves dans le monde antique s'est reflétée dans des œuvres poétiques comme "Nil et Rome".

La poésie d'Osman Nasir est profondément enracinée dans le cœur du lecteur, tout d'abord en raison de sa vitalité, de son charme et de sa rébellion, ainsi que de sa simplicité et de sa fluidité. C'est probablement pourquoi les poèmes du poète sont encore souvent récités en cercles:

 

Cœur, tu es ma parole,

Où as-tu mis ma langue,

Tu as couvert la lune dans mes yeux,

Cœur, tu es mon fan.

Ce sein est trop étroit pour toi,

Ma joie a débordé du rivage,

Ma langue est fatiguée, étrangement

De vous traduire.

 

Les services d'Osman Nasir dans le domaine de la traduction sont également inestimables. Dans sa traduction, les épopées "Fontaine de jardin" d'A. Pouchkine et "Démon" ("Diable") de M. Lermontov ont touché le cœur des lecteurs ouzbeks.

Les œuvres d'Osman Nasir, un homme de grand talent, sont toujours passionnantes. En tant que victime de la répression, Osman Nasir a passé sa jeunesse dans les camps de concentration soviétiques et est décédé en 1944.

Osman Nasir avait moins de 1937 ans lorsqu'il a été arrêté le 18 juillet 25. Malheureusement, à une époque où les grands talents étaient à l'apogée de leur développement créatif, ils n'étaient pas épargnés par les politiques répressives du régime dictatorial. Dans l'un de ses poèmes:

 

Même après des milliers d'années

Ne m'oublie pas.

Mes poèmes sonneront…

Je ne mourrai pas pour la vie, -

 

dit-il.

En effet, son nom est immortel. En témoignent le quartier, les rues, les écoles, les centres culturels et éducatifs qui portent son nom.

 

Tiré du livre «Écrivains ouzbeks» (S. Mirvaliyev, R. Shokirova. Tachkent, Gafur Gulom Publishing House of Literature and Art 2016).