PARTAGEZ AVEC DES AMIS:
Poèmes russes sur grand-mère / grands-mères
"Poème russe sur grand-mère 1"
Ya babulenku rodnuyu
Ochen krepko potseluyu,
Ved babulenka moya
Très rapidement.
(Auteur inconnu)
"Poème russe sur grand-mère 2"
Babouchka Rodnaïa
Mon chéri,
Bolshe vsex na svete
Je t'aime
Po tvoim morshchinkam
Provedu rukoy…
V tselom svete netu
Babouchki tako.
Quel est le problème avec le mariage?
Ogorchat tebya.
Tolko bourgeon zdorovoy,
Ma grand-mère.
(Auteur inconnu)
"Poème russe sur grand-mère 3"
Babushka, kak babochka,
Tselyy den letaet :
Pour menyaet lampochku,
Jusqu'au dernier malade,
Nad tsvetami vyotsya
Je ne znaet skuki.
Esli oh vzgrustnyotsya,
Pour uteshat vnuki !
(Natalia Volkova)