PARTAGEZ AVEC DES AMIS:
Alisher Navoi Tuyuklari
OU LABMUDUR
Ya rab, ul shahdu shakar ya lipdurur,
Ce n'est que du sucre shahdu ou du lip dururu.
Mon âme est soudée par un novak,
Gamza lèche la balle.
DOIGT
Combien de fois ai-je dit à mon ami : Bormogin !
Il ne l'a pas fait, il est parti jusqu'à la fin;
Il a montré tellement de fierté,
L'esprit s'émerveillait et se mordait le doigt.
NE LE PRENEZ PAS
N'enlevez pas le voile de la permission,
Hohak m'a tué, ne le prends pas;
S'il tourne son attention vers l'Anoristan,
Dites : - Laissez-le debout, déposez, ne prenez pas !
AU
Lalidin brûle mon âme,
Son front rend mon pas jaffodin;
Je suis heureux de votre fidélité et de votre promesse,
Il est fidèle, je sais qu'il ne le fera pas, ou qu'il le fera.