Ce que j'ai fait au monde, tu es mon monde brillant. Je suis le roi, je suis le sultan. Tu es la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule, je suis la seule. Que ce soit ma sœur, ma mère, Hamdard ou ma colocataire, tu es mon amour plus que le soleil, ma patrie. Vous êtes Mashrab, un talisman parmi le peuple, pendu à une potence à Balkh. Toi, Navoi, tu as béni les pauvres à côté du roi. Vous êtes Yassavi, vous êtes à moi, vous êtes mon gardien intact, ma patrie. Vous êtes Khojand, qui n'a pas ouvert la porte à Gengis, qui a sauté après Temur Malik à Syrdarya. Élève de Muqannasan Dispersé dans les flammes, Berger qui a vu les lumières: Tu es mon désert, ma patrie. Qui a fait de Kashgar une place, Kim du côté d'Enasoy, Jaloliddin - au Kurdistan, Boburing - en Inde, quel visage c'est, ils dorment en hiver. Tu es mes quatre-vingt-seize graines éparpillées, ma patrie g'Mon fils, je m'envolerai vers les cieux comme Girat, je descendrai à Alpomish à Chambil en tant que Navkar, j'embrasserai Ulugbek comme refuge de Padarkush, Gichir-g Tu es la beauté dans mes dents, ma patrie. Le jour où il a attaché ses mains, taché sa langue, Le jour où il a été emmené, Malheur à moi, mon enfant! Tu es mon indicible Dudugim, ma patrie… Tu es l'érable dont les branches touchent les cieux, Quand je dis Père, Mon fils, Mon érable qui courbe ma tête, Ma fierté pour mes moutons, Ma tumeur dans mon cou, Tu es plus grand que mes grands imsan, Vatanim!
