PARTAGEZ AVEC DES AMIS:
MAYNA - Abdulla Oripov
J'écoute le bruit du jardin,
Ici, une variété d'oiseaux errent.
L'hirondelle est un monde en soi,
Et pourtant les esprits débordants.
Je n'ai jamais vu un oiseau aussi lourd,
Dix choix d'un seul coup.
Peu lui importe: jour ou nuit,
Dangal sera votre partenaire à table.
Si tu le vois marcher, soulever, vendre,
Peut-être le parfum de farang que vous avez saupoudré.
La musique se bat à peine,
Oh, la valeur de ne pas toucher le sol.
En même temps des raisins secs mûrs dans votre jardin,
Il possède ce qu'il sème.
Bref, il y a trente-deux dents dedans,
Mieux vaut un pauvre cheval que pas de cheval du tout.
S'il le pouvait, la terre serait chauve,
Puis ils se mangèrent et se retrouvèrent.
Il y a beaucoup d'oiseaux honnêtes dans le monde,
Ils vivent également à l'ombre.
EAGLE PART - Abdulla Oripov
Ça sonne dans les oreilles de temps en temps
Une telle narration, une telle avertissement:
Quand impuissant
Un aigle se frappant sur des rochers.
Je t'en supplie, Seigneur,
Merci pour votre langage.
Ne me prive pas de ta miséricorde,
N'oppressez pas vos amis, méprisez vos ennemis.
Bien que sage, mais insensé,
Je suis d'accord, vous avez donné naissance à un enfant.
Quand je suis vieux, je suis un mendiant
Vous vous concentrez sur leur mise entre vos mains.
Il me suffit de détruire la hutte, alors
Je vis dans la maison de la patience.
Iloya, ne baisse pas la tête
Au seuil des gens arrogants.
Je regarde mon soleil sombre jaunâtre,
La nuit d'une vie lente.
Sauf si tu as pitié de moi, laisse-le tomber sur ma tête,
Eh bien, le jour de cet aigle impuissant.
ENFANTS POULET
Vers l'enceinte du four,
Le moineau a construit un nid.
Il est utilisé, mes enfants sont debout.
Vivre au four, si tu veux
la vie est finie.
Sans le quitter,
J'ai commencé à penser à l'événement.
Alors soigneusement,
Je l'ai pris de l'intérieur du haut-parleur.
En offrant un traitement plus sûr,
J'ai mis du foin en dessous.
Les nourrir,
Je peux voir par moi-même.
En pensant soudain à ça,
Mon visage s'est illuminé! …
CIGOGNE
La cigogne est venue, le printemps,
Il est arrivé du sud.
"Bienvenue dans mon pays,
Nous vous attendons depuis longtemps.
Construisez-vous une cuisine,
Prenez soin de votre enfant.
Être sensible à l'environnement,
Réveillez-vous plus haut.
Si tu fais toujours attention,
Du garçon avec la "fronde".
Si tu tombes entre ses mains,
Il ne sert à rien de pleurer.
Aile
été sûr -free, trois plus haut que le nuage.
Souviens-toi de nous mais
parce que l'amitié est un vrai pouvoir! »
LA CORBEILLE ET LA NOIX
C'était la fin de l'automne, dans la charrue,
Un corbeau marchait.
Partout, laissant des traces,
Il regardait quelque chose.
Au bout d'un moment, le corbeau,
Il leva le nez.
Dans le bec du corbeau,
Il y avait une noix.
À la recherche de noix,
"Je suis monté" vers le corbeau.
Quand je vais, le corbeau est dans le ciel,
J'ai dit: "Soupe!"
OISEAUX EN AUTOMNE
Les oiseaux ont volé,
Vers des contrées lointaines.
Ils reviennent,
Quand le printemps vient à nous.
Au printemps,
Ils reviendront.
Aux sons étranges,
Le monde entier est plein.
Pour l'instant, eh bien, ennuyeux,
Ne soyez pas en retard pour le voyage.
Adresse "Record",
Ne vous précipitez pas!
ALMAKHON ET ZAGIZGAN
Il a continué à cueillir des noix,
En été et en automne.
Juste jouer et rire
Yallo et Zagizgan.
Olmakhanni Zagizg'on,
Rosa a plaisanté.
Chaque fois que vous touchez le gabarit,
Il était très bouleversé.
Puis vint l'été et l'automne, et l'hiver arriva.
Zagʼzgʻonni qarni xoʼp,
La trompette sonna.
Boray dit qu'il n'a pas d'amis,
La tête de Rosa se raidit.
Même lui est pauvre
Il est tombé malade.
Accroché au plafond, les yeux sans lumière,
Il était couché.
Maladie de Zagizgon,
Je ne peux pas t'entendre.
Depuis Almaxon Zagiz,
Il prend un message.
Au bout d'un moment, zagʼizgʼon,
Il a récupéré et est parti.
En l'honneur du cher ami,
C'est ça.
Zagʼizgʼon almaxondan,
Il s'est excusé.
À Almaxon Zagiz:
Il a dit: "Oui, je vous ai pardonné."
Puis les deux,
Il est devenu un ami de toujours.
Si je partage une histoire,
Le fond du cocktail est délicieux.
Mes amis, mon conte de fées,
C'est fini, enfin!
TURNALAR - Sodiqjon Inoyatov
L'automne est venu, pour ainsi dire
Navoga doux et agréable.
La «sécheresse» des grues
Venir en l'air.
Ici, ils sont rassemblés
Pour aller au sud,
Comme des perles de perles
Ils se sont alignés sur une corde.
Les oiseaux sont un pays chaud
Il se prépare à partir.
Mais impatient, impatient,
Cela se transforme en cercle.
J'ai regardé les oiseaux
J'ai remarqué une signification:
Grues d'amour de pays
Il ne lâcherait pas.
LAYLAK KELSA - Safo Achil
Quand la cigogne arrive
Ce sera l'été.
De prendre un bain
Soz le sera.
Aux cigognes
Merci beaucoup.
Pierre les
Ne tirez pas, Ahmed.
Si tu jettes une pierre,
Quand je jette des pierres,
Kelmas cigogne.
S'il ne vient pas,
L'été ne vient pas.
Si l'été ne vient pas,
Pas du tout
Notre vie est longue!
Tiré du livre "Gulgina"
FORGIVE ME KHOROZIM - Zulfiya Muminova
J'ai baigné ma bite,
Ma main est pleine de savon.
Je n'aimais pas ça
Dakanglab s'est enfui.
Tobi a couru ma bite,
Il fait froid?
J'ai été obligé de prendre un bain
Ça vous dérange?
Nous avons immédiatement montré au médecin,
Le médecin a pris des médicaments.
Le matin, il a crié,
Alors il m'a pardonné.
Salutations du coq - Zulfiya Muminova
Ne m'appelle pas un voleur
Il y aura un voleur de Ros t.
C'est un renard voleur en déplacement
Quand cela sera-t-il vrai?
Si vous voyez Tulkijon
Dites un mot chaleureux.
Quand il marchait, il était obèse
Dites bonjour aux poulets.
CONSEIL D'OLANQANOT AUX POLAPONS - Tursunboy Adashboev
Dans le jardin de Nasibang,
Mon cher, mon chéri.
Que les faucons soient étonnés,
Soudé à votre âme, ma chère.
Soyez aussi sauvage que les aigles!
Tout est question d'harmonie.
Il est temps de découvrir
Jetez-le à la proie!
Merle noir, merle noir,
Corbeaux avec corbeaux -
Ce sont des voleurs, des nids
Chase seul.
Entêtement, culpabilité
Nous convient juste,
Faites-le en même temps
C'est considéré comme de la bravoure.
En voyant le verger,
Vos yeux seront quatre.
Ne mords pas la poire,
Les bandes sont cassantes.
Veuillez réessayer
À toutes sortes de fruits,
Mangez sélectivement, s'il vous plaît
Le plus doux, le plus cool.
Raisins au piment
Ne me laisse pas seul
Cerises, dattes, poires
Ne rasez pas les moineaux.
Les perdants sont toujours
Amoureux des cerises,
Ne sois jamais un oiseau
Vous léchez la cuillère.
Ils disent Olaqanot,
Cheval Ota-bobong.
Ne t'assois pas, bébé,
Musichaday tartinib…
heureux.uz