दोस्तों के साथ बांटें:
ओना दीयोर
हम खुश हैं, खुश हैं,
हम प्रकृति के मित्र हैं।
चलो खेलते हैं और हंसते हैं, फैलते हैं,
हम कोकिला की तरह गाते हैं।
बाग मुक्त गले लगाओ,
अद्वितीय, स्वर्गीय,
दुनिया ने तुम्हे पहचाना है,
स्वतंत्र उज़्बेकिस्तान!
ज्ञान की पालना,
एक सहिष्णु दुनिया का द्वार,
गान, गीत
स्वतंत्र उज़्बेकिस्तान!
हमारा एथलीट, हमारा धीरज,
हमें मृतकों के प्रति सहानुभूति है।
साहिबकिरों अवलोदी -
हम हर चीज में सबसे आगे हैं।
हमारा साफ आसमान,
हूर वतन हमारे संरक्षक हैं।
यह हमेशा फलता-फूलता रहे
यह हमारा प्रिय बगीचा है।
जागरूकता का हमारा आदर्श वाक्य,
हमारा सतर्कता निर्णय।
आप हमेशा के लिए जीवित रहें
मुक्त मातृभूमि!
उज़्बेकिस्तान के विश्वकोश
उज़्बेक सम्मान,
शाश्वत सपना,
स्वतंत्रता का प्रकाश -
उज्बेकिस्तान का विश्वकोश।
फ्री होमलैंड आभूषण,
एक समृद्ध देश का उद्देश्य,
मानव मूल्य -
उज्बेकिस्तान का विश्वकोश।
आज दुनिया मानती है,
महल को संयुक्त राष्ट्र कहा जाता है,
यात्रा पर कारवां -
उज्बेकिस्तान का विश्वकोश।
स्वर्ग नमक का मैदान है,
चैंपियन का बेटा और बेटी,
इतिहास की जड़ -
उज्बेकिस्तान का विश्वकोश।
गान, झंडा,
विनोदी शिष्य,
हर घर का दीपक -
उज्बेकिस्तान का विश्वकोश।
हिम्मत खुद ऊंची,
तुम मजे करो,
अहली अर्जुमंद स्वयं -
उज्बेकिस्तान का विश्वकोश।
तुम मेरी रगों में हो,
आप मातृभूमि की तरह एक देवदूत हैं,
तुम अल्लाह के प्यार से हो,
उज़्बेकिस्तान का विश्वकोश!
उजबेकिस्तान का झंडा
चमकता हुआ देश दीपक,
हाथ खुशी, शिष्य।
गौरव, सम्मान -
उज्बेकिस्तान का झंडा!
पुरखों का सपना,
स्वतंत्रता का विश्वकोश।
हूर मिल्लत या नोमुसी -
उज्बेकिस्तान का झंडा!
विद्वानों की हमारी पीढ़ी,
हम आजाद देश में खुश हैं।
हमारा अभिमान, हमारा अभिमान -
उज्बेकिस्तान का झंडा!
बगीचा खाली है,
हर्बल दवा।
जुमला-विश्व महाकाव्य
उज्बेकिस्तान का झंडा!
नुरुलोह ओस्टोन
मध्ययामी
संपत्ति शब्द का अर्थ,
बेजोड़ सामग्री।
खुश दिल की आवाज -
मुझे अपने गान पर गर्व है,
मैं मुक्त कहता हूँ।
बराबर के बराबर,
बख्तू इकबोली हंस पड़ा।
जन्नत के बगीचे में फूल -
मुझे अपने गान पर गर्व है,
मैं मुक्त कहता हूँ।
उन्होंने देश का नाम रोशन किया,
उसने हमारी जुबान चाटी।
महलों खेलता है -
मुझे अपने गान पर गर्व है,
मैं मुक्त कहता हूँ।
मेरे लोगों का सदियों पुराना सपना,
मेरी आजादी का आईना।
हर धड़कन -
मुझे अपने राष्ट्रगान पर गर्व है, मुझे अपनी मातृभूमि पर गर्व है।
ह्यूमो बर्ड
देखने की हिम्मत करो,
उड़ानें तीव्र हैं,
मुक्त हाथ के तारणहार
ह्यूमो बर्ड - मुक्त पक्षी,
मेरा स्वर्ग का पक्षी मेरा प्रकाश का पक्षी है!
पंखों को केवल अनुपात की भावना देने के लिए दिखाया गया है।
क्षितिज को गले लगाता है,
खुशियाँ द्वार खोलती हैं
ह्यूमो बर्ड - मुक्त पक्षी,
मेरा स्वर्ग का पक्षी मेरा प्रकाश का पक्षी है!
सूरज की तरह प्रकाश,
बिजली की तरह,
मेरे लोगों की दया
ह्यूमो बर्ड - मुक्त पक्षी,
मेरा स्वर्ग का पक्षी मेरा प्रकाश का पक्षी है!
अच्छे इरादों के अग्रदूत,
सपनों और आशाओं के राजदूत,
स्वतंत्रता के अग्रदूत
ह्यूमो बर्ड - मुक्त पक्षी,
मेरा स्वर्ग का पक्षी मेरा प्रकाश का पक्षी है!
हमारा आकाश शांतिपूर्ण रहे
हम सतर्क हैं,
हम देश के लिए तैयार हैं।
हम हर चीज में मदद करते हैं -
अस्सलाम अलाय्कुम,
हम मातृभूमि के रखवाले हैं।
खुशी हमारा इंतजार करती है,
भविष्य उज्ज्वल होगा।
शाश्वत स्वतंत्रता -
अस्सलाम अलाय्कुम,
हम मातृभूमि के रखवाले हैं।
मातृभूमि हमारी दृष्टि है,
हमारी पवित्र भूमि।
हमारा जंगली हथियार -
अस्सलाम अलाय्कुम,
हम मातृभूमि के रखवाले हैं।
धन्य हैं पीढ़ियाँ,
पूर्वज सहायक होते हैं।
सुनहरा भविष्य -
अस्सलाम अलाय्कुम,
हम मातृभूमि के रखवाले हैं।
नुरुलोह ओस्टोन
स्रोत: quvnoqbola.com