boekartikelen, waterartikelen, geboortelandartikelen, opvoedingsartikelen, arbeidsartikelen
Oezbeekse spreekwoorden over geduld Geduld is geel goud/Geduld is geel goud – Terpenie tait v sebe jeltoe zoloto Als je geduldig bent, eet je holwa uit een grot, ongeduldige mensen zullen hun voeten verliezen/Als je geduldig bent, eet je holwa uit een grot, ongeduldige mensen verliezen je voeten — Esli poterpish — zelenye plody sozreyut i prevratyatsya v sladosti, een esli net — poterpish neudach
Oezbeekse spreekwoorden over geduld Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over leugens en bedrog Het leven van een leugen is kort/Het leven van een leugen is kort — U lji korotkaya jizn De waarheid van een leugenaar is ook een leugen/De waarheid van een leugenaar is ook een leugen — U ljivogo pravda toje loj (Liegen, je spreekt de waarheid, maar niemand zal het je vertellen)
Oezbeekse spreekwoorden over leugens en bedrog Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over bloemen Een bloem kan niet zonder doornen zijn, vlees is zonder botten ssa - de aanblik van het land/Bloem groeit - de aanblik van de aarde, meisje groeit - de aanblik van het land - Tsvetok rastet - mooie aarde, meisje rastet - mooi
Oezbeekse spreekwoorden over bloemen Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over luiheid, luiheid Werk inactief tot je inactief bent/Werk inactief tot je inactief bent — Chem stoyat (sidet) bez dela, luchshe rabotay darom Luiheid, god is gek geworden/God is gek geworden door nietsdoen — Bezdelnik zhevafen i Bogu Als je bestelt een lui persoon om iets te doen, hij zal je meer adviseren dan je vader / Als je een lui persoon opdracht geeft iets te doen, zal hij meer adviseren dan je vader - Poruchi lentyayu rabotu, on tebe sovetov dast bolshe ottsa rodnogo
Oezbeekse spreekwoorden over luiheid, luiheid Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over beroepen en handwerk Ploegen als je een boer bent, herhaal als je een mullah bent/Ploegen als je een boer bent, herhaal als je een mullah bent (znaniya) Hij die een jaar lang moerbeien zaait, oogst honderd jaar parels/ Hij die moerbeien voor één jaar zaait, oogst honderd jaar parels – Posadivshi
Oezbeekse spreekwoorden over beroepen en ambachten Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over werk Eén jaar, een man die moerbeien zaait, verzamelt parels voor honderd jaar/Een jaar, hij zaait moerbeien, honderd jaar verzamelt hij parels — Posadivshiy odnajdy tutovnik, poluchaet plody sto let Eén man graaft een greppel, duizend mensen drink water/Eén man graaft een sloot, duizend mensen drinken water — Odin chelovek kopaet aryk, a tysyachi vodu pyut Op een dag
Oezbeekse spreekwoorden over werk Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over gasten en gastvrijheid Eerste eten, soms woorden/Eerste eten, soms woorden — Snachala eda (ugoshchenie), a potom beseda Blijf niet waar je zei, ga niet waar je niet zei/Blijf niet waar je zei, ga niet waar je niet zei - Paard приглашения не отказывайся, куда не приглашали — ne idi Een vrek vermijdt een geschenk, een hebzuchtige gast vermijdt/Een vrek vermijdt een geschenk, een hebzuchtige gast vermijdt — Skupoy
Oezbeekse spreekwoorden over gasten en gastvrijheid Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over goedheid, vrijgevigheid en moraal. De god die gaf vond het leuk / De god die gaf vond het leuk - Dayushchiy i Bogu nravitsya (dayushchiy milostynyu, podarok i dr.) Groet veertig dagen waar je op een dag zout dronk / Groet veertig dagen waarop je op een dag zout dronk ber — Gde tebya pokormili hot raz, pokonis sorok raz Eén rozijn werd door veertig mensen gegeten/Eén rozijn
Oezbeekse spreekwoorden over vriendelijkheid, vrijgevigheid en goede manieren Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over onderwijs Een geleerde zoon is ouder dan zijn vader/Een geleerde zoon is ouder dan zijn vader — Obrazovannyy syn — pochtennee ottsa Slangenkind — slang, schorpioenkind — schorpioen/Slangenkind — slang, schorpioenkind — schorpioen — Paard zmei — zmeenysh, ot skorpiona - schorpioen Wat je zaait, oogst je / Wat je zaait, oogst je - Chto poseesh, to i pojnesh
Oezbeekse spreekwoorden over onderwijs Lees verder "
Oezbeekse spreekwoorden over familie, vader, moeder, kind Zie zijn gezicht en neem zijn gezicht, zie zijn moeder en neem zijn dochter vybiray po ee materi Het staatshoofd is een kind/Het staatshoofd is een kind — Bogatstvo nachinaetsya s rebyonka (Rebenok - glavnoe bostogo) Een geleerde zoon is groter dan een vader / Een geleerde zoon is groter dan een vader - Obrazovannyy
Oezbeekse spreekwoorden over familie, vader, moeder, kind Lees verder "