En fait, ces vers classiques pourraient être traditionnellement présentés sous la forme de poèmes d'Alisher Navoi. Compte tenu des intérêts des jeunes et des exigences de l'ère de l'information, nous avons osé écrire le titre «9 SMS de Navoi». Après tout, la brume derrière les doubles serrures n'est pas une pièce de monnaie, mais neuf pièces utilisées dans un but noble - un véritable trésor.
Dans quelles langues se trouve l'information de base dans le monde virtuel que les jeunes vivent réellement aujourd'hui - aimer et être aimé, rire et rire, brûler et brûler? À qui, quelles langues, quels dictons (idées) publions-nous sur nos pages de réseaux sociaux et vulgarisons-nous auprès de nos pairs? Qu'en est-il des SMS que nous nous envoyons à des moments importants de notre vie? La raison est simple: il existe des supports prêts à l'emploi et faciles à utiliser dans d'autres langues, ou plutôt des produits médiatiques populaires (cartes de vœux, infographies, vidéos). …) Créé, en cours de création. Les jeunes consommateurs, quant à eux, préfèrent la méthode du copier-coller. C'est pourquoi aujourd'hui, nous ne pouvons pas amener nos grands ancêtres dans le cœur de nos frères et sœurs et enfants sans entrer plus largement dans le monde en ligne. La transformation du folklore et du patrimoine des grands ancêtres non seulement sous forme électronique, mais aussi en une «soupe prête» pour les internautes est une tâche urgente pour les intellectuels ouzbeks. Neuf SMS de notre grand-père Navoi est une tentative dans ce sens.
Les octets qui aident les jeunes d'aujourd'hui dans leurs interactions quotidiennes se retrouvent autant qu'ils le souhaitent dans les œuvres des poètes classiques. Il vous suffit de les choisir en fonction des exigences du monde virtuel. C'est-à-dire d'abord qu'ils soient compréhensibles pour le public. Deuxièmement, dans le sens des vers choisis, les relations sociales entre les jeunes, les humeurs doivent être reflétées, de sorte que les jeunes hommes et femmes puissent exprimer leurs sentiments, leurs paroles et même des mots amers dans le langage de la poésie. Et si nos jeunes s'envoient des octets de Navoi et Bobur sous forme de SMS, et placent sur leurs pages web Bilga Hakan de la sagesse d'Amir Temur!
@ @ @
Ne t'inquiète pas du bien de la route,
Bismillah, ce n'est pas un grand pas.
@ @ @
Je ne suis ni fatigué ni amoureux,
Si je suis humain, c'est tout.
@ @ @
Ça ne me donne pas envie de la conversation que je veux
Je me fiche de ce que quelqu'un me dit.
@ @ @
Sinon l'amour, pas de deux mondes,
Deux mondes signifient pas de vie.
@ @ @
Si vous montrez un chien,
Je vais vous montrer ma jeunesse.
@ @ @
Tout devient une habitude à la nature,
Chu sera une habitude dépassée.
@ @ @
Le sucre fond comme du sel blanc,
Et pourtant on fait fondre le sel et on fait fondre le sucre.
@ @ @
Le sel est également une source de guérison et de guérison.
Celui qui est tordu est aussi l'ombre du tordu.
@ @ @
Si vous n'avez pas soutenu la main,
Vous devez vous plaindre.
Préparé par Farrukh JABBOROV Magazine "Jeunesse", 2016, numéro 1
