La lecture d'Ahmadjan

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

Hé beau livre,
Trop de choses à lire.
Où est notre Ahmad?
Voici ce qu'il cherchait.

Ahmadjan viendra,
Il attrape le livre.
Une à une les feuilles lentement,
La photo est cependant rare.

Cette souris, ce chat,
C'est un coq, un chiot.
Ce renard sournois,
C'est un rire à mûrir.

Ce canard, cette oie,
Ce singe est une porte heureuse.
Le coq chante: "Qu-qu!"
Il n'y a pas de tigre, de lion.

Le même livre,
Comme pour lire un compte.
Notre demande vient d'Ahmad,
Ce qu'il a vu - de l'image

Dites-nous aussi, où,
Toute la signification du livre.
Une créature appelée caméléon
Pourquoi avoir une longue langue?

Almaxon est un animal délicat
Quelle est la taille de la queue?
Le ukki le plus intéressant,
Bec Efi-dukki.

Pourquoi ne marchez-vous pas pendant la journée,
Pourquoi l'œil brûle-t-il?
Papillon très intéressant,
C'est comme une petite brouette.

Le foie du canard est étalé,
Un bateau avec une coque?
Ma question était,
En attendant une réponse, camarade!

                                                           Jérusalem Muhammadiy (1907-1997)

Оставьте комментарий