À propos des œuvres d'Abu Rayhan Beruni

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

L'activité scientifique d'Abu Rayhan Beruni constitue toute une période dans le développement de la science. Il s'intéressait à l'étendue et à la profondeur de ses intérêts scientifiques, évitait les connaissances abstraites et s'intéressait aux questions directement liées à la vie réelle de l'humanité, tant dans le domaine de la culture matérielle que dans le domaine de la culture spirituelle. Le célèbre scientifique oriental, l'académicien Ignatiy Krachkovskiy a évalué le haut potentiel scientifique du chercheur comme "il est plus facile d'énumérer les domaines scientifiques qui ne l'intéressent pas que les domaines scientifiques qui l'intéressent" (I.Yu. Krachkovskii . Izbrannie sochineniya. T.4.-S.247).
Son patrimoine scientifique est d'une importance encyclopédique. Abu Rayhan Beruni énumère ses travaux scientifiques. Il montre que ses livres et traités écrits avant 1035 ont atteint 113. Si l'on inclut ses travaux ultérieurs, le patrimoine scientifique qu'il a laissé se compose de 152 livres et brochures. Les travaux du scientifique sont divers dans leur sujet. Beaucoup de ses ouvrages étaient considérés en leur temps comme une sorte d'encyclopédie.
70 de ses ouvrages portent sur l'astronomie, 20 sur les mathématiques, 12 sur la géographie et la géodésie, 3 sur la minéralogie, 4 sur la cartographie, 3 sur les sciences du climat, un sur la physique, un sur la médecine, 15 sur l'histoire et l'ethnographie, 4 sur la philosophie, 18 sur la littérature et d'autres disciplines. Abu Rayhan Beruni a également traduit plusieurs ouvrages scientifiques et littéraires de différentes langues.
À ce stade, nous pouvons dire que Beruni était un brillant érudit qui a également travaillé comme bibliographe. Il a compilé une bibliographie de ses travaux scientifiques et a fourni une liste de ses travaux et des informations de base pour la commodité de ses contemporains.
Après avoir compilé la liste de ses œuvres, Beruni a écrit deux livres plus importants. L'un d'eux est la minéralogie. Pour l'époque, ce traité est considéré comme le meilleur ouvrage inégalé dans le domaine de la minéralogie en Asie centrale et au Moyen-Orient, et même en Europe. Beruni a longtemps collecté des matériaux tout en écrivant cet ouvrage. Vivre en Inde et en Afghanistan, qui sont les centres de l'exploitation minière et du commerce des pierres précieuses, a joué pour lui un rôle important dans la rédaction de cet ouvrage. Beruni éclaire à la fois les questions théoriques et pratiques dans ce travail. Au cours de la description de chaque pierre ou métal précieux dans l'ouvrage "Minéralogie", il cite également des extraits de poèmes écrits par des poètes classiques arabes sur cette pierre et ce métal précieux. Dans ces deux ouvrages, "Mineralogiya" et "Saydana" ("Pharmacognosia"), de nombreux poèmes sont cités. Dans "Minéralogie", il y a plus de 30 noms de pierres précieuses et de minéraux, détermination de leurs propriétés chimiques et physiques, tests de fusion, informations scientifiques sur presque toutes les pierres précieuses et divers minéraux, leurs alliages. Dans l'œuvre de Beruni, les prix des minéraux et des minerais à leur époque, les propriétés curatives de certains d'entre eux et quelques informations ethnographiques intéressantes liées aux pierres et métaux rares sont décrits, ce qui augmente encore l'importance de ce livre en tant que source historique importante.
Au cours de la description de chaque pierre ou métal précieux dans l'ouvrage "Minéralogie", il cite également des extraits de poèmes écrits par des poètes classiques arabes sur ces pierres et métaux précieux. Noms de 84 poètes dont les poèmes sont mentionnés dans l'ouvrage. Parmi eux, il y a des poètes arabes classiques qui sont passés avant l'Islam, et des poètes qui ont vécu à Bazna en même temps que Beruni. Les poèmes sont pour la plupart donnés en petits fragments de 1, 2, 3 et 4 lignes.
Le manuscrit du dernier ouvrage de Beruni - "Le livre des plantes médicinales" a été trouvé en Turquie dans les années 30 du XNUMXe siècle. L'ouvrage est connu sous le nom de "Saydana", dans lequel Beruni fournit des informations sur les plantes médicinales qui poussent en Orient, en particulier en Asie centrale. Dans ses mémoires, Beruniy, qui a passé toute sa vie à lire des ouvrages liés à la science médicale, dit à propos des deux livres qu'il possédait : En face de cette image est écrit en lettres grecques sa médecine. Le deuxième livre était le "Livre des remèdes" d'Oribas, un ancien médecin grec qui a vécu au XNUMXème siècle. J'ai copié ce livre en arabe parce que j'étais sûr d'avoir les bonnes idées sur la médecine."
Le travail de Beruni sur la pharmacologie, le plus difficile en médecine, s'appelle "Kitab as-say-dona - fi-t-tibb" ("Pharmacologie en médecine" - "Saydana"). Dans son travail, il montre les lieux de croissance, les signes, les propriétés curatives de chaque plante, la différence entre l'une et l'autre, et la possibilité de donner l'une à la place de l'autre. Beruni classe les noms des plantes médicinales par ordre alphabétique dans son ouvrage "Saydana". Il donne une description complète du nom des plantes médicinales, leur apparence, où elles poussent, à quelle saison elles fleurissent et produisent, à quelle famille appartient la plante et quelles maladies elle est utilisée pour traiter. Le professeur Ubaidulla Karimov, un érudit Beruni, a découvert que Beruni décrit les noms des substances médicinales dans 31 langues et dialectes dans son ouvrage "Saydana". Cela montre qu'il connaît plusieurs langues.
Il précise également les noms de chaque plante médicinale en langues arabe, persane, roumaine, turque, indienne et khorezm. Avec cela, Beruni a également hérité du dictionnaire des plantes médicinales. De plus, Beruni a mentionné les noms de 65 poètes dans " Saydana " et a cité des vers de leurs poèmes. L'ouvrage contient 350 fragments poétiques contenant 141 lignes au total.
Ce n'est pas un hasard si Beruni se réfère autant à la poésie arabe ancienne, qui contient diverses informations sur la vie des Arabes dans la période préislamique et les premiers siècles de l'Islam, ainsi que les noms de diverses plantes et animaux. . Par conséquent, la preuve poétique sert d'outil descriptif supplémentaire pour révéler l'essence du nom de chaque substance décrite dans "Saydana". En même temps, ils témoignent de l'existence ancienne de tel ou tel mot dans la langue arabe. On voit que cet ouvrage se présente comme une source encyclopédique d'informations anciennes sur la terre arabe. Le travail est également important car il est une source importante dans de nombreuses études scientifiques.
Il ne serait pas faux d'appeler les deux ouvrages ci-dessus de Beruni une ressource inestimable dans le domaine de la bibliographie et de l'encyclopédie. Beruni était un scientifique encyclopédique prolifique dans tous les domaines scientifiques. Sa capacité unique dans le domaine du travail scientifique a été reconnue par de nombreux contemporains et autres scientifiques. En conclusion, on peut dire que plusieurs ouvrages écrits par Beruni peuvent être considérés comme un excellent exemple des premières sources bibliographiques en Asie centrale.
INFOLIB, n°3, 2018

Оставьте комментарий