Muhammad Rahimxon Feruz (1845-1910)

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

Feruz, Muhammad Rahimkhan II (1845, Khiva, 1910) Khiva khan (1864—1910); poète et compositeur. De la dynastie des cloches. Il a étudié à la madrasah arabe Muhammadkhan à Khiva, a étudié la science de l'État et du droit avec le célèbre professeur de l'époque, le poète et scientifique Doi, Yusufhoja Axun et d'autres. Agahi a enseigné à Feruz, lui a appris les secrets de la poésie, a enseigné l'histoire et la traduction.

Après la mort de son père Sayyid Muhammad Khan (1864), il monta sur le trône de Khiva. Des poèmes dédiés à Ogahi Feruz ont été écrits à l'occasion de cet événement. En 1873, K.P. l'armée russe, dirigée par von Kaufmann, attaqua et occupa les principales villes et la capitale du khanat. Selon le traité de Gandhimiyon (1873 août 12), le Khiva Khanat restait dépendant de la Russie tsariste. Dans des conditions aussi difficiles, Feruz a dirigé le khanat de Khiva pendant près d'un demi-siècle. Feruz a rassemblé des personnages littéraires et artistiques dans le palais. Sous l'influence d'Ogahi, Kamil, Tabibi et autres, il écrivit également des poèmes sous le pseudonyme de Feruz (heureux, victorieux).

Feruz attachait une grande importance au livre: il créa le devon, écrivit l'histoire et traduisit des ouvrages. Il a créé une école de traduction à Khorezm. Il a traduit en ouzbek les œuvres historiques, littéraires et scientifiques les plus rares de la littérature persane et arabe. Durant son règne, des ouvrages sur l'histoire de Khorezm ont été écrits par Ogahi et Bayoni. Kamil Khorezmi a inventé la notation des maqoms classiques. Il a organisé une imprimerie à Khiva. Il comprend un mémoire sur les poètes khorezm "Majmuat ush-shuaro", des œuvres d'Alisher Navoi, des recueils de poètes khorezm.

Feruz a apporté des livres uniques de l'étranger à Khorezm par l'intermédiaire de commerçants d'Inde, d'Arabie, d'Iran et de Turquie et les a copiés en grand nombre, créant ainsi une riche bibliothèque de livres d'histoire et de littérature. Feruz a également développé des arts tels que l'architecture, la peinture et la calligraphie. Pendant cette période, l'art de la photographie et du cinéma a été créé, des travaux d'aménagement paysager ont été réalisés.

En 1871, Feruz a construit une madrasa de deux étages portant son nom devant la vieille arche. Sous la direction et l'initiative directes de Feruz, plus de 2 madrasas, mosquées, minarets et khanaqas ont été construits. Feruz a également accordé une attention particulière à l'approvisionnement en eau et au jardinage. Selon son ordre, un grand canal a été construit à la frontière du district de Kungrad. Maintenant, ce fossé est appelé "fossé Khan".

Feruz a créé des poèmes lyriques dans les genres traditionnels de la poésie classique. Ses poèmes parlent principalement d'amour. L’homme et la vie, l’amour et le dévouement forment la base idéologique de la créativité de Feruz. Ils se distinguent par leur mélodie, la richesse des couleurs figuratives et la variété des formes. Beaucoup de ses poèmes ont été chantés par des musiciens et des chanteurs de son temps.

Il a arrangé ses poèmes sous le nom de Devoni Feruz (1879). Ce devon a été reconstruit par Muhammad Sharif (1900). Feruz lui-même a copié à la main 350 rubai de Pahlavon Mahmud et les a transformés en livre. Feruz a étudié les mélodies de Shashmaqom et a formé un ensemble maqom dans le palais. Il a créé des mélodies liées à "Navo", "Dugoh", "Segoh". Il est enterré dans le mausolée de Sayyid Mohi Ruyi Jahan dans le complexe Feruz Sayyid Mahruyjon.

Des exemplaires du recueil de poèmes sont conservés à l'Institut d'études orientales de l'Académie des sciences de l'Ouzbékistan (inv. № 3442, 1119).

Habib Abdunazar, Ibrahim Karimov.

Оставьте комментарий