Farida Afro'z (1956)

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

Farida Afroz est née le 1956 mars 5 dans le village de Khankhoja dans le district d'Uchkuprik de la vallée de Fergana. Après avoir obtenu son diplôme de la 10e école secondaire de Kokand, il a étudié au département d'histoire de l'Institut pédagogique d'État de Kokand du nom de Muqimi (1972-1978).

Il a commencé sa carrière en tant que chercheur junior au Kokand Museum of Literature nommé d'après Ghafur Ghulam. Président de l'Union des artistes "Talent" du district d'Uchkuprik, directeur de l'entreprise créative "Shuur" du Centre public républicain pour la spiritualité et les Lumières, rédacteur en chef adjoint du magazine juridique "Life and Law" du ministère de la Justice. Il était rédacteur en chef de la maison d'édition et directeur général d'Al-Afroz LLC. Il est actuellement directeur du studio d'enregistrement Afroz Records.

Farida Afroz "My Forty Kokilligim" (1986), "Jacket of Suffering" (1992), "Rebellion of the Nights" (1994), "My Eyes Are My" (1999), "Kurbanjon Dodkhoh" (Historical Drama, 2000), "From Myself to Myself" (2001), «Poka yest na zemle razluka» (2004), «Ot Faridiʼ Afruz» (Moscou, 2004), «Gun aydin» (Istanbul, 2004), «Ushshoq» (2004), «Tasbih» (2008), Un recueil de poèmes «Ce jour est aujourd'hui» (2012) a été publié.

J'ai chéri la pomme d'or dans mon jardin,

Les démons ont déchiré mon cœur.

Si je buvais, le serpent mourrait de mon sang,

L'automne pleurera maintenant dans vos jardins,

Maintenant, les mots pleurent dans mon destin.

 

Le poète a traduit des échantillons de poésie japonaise et turque, ainsi que des œuvres d'Anna Akhmatova en ouzbek.

Farida Afroz a reçu la médaille de la renommée en 1999.

Tiré du livre «Écrivains ouzbeks» (S. Mirvaliyev, R. Shokirova. Tachkent, Gafur Gulom Publishing House of Literature and Art, 2016).