Barakalla, mon enfant

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

Un jour, deux pères ont voulu donner leur fils à Ibn Sina en tant que disciple. L'un d'eux était très riche et l'autre pauvre.
«Ô grand médecin, nous vous avons amené nos enfants, si vous les acceptez comme disciples. Si seulement Zora pouvait devenir un médecin comme vous.
Ibn Sina a accepté et a dit qu'il les essayerait et ferait des disciples. Ibn Sina testait celui qui voulait d'abord devenir disciple, puis enseignait la médecine.
«Mes enfants,» dit-il en regardant les jeunes gens qui étaient venus, «traversez les montagnes et les rochers, par les déserts, et chacun de vous ramasse mille morceaux d'herbes.
Ibn Sina l'a dit et a remis le sac entre les mains des jeunes hommes.
Quelques jours passèrent. Le premier des enfants est venu et a versé les herbes ramassées devant Ibn Sina. Voyant cela, Ibn Sina s'est réjoui et a demandé:
"Je te bénisse, mon fils, d'avoir cueilli les meilleures herbes." Répondez maintenant à une question. Quel est le traitement des pieds enflés?
«Je ne connais pas la médecine, dit le garçon. Je suis étudiant maintenant.
Ibn Sino :
«N'avez-vous pas appris la médecine pendant ces dix jours? Vous deviendrez vendeur, pas médecin», se dit-il. Puis il éleva la voix:
"Répondez-vous, fils, allez!" Allez et devenez un disciple du marchand! Il a dit.
Un jour plus tard, le fils du pauvre est arrivé. Il a versé l'herbe qu'il avait ramassée sous les pieds du juge. Ibn Sina était ravi:
«Barakalla, mon enfant, dis-moi, quel est le remède pour un pied endolori? Il a demandé.
"Le basilic sauvage ou la menthe doivent être trempés dans de l'eau et lavés avec un peu de sel gemme", répondit le garçon.
"Supposons que vous ne trouviez pas d'eau dans un désert, comment pouvez-vous étancher votre soif?" Demanda à nouveau Ibn Sina.
«L'eau de Yantak satisfait la soif et la guérit», répondit hardiment le garçon.
"Merci, fils, tu n'es plus mon élève, tu es mon enfant!" Dit le docteur.

Оставьте комментарий