Синонимдер (синонимдер)

ДОСТОР МЕНЕН АКЫСЫЗ:

SAnonymousлар (Маанилүү сөздөр)

ПЛАН

1. Синонимдер жана алардын себептери.

2. Синонимдердин түрлөрү.

3. Синонимдик катар жана андагы сөздөрдүн орду.

Негизги сөздөр жана сөз айкаштары

1. синоним 11. фразеологиялык синоним

2. синоним 12. кош

3. мааниси 13. синонимдер мааниси

4. синоним 14. идеографиялык синонимдер

5. абсолюттук синонимдер 15. толук синонимдер

6. семантикалык синонимдер 16. стилдик синонимдер

7. контексттик синонимдер 17. доминанта (негизги) сөз

8. стилдик синонимдер 18. кептин синонимдери

9. сөздүк синоними 19. терс боёк

10. грамматикалык синоним 20. оң боёк

 

1. Синонимдер жана алардын себептери

Синонимия кубулушу өзбек тилинде тыкыр изилденген тилдик бирдиктердин бири болуп эсептелет. Айрыкча, бул жагынан А.Хожиев, Ш.Рахматуллаев, А.Гуломов, Э.Бегматов, Ё.О.Тожиев сыяктуу окумуштууларыбыздын кызматтары чоң. Синонимия феномени – улуу Алишер Навои эске алган кубулуштардын бири. Түрк тилинин экспрессивдүү мүмкүнчүлүктөрү жөнүндө сөз кылып жатып, Навои бир маани өзүнүн деңгээлине же абалына жараша бир нече сөз менен бериле тургандыгын, ал эми фарс-тажик тилинде мындай мүмкүнчүлүк жок экенин айтат. Ака, брат, ага, ини; эже, ээ, карындаш сыяктуу сөздөрдүн перс-тажик тилиндеги бир тууган жана хохар сөздөрү аркылуу жасалганын белгилейт. Синонимдик феноменге байыртадан бери эле чоң кызыгуу болгондугун байкоого болот.

Синоним деген сөз чындыгында грек синоним деген сөздөн келип чыгып, ошол эле маанидеги ат түшүнүгүн берет.

Айтылышы жана жазылуусу башка, бирок маанилери окшош сөздөр синонимдер деп аталат. Мисалы; оор, токтоо, оор. Синонимдер бардык сөз топторунда кездешет.

Синонимдер: үй, короо, участок, эшик.

Сын атоочтун синонимдери: уzoq, алыскы, аалым

Зат атоочтун синонимдери: u,Бааша

этиштин синонимдери; шыбыроо

Синонимдер: андан кийин

жардамчы сөздөр: бирок, Бирок Бирок

Лексикалык бирдиктердин өз ара синоним болушу лексикалык синоним деп аталат. Асман, асман, көк, космос, аалам, көк сыяктуу.

Лексикалык синонимияны да үч түргө бөлүүгө болот.

1. a) лексикалык синоним- баштапкы мааниси боюнча бирдей маанидеги сөздөр: акырын, акырын, акырын;

2. b) фразеологиялык синонимдер -туруктуу татаал абалда турган синоним сөздөр: эки буту менен өпкөсүн кууган дудук иттей;

3. v) лексикалык — фразеологиялык синонимдер-лексема-сөз айкаштары окшош маанидеги сөздөр: бактылуу - оозу кулагында, унчукпай - оозун тиштеген чычкан сыяктуу

Синонимдердин пайда болушуна төмөндөгүлөр себеп болушу мүмкүн.

1. Сөздүн маанисинин кеңейиши же тарылышына байланыштуу. Мисалы, көк деген сөз түс маанисинен өзгөрүп, анын өнүгүшүнүн натыйжасында асман маанисин туюнтуп, анын синонимине айланган. Мисалы: Аны жерге койбоңуз бoq.

2. Синонимдер ички мүмкүнчүлүктөрдүн негизинде диалектилерден сөздөрдүн алынышынын натыйжасында да пайда болушу мүмкүн. Калпак - калпак - каллапуш - жаздык; шаты - шоти - занги жана башка.

3. Чет элдик сөздөрдүн актуалдуу сөздүн синонимине айланышы өтө кеңири таралган көрүнүш. Айрыкча, араб, фарс-тажик жана орус тилдеринен кирген сөздөр өзбек сөздөрү менен бири-бири менен синоним болуп калганын тарых бизге далилдеп келет.

Мисалы, түрк тилинде Кудай перс-тажик тилинен, араб тилинен «Кудай» деген сөздүн ордуна Аллах өздөштүргөн. Теңир, Жаратуучу, Теңир, Жогорку Рух сыяктуу терминдер Каалаганча мисал келтирсек болот.

Синонимдердин пайда болушу ар бир жандуу тил үчүн мыйзамдуу көрүнүш. Алар тилдин экспрессивдүү мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтет, кепти көрктөндүрөт. Кээ бир лингвисттер белгилегендей, синонимдик көрүнүш зыяндуу эмес, пайдалуу көрүнүштөрдүн бири катары каралат.

2. Синонимдердин түрлөрү

Синонимдерге баа берүүдө үч негизги критерийди кармануу пайдалуу.

1. Мааниси четине карай. Синонимдер маани жагынан бири-бирине жакын болсо да, айрым жерлерде алардын бири экинчисинин ордуна колдонула албайт. Ушул жагына таянып, алар толук синонимдер, башкача айтканда, бири экинчисинин ордуна колдонула турган жарым-жартылай синонимдер. (жалкоо, жалкоо, жалкоо)жана семантикалык синонимдер (чуркап, чуркап)бөлүү Руханий синонимдер бири-биринен ички маанидеги кылдат жактары менен айырмаланат. Аларды текстте алмаштырып колдонууга болбойт. Рухий синонимдер идеографиялык синонимдер деп да аталат.

Кээ бир адабияттарда маанисин бузбай бирдин ордуна колдонула турган синонимдер абсолюттук синонимдер, семантикалык синонимдер семантикалык синонимдер катары бөлүнөт.

1. Синонимдер методикалык баалоо жагынан айрым түрлөргө бөлүнөт.

Эгерде синонимдер стилдик жактан бири-биринен айырмаланып турса, алар стилдик же стилдик синонимдер деп аталат. Методикалык баа берүү эки багытта жүргүзүлөт. Биринчи багытка кирген синонимдер стилдик нейтралдуулукка ээ: ал кетип калды сыяктуу. Синонимдердин экинчи түрүндөгү стилдик өзгөчөлүктөр байкалат: күлүп, жылмайып, жылмайып, жылмайып.

Стилистикалык өзгөчөлүгү өз кезегинде экиге бөлүнөт: а) оң баа берген синонимдер: бет, бет, бет; б) терс мааниге ээ синонимдер: Түрк, арткы, Башара.

III. Синонимдер кеп өзгөчөлүктөрү боюнча айрым түрлөргө бөлүнөт. а) универсалдуу лексема – кептин бардык формаларында колдонула турган синонимдер: адам, адам, адам; б) оозеки синонимдер же диалектилик синонимдер: ур, мен, байке (милиция кызматкери)  в) расмий сөзгө тиешелүү синонимдер: бошотулган, бошотулган сыяктуу.

Муну менен бирге тилибиздеги текстте бирдин ордуна колдонула турган акын, жазуучу, жазуучу сыяктуу контексттик синонимдер, -ш (-иш), -в (-ув), -мок, - сыяктуу грамматикалык синонимдер. мак (борыш - борув - баруу) да кездешет.

Демек, синонимдерге ар кандай өңүттөн мамиле жасап, ар кандай түрлөргө бөлүнөт.

3. Синонимдик катар жана андагы сөздөрдүн орду

Ар бир тил кылымдар бою тигил же бул себептерден улам өзүнүн синонимдик сериясын иштеп чыгышы мүмкүн. Синоним сөздөрдүн сап сабы синонимдик сап деп аталат.

Адабий тилге мүнөздүү синонимдик сапта башкаларга карата активдүү колдонулуп, стилистикалык жактан нейтралдуу деп эсептелген сөз үстөмдүк кылуучу сөз, б.а. негизги сөз деп аталат. Мисалы: синонимдик саптардагы “карап” деген сөз “кароо”, “багуу”, “карап көрүү”, “карап көрүү” деген сөздөр башкаларга салыштырмалуу кеңири колдонулат. Ошондуктан ал үстөмдүк кылуучу сөз болуп эсептелет.

Синонимдик саптагы үстөмдүк кылуучу (баш) сөзгө төмөнкүдөй талаптар коюлат.

1. Үстөмдүк кылуучу сөз так маанини туюнтушу керек: жеңиш, жеңиш, майрам, жеңиш деген синонимдик саптагы жеңиш деген сөздүн так мааниси бар.

2. Синонимдик саптагы үстөмдүк кылуучу сөз диалектилик өзгөчөлүктөн таза болуп, адабий - орфографиялык формада колдонулушу керек. кылуу этиши өтүү жана тоңуу этиштерине салыштырмалуу жалпы колдонууга жакын.

3. Үстөмдүк кылуучу сөз стилистикалык болбошу керек. «Туура эмес» деген сөздү «кызык» же «катчок» деп колдонсок, стилдик баа кошулат.

Үстөмдүк кылуучу сөз нейтралдуу, кеңири колдонулушу, диалектилик жана стилдик өзгөчөлүктөрү жок болушу менен башка сөздөрдөн өзү кирген сап боюнча кескин айырмаланат.

Жардам берүү, жардам берүү, кароо, тойгузуу, жардам берүү деген сөздүн синонимдик сабында ушундай өзгөчөлүк бар.

Доминант сөз ар кандай формада болушу мүмкүн.

1. а) уңгу лексема түрүндө: бийлик, күч, мадор, мажол, дармоя;

2. б) жасалма лексемада; ынталуулук, аракет, тырышчаактык.

3. в) фразеологизмдердин формасында: мурдун көтөрүү, кекиртегин шишип, эмне кыларын билбей.

Тилибизде дублет сөздөр синоним сөздөр менен бирге колдонулат.

Бирөөнүн ордуна каршылыксыз колдонула турган лексикалык бирдиктер кош сөз деп аталат. Мисалы: химия – химия, граждан – жаран, судья – калыс, беш – отличник ж.б.

Дублет сөздөр тилде белгилүү бир мезгилге мүнөздүү көрүнүш.Айрыкча, учурдагы коомдук өзгөрүүлөрдүн натыйжасында биллет-билет, проспект-көчө, станция-шохбекат түрүндөгү кош сөздөр көп колдонулууда. Тилдин өнүгүшүнүн натыйжасында алардын бири бара-бара пассивдүү болуп, колдонуудан чыгып калышы мүмкүн.

 Суроолор жана тапшырмалар.

1. Синоним деген эмне?

2. Лексикалык синонимияны аныктаңыз.

3. Грамматикалык синонимдерге мисал келтиргиле.

4. Абсолюттук синонимдер деп эмнени түшүнөсүз?

5. Стилдик (методикалык) синонимдерге мисал келтиргиле.

6. Идеографиялык синонимдердин синонимдери кандай?

7. Синонимдик катар түшүнүгүн түшүндүрүңүз.

8. Үстөмдүк кылуучу сөз кайсы?

9. Синонимдердеги терс коннотацияны аныктаңыз.

10. Кош сөз кандай сөздөр? Фразеологиялык синонимдерге мисал келтиргиле.

 

 

Шилтемелер.

1. У Турсунов жана башкалар. Азыркы өзбек адабий тили.Ташкент. 1992. 107-120-бб.

2. Өзбек тилинин лексикологиясы.Ташкент. ИЛИМ. 1984. 235-255-беттер.

3. Х.Нематов, Р.Расулов. Өзбек тилинин системалык лексикологиясынын негиздери. Ташкент. Мугалим. 1995. 105-121-бб.

4. А.Гажиев. Өзбек тилинин синонимдер сөздүгү. Ташкент. Мугалим. 1974.