De gebroeders Luar

Er was eens een mooie vrouw aan zee. Hij had vijf zonen, de vijf broers, Liu, Liu de eerste, Liu de tweede, Liu de derde, Liu de vierde en Liu de vijfde. De broers lijken zo op elkaar dat niemand ze aan hun gezichten uit elkaar kan houden. Zelfs hun moeders vergissen zich soms. De kenmerken van de broers zijn echter anders. De oudste Liu is de eerste Liu die een hele zee water opdronk en weer uit zijn mond spuugde. Liu-second is niet bang voor vuur. Liu-Third kan zijn benen strekken om te bereiken waar hij wil, en het lichaam van Liu-Fourth is sterker dan ijzer. De jongere Liu is Liu-vijfde en hij kent de taal van vogels en dieren.
Ze leefden gelukkig en voorspoedig. Liu-eerste vissen. Liu-second voorziet voedsel van vuur. Liu-derde en Liu-vierde waren aan het werk in het veld. Liu- de vijfde, terwijl hij ganzen en schapen hoedt.
Op een dag ging de kwaadaardige heerser van deze landen op jacht. Hij zag een herdersjongen en schapen grazen aan de rand van het bos, vlakbij de plaats waar de gebroeders Lyura woonden. Dit kind is Liu-vijfde. Naast hem lag een prachtig hert te slapen. De gouverneur nam zijn pijl en boog en begon op de herten te richten. Liu was bang en schreeuwde, toen sprong hij en verdween in het bos. Op dat moment kwam er nog een hert uit de bush. Liu zei tegen hem in hertentaal: "Ren weg!" schreeuwend wierp hij zich onmiddellijk in het bos. Konijnen die blij zijn naakt te zijn, zijn uit. Terwijl Liu in de konijnentaal schreeuwde, verstopten de konijnen zich ook. Liu waarschuwde alle dieren en liet het bos leeg achter. Alle inspanningen van de gouverneur waren tevergeefs en zijn kogels waren verspild. Hij is heel boos. Meelevende Liu was blij dat hij zijn vrienden in het bos op tijd kon helpen.
Toen beval de slechte gouverneur zijn soldaten om Liu-V te arresteren. Ze brachten hem naar de stad en gooiden hem voor een hongerige tijger die in een kooi lag. De gouverneur dacht dat de dappere en arme jongen door de tijger aan stukken zou worden gescheurd, maar het beest raakte hem niet aan, aangezien Liu-fifth tegen de tijger sprak in de taal van de tijger.
De burgemeester werd nog bozer toen hij hiervan hoorde. Hij beval zijn beulen om Liu de Vijfde te onthoofden. Maar Liu-Fourth, wiens lichaam harder was dan ijzer, arriveerde in de kerker waar Liu-Fifth gevangen zat. Hij wisselde van plaats met zijn broer. Wat Liu-Fifth betreft, hij verliet stilletjes de kerker en ging naar huis. Omdat ze zo op elkaar leken, merkte niemand het op.
De volgende dag vroeg werd Liu de Vierde naar het stadsplein gebracht. De beul probeerde zijn hoofd eraf te hakken, maar elk zwaar en scherp zwaard zou in stukken vliegen zodra het de ijzeren nek van Liu IV raakte. Toen de gouverneur dit zag, werd hij boos en beval de dappere jongen van een hoge top te worden gegooid.
'S Nachts bleef Liu-Third, die zijn benen kon strekken en reiken waar hij maar wilde, bij zijn broer. Deze keer merkte niemand iets op.
Bij het aanbreken van de dag werd Liu-Third naar een hoge rots gebracht. Als iemand van die rots valt, is het zeker dat hij in stukken zal breken.
De beulen duwden Liu-Third naar beneden en hij strekte kalm zijn benen uit, alsof hij niets had gezien. De gouverneur, woedend van woede, galoppeerde weg naar het paleis. Op dezelfde dag beval hij de ongehoorzame Liu op de brandstapel te verbranden.
De beulen staken een groot vreugdevuur aan op het plein voor het paleis van de gouverneur. Bewakers met pijl en boog omsingelen het plein. Uit alle richtingen begonnen massa's mensen te komen.
Gedurende deze tijd arriveerde Liu-second, die niet bang is voor vuur, bij de kerker en wisselde zonder kennisgeving van plaats met Liu-third. Zodra hij de kerker binnenging, gebaarde de gouverneur "laat de executie beginnen". De beulen gooiden Liu-second midden in een enorm vreugdevuur. Vlammen stegen boven de daken van huizen. Liu verdween tussen het tweede vuur en de zwarte rook. De mensen huilden van medelijden. Als Baghritosh de burgemeester was, lachte hij gemeen.
Maar toen de rook was opgetrokken, waren de mensen blij om Liu de Tweede te zien glimlachen alsof hij niets had gezien in het midden van het vuur. Het leven van de gouverneur kwam hem naar de keel van woede.
- Wat voor soort persoon is hij? hij schreeuwde. "Als je het in brand steekt, zal het niet branden, als je het van een rots gooit, zal het niet sterven, als een zwaard het niet snijdt, zal zelfs een wilde tijger het niet aanraken!" Nee, nee, een machtige gouverneur als ik kan onmogelijk een gewone boer eenzijdig maken!
Daarna nam de wrede gouverneur Liu mee naar het midden van de zee en probeerde hem te verdrinken door een zware steen om zijn nek te binden.
'Misschien is hij niet eens bang voor water?' dacht de gouverneur. 'Hoe dan ook, een steen om zijn nek gebonden laat hem niet wegdrijven.' Moge het op de bodem van de zee blijven en vergaan!' Die avond beval hij de executie.
Liu, die een hele zee aan water kan drinken, kwam met grote moeite de kerker binnen. Hij ging op de plaats van zijn broer zitten en begon te wachten op de executie.
'S Avonds brachten ze hem naar het schip. De gouverneur en de hovelingen gingen naar een ander schip. De schepen varen midden op zee. Toen hij het diepste punt bereikte, werd een enorme strop om de nek van Liu de eerste gebonden en op teken van de wrede gouverneur werd hij in de woeste zee gegooid.
Zodra Liu-eerst onder water ging, begon het zeewater te koken. Toen hij zag dat het zeewater al in zijn benen drong, werd de kleur van de gouverneur bleek van angst. Al snel werd de bodem van de zee zichtbaar. Er zijn schepen gekapseisd. De gouverneur en zijn mannen zijn verdronken in de modder op de bodem van de zee.
Daarna nam Liu-first het touw af, ging langzaam aan land en liet het zeewater eruit. De burgemeester en zijn mensen zaten vast onder de zee.
De mensen verheugden zich over de vernietiging van de kwaadaardige heerser en applaudisseerden voor de onoverwinnelijke gebroeders Liu.