Синонимы (Синонимы)

ПОДЕЛИТЬСЯ С ДРУЗЬЯМИ:

SАнонимныйлар (Значимый слова)

СТРОИТЬ ПЛАНЫ

1. Синонимы и их причины.

2. Виды синонимов.

3. Синонимический ряд и положение слов в нем.

Основные слова и фразы

1. синоним 11. фразеологическая синонимия

2. синонимия 12. дублет

3. значение 13. значение синонимов

4. синонимия 14. идеографические синонимы

5. абсолютные синонимы 15. полные синонимы

6. семантические синонимы 16. стилистические синонимы

7. контекстуальные синонимы 17. доминанта (главное) слово

8. стилистические синонимы 18. речевые синонимы

9. словарь синонимов 19. негативная краска

10. грамматическая синонимия 20. положительный краситель

 

1. Синонимы и их причины

Явление синонимии считается одной из лингвистических единиц, досконально изученных в узбекском языке. Особенно в этом плане велики заслуги таких наших ученых, как А.Ходжиев, Ш.Рахматуллаев, А.Гуломов, Э.Бегматов, Ю.О.Таджиев. Явление синонимии – одно из явлений, которое учитывал великий Алишер Навои. Говоря о выразительных возможностях турецкого языка, Навои отмечает, что одно значение может быть дано несколькими словами в зависимости от его уровня или положения, в то время как персидско-таджикский язык такой возможности не имеет. Ака, братан, ага, ини; указывает, что такие слова, как сестра, владелец и сестра, передаются словами брат и хохар в персидско-таджикском языке. Видно, что интерес к явлению синонимии существовал с древних времен.

Слово синонимия на самом деле греческое. синоним происходит от слова и дает понятие имени с тем же значением.

Слова, которые произносятся и пишутся по-разному, но имеют сходное значение, называются синонимами. Например; тяжелый, сдержанный, тяжелый. Синонимы встречаются во всех группах слов.

Синонимы: дом, двор, участок, дверь.

Синонимы к прилагательным: уzoq, далекий, ученый

Синонимы местоимений: u,ша

синонимы глаголов; шептать

Синонимы: затем после

Вспомогательные слова: однако, но но

Тот факт, что лексические единицы взаимно синонимичны, называется лексической синонимией. Небо, небо, голубое, космос, вселенная, голубое Такие как.

Лексическую синонимию также можно разделить на три типа.

1. a) лексическая синонимия- слова, имеющие одинаковое значение по своему первоначальному значению: медленно, медленно, мягко;

2. b) фразеологические синонимы -слова-синонимы в стабильном состоянии соединения: как бессловесная собака, гоняющаяся за двумя ногами и легким в руке;

3. v) лексический — фразеологический синонимы-лексемы-слова-фразы со схожим значением: счастливый - рот на ухо, молчит - как мышь кусает рот

Причиной появления синонимов может быть следующее.

1. За счет расширения или сужения значения слова. Например, слово синий изменилось из значения цвета в значение неба в результате его развития и стало его синонимом. Например: Не кладите его на землю boq.

2. Синонимы могут возникать и в результате заимствования слов из диалектов на основе внутренних возможностей. Шапка – кепка – каллапуш – подушка; лестница - шоти - занги и так далее.

3. Это очень распространенное явление, когда иностранные слова становятся синонимами настоящего слова. В частности, история доказала нам, что слова, заимствованные из арабского, персидско-таджикского и русского языков, становятся синонимами узбекских слов и друг друга.

Например, на турецком Тангри вместо слова "Бог" из персидско-таджикского языка, из арабского языка Аллах освоил. Господь, Творец, Господь, Высший Дух такие термины, как Мы можем привести столько примеров, сколько захотим.

Возникновение синонимов — законное явление для каждого живого языка. Они расширяют выразительные возможности языка, украшают речь. Как указывали некоторые лингвисты, явление синонимии считается одним из полезных, а не вредных явлений.

2. Типы синонимов

При оценке синонимов полезно руководствоваться тремя основными критериями.

1. По краю смысла. Хотя синонимы близки друг другу по смыслу, в некоторых местах один из них не может использоваться вместо другого. Исходя из этого аспекта, они являются полными синонимами, то есть частичными синонимами, в которых один может употребляться вместо другого. (ленивый, ленивый, ленивый)to и смысловые синонимы (побежал, побежал)разделить на Духовные синонимы отличаются друг от друга тонкостями внутреннего смысла. В тексте они не могут использоваться взаимозаменяемо. Духовные синонимы также называют идеографическими синонимами.

В некоторой литературе синонимы, которые можно употреблять вместо одного без ущерба для смысла, относят к абсолютным синонимам, а смысловые синонимы к смысловым синонимам.

1. Синонимы можно разделить на определенные виды с точки зрения методологической оценки.

Если синонимы стилистически отличаются друг от друга, их называют стилистическими или стилистическими синонимами. Методологическая оценка идет по двум направлениям. Синонимы, входящие в первое направление, обладают стилистической нейтральностью: он ушел Такие как. Во втором типе синонимов наблюдаются стилистические особенности: смеется, улыбается, усмехается, усмехается.

Стилистический признак, в свою очередь, делится на два: а) синонимы с положительной оценкой: лицо, лицо, лицо; б) синонимы с отрицательным значением: Турецкий, на корме, Башара.

III. Синонимы можно разделить на определенные виды по речевым характеристикам. а) универсальные лексемы – синонимы, которые могут употребляться во всех формах речи: человек, человек, человек; б) разговорные синонимы или диалектные синонимы: ударил, мент, дядя (милиционер)  в) синонимы, характерные для официальной речи: уволен, освобожден Такие как.

Вместе с этим контекстуальные синонимы, такие как поэт, писатель, писатель, которые могут употребляться вместо одного в тексте в нашем языке, грамматические синонимы, такие как -ш (-иш), -в (-ув), -мок, - мак (боришь - борув - идти).

Итак, к синонимам можно подходить с разных сторон и делить на разные типы.

3. Синонимический ряд и положение слов в нем

Каждый язык может разработать свой собственный ряд синонимов по той или иной причине на протяжении веков. Ряд слов-синонимов называется рядом синонимов.

Слово, активно употребляющееся по отношению к другим в синонимическом ряду, характерном для литературного языка, и считающееся стилистически нейтральным, называется доминантным словом, то есть главным словом. Например: слово «смотреть» в синонимическом ряду «смотреть», «кормить», «смотреть», «смотреть» широко употребляется по сравнению с другими. Поэтому оно считается доминирующим словом.

К доминирующему (головному) слову в синонимической строке предъявляются следующие требования.

1. Доминантное слово должно выражать ясное значение: слово победа в синонимическом ряду победа, победа, торжество, победа имеет ясное значение.

2. Доминантное слово в синонимическом ряду должно быть лишено диалектных признаков и употребляться в литературно-орфографической форме. Глагол to do близок к обычному употреблению по сравнению с глаголами to pass и freeze.

3. Доминирующее слово не должно быть стилистическим. Если мы употребляем слово «неправильно» как «странно» или «качок», то добавляется стилистическая оценка.

Доминантное слово резко отличается от других слов того ряда, к которому оно принадлежит, своей нейтральностью, широкоупотребительностью, отсутствием диалектных и стилистических особенностей.

Этой особенностью обладает слово помогать, помогать, ухаживать, кормить, помогать в синонимическом ряду.

Доминантное слово может принимать различные формы.

1. а) в форме корневой лексемы: сила, могущество, мадор, майол, дармойя;

2. б) в случае искусственной лексемы; усердие, старание, трудолюбие.

3. в) в форме фразовых глаголов: задрать нос, задуть горло, не знать, что делать.

В нашем языке слова-дуплеты употребляются вместе со словами-синонимами.

Лексические единицы, которые без возражений могут употребляться вместо единицы, называются дублетными словами. Например: химия - химия, граждан - гражданин, судья - рефери, беш - отлично и т.д.

Дублетные слова являются характерным явлением в языке для определенного периода, в частности, в результате современных социальных изменений широко используются дублетные слова в форме заготовка-билет, проспект-улица, станция-шохбекат. В результате развития языка один из них может постепенно стать пассивным и выйти из употребления.

 Вопросы и задания.

1. Что такое синоним?

2. Дайте определение лексической синонимии.

3. Приведите примеры грамматических синонимов.

4. Что вы подразумеваете под абсолютными синонимами?

5. Приведите примеры стилистических (методических) синонимов.

6. Какие есть синонимы идеографических синонимов?

7. Объясните понятие синонимического ряда.

8. Какое доминирующее слово?

9. Определите отрицательную коннотацию в синонимах.

10. К каким словам относятся слова-дуплеты? Приведите примеры фразеологических синонимов.

 

 

Использованная литература.

1. У. Турсунов и другие. Текущий узбекский литературный язык Ташкент. 1992. С. 107-120.

2. Лексикология узбекского языка.Ташкент. НАУКА. 1984. С. 235-255.

3. Х. Нематов, Р. Расулов. Основы системной лексикологии узбекского языка. Ташкент. Учитель. 1995. С. 105-121.

4. А. Гаджиев. Словарь синонимов узбекского языка. Ташкент. Учитель. 1974.