Anton Çehov: eğitimli bir kişinin sekiz erdemi

ARKADAŞLARLA PAYLAŞ:

Anton Çehov dünya edebiyatında etkili bir yere sahiptir. Eserleri onun nasıl bir yazar olduğunu anlatır. Büyük yazarın kişilik olarak da örnek nitelikleri vardı.
Bu noktada yazarın kaleminden çıkan bir mektuba dikkat çekmek istiyoruz. Çehov'un kardeşi Nikolai yetenekli bir sanatçıydı. Ancak kararsızlığı ve alkol bağımlılığı nedeniyle kendine zarar veriyordu. Adib, onun hakkında üzülerek şunları söyledi: "Milletin güçlü bir yeteneği ölüyor, sebepsiz yere ölüyor." Yazar, kardeşinin zayıflıklarını biliyordu ve onu düşündükçe hep üzülüyordu.
Çehov kardeşine bir mektup yazar. Mektuptaki düşünceler doğrudan sizinle ve bizimle ilgili olmasa da içinde büyük bir ders var.
"Bana sık sık anlaşılmadığından şikayet ediyordun." Goethe ve Newton bile bu konuda şikayetçi olmadılar... Seni çok iyi anlıyorlar... Sen kendini anlamıyorsan bu başkalarının suçu değil...
Kardeşiniz ve yakınınız olarak sizi temin ederim ki, sizi anlıyorum ve durumunuzu içten hissediyorum... Bütün güzel niteliklerinizi avucumun içi gibi biliyorum, takdir ediyorum ve onlara derin bir saygıyla davranıyorum. İsterseniz sizi anladığımı kanıtlamak için bu nitelikleri sıralayabilirim. Bence son derece naziksin, asilsin, bencil değilsin, son ekmeğini birisiyle paylaşıyorsun, samimisin; kıskançlıktan ve nefretten uzaksın, açık görüşlüsün, hem insanlara hem de hayvanlara şefkatlisin, kimseye gülmüyorsun, kin tutmuyorsun, güveniyorsun... Başkalarının sahip olduğu büyük bir avantaja sahipsin sahip değilsin: yeteneklisin. Bu yetenek sizi milyonlarca insanın üstüne çıkaracak. Çünkü dünyada her iki milyon insana bir sanatçı düşüyor...
Yetenek sizi benzersiz bir konuma sokar: Kurbağa ya da örümcek olsanız bile saygı görürsünüz. Çünkü yetenek sahibinin kusurları görmezden gelinir. Senin tek bir hatan var. Sahte desteğinizin, mutsuzluğunuzun ve baş ağrılarınızın kaynağı budur. Sen çok eğitimsizsin. Üzgünüm ama gerçek bu. Gerçek şu ki, hayatın kendine has kuralları vardır... Kültürlü bir ortamda özgür hissedebilmek için, yabancı ve fazlalık olmamak için belli bir şekilde yetiştirilmek gerekir. Yetenek seni bu ortama getirir, sen ona aitsin. Siz de bu ortamın cazibesine kapılacaksınız ve medeni insanlarla sokak insanları arasında denge kurabilmelisiniz...
*
Yetenekleri varsa onlara saygı duyarlar. Onun yüzünden zevkten, lüksten, alkolizmden, hayattan vazgeçiyorlar.
*
Hem gündüz hem de akşam hiç durmadan çalışmak, sürekli ders çalışmak, dikkatli çalışmak, iradeli olmak gerekiyor. Her saat ağırlığınca altın değerinde... Yaquimanca'ya gidip gelmeye değmez. Barda tükürmek ve ellerinizi sertçe sallamak gerekiyor... Bizim mekana gelin, bir şişe votkayı kırın ve yatarak için. Turgenev'i hiç okumadın...
*
Benim düşünceme göre eğitimli insanlar aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:
*
İnsanlara saygı duyarlar, dolayısıyla her zaman kibar, nazik, hoşgörülü olurlar... Bir çekiç ya da kayıp bir silgi için kavga etmezler; biriyle yaşıyor ve sonra ayrılırken onu azarlamıyor: "Seninle yaşamak imkansız!" söylemez Gürültüden, soğuktan, etin fazla kızartılmasından, tuzlu yemekten ya da evlerine misafir gelmesinden dolayı sinirlenmezler...
*
Birinin malına saygı duyarlar, dolayısıyla borçlarını öderler.
*
Sadece zavallı veya ihmal edilen kedilere üzülmüyorlar. Çıplak gözle görülmeyen şeylere önem veriyorlar...
*
Başkalarından merhamet görmek veya yardım almak için kendilerini hırpalamazlar. Kendi eğlenceleri için başkalarının duygularıyla oynamazlar. Asla "Anlaşılmadım!" söylemiyorlar.
*
Kendilerini kültürel olarak yetiştiriyorlar. Kıyafetlerini değiştirmeden uyumuyor, evini tahtalarla doldurmuyor, hoş olmayan havayı solumuyor, kirli zeminlerde yürümüyor, mısır yemiyor...
*
Önemsizlere verilmezler. Ünlülerle tanışmak, salonda tanıştıkları birini etkilemek ya da balkabağı dükkanlarında para saçmak gibi bir dertleri yok.
*
Kalpleri temizdir, yalan söylemekten çok korkarlar. Şaka yaparken bile yalan söylemezler. Yalan, dinleyiciyi aşağılar ve konuşmacının değerini düşürür. Gösteriş yapmazlar, sokakta iyi davranırlar, kardeşleriyle dalga geçmezler. Utanmazlar, kendilerine sorulmadığında her şeyi açıkça söylemezler... Yabancı kulaklara saygıdan çoğu zaman susarlar.
*
Ve benzeri. Eh, eğitimlilerin yaptığı da budur... Eğitim almak ve girdiğiniz ortamın seviyesinden geri kalmamak için Pickwick okuyup "Faust"tan bir pasaj ezberlemek yeterli değildir. Ya da Yakimanka'ya gidip bir hafta sonra kurtulmak yetmez..."
Moskova, 1886.
Rusça'dan Arif Tolib tercüme.

Yorum bırak