Абдулла Оріпов ДВА ВІРШИ ПРО КРАЇНУ

ПОДІЛИТИСЯ З ДРУЗЯМИ:

Абдулла Оріпов
ДВА ВІРШИ ПРО КРАЇНУ
091
Абдулла Оріпов (21.03 березня 1941 - 05.11.2016 листопада 1990) народився в селі Некоз Касанського району Кашкадар'янської області. Народний поет Узбекистану (1998). Герой Узбекистану (1963). Закінчив Ташкентський державний університет, факультет журналістики (1965). Першою збіркою віршів стала «Маленька зірка» (1966). "Мої очі в дорозі" (1969), "Мати" (1971), "Моя душа", "Узбекистан" (1974), "Пам'ять", "Вітер моєї країни" (1979), "Обличчям до обличчя" , "Подив" (1981), "Фортеця порятунку" (1983), "Гармонія років" (1992), "Книга хаджу", "Молитва" (1996), "Вибір" (1999), "Світ" (2003), «Серце поета» (4), 1978-томний «Вибрані твори» та інші поетичні книги. Він також писав епопеї ("Дорога до раю", 1996; "Сахібкіран", 1998). Поетична драма "Сахібкірон" (1992) була поставлена ​​у всіх великих театрах республіки. Він переклав "Божественну комедію" Данте на узбецьку мову А. Н. Некрасовим, Л. Українкою, Т. Шевченком, Р. Хамзатовим, К. Кулієвим. Він написав текст Державного гімну Республіки Узбекистан (1983). Лауреат Державної премії Республіки Узбекистан Хамзи (1992) та Алішера Навої (XNUMX).
002
ЯК Я ЛЮБЛЮ УЗБЕКИСТАН.
Чому я люблю Узбекистан,
Бруд перетворився в моїх очах на папугу.
Чому батьківщина, земля, небо,
Я називаю це святим, я називаю це самотнім.
Що в світі справді самотнє?
Чи не росте бавовна в інших руках?
Або моє сонце є причиною мого кохання?
Адже вся Азія сонячна.
Чому я люблю Узбекистан,
Я заздрю ​​садам, як раю.
Чому я дорожу грунтом,
Цілую тебе, твій ґрунт безцінний, Батьківщино!
Насправді справедлива природа ґрунту,
Розподіл дорівнює землі
Чому ця земля, плакав Фуркат,
О земле Кашгар, ти бідний?
Чому я люблю Узбекистан?
Скажи мені причину, мовляв.
Поетично перед гарними словами,
Я вклоняюсь своїм рідним людям:
Народе мій, якщо суд історії вас спіткає,
Якби це призвело до вічної мерзлоти,
Якби у вас було місце снігу,
Чи не любив би я цих айсбергів?
Батьківщина, Батьківщина, може, процвітати,
Сад у вічному льоду, але,
Моя країно, ти лише заради свого багатства
Якщо у вас є любляча дитина, ніколи не прощайте!
УЗБЕКИСТАН
Моя країно, я сьогодні закінчив для тебе вірш,
Я ніколи не знайшов вашого порівняння.
Є поети, вся країна -
Олам став атаганським танхо.
Вони пролетіли вірш занадто далеко,
Край срібла на крилах,
Однак у світі є країна
Є незакінчена епопея:
Тільки моя слабка ручка моя,
Узбекистан, моя батьківщина.
Я не гуляю в пошуках раю,
Якщо я не зможу його знайти, я не буду палити.
Я не сиджу і не розповідаю казок,
Я не думаю.
Вийми це з-за пазухи,
Вчитель Олімон,
Гордість, яку відчував Гафур Гулам
Епічне для світу, яке ти можеш зробити.
Мій крок у далекій історії - це мій,
Узбекистан, моя батьківщина.
У вас справді давнє минуле,
Я не бачу всього.
Я не хвалю Мазі, але
Я на мить думаю про ваше минуле.
Завоювання величезної Азії,
Вийшов чоловік, гордий, зцілений,
Два з половиною століття світу
Великий Джахангір зітхнув.
Я маю на увазі, цього дня це моє, моє.
Узбекистан, моя батьківщина.
Говорячи про бабусь і дідусів,
На початку є слово.
Наука про небо народжується першою
У таблицях зору.
Рука вбивці була п'яна,
Сонце летіло, мов золота голова.
Друзі, а не зірки на небі,
Він - сльози на очах Улугбека.
Залишившись на землі, о, моє тіло,
Узбекистан, моя батьківщина.
Століттями на моїх очах,
Вада прекрасна.
Сарсон минулі покоління,
Місце народження без знаходження.
Америка каже магія,
Колумб ще спав,
Вперше море засвітилось,
Факел розуму Беруні.
Мій біль у Колумбу,
Узбекистан, моя батьківщина.
Це світ, який бачив багато воїнів,
Будьте свідками всього цього під землею.
Але, друзі, серед людей поезії
Напевно, Джахангірі буде рідкістю.
П’ять століть, палац поезії
Вірш з тремтячим ланцюжком.
Місце, де Тимур не різав
Алішер взяв ручку.
Світ мій,
Узбекистан, моя батьківщина.
Однак я говорив про бабусь і дідусів
Хтось, кого я люблю більше, ніж бар:
Геній, що дарує велич,
Люди мої, ви чудові.
Ти останній хліб
Він притримував емаль до свого сина.
Ви самі, діти славні
Минули століття.
Моя мати, мій народ, моя душа,
Узбекистан, моя батьківщина.
Багато часу пройшло над вашою головою,
Пройшов Будду, минув Зороастр.
Кожна зустріч невігла,
Мама, мої люди, схопили мене за комір.
Чингіс сповнений гніву
Він хотів втратити світ.
Джалоліддін - це солома
Ви перестрибнули Амудар'ю.
Ти моя соломинка,
Узбекистан, моя батьківщина.
Життя в Толінг,
Іноді ви пили кров, іноді вино.
У моїй країні смута,
Революція прийшла до вас.
З поля бою в пошуках ліків
Полети в небо,
Від червоної крові мучеників
Це темно-сині ночі.
Моя кривава голова,
Узбекистан, моя батьківщина.
Але сонце ніколи не заходить,
Місячне світло, яке не залишається в тополях,
Справедливий суддя правий, неупереджений,
Велика турбота про пригноблених.
Проведення удару мечем вранці
Ви впізнали себе.
У краплі крові хлопчиків
Ви отримали назву Узбекистан.
Мене звуть Гульшанім,
Узбекистан, моя батьківщина.
Мир цьому старому світу,
Це мирний час.
Це порушило і ваш спокій
Дикий натовп закликав фашистів.
Моя кров текла в Дансигу,
Коли впав Сабір Рахім.
Але, моя країно, мій вічний ворог.
У парку під назвою Узбекистан.
Ти моя честь і слава,
Узбекистан, моя батьківщина.
Була пізня осінь, я бачив вас,
Хтось дивився у вікно.
Це ти була, моя селянська країно,
Ви жили голі, босі.
"На вулиці дощ"
Бруд, бобойон, трохи поширився.
Дідінг: - Бавовна, це закінчилося,
Замерзає.
Ти пішов, моє життя моє,
Узбекистан, моя батьківщина.
Ви, мабуть, далеко підете,
У Фергані ви, мабуть, балкар.
Може, на блідій горі,
Як пастух, ви розпалюєте багаття.
Можливо, вчитель такий повний, як Ойбек
Ви збираєтеся написати новий епос.
Можливо, це Хабіб Абдулла,
Видобуток в пустелі.
Грунт - кістки, моя руда - моя,
Узбекистан, моя батьківщина.
Ну, моя країно, навіть якщо ти відвідаєш світ,
Навіть якщо ви покладете його в космос, крок за кроком,
Ніколи не забувайте про себе
Пам’ятай, моя батьківщино.
Як і твій син, я цього разу
Я спостерігав за вашим минулим.
Я бачив твою удачу
Поза межами незалежності.
Ікболі хур, шокс-шанім манім.
Узбекистан, моя батьківщина.
Ніколи не зазнай невдачі, моя країно,
У цьому віці Завол не знає.
Будь переможцем, будь переможцем, мілорде,
Розлучіть друга зі своїм братом.
У серії століть
Ваш дім буде тривати вічно.
У родині великої людини
Вічно світлий лоб - твій.
Мій вічний дім - це мій,
Узбекистан, моя батьківщина.

Залиште коментар