غلام كريمي (1962-2014)

شارك مع الأصدقاء:

ولد غلام كريمي عام 1962 في منطقة علات بمنطقة بخارى. في عام 1987 ، تخرج من جامعة طشقند ، قسم فقه اللغة الإيرانية ، كلية الدراسات الشرقية ، وعمل كمترجم عسكري في أفغانستان من 1987 إلى 1988. من عام 1992 حتى وفاته ، عمل باحثًا في معهد أبحاث الدراسات الشرقية الذي يحمل اسم أبو ريهون بيروني من أكاديمية العلوم في جمهورية أوزبكستان.

أول عمل فني لغلام كريمي ، قصة "كارافان" لغوي كبير محمود قشقري ، نُشر عام 1988 في مجلة "يوشليك" وفي عام 1998 ككتاب. استمر في إنشاء أعمال فنية حول مواضيع تاريخية ، في عام 1998 نشر القصة الدرامية "نمر تورون" ، والتي تعكس شجاعة القائد البطل تيمور مالك ، وفي عام 2002 القصة الدرامية "Sahibkiron والعالم". في عام 2011 ، تم نشر الرواية التاريخية "قلعة Narshah" ، في عام 2012 ، تم نشر كتاب القصص القصيرة "برج الأسد".

وقد ترجمت قصص غلام كريمي القصيرة إلى التركية والأويغورية والطاجيكية والروسية.

G`. ترجم كريمي العديد من المصادر التاريخية والأعمال الفنية من الفارسية إلى الأوزبكية. وتشمل هذه الورم السفري ل ناصر ناصر خسروف (2003) ، والكاتب الإيراني في القرن العشرين صادق هدايت المرأة التي فقدت زوجها (2006) ، ومنتهى نتنزي منتظر التافورهي مويني (2011) ، وهو معاصر لأمير تيمور.

G`. جانب آخر من أعمال كريمي هو بحثه في التراث المكتوب. قدم أوراق عمل في العديد من المؤتمرات الدولية في أوزبكستان وخارجها. تم نشر المقالات والكتب العلمية التالية في ألمانيا ، وباكستان ، وإيران ، وتركيا ، وكازاخستان: "كتالوج الأعمال الغامضة للقرن الثامن عشر والعشرون في خزينة معهد أبو ريحان بيروني" (شتوتجارت ، ألمانيا ، 2002) ، أحمد ياسوي في خزينة معهد أبو ريحان بيروني. كتالوج مخطوطات الحكمة (كازاخستان ، 2005) ، "كتالوج الطبعات الحجرية لأعمال ميرزو عبد القادر بيدل في موفرونهر" (باكستان ، كراتشي ، 2007) ، "قائمة الطبعات الحجرية لمكتب حافظ شيرازي في موفرونهر ، 2008" ، إيران ، وثائق حول أنشطة قاضي قضاء سيبزار "(2009) ،" مقنا "(2009) ، نص نقدي علمي لعمل محمد طالب" ماتلاب الطالبين "مكتوب بالفارسية في القرن السابع عشر (تركيا ، أنقرة ، 2011).

تم نشر أحدث أعمال غلام كريمي ، The Anchor Tragedy ، في عام 2014.

من كتاب "الكتاب الأوزبكيون" (S. Mirvaliyev، R. Shokirova. طشقند ، دار نشر Gafur Gulom للأدب والفن ، 2016).