Nodar Dumbadze (1928-1984)

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

Nodar Vladimirovitch Dumbadze (1928.14.7 - Tbilissi - 1984.5. 3) - célèbre écrivain géorgien. Son premier recueil de nouvelles était Rural Children (1958). Ses premières œuvres majeures furent Me, My Grandmother, Iliko et Illarion (1960), et I See the Sun (1962), qui relataient la dure vie des villages géorgiens pendant la Seconde Guerre mondiale. Les romans Sunny Night (2) et White Flags (1967) soulèvent d'importantes questions socio-éthiques modernes. La loi de l'éternité (1972) reflète le rôle de l'homme dans la société, le sens de la vie à travers les plaques de la vie et des individus.

Les œuvres de Nodar Dumbadze sont empreintes d'un lyrisme profond, où le drame se conjugue avec l'humour. Ses œuvres ont été traduites en ouzbek ("Je vois le soleil", 1969; "N'aie pas peur de ma mère", 1982; "Loi de l'éternité", 1983, etc.). Une émission de télévision en ouzbek basée sur la loi de l'éternité (1985).

Plusieurs de ses histoires ont été habilement traduites en ouzbek par le célèbre traducteur Nizam Kamil.