दोस्तों के साथ बांटें:
हवा ज़मीन पर रेंगती है,
नीले रंग में उड़ती हुई क्रेनें।
पहाड़ और पहाड़ियाँ, खेत और खेत,
एक इंद्रधनुष की तरह
मेरी आँखें पर्याप्त नहीं हो पा रही हैं
स्वागत है, वसंत, नवरोज़!
एक फूल जो सर्दी पर काबू पाता है,
एक फूल जो जीवन में एक सबक सिखाता है।
मैं हमारे लिए जानता हूं
तुम्हारा जन्म सूर्य द्वारा हुआ है, फूल!
बॉयचेचागिम - मेरा समृद्ध दिन,
स्वागत है, वसंत, नवरोज़!
आस्तीनें ऊपर उठाईं, कमर के चारों ओर,
प्रतिद्वंद्वी को परास्त करें,
संघर्षशील लड़का
पीछा करना, कभी-कभी "होय-होय"।
मेरा चमकता सितारा,
स्वागत है, वसंत, नवरोज़!
जिस लड़की ने भट्टी में आग जलाई,
जमालक पहने एक लड़की.
सुमैक पर पत्थर फेंकना
एक लड़की जो सिर्फ हंसी के साथ जीती है.
ओह मेरी बहन, मेरी काली आँख,
स्वागत है, वसंत, नवरोज़!
सफेद चिनार, नीला चिनार,
तुम्हें हमसे क्या चाहिए?
यह गर्म है या ठंडा,
क्या मैं इसे बनाऊं?
मेरा चेहरा हंसी, खुशी से भरा है,
स्वागत है, वसंत, नवरोज़!
बहादुर हलीमोव
स्रोत: gulxan.uz
