Abdulla Oripov (21.03 Mart 1941 - 05.11.2016 Kasım 1990) Kaşkadarya ili Kasan ilçesine bağlı Nekoz köyünde doğdu. Özbekistan Halk Şairi (1998). Özbekistan Kahramanı (1963). Taşkent Devlet Üniversitesi Gazetecilik Fakültesi'nden (1965) mezun oldu. İlk şiir koleksiyonu "Küçük Yıldız" (1966) idi. "Gözlerim Yolda" (1969), "Anne" (1971), "Ruhum", "Özbekistan" (1974), "Hafıza", "Ülkemin Rüzgarı" (1979), "Yüz yüze" , "Şaşkınlık" (1981), "Kurtuluş Kalesi" (1983), "Yılların Uyumu" (1992), "Hac Kitabı", "Dua" (1996), "Seçim" (1999), "Dünya" (2003), "Şairin Kalbi" (4), 1978 ciltlik "Seçilmiş Eserler" ve diğer şiir kitapları. Ayrıca destanlar yazdı ("Cennete Giden Yol", 1996; "Sahibkıran", 1998). Şiirsel drama "Sahibkiron" (1992), cumhuriyetin tüm büyük tiyatrolarında sahnelendi. Dante'nin "İlahi Komedya" eserini AN Nekrasov, L. Ukrainka, T. Shevchenko, R. Khamzatov, K. Kuliev tarafından Özbekçeye çevirdi. Özbekistan Cumhuriyeti İstiklal Marşı'nın metnini yazdı (1983). Hamza Ödülü Sahibi (1992) ve Alisher Navoi (XNUMX) Özbekistan Cumhuriyeti Devlet Ödülleri.
ÖZBEKİSTAN'I NASIL SEVİYORUM.
Özbekistan'ı neden seviyorum
Kir gözlerimde papağana dönüştü.
Neden vatan, yeryüzü, gökyüzü
Ben kutsal diyorum, yalnız diyorum.
Dünyada gerçekten yalnız olan ne?
Pamuk başka ellerde yetişmez mi?
Yoksa aşkımın sebebi güneşim mi?
Sonuçta, Asya'nın tamamı güneşli.
Özbekistan'ı neden seviyorum
Bahçeleri bir cennet olarak kıskanıyorum.
Neden toprağa değer veriyorum
Seni öpüyorum, toprağın paha biçilmez Anavatan!
Aslında toprağın adil doğası,
Dağılım toprağa eşittir
Furqat niye bu toprak ağladı
Ey Kaşgar ülkesi, fakir misin?
Özbekistan'ı neden seviyorum?
Bana sebebini söyle diyorlar.
Şiirsel olarak, güzel sözlerden önce,
Anneme boyun eğiyorum millet:
Halkım, tarihin hükmü başınıza gelirse,
Sürekli dona yol açtıysa,
Karlı bir yerin olsaydı,
O buzdağlarını sevmez miydim?
Vatan, Vatan, mayıs, güzelleşmek,
Bahçe ebedi buzun içinde ama,
Benim ülkem, sen sadece zenginlerin için
Sevgi dolu bir çocuğunuz varsa, asla affetmeyin!
ÖZBEKİSTAN
Ülkem, bugün senin için bir şiir bitirdim
Karşılaştırmanızı asla bulamadım.
Şairler var, bütün ülke -
Dünya yalnızdır.
Şiiri çok uzağa uçurdular
Kanatlardaki gümüş diyarı,
Ancak dünyada bir ülke var
Bitmemiş bir destan var:
Sadece zayıf kalemim benim
Özbekistan, benim memleketim.
Cennet arayışında yürümem
Bulamazsam sigara içmem.
Oturup masal anlatmam
Ben öyle düşünmüyorum.
Onu koynundan çıkar,
Öğretmen Olimjon,
Ghafur Ghulam'ın hissettiği gurur
Yapabileceğin dünyaya destansı.
Uzak tarihteki adımım benim
Özbekistan, benim memleketim.
Gerçekten uzun bir geçmişin var
Her şeyi göremiyorum.
Mazi'yi övmüyorum ama
Bir an için geçmişini düşünüyorum.
Geniş Asya'nın fethi,
Bir adam çıktı, kibirli, kibirli,
Dünyanın iki buçuk asrı
Yüce Jahangir içini çekti.
Demek istediğim, bu gün benim, benim.
Özbekistan, benim memleketim.
Büyükanne ve büyükbabalardan bahsetmişken,
Başlangıçta bir kelime var.
Gökyüzünün bilimi doğacak ilk kişidir
Vizyon masalarında.
Katilin eli sarhoştu
Güneş altın bir kafa gibi uçtu.
Arkadaşlar, gökyüzündeki yıldızlar değil
O, Uluğbek'in gözyaşlarıdır.
Yerde kalıyorum, oh, vücudum
Özbekistan, benim memleketim.
Yüzyıllar önce gözlerimden
Kusur güzel.
Sarson geçmiş nesiller,
Bulmadan doğum yeri.
Amerika sihir diyor
Columbus hala uyuyordu
Deniz ilk kez aydınlandı,
Beruni'nin aklının meşalesi.
Columbus'taki acım benim
Özbekistan, benim memleketim.
Bu, birçok savaşçının gördüğü bir dünya,
Her şeye yer altında tanık olun.
Ama şiir halkı arasında arkadaşlar
Elbette Jahangiri ender olacaktır.
Beş yüzyıl, bir şiir sarayı
Titreyen zincirli bir şiir.
Timur'un kesmediği yer
Alisher kalemi aldı.
Dünya benim,
Özbekistan, benim memleketim.
Yine de büyükanne ve büyükbabalar hakkında konuştum
Bir bardan daha çok sevdiğim biri:
Büyüklük bahşeden dahi,
Halkım, harikasınız.
Sen son ekmeksin
Emayeyi oğluna tuttu.
Sen sensin çocuklar şanlı
Yüzyıllar geçti.
Annem, halkım, ruhum
Özbekistan, benim memleketim.
Kafandan çok zaman geçti
Buda'yı geçti, Zoroaster'ı geçti.
Her karşılaşma cahildir
Annem, halkım beni yakamdan yakaladı.
Cengiz öfkeyle dolu
Dünyayı kaybetmek istedi.
Jaloliddin saman
Amudarya'nın üzerinden atladın.
Sen benim samanımsın
Özbekistan, benim memleketim.
Toleing'de yaşamak,
Bazen kan içtin, bazen şarap.
Ülkem kargaşa içinde
Devrim size geldi.
Savaş alanından eylem arayışı içinde
Gökyüzüne uç
Şehitlerin kırmızı kanından
Koyu mavi geceler.
Kanlı kafam
Özbekistan, benim memleketim.
Ama güneş asla batmaz
Kavaklarda kalmayan ayışığı,
Adil bir yargıç haklıdır, tarafsızdır,
Mazlumlara büyük özen.
Kılıç tole sabah
Kendini tanıdın.
Erkeklerin kan damlasında
Özbekistan adını aldın.
Benim adım Gulshanim,
Özbekistan, benim memleketim.
Bu eski dünya barış olsun
Barış zamanı.
Senin huzurunu da bozdu
Naziler denen vahşi bir kalabalık.
Kanım Dantsig'de aktı,
Sabir Rahim düştüğünde.
Ama ülkem, ebedi düşmanım.
Özbekistan denen parkta.
Sen benim şerefim ve şerefimsin
Özbekistan, benim memleketim.
Sonbahar geç oldu, seni gördüm
Biri pencereden dışarı bakıyordu.
O sendin, benim köylü ülkem
Çıplak ayakla çıplak yaşadın.
"Dışarıda yağmur yağıyor,"
Dirt, bobojon, biraz yayıldı.
Deding: - Cotton, bitti,
O dondurucu.
Sen gittin, hayatım benim
Özbekistan, benim memleketim.
Muhtemelen uzaklara gideceksin
Fergana'da, muhtemelen bir Balkarsın.
Belki soluk bir dağda
Bir çoban olarak ateş yakarsın.
Belki hoca Oybek kadar doludur
Yeni bir destan yazacaksın.
Belki Habib Abdullah'dır.
Çölde madencilik.
Toprak zar, cevherim benim
Özbekistan, benim memleketim.
Benim ülkem, dünyayı ziyaret etsen bile,
Uzaya koysanız bile, adım adım,
Asla kendini unutma
Unutma, anavatanım.
Oğlun gibi ben bu sefer
Geçmişini izledim
Şansını gördüm
Bağımsızlık ufuklarının ötesinde.
Iqboli hur, shox-shanim manim.
Özbekistan, benim memleketim.
Asla başarısız olma ülkem
Zavol bu yaşta bilmiyor.
Muzaffer ol, muzaffer ol lordum
Kardeşinle bir arkadaşını ayır.
Bir dizi yüzyıl içinde
Eviniz sonsuza kadar sürecek.
Harika bir adamın ailesinde
Sonsuz parlak alın senin.
Ebedi evim benim
Özbekistan, benim memleketim.
