同義詞(Synonyms)

和朋友分享:

S匿名的s(意味深長 字)
計劃
  1. 同義詞及其成因。
  2. 同義詞的類型。
  3. 同義系列和單詞在其中的位置。
基本單詞和短語
1. 同義詞 11. 詞組同義詞
2. 同義詞 12. 雙重
  1. 13.意思同義詞
  2. 14.表意同義詞
  3. 絕對同義詞 15. 完全同義詞
  4. 語義同義詞 16.文體同義詞
  5. contextual synonyms 17. 主導(主要)詞
  6. 文體同義詞 18. 語音同義詞
  7. 字典同義詞 19. 負漆
  8. 語法同義詞 20.positive dye
 
  1. 同義詞及其成因
同義現像被認為是烏茲別克語中已被徹底研究的語言單位之一。 特別是在這方面,A. Hojiyev、SH. Rakhmatullayev、A. Gulomov、E. Begmatov、YO. Tojiyev 等我們的科學家做出了巨大貢獻。 同義現像是偉大的 Alisher Navoi 考慮到的現象之一。 談到土耳其語的表達可能性,Navoi 提到一個意思可以由幾個詞根據其級別或位置來表達,而波斯-塔吉克語則沒有這種可能性。 Aka, bro, aga, ini; 指出 sister、owner 和 sister 等詞在波斯-塔吉克語中由 brother 和 Khokhar 翻譯。 可見,自古以來,人們對同義詞現像有著濃厚的興趣。
同義詞實際上是希臘語 代名詞 源於詞,賦予同義名的概念。
發音和寫法不同但含義相似的詞稱為同義詞。 例如; 沉重的,克制的,沉重的。 在所有詞組中都可以找到同義詞。
同義詞: 房子,院子,地塊,門。
形容詞同義詞:uzoq, 遙遠的, 學者
代詞同義詞: u,
動詞同義詞; 說悄悄話
同義詞: 然後
助詞:然而, 但是,但是
詞彙單位互為同義詞的事實稱為詞彙同義詞。 天空,天空,藍色,太空,宇宙,藍色 如。
詞彙同義詞也可以分為三種類型。
  1. a) 詞彙同義詞- 根據其本義具有相同含義的詞: 慢慢地,慢慢地,輕輕地;
  2. b) 詞組同義詞 -穩定複合狀態的同義詞: 像一隻手執肺追兩條腿的笨狗;
  3. v) 詞彙的——措辭的 具有相似含義的同義詞-詞素-短語詞: 快樂 - 他的嘴在他的耳朵裡,沉默 - 就像老鼠咬他的嘴
以下可能是同義詞出現的原因。
  1. 由於詞義的擴大或縮小。 例如blue這個詞,隨著它的發展,從顏色的意思變成了表示天空的意思,成為了它的同義詞。 例如: 不要把它放在地上 boq.
  2. 根據內部可能性從方言中藉詞也可能出現同義詞。 帽子 - 帽子 - kallapush - 枕頭; 階梯 - shoti - zangi 等等。
  3. 外來詞成為實際詞的同義詞是一種非常普遍的現象。 特別是,歷史已經向我們證明,從阿拉伯語、波斯語-塔吉克語和俄語中藉用的單詞成為烏茲別克語單詞的同義詞,並且彼此互為同義詞。
例如,在土耳其語中 唐日里 而不是來自波斯語-塔吉克語的“上帝”一詞,而是來自阿拉伯語 真主 掌握了。 主,造物主,主,至高無上的精神 術語如我們可以舉出盡可能多的例子。
同義詞的出現是每一種現存語言的合法現象。 它們擴展了語言的表達可能性,美化了語音。 正如一些語言學家指出的那樣,同義現像被認為是一種有益而不是有害的現象。
  1. 同義詞的種類
評估同義詞時,遵循三個基本標準很有用。
  1. 依緣義。 雖然近義詞在意思上很相近,但有些地方不能用其中一個來代替另一個。 基於這一點,它們是完全同義詞,即可以用一個代替另一個的部分同義詞。 (懶惰,懶惰,懶惰)to 和語義同義詞 (跑,跑)劃分成屬靈的同義詞因內在意義的微妙而彼此不同。 它們不能在文本中互換使用。 精神同義詞也稱為表意同義詞。
在一些文獻中,將可以代替一個而不損害意義的同義詞歸類為絕對同義詞,語義同義詞歸類為語義同義詞。
  1. 同義詞在方法論評價上可以分為若干類型。
如果同義詞在文體上彼此不同,則稱為文體或文體同義詞。 方法論評估有兩個方向。 第一個方向中包含的同義詞具有文體中立性: 他離開了 如。 在第二類同義詞中,觀察到文體特徵: 大笑,微笑,咧嘴笑,咧嘴笑。
文體特徵又分為兩部分:a)具有正面評價的同義詞: 臉,臉,臉; 二) 負值的近義詞: 土耳其,船尾,巴沙拉。
三、 同義詞可以根據語音特徵分為某些類型。 a) 通用詞素 - 可用於所有語音形式的同義詞: 人,人,人; b) 口語同義詞或方言同義詞: hit, ment, 叔叔(警察)  c) 官方講話特有的同義詞: 解僱,釋放 如。
與此一起,上下文同義詞,如詩人、作家、作家,可以在我們的語言中代替文本中的一個,語法同義詞,如 -sh (-ish)、-v (-uv)、-moq、-還發現了 mak(borish - boruv - to go)。
因此,同義詞可以從不同的角度來看待,並分為不同的類型。
  1. 同義系列和詞在其中的位置
幾個世紀以來,每種語言都可能出於某種原因發展出自己的一系列同義詞。 一行同義詞稱為一行同義詞。
在同義詞中積極使用的詞,文學語言的特徵,並且在文體上被認為是中性的,被稱為主導詞,即主詞。 例如:同義詞行“to look”、“to feed”、“to look”、“to look”中的“look”一詞,相比其他詞的使用更為廣泛。 因此,它被認為是一個主導詞。
對同義行中的主導(中心)詞施加以下要求。
  1. 主導詞必須表達明確的意思:victory、victory、celebration、victory 的同義詞行中的 victory 詞義明確。
  2. 同義詞中的主導詞必須沒有方言特徵,並以文學-正字法形式使用。 與動詞 to pass 和 freeze 相比,動詞 to do 更接近常用用法。
  3. 主導詞不應該是風格化的。 如果我們用“wrong”這個詞作為“strange”或“catchok”,就增加了文體評價。
主導詞與其所屬行中的其他詞截然不同,因為它是中性的、廣泛使用的、沒有方言和文體特徵的。
同義詞中的幫助、幫助、照顧、餵養、幫助等詞具有此功能。
主導詞可以採用不同的形式。
  1. a) 以詞根詞素的形式:power, power, mador, majol, darmoya;
  2. b) 在人工詞素的情況下; 熱情、努力、勤奮。
  3. c) 以短語動詞的形式出現:抬起鼻子,使喉嚨腫脹,不知道該做什麼。
在我們的語言中,雙聯詞與同義詞一起使用。
可以毫無異議地代替一個的詞彙單位被稱為雙聯詞。 例如:chemistry-化學,grajdan-公民,judge-裁判,besh-優秀等。
雙聯詞是一定時期語言中的一種特徵現象,特別是由於當前社會的變化,billet-ticket、prospect-street、station-shohbekat等雙聯詞的使用較多。 由於語言的發展,其中之一可能會逐漸變得被動並不再使用。
 問題和作業。
  1. 什麼是同義詞?
  2. 定義詞彙同義詞。
  3. 舉出語法同義詞的例子。
  4. 絕對同義詞是什麼意思?
  5. 給出文體(方法)同義詞的例子。
  6. ideographic synonyms的同義詞有哪些?
  7. 解釋同義系列的概念。
  8. 什麼是主導詞?
  9. 定義同義詞中的負面含義。
10. 什麼樣的詞是雙聯詞? 舉出短語同義詞的例子。
 
 
參考。
  1. U. Tursunov 等人。 當前的烏茲別克文學語言。塔什幹。 1992. 第 107-120 頁。
  2. 烏茲別克語詞彙學。塔什幹。 科學。 1984. 第 235-255 頁。
  3. H. 內馬托夫,R. 拉蘇洛夫。 烏茲別克語系統詞彙學基礎。 塔什幹。 老師。 1995. 第 105-121 頁。
  4. A.哈吉耶夫。 烏茲別克語同義詞詞典。 塔什幹。 老師。 1974.

發表評論