رؤوف بارفي (1943-2005)

شارك مع الأصدقاء:

رؤوف بارفي (اسم مستعار ؛ الاسم الحقيقي تورسونالي بارفييف ؛ 1943.27.9 ، قرية شوراليسوي ، منطقة طشقند - 2005) - شاعر ومترجم. شاعر الشعب أوزبكستان (1999).

تخرج من الكلية اللغوية بجامعة ولاية طشقند (1960-65). عمل في سنوات مختلفة كمحرر للجنة الدولة للتصوير السينمائي ، وجريدة "أيدين" ، ودار نشر الأدب والفنون التي سميت على اسم فافور غلام و "كاتب".

نُشرت قصيدته الأولى عام 1957. "The Caravan Road" (1968) ، "Echo" (1970) ، "Image" (1973) ، "Memory" (1974) ، "Eyes" (1976) ، "Return" (1981) ، "Tree of Patience" ( 1986) ، "الصمت" (1991) ، "التوبة" (2001).

يُعرف رؤوف بارفي بقصائده التي تصور بمهارة التطور الدقيق للعالم الروحي للبطل الغنائي. يستخدم الشاعر ألوان الكلمة ونغماتها ، ووسائل التصوير الشعري بأسلوب فريد. ترجمت أشعاره إلى عدة لغات أجنبية.

ترجم رؤوف بارفي قصائد "مانفريد" لبايرون ، و "مناظر طبيعية للإنسان" لناظم حكمت ، و "خيال البحر" لكارلو كالادزي ، وكلاسيكيات شعرية أخرى إلى الأوزبكية.

Оставьте комментарий