Espace mémoire
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Les temps de Serzar sont passés,
Les années et les mois passés sont colorés.
Il n'y avait pas assez de voix de Mazi aujourd'hui,
Sinon, mon peuple, votre mémoire.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Tu as fait un modèle pour la vie,
Vous l'avez retourné vous-même.
Chaque pas fait par des grands-pères lointains,
Vous vous êtes révélé aux générations.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Brûlé des cœurs pour chasser les ténèbres,
Une lampe éclairée par un stylo Navoi.
D'après les règles de Hazrat Sahibqiran,
Foudre qui déplace et illumine les pensées.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Le glorieux destin de Mère Tomaris,
Le son de la lame de Jalaluddin.
Pour nos cœurs, peut-être, ne suffisait pas,
Sinon, mon peuple, votre mémoire.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
La foi transparente de l'Imam Bukhari,
Une étoile brillante dans l'esprit d'Ulugbek.
Le sang sacré de Mahmoud Torabi,
Il est toujours stocké dans votre mémoire.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
C'est pourquoi il dit qu'il détruira ton nom.
Vos amis ont essayé de détruire votre mémoire.
De fausses calomnies, fabriquées,
Votre histoire est sur le point d'être refaite.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Il t'a traité d'ignorant, d'analphabète,
Essayer de tromper le monde entier.
Le monde savait que tu l'avais donné
Grand Khorezm et grand Sinoni.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Le drapeau de l'indépendance s'éleva haut,
J'ai eu la chance d'avoir un point de vue libre.
Une histoire vieille de trois mille ans,
La glorieuse indépendance est revenue dans ton sein.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Istiklol est l'ancien nom ouzbek,
Redécouvert au monde.
Appréciez toujours la gloire ouzbèke,
Le monde s'est tourné vers l'Ouzbékistan.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Gardez la mémoire dans le cœur comme la foi,
Rappelez-vous les parents.
Qu'il fleurisse comme une vérole dans le jardin des coeurs,
La vie fanée d'ancêtres lointains.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
N'oublie pas de vivre l'âge d'un jeune homme,
Ne connaissant même pas le goût d'un baiser.
Combien de maris mettent leur tête sur le sol,
Il a sacrifié sa vie pour son pays.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Respectez leur mémoire,
Appréciez toujours ceux qui font la queue.
Sur les plaques du champ mémoire,
Laissez chaque nom oublié.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Allez voir la mère endeuillée,
Les larmes qui coulaient de tes yeux sans se cacher.
Se souvenant un instant de la mémoire des martyrs,
Mettez votre tête sous ses pieds.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Tant qu'il y a de la mémoire, la nation est vivante.
La fierté est vivante, la fierté est vivante.
La mémoire est le pouvoir qui fait une nation,
La mémoire est la lumière qui illumine le matin.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Même l'herbe a une mémoire,
La mémoire de l'herbe est la poursuite de la lumière.
S'il se meurtrit, il le coupera en deux,
Même une montagne se dresse sur son chemin.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Jusqu'à ce que le soleil brille dans le ciel,
Tu es éternelle comme le ciel, ma patrie !
Pour chaque tragédie, pour chaque honneur,
Vous seul avez raison d'évaluer!
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Les temps sont comme un tourbillon,
Combien d'étoiles vont disparaître et c'est tout.
Tu te souviens que les beaux jours,
L'avenir sous nos yeux.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Je crois que dans un futur lointain...
La phase innocente du printemps.
Dirigez-vous vers le jardin de la mémoire,
Le fils d'un futur lointain.
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
Dans la conscience brûlante de ses yeux,
Que la lumière de la sagesse de Navoi soit vue.
Dans l'orgueil de son coeur,
Grands-pères, montrez votre cœur !
🕸🕸🕸🕸🕸🕸
