PARTAGEZ AVEC DES AMIS:
Porso Shamsiev (1897.10.2, Boukhara - 1972.21.3, Tachkent) - Savant navoi et textologue. Docteur en philologie (1970), scientifique émérite de l'Ouzbékistan (1972). Il a étudié dans les madrassas de Boukhara.
Jusque dans les années 30, il a servi dans des madrassas, des écoles et des établissements d'enseignement. Il a été rédacteur à la maison d'édition d'État d'Ouzbékistan (1931-36) et à la maison d'édition pédagogique (1936-40), rédacteur en chef de sa propre maison d'édition FAN (1941-45), chercheur principal à l'Institut de langue et de littérature ( 1945-72).
Auteur de "Cahier de littérature", "Manuel de littérature", "Manuel de langue ouzbek", "Livre de lecture" (livres 1 et 2). Il a préparé pour publication le texte scientifique critique des ouvrages de Navoi "Muhokamat ul-lug'atayn", "Majlis un-nafois", "Mahbub ul-qulub" et autres, et a pris une part active à la publication de 15 volumes du oeuvres du poète. Il a créé un texte scientifique-critique de "Khamsa" et a défendu sa recherche textuelle sur ce texte comme une thèse de doctorat.
Porso Shamsiev a également traduit le "Makorim ul-akhloq" de Khandamir du persan en ouzbek, a créé une édition scientifique du "Boburnoma" de Bobur (en collaboration avec S. Mirzaev), compilé, édité et publié un recueil de 5 livres "Littérature ouzbek". en écrivant les commentaires. Sh. En examinant le microfilm de Tuhfat ul-salotin, qui est conservé au British Museum et attribué à Abdujamil, il a été déterminé qu'il avait été tiré des ghazals de Navoi et copié par Abdujamil le calligraphe et divisé en 45 chapitres sur le sujet.
Porso Shamsiev a également préparé les 4 volumes «Selected Works» de Gafur Ghulam et les 2 volumes «Literary-Critical Essays» pour publication. Porso Shamsiev a également co-écrit avec S. Ibragimov le Dictionnaire de la littérature classique ouzbek (1953) et le Dictionary of Navoi Works (1972).
L'une des rues de Tachkent porte le nom de Porso Shamsiev.