अब्दुल्ला ओरिपोव (21.03 मार्च, 1941 - 05.11.2016 नवंबर, 1990) का जन्म नासिक, कसान जिले, काश्कर्या क्षेत्र के गाँव में हुआ था। पीपल्स पोएट ऑफ़ उज्बेकिस्तान (1998)। उजबेकिस्तान का हीरो (1963)। ताशकंद स्टेट यूनिवर्सिटी, पत्रकारिता संकाय (1965) से स्नातक किया। कविताओं का पहला संग्रह "लिटिल स्टार" (1966) था। "मेरी आँखें रास्ते में हैं" (1969), "माँ" (1971), "मेरी आत्मा", "उज्बेकिस्तान" (1974), "स्मृति", "मेरे देश की हवा" (1979), "फेस टू फेस" , "विस्मय" (1981), "किले का उद्धार" (1983), "सद्भाव का वर्ष" (1992), "पुस्तक का हज", "प्रार्थना" (1996), "चयन" (1999), "विश्व" (2003), "पोयट्स हार्ट" (4), 1978-वॉल्यूम "चयनित वर्क्स" और कविता की अन्य पुस्तकें। उन्होंने महाकाव्य ("द रोड टू पैराडाइज", 1996; "साहिबकिरण", 1998) भी लिखा। गणतंत्र के सभी प्रमुख सिनेमाघरों में काव्य नाटक "साहिबिरोन" (1992) का मंचन किया गया। उन्होंने ए.एन. नेकरासोव, एल। उक्रिंका, टी। शेवचेंको, आर। खामज़ातोव, के। कुलिएव द्वारा डेंटे के "डिवाइन कॉमेडी" का उज़्बेक में अनुवाद किया। उन्होंने उज्बेकिस्तान गणराज्य (1983) के राष्ट्रीय गान का पाठ लिखा। हमज़ा के लॉरेटे (1992) और अलिज़ेर नवोई (XNUMX) उज़्बेकिस्तान गणराज्य के राज्य पुरस्कार।
मैं कैसे प्यार करता हूँ।
मुझे उज्बेकिस्तान से प्यार क्यों है,
मेरी आँखों में गंदगी एक तोते में बदल गई।
क्यों मातृभूमि, पृथ्वी, आकाश,
मैं इसे पवित्र कहता हूं, मैं इसे अकेला कहता हूं।
दुनिया में क्या वास्तव में अकेला है?
क्या कपास दूसरे हाथों में नहीं उगता है?
या मेरा सूरज ही मेरे प्यार की वजह है?
आखिरकार, पूरे एशिया में धूप है।
मुझे उज्बेकिस्तान से प्यार क्यों है,
मैं स्वर्ग के रूप में बगीचों से ईर्ष्या करता हूं।
मैं मिट्टी को क्यों पालता हूँ,
मैं तुम्हें चूम, अपने मिट्टी अमूल्य है, मातृभूमि!
वास्तव में, मिट्टी की उचित प्रकृति,
वितरण पृथ्वी के बराबर है
यह मिट्टी क्यों है, फुरकत रोया,
हे काशगर की भूमि, क्या तुम गरीब हो?
मुझे उज्बेकिस्तान से प्यार क्यों है?
मुझे कारण बताओ, वे कहते हैं।
सुंदर शब्दों से पहले, कवि,
मैं अपनी माँ लोगों को नमन करता हूँ:
मेरे लोग, अगर इतिहास का फैसला आपको बुरा लगता है,
यदि यह परमैफ्रॉस्ट की ओर जाता है,
यदि आपके पास बर्फ का स्थान होता,
क्या मुझे उन हिमखंडों से प्यार नहीं होगा?
मातृभूमि, मातृभूमि, पनप सकती है,
बाग अनन्त बर्फ में है, लेकिन,
मेरा देश, आप केवल अपने धन के लिए हैं
यदि आपके पास एक प्यार करने वाला बच्चा है, तो कभी माफ न करें!
उज़्बेकिस्तान
मेरा देश, मैंने आज आपके लिए एक कविता समाप्त की,
मुझे आपकी तुलना कभी नहीं मिली।
पूरे देश में कवि हैं,
ओलम अरो अठगन तन्हो।
उन्होंने कविता को बहुत दूर तक उड़ाया,
पंखों पर चांदी की भूमि,
हालांकि, दुनिया में एक देश है
एक अधूरा महाकाव्य है:
केवल मेरी कमजोर कलम मेरी है,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
मैं जन्नत की तलाश में नहीं चलता,
अगर मुझे नहीं मिला, तो मैं धूम्रपान नहीं करूंगा।
मैं बैठकर किस्से नहीं सुनाता,
मुझे ऐसा नहीं लगता।
इसे अपने शरीर से बाहर निकालें,
प्रसिद्ध ओलीमजोन,
ग़फ़ूर ग़ुलाम को जो गर्व महसूस हुआ
आप कर सकते हैं दुनिया के लिए महाकाव्य।
दूर के इतिहास में मेरा कदम मेरा है,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
आपका बहुत लंबा अतीत है,
मैं सब कुछ नहीं देख सकता।
मैं मजी की प्रशंसा नहीं करता, लेकिन
मैं एक पल के लिए आपके अतीत के बारे में सोचता हूं।
विशाल एशिया की विजय,
एक आदमी निकला, घमंडी, घमंडी,
दुनिया की ढाई सदी
महान जहाँगीर ने आहें भरी।
मेरा मतलब है, यह दिन, यह मेरा है, मेरा है।
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
दादा दादी की बात,
शुरुआत में एक शब्द है।
आकाश का विज्ञान सबसे पहले पैदा हुआ है
दृष्टि तालिकाओं में।
हत्यारे का हाथ नशे में था,
सूरज एक सुनहरे सिर की तरह उड़ गया।
दोस्तों, आसमान में तारे नहीं,
वह उलुगबेक की आंखों में आंसू हैं।
जमीन पर रहकर, ओह, मेरे शरीर,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
मेरी आंखों के सामने सेंचुरी,
दोष सुंदर है।
सरसों पिछली पीढ़ियों,
बिना खोजे जन्म का स्थान।
अमेरिका कहता है जादू,
कोलंबस अभी भी सो रहा था,
पहली बार समुद्र जलाया,
बरौनी के मन की मशाल।
कोलंबस में मेरा दर्द मेरा है,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
यह एक ऐसी दुनिया है जिसे कई योद्धाओं ने देखा है,
साक्षी यह सब भूमिगत।
लेकिन, दोस्तों, कविता के लोगों के बीच
जहाँगीरी दुर्लभ होगी, निश्चित होगी।
पाँच शताब्दियाँ, कविता का एक महल
कांपती हुई श्रृंखला के साथ एक कविता।
वह स्थान जहाँ तैमूर ने नहीं काटा
अलीशेर ने कलम ली।
ये दुनिया मेरी है,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
मैंने दादा-दादी के बारे में बात की, हालाँकि
एक व्यक्ति जो बार से अधिक प्रिय है:
महानता को बढ़ावा देने वाली प्रतिभा,
मेरे लोग, आप महान हैं।
आप अंतिम रोटी हैं
वह अपने तामचीनी पुत्र के पास था।
आप स्वयं हैं, बच्चे गौरवशाली हैं
सदियाँ बीत गयीं।
मेरी माँ, मेरे लोग, मेरी आत्मा,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
आपके सिर के ऊपर से बहुत समय बीत चुका है,
बुद्ध को पास किया, जोरोस्टर को पास किया।
हर नोकासु अज्ञानी,
मेरी मां, मेरे लोगों ने, मुझे कॉलर द्वारा पकड़ा।
चंगेज गुस्से से भरा है
वह दुनिया को खोना चाहता था।
जलोलिडिन स्ट्रॉ है
आप अमुद्र्य के ऊपर कूद पड़े।
तुम मेरे भूसे हो,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
टोलिंग में रहते हैं,
कभी आपने खून पीया, कभी शराब।
मेरा देश अशांत है,
क्रांति आपके पास आई है।
उपाय की तलाश में युद्ध के मैदान से
आसमान में उड़ना,
शहीदों के लाल रक्त से
यह गहरी नीली रातें हैं।
मेरा खूनी सिर,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
लेकिन सूरज कभी अस्त नहीं होता,
चांदनी जो चबूतरे में नहीं रहती,
एक निष्पक्ष न्यायाधीश सही है, निष्पक्ष,
दीन-दुखियों की बड़ी देखभाल की।
तलवार स्वाइप टोल सुबह
आपने खुद को पहचान लिया है।
लड़कों के खून की बूंद में
आपको उजबेकिस्तान का नाम मिला।
मेरा नाम गुलशनिम है,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
इस पुरानी दुनिया में शांति हो,
यह शांति का समय है।
इसने आपकी शांति को भी बिगाड़ दिया
नाजियों नामक एक जंगली भीड़।
मेरा खून डेंटिग में बह गया,
जब साबिर रहीम गिर गया।
लेकिन, मेरा देश, मेरा शाश्वत दुश्मन।
उज्बेकिस्तान नामक पार्क में।
आप मेरे सम्मान और गौरव हैं,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
देर हो चुकी थी, मैंने तुम्हें देखा,
कोई खिड़की से बाहर देख रहा था।
यह आप थे, मेरा किसान देश,
तुम नंगे रहते थे, नंगे पैर।
"बाहर बारिश हो रही है,"
गंदगी, बॉबोजन, थोड़ा फैला हुआ।
डीशिंग: - कपास, यह खत्म हो गया है,
यह बहुत ठंडा है।
तुम चले गए, मेरा जीवन मेरा है,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
आप शायद दूर तक जाएंगे,
फरगाना में, आप शायद एक बलकार हैं।
हो सकता है कि एक पहाड़ पर,
एक चरवाहे के रूप में, आप एक आग जलाते हैं।
हो सकता है कि शिक्षक Oybek के रूप में पूर्ण हो
आप एक नया महाकाव्य लिखने जा रहे हैं।
शायद यह हबीब अब्दुल्ला है,
रेगिस्तान में खनन।
मिट्टी पासा है, मेरा अयस्क मेरा है,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
ठीक है, मेरा देश, भले ही आप दुनिया का दौरा करें,
भले ही आप इसे अंतरिक्ष में रखें, कदम दर कदम,
कभी खुद को मत भूलना
याद रखो, मेरी मातृभूमि।
आपके बेटे की तरह, मैं इस समय हूं
मैंने तुम्हारा अतीत देखा।
मैंने आपकी किस्मत देखी
स्वतंत्रता के क्षितिज से परे।
इकबालि चोट, शक्स-शनिम मनिम।
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
कभी असफल मत हो, मेरा देश,
Zavol इस उम्र में नहीं जानती।
विजयी बनो, विजयी बनो, मेरे स्वामी,
एक दोस्त को तोड़ दो, अपने भाई के साथ।
सदियों की एक श्रृंखला में
आपका घर हमेशा रहेगा।
एक महापुरुष के परिवार में
सदा उज्ज्वल माथा तुम्हारा है।
मेरा शाश्वत घर मेरा है,
उज्बेकिस्तान, मेरी मातृभूमि।
