दोस्तों के साथ बांटें:
भोजन के बारे में उज़्बेक कहावत
-
पहले भोजन, फिर शब्द/पहले भोजन, फिर शब्द - स्नाचल इड़ा (उगोशचेनी), एक पोटम बेसेडा
-
एक दिन की यात्रा पर जाओ तो एक सप्ताह का भोजन ग्रहण करो / यदि एक दिन की यात्रा पर जाओ तो एक सप्ताह का भोजन ग्रहण करो
-
एक किशमिश को चालीस लोगों ने खाया/एक किशमिश को चालीस लोगों ने खाया - ओडनु श्टुचुकु किश्मिशा सोरोक चेलोवेक पोडेलिली
-
खाओ और पियो/Eb और खाओ — Est i mychit (U nego vsyo est, a on eshchyo prosit; nenasytnyy)
-
खा नहीं सकते, पर्याप्त नहीं मिल सकता/पर्याप्त नहीं मिल सकता, पर्याप्त नहीं मिल सकता
-
मुंह के लिए भोजन जो खाता है, आंसू के लिए आंसू जो रोता है
-
सुख चाहिए तो ज्यादा मत बोलो, स्वास्थ्य चाहिए तो ज्यादा मत खाओ, सुख चाहिए तो ज्यादा मत बोलो, स्वास्थ्य चाहिए तो ज्यादा मत खाओ
-
एक गरीब आदमी अमीर होने से तंग आ गया है / एक गरीब आदमी अमीर होने से तंग आ गया है - ओडिन रज बेड्नोमु नेस्तस्य - पोचुवस्तवोवत सेब्या नापोलोविनु बोगाट्यम
-
भोजन भोजन को रास्ता देता है / भोजन भोजन को रास्ता देता है - ओडना पिश्चा प्रोक्लाद्यवेट पुट ड्रगॉय (एपेटाइट प्रिक्सोडिट वो वर्माया एडी)
-
पके हुए भोजन की आयु कम होती है / पके हुए भोजन की आयु कम होती है - उ स्वरेन्नॉय
-
पैसा है तो हाथ में सूप
-
अंगूर खाओ, बाग से मत पूछो
-
खुद बनाया हुआ सूप, पकाते समय पीओ और खाओ/स्वयं का बना सूप, पकाते समय पीओ और खाओ - सैम स्वरिल एडु, सैम आई एश (सैम नटवोरिल, सैम आई ओटवेचाय)
-
चिंता मत करो, यहाँ कम रोटी मत खाओ / चिंता मत करो, यहाँ कम रोटी मत खाओ - Ne bespokoysya, no i ne bud bespechnym बनाम बुडेट बनाम पोरयाडके)।