DEEL MET VRIENDEN:
MIJN LAND
Wat heb ik de wereld aangedaan,
Jij bent mijn heldere wereld
Het spijt me,
Ik ben een sultan,
Jij bent de troon van Salomo,
Alleen,
Ik ben de enige,
Noem je mij een aanbidder?
Je bent een van mijn grootheden
Je bent geweldig, mijn vaderland ...
Jij bent de bloem van mijn gelukkige dag,
Naar mijn bloembed,
Je troostte mijn nolon-dag,
Druk je gezicht tegen mijn gezicht.
Mijn zus zegt:
Mijn moeder zegt:
Heb je een huisgenoot?
Houd van jezelf vanuit de zon -
Je bent warm, mijn vaderland.
Jij bent Mashrab,
Tumoren in de ring,
Hij werd opgehangen in Balkh,
Jij bent Navoi, naast de koning
Hij zegende de armen.
Yassaviysan, de mijne,
Blijkbaar beweerde,
Duizend-en-een oliën zijn niet geopend
Jij bent mijn voogd, mijn vaderland.
Jij bent Khojand,
Naar Genghis
Hij deed de poort niet open,
Achter Timur Malik
Springen naar de Syrdarya,
Muqannasan leerling
Verspreid in de vlammen,
De herder die de lichten zag
Jij bent mijn woestijn, mijn vaderland.
Wie heeft van Kashgar een plek gemaakt,
Aan de kant van Enasoy,
Jaloliddin - In Koerdistan,
Boburing - In India
Wat een gezicht
Ze slapen in de winter,
Zesennegentig verspreid
Jij bent mijn familie, mijn vaderland ...
Mijn zoon, ga naar de hemel
Ik vlieg als een giraf
Chambil naar Alpomish in het land
Ik zal naar beneden komen als een navkar,
Onderdak van Padarkush
Ik omarm je grootsheid,
Fluisteren in mijn tanden
Hallo, mijn vaderland ...
De laatste dag is de laatste dag,
De dag dat je je hoofd stoot
De grond die de Almachtige gaf,
De dag dat hij zijn macht verkocht.
Bind je handen,
Geboren de tong,
Toonaangevende dag,
Wauw! kon niet worden gezegd
Dudug'imsan, Vatanim.
Iemand die bloed huilt naast je
Kijk naar je dichter,
Als je naar Kokand komt,
Vraag het aan de kinderen.
Osman is tenminste een heerser
Gelieve te citeren,
In de verte is het opgedroogd
Mijn goed, mijn vaderland Vatan
Jij bent de takken naar de hemel
De plataan die ik aanraak,
Als ik vader zeg
Als mijn zoon,
Mijn gebogen vliegtuig,
Mijn trots op mijn schapen,
Een tumor in mijn nek,
Je bent een van mijn grootheden
Je bent geweldig, MIJN LAND!
Mohammed Yusuf
ARM
Je wikkelde ons in een witte deken,
Je hebt ons in het wit gewassen.
Als waakzame moeder in onze wieg,
Je hebt ons gemaakt voor onze dag.
We zullen je opofferen, Oezbekistan,
We zullen je aan niemand geven, Oezbekistan! ..
Je hebt een schild, wie je wreken,
De geest van Alpomish is bij elke zoon.
Laten we voor je cocon zorgen en hem kussen als een bloem,
Naar het fort waar de vijanden niet in de buurt komen.
We zullen u van dienst zijn, Oezbekistan,
We zullen je aan niemand geven, Oezbekistan.
Degenen die zout proeven en vergeten, zullen vernederd worden,
Twee werelden zijn smal in zijn ogen.
De kooplieden die uw vreugde nog nooit hebben gezien
Op een dag zul je het moeilijk hebben met een handvol zand.
We staan achter je, Oezbekistan,
We zullen je aan niemand geven, Oezbekistan! ..
De bloem is een onkruid in de steppe,
Eenvoud en glorie behoren jou toe.
We houden ervan dat uw woestijnen ook een paradijs voor ons zijn,
Uw grond is ook een heilig voorbeeld van Mekka.
Laten we je als moeder zien, Oezbekistan,
We zullen je aan niemand geven, Oezbekistan!
Mohammed Yusuf