kitap makaleleri, su makaleleri, vatan makaleleri, ebeveynlik makaleleri, emek makaleleri
Sabırla ilgili Özbek atasözleri Sabır sarı altındır/Sabır sarı altındır — Terpenie tait v sebe jeltoe zoloto Sabredersen mağaradan holva yersin, sabırsızlar ayaklarını kaybeder/Sabırlı olursan holva yersin bir mağara, sabırsız insanlar ayaklarını kaybeder — Esli poterpish — zelenye plody sozreyut i prevratyatsya v sladosti, a esli net — poterpish neudach
Sabırla ilgili Özbek atasözleri Devamını oku "
Yalan ve aldatma hakkında Özbek atasözleri Yalanın ömrü kısadır/Yalanın ömrü kısadır — U lji korotkaya jizn Yalancının gerçeği de yalandır/Yalancının gerçeği de yalandır — U ljivogo pravda toje loj (Yalan söylüyorsun, doğruyu söylüyorsun ama kimse sana söylemiyor)
Yalan ve aldatma hakkında Özbek atasözleri Devamını oku "
Özbek çiçeklerle ilgili atasözleri Bir çiçek dikensiz, et kemiksiz olamaz ssa - toprağın görünümü/Çiçek büyür - dünyanın görünümü, kız büyür - toprağın görünümü - Tsvetok rastet - güzel toprak, devochka rastet - güzel
Çiçeklerle ilgili Özbek atasözleri Devamını oku "
Tembellik, aylaklık ile ilgili Özbek atasözleri Aylak oluncaya kadar boşta çalış/Avare oluncaya kadar boşta çalış — Chem stoyat (sidet) bez dela, luchshe rabotay darom Tembellik, tanrı çıldırır/Tanrı aylaklıktan çıldırır — Bezdelnik zhevafen i Bogu Eğer emredersen Tembel bir insan bir şeyi yapması için size babanızdan daha fazlasını tavsiye eder/ Tembel bir insana bir şey yapmasını emrederseniz, babanızdan daha fazlasını tavsiye eder - Poruchi lentyayu rabotu, on tebe sovetov dast bolshe ottsa rodnogo
Tembellik, aylaklık hakkında Özbek atasözleri Devamını oku "
Meslekler ve el sanatlarıyla ilgili Özbek atasözleri Çiftçiysen saban, mollaysan tekrarla/Çiftçiysen saban, mollaysan tekrar (znaniya) Bir yıl dut eken yüz yıl inci biçer/ Bir yıl boyunca dut eken, yüz yıl boyunca inci biçer. - Posadivshi
Meslekler ve zanaatlar hakkında Özbek atasözleri Devamını oku "
Çalışmayla ilgili Özbek atasözleri Bir yıl dut eken, yüz yıl inci toplar/Bir yıl dut eker, yüz yıl inci toplar — Posadivshiy odnajdy tutovnik, poluchaet plody sto izin Bir adam hendek kazar, bin kişi su iç/Bir adam hendek kazar, bin kişi su içer - Odin chelovek kopaet aryk, a tysyachi vodu pyut Bir gün
İş ile ilgili Özbek atasözleri Devamını oku "
Misafir ve misafirperverlikle ilgili Özbek atasözleri İlk yemek, bazen söz/İlk yemek, bazen söz — Snachala eda (ugoshchenie), bir potom beseda Söylediğin yerde kalma, söylemediğin yere gitme/Kalma söylediğin yere gitme, söylemediğin yere gitme - Horse приглашения не отказывайся, куда не приглашали - ne idi Cimri hediyeden kaçınır, açgözlü misafir kaçınır / Cimri hediyeden kaçınır, açgözlü misafir kaçınır - Skupoy
Misafir ve ağırlama ile ilgili Özbek atasözleri Devamını oku "
İyilik, cömertlik ve ahlakla ilgili Özbek atasözleri Veren tanrı beğendi/Veren tanrı beğendi - Dayushchiy i Bogu nravitsya (dayushchiy milostynyu, podarok i dr.) Bir gün tuz içtiğine kırk güne selam/Kırka selam bir gün tuz içtiğin günler ber — Gde tebya pokormili hot raz, pokonis sorok raz Bir kuru üzüm kırk kişi tarafından yenildi/Bir kuru üzüm
Nezaket, cömertlik ve görgü ile ilgili Özbek atasözleri Devamını oku "
Eğitimle ilgili Özbek atasözleri Bilgin oğul babasından büyüktür/ Bilgin oğul babasından büyüktür — Obrazovannyy syn — pochtennee ottsa Yılan çocuk — yılan, akrep çocuk — akrep/Yılan çocuk — yılan, akrep çocuk — akrep — At zmei — zmeenysh, ot skorpiona — akrep Ne ekersen onu biçersin/ Ne ekersen onu biçersin — Chto poseesh, to i pojnesh
Eğitim ile ilgili Özbek atasözleri Devamını oku "
Aile, baba, anne, çocuk hakkında Özbek atasözleri Yüzünü gör ve yüzünü al, annesini gör ve kızını al vybiray po ee materi Devlet başkanı çocuktur/Devlet başkanı çocuktur — Bogatstvo nachinaetsya s rebyonka (Rebenok - glavnoe bostogo) Bilgili bir oğul bir babadan daha üstündür/Öğrenimli bir oğul bir babadan daha üstündür - Obrazovannyy
Aile, baba, anne, çocuk hakkında Özbek atasözleri Devamını oku "