الحقيقة هي نبع القلب والضرائب المفروضة على أي مخلوق. إنها ثمرة المجد والاستنارة التي تنير الضمير. تمثل الحقيقة عظمة القوة الحقيقية ، صفاء الوعي الأصلي. شهادته تحل المنازعات وتقوى الأحكام.
* * *
كلام العرب أحلى من الماء ، أخف من الريح ، أحلى من بايكون ، أسرع من طيران السهم. الكلمات الواردة فيه مسطحة كما هي موضحة ، لا داعي لشرحها ، لاستبدالها ، لتغيير مكانها. من السهل سماع كلامهم وفهمه ، ومن الصعب تذكره وقبوله. صوته يرضي الأذنين ومعناه مفيد للعقل. أنزل القرآن على نبينا بالعربية. لا يوجد خطاب آخر يضاهي كلام العرب - إنها ملكة خطاب كل الأمم: إنها تجذب الناس ، وتساعد على إيجاد الطريق الصحيح ، لأن نوايا العرب عالية ، وأهدافهم عالية.
* * *
الشعر زخرفة اللغة ، سلاح البلاغة. في ذلك ، يتم تقسيم الكلمات إلى سطور ، ومكانها محدد بدقة. الكلمات مرتبطة ارتباطا لا ينفصم ، وأمر بالتناقض. الشعر عند العرب هبة طبيعية ، بينما في غيره يُبدع على طريقتهم الخاصة.
الكلمات التي تولد في القلب تصل إلى القلب ، ومن يولد في اللسان لا يتجاوز الأذن.
الكذب علامة على الخيانة. إنه يظهر أن المعرفة مكسورة ، وهذا الفكر مزيف. الباطل هو انحناء الروح للأحلام المبهمة ، وتشويه الحقيقة ، والانحراف عن العدالة.
وكما قال أحد الفلاسفة: "الكاذب مثل الجثة ، لأن تفوق الأحياء في الكلام. إذا لم يؤمن بكلماته ، فإن حياته باطلة ".
كذاب - قبر مع. فقط إذا سرق السارق أغراضك ، فسوف يسرق الكذاب عقلك.
إذا قام شخص ما بالغش لصالحك ، فسيستخدم الكذب مرة أخرى ضدك. إذا قام شخص ما بالسب على شخص ما أمامك ، فلن يتعب من الافتراء عليك في مكان آخر.
* * *
قال لقمان: الصمت حكمة ، ولكن للأسف معظم الناس لا يعرفون كيف يسكتون. كان الأمر كما لو أن أربعة سهام تتحدث عن نفس الشيء: خسرو ، الإمبراطور الروماني ، الملك الصيني وملك الهند.
قال خسرو: "لم أندم قط على ما لم أقله ، لقد ندمت مرات عديدة على ما قلته".
قال الإمبراطور اليوناني ، "يمكنك أن تستعيد ما لم تقله بعد ، لكن يمكنك أن تستعيد ما قلته."
قال الإمبراطور الصيني: "شئت الكلمة فيحكم عليك ، وأنت حاكم ما لم تقله بعد".
على حد تعبير ملك الهند: "أتفاجأ عندما يتحدث أحدهم عن شيء ما. إذا فهموا الأمر بشكل صحيح ، فسيؤذونهم ، وإذا لم يفهموا ذلك ، فلن يفيدهم ذلك ".
* * *
سئل الحكيم:
- ما هي الرعاية الذاتية؟
"اشتباه."
"ماذا عن التصرف بحكمة؟"
- استشر.
- ما الذي يربط القلوب؟
- حب.
- ما هو الحب؟
- يد كريمة وبشارة.
- ما هو الحذر؟
- الحياد في الحب والكراهية.
* * *
أكثر الرجال حماقة يتحدث مع السلطان بلا مبالاة ويجبر أصدقاءه على تحمل الإذلال.
في وصف الجاهل قال: يسعده الطاووس ـ الأرجل والزهور ـ الأشواك ـ الماء ـ الرغوة ـ النار ـ الدخان ـ الخمر. فَسْقُ الفَصُودِ صَمَّامٌ وَحِيلَتُهُ عَقْرٌ.
* * *
قال الجاحظ: إن الجبن والجشع واحد: أصلهما الكفر بالله.
أحد أصدقاء الرفيق يروي القصة. ذات يوم دعوت الصحابة إلى البيت ليأكلوا ويتحدثوا.
أجابني "أخشى أن يأتي ضيف غير مدعو ويزعجنا".
أكدت له: "لنكن وحدنا" ، وعدنا إلى المنزل.
بعد صلاة الظهر ، أمرتهم بإحضار الطعام ، وعندها دق طرق على الباب.
"هل رأيت ذلك؟" سعيد اصحاب. "هذا ما كنت أخاف منه".
شرحت له "مرحبًا ، هذا صديقي". "لديه عشر عادات ، وإذا لم تعجبك إحداها ، فلن أسمح له بالدخول".
قال أشهاب: "حسنًا ، أخبرني ، ما هي عاداته".
بدأت "عادته الأولى أنه لا يأكل ولا يشرب".
- باس! سعيد اصحاب. "ليس عليك أن تحسب العادات التسع الأخرى." قل له أن يأتي.
وذات يوم دخل الشاعر الكفيف بشار بن برد بيت الخليفة المهدي. كان عم الخليفة يتحدث مع يزيد بن منصور الخميري. عندما تلا بشار يمينه على الخليفة ، سأله يزيد:
"ماذا تفعل أيها الرجل العجوز؟"
قال بشار "بالتنقيب عن اللؤلؤ".
"ماذا ، هل تمزح عمي؟" غضب المهدي.
"يا سيد المؤمنين كيف أجيب على مثل هذا السؤال؟" - تساءل الشاعر: - أمامك شاعر أعمى يلقي قصيدة ، وعمك يسأل عما تعمله من أجل لقمة العيش!
إذا أطعت من هو أعلى منك ، فالذي هو أدنى منك يطيعك.
مثل الرجل الذي يزيد ثروته على حساب رعاياه يكسر أساسات بيته ويغطي السطح.
قسم خسرو أيامه على النحو التالي:
- من الجيد جدًا النوم في يوم عاصف ، عندما يكون الطقس غائمًا - الصيد هو نفسه ، عندما تمطر - من الملائم شرب الخمر والحفلات ، والعمل في يوم مشمس.
سئل خسرو:
- ما هي الجودة التي يجب أن يتمتع بها الملك؟
قال خسرو: "إذا تحدثت إليه ، سترى أن الملك يعرف الكثير ، وإذا حاولت ، ستفهم أنه يفهم كل شيء. وعندما يغضب ، يغفر ، وعندما يفوز ، يطلق سراح الأسرى ، وعندما يكون حزينًا يكافئهم. يتجاوز وعده ، يحمي المظلومين.
سألوا الملك:
- ما الذي سيساعدك على تحقيق هذه المهنة العالية؟
رد:
- أن تكون قادرًا على التسامح على الرغم من قوتها ؛ القدرة على التليين على الرغم من قوتها ؛ أن نكون عادلين دائمًا ، حتى مع نفسه ؛ وفي الحب والكراهية القدرة على الحفاظ على حدود تسمح لهم بتغيير رأيهم.
يقول ابن المعتز عن السلطة:
فالقوة مصدر قلق لمن هم أقرب إليها من أي شخص آخر ، لأن من يجلس بالقرب من النار يحترق قبل الجميع.
ما نوع الثروة التي تحصل عليها بمساعدة السلطة؟ قلب جبان ، جسد منهك ، إيمان متصدع.
البحر غني جدا بالمياه ، لكنه خطر بعمقه. هكذا هي القوة: من يشاركه مجد هذا العالم ، فإنه يشاركه أيضًا آلام العالم.
مثلما لا يستطيع الجسد أن يعيش بدون حياة ، كذلك لا يستطيع الناس أن يعيشوا بدون قوة.
وكلما باركك السلطان ، زاد احترامك له.
من يرى ضرورة التواجد في حضرة السلطان عليه أن يتحمل قسوة السلطان ، كما يتحمل الغواص مياه البحر المالحة.
الإيمان يحمي الملك والملك يقويه.
ابتعد عن السلطان أثناء العاصفة: الصفر أكثر خطورة على سباح البحر من الهدوء ، وهذا الخطر أكبر أثناء العاصفة!
سئل الإسكندر الأكبر:
"لماذا تحترم معلمك أكثر من والدك؟"
"لقد أعطاني والدي عالماً مميتاً ، وأعطاني أستاذي عالماً أبدياً."
نصح الإسكندر بالسير على الفرس في الليل.
أجاب: "لن أسرق نصرًا أبدًا".
عُرض على الإسكندر الزواج من ابنة دوروثي.
ورفض "لن أستسلم للمرأة التي خضعت والدها".
* * *
المرض هو بداية الشيخوخة المفاجئة ، والشيخوخة مرض طبيعي.
الأفضل أن نأكل أقل مما هو جيد ، من أن نأكل أكثر مما هو جيد.
لا مفر من المخاوف الثلاثة. هذه هي الفقر الناجم عن الكسل والعداوة التي تسببها الغيرة ، وهو مرض يتفاقم بسبب الشيخوخة.
الأفضل الابتعاد عن ثلاثة أشياء - السلطان والمريض والمرأة.
هناك ثلاث فئات: المريض ، والراكب ، والصائم سيئ الشعور.
شيئين - قيمة الشباب والصحة - لا يُعرفان إلا بعد ضياعهما.
قال بوزرجمهر: إذا كان أغلى من الحياة فهو الصحة ؛ إذا كان هناك أي شيء أسوأ من الموت فهو المرض ؛ وإذا كان هناك شيء مساوٍ للحياة فهو الثروة ، وإذا كان هناك ما يعادل الموت فهو الفقر ".
قال ابن المعتز: "الموت رصاصة عليك ، والحياة لحظة حتى تصيبك الرصاصة".
من كتاب "زهور الأدب" لإبراهيم الخسري
ترجمه عن الروسية فايزي شاهيسمويل.
