اختفت فتاة اسمها زهرخان ، التي جمعت أكبر قدر من الحديد والصلب ، في الإذاعة وحصلت على شكر من إدارة المدرسة ، من بين طلاب الصف التاسع المتفوقين.
في ذلك السبت ، عند عودتها من المدرسة ، أعطت زهرة كتبًا ودفاتر لأختها فاطمة وخرجت لتقطف زهور الأقحوان ، لكنها لم تعد. في البداية شتم والديه ، ثم بكيا ودمروا حقل الزنبق بأكمله والقرية بأكملها. كانت إدارة المدرسة أكثر قلقًا من هذا - لقد أبلغوا اللجنة التنفيذية للفريق وقاموا بتربية القرية بأكملها ، وأبلغوا المنطقة ، لأنه إذا كان هناك أربع فتيات ممتازات في الفصل - فإن زهرة هي XNUMX بالمائة منهن.
فرك الرجل العجوز والمرأة العجوز بعضهما البعض حتى لا يدخلوا في أي أحلام قبيحة: كانت زهرة فتاة خجولة وذات ذوق رقيق ، ولم تنضم إلى زميلاتها في المدرسة ، وهي واحدة من الفتيات اللواتي خرجن من المدينة لقطف زهور الأقحوان. اشتعلت تخيلها فليس من المستغرب أن يلعب. ("ألم تهرب مع شخص ما؟" لم يسمع به أحد.) كان هذا هو الشك الجيد الوحيد الذي يمكن أن يكون محل ترحيب. في الواقع ، في أيام السبت والأحد ، كان شباب المدينة يأتون إلى حقل الخزامى هذا ويأكلونه إذا وجدوا بذرة واحدة. من بينهم جميلة ، هناك غنية ، هناك طبيعة فقيرة ، هناك أرملة ... بالإضافة إلى ذلك ، زهرة قريبة للغاية من العينين ، شخص ينظر إليها ، عيناه قاتمتان ، وتريد أن تنظر مرة أخرى على وجه الخصوص ، فهي ترتدي فستانًا مطابقًا وشعرها "اللقلق" عندما صنع عشًا ، كانت كلمة "جميلة" تستخدم لمدحه ، وأحيانًا أصبحت نادرة ، وأحيانًا أصبحت عفا عليها الزمن.
كان الرجل العجوز والمرأة العجوز مرتاحين بعض الشيء على أمل أن تكون زهرة قد ذهبت مع شاب مناسب ، أي شاب مثقف ، لكن فاطمة كانت في ورطة: "إذا قالت زهرة إنها ستقطف زهور الأقحوان ، هل كنت سترسلها بمفردها؟ إذا ذهبت معًا ، فلن تصاب بالجمرة الخبيثة على ساقيك ، إذا لم تكن ضعيفًا جدًا ، غبيًا جدًا! ... "
كانت المرأة العجوز تقول مثل هذه الأشياء ليس فقط في الألم ، ولكن بشكل عام ، لأن فاطمة هي أكثر حرية من الزهرة المبهجة والمبهجة.
بعد عشرة أيام ، عادت فاطمة إلى المنزل من المدرسة وهي تبكي: لأن حضور زهرة في الفصل انخفض بشكل كبير ، فقد أرادوا حذفها من كتاب الفصل. بالنسبة للرجل العجوز والمرأة العجوز ، كان هذا مثل نبأ وفاة زهرة. صدمت فاطمة مرة أخرى:
"إذا لم تكن palpis-pandavaki ، لما عشنا مثل هذه الأيام!" زهرة أصغر منك ، وعندما قالت إنها ذاهبة إلى حقل التوليب ، أغلقت طريقها ، وإذا لم تفعل ، جرّتها من شعرها! وَيْلٌ لَكَ إنْ هَذَا هَذَا هَذَا هَذَا هَذَا هَذَا حَالِكَ ، لَا تَزَوِّجَ ، تَمُوتُ عَلَى رأِسِي! ..
سمعت فاطمة الكثير من هذه الإهانات ، وفقدت روحها أخيرًا وقالت بدموع:
- أياجون ، لا تضع كل اللوم عليّ ، ففي النهاية ، ما كانت زهرة لتقبل كلامي ، ولا حتى كلمتك! هل تذكرت أنه عندما طلبت وظيفة وقلت ، "ابنة ، قشر أربعة بصل فقط ،" نظر إلى الوراء وقال ، "أنا لست جيدًا بالنسبة لك!" حتى ذلك الحين لم تقل شيئًا. لقد كنت أعتني بك منذ أن أتذكر ، إذا كان بإمكاني تولي الأسرة بأكملها ، فسوف أضعك على بطانية من سبع طبقات! إذا كان الشخص الذي يقوم بشرف وخدمة الوالدين جيدًا! هذا كله خطأك ، لقد دللتي زهرة كثيرًا حتى تدرس جيدًا! كنت ستضغط على ورم ابنتي بنفسك حتى تتحول يدها إلى اللون الأسود!
لم تستطع السيدة العجوز أن تقول كلمة واحدة ضد كلام فاطمة: في الواقع ، لم تستطع القراءة في الوقت المناسب ورأت كل النواقص والصعوبات في حياتها بسبب الجهل. لاحظ خطيئته مثل فيل في المنزل. بعد ذلك تخلصت فاطمة من اكتئابها ، لكن حزن المرأة العجوز زاد من حزنها ، فأكلت بنفسها وأصبحت آكلى لحوم البشر لمدة شهر تقريبًا حتى وصلت رسالة زهرة.
قالت زهرة هذا في خطاب صريح بدون رأس:
وشبعنا أنا وزوجي رغبة قلوبنا واحتلت مكانة قوية في صفوف العائلات السعيدة ، ونحن نتجه نحو قمم المستقبل المشرقة ، تتدفق في أحضان زواج سعيد. لقد عشت في أذرع الإقطاع المؤلمة ، ولا تعرف ما هو الحب القائم على المثل العليا ، لذلك لا تنزعج مني ، فأيامك السعيدة قادمة.
قرأت فاطمة الرسالة مضيفة عبارة "والدي العزيز ، والدتي المحببة" في البداية ، و "أتمنى لك الصحة الجيدة" في النهاية. لم يكن هناك عنوان أو توقيع على الخطاب ، وختم المغلف بدائرة الاتصالات الحادي عشر بالمدينة.
كانت عبارة "حياة سعيدة ، ذروة مشرقة" في الرسالة تريح المرأة العجوز. لكن الرجل العجوز انتزع الرسالة من يد فاطمة ، ودسها في حضنه ، وألقى بعباءته على كتفه ، وغادر إلى المدينة.تساءل عن المدرسة ، المكتب ، الشركات: أخيرًا ، جاء عبر قسم شرطة المدينة. وبعد أربعة أيام ردت الشرطة: "هذه المرأة غير مسجلة في المدينة".
انتشرت شائعة بأن هناك اجتماعًا كبيرًا في الحي قرب الخريف ، تم الحديث عنه وزهرة ومدرستها ، وقيلت أشياء بشعة. هذه الشائعات أزعجت المرأة العجوز التي كانت في مزاج جيد. استلقيت المرأة العجوز لفترة طويلة.
لقد مضى الشتاء. لقد حان الربيع. لم تكن هناك علامة على أن زهرة حية أو ميتة. في بعض الأحيان ، عندما كان يشعر بحروق شديدة ، كان الرجل العجوز يضرب رأسه ويصرخ: "Mourn Juvanmarg ، ابق في حداد".
تخرجت فاطمة من المدرسة. كان نيته أن يدرس مرة أخرى ، لكن الرجل العجوز أصر: "إذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للدراسة ، فدع المدارس تحترق". بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لأن زهرة كانت هكذا وكيف كانت والدتها تكذب ، غيرت فاطمة رأيها وذهبت إلى رئيس مجلس الإدارة لطلب وظيفة. وعندما سمع الرئيس كلام والدته عن فاطمة بأنها "غير كفؤة" رغم مظهرها أرسلها إلى مدير المزرعة ثم اتصل بالمدير وقال: ابحث عن وظيفة.
كانت فاطمة "تعمل" في المزرعة ، وذات يوم اندلعت محادثة ، واشتكت فاطمة من إهمال الحيوان المسمى بقرة: "لو كنت رئيسًا ، لما كنت لأعتني بالأبقار ، كنت سألتحق بالعلماء وأحصل على الحليب من العلف ، كنت سأخرج سيارة ". ضحك اللبن. عندما سمع الرئيس هذا ، ربت على كتف فاطمة وقال: "بصراحة ، بصراحة ، من الجيد أنه حتى لو كانت لديك فكرة تقريبية في رأسك ، فمن الجيد أن رأسك ليس فارغًا." انتقل إلى التمريض. في هذه الأيام ، تحولت المزرعة إلى حلب الأبقار بالسيارة ، ولم تعتاد عليها الأبقار بعد. وعندما يرون أحشاء السيارة ، فإن الكثير منهم يكسرون قلوبهم وينظرون حول رؤوسهم ، ويصرخون ، ويحاولون اسبح الحلاب. كانت فاطمة راضية عن حقيقة أنها كانت أعلى من القاع ، وكانت مهتمة بالسيارة وبدأت العمل بحماس.
بينما كانت مستلقية ، استيقظت المرأة العجوز قليلاً في حساء البطيخ ، لكنها سرعان ما عادت للنوم ، وماتت. دخلت زهرة في اليوم التاسع من عزة. رآه الرجل العجوز وفتح فمه ليشتم ، لكنه لم يستطع أن يلعن ، زأر ، "لا تكسر رقبتك ، يا طفلي". كانت زهرة ترتدي وشاحًا أحمر كبير ، وكانت ترتدي منديلًا مربعات في حجرها ، وكانت تحترم ذكرى والدتها بطريقتها الخاصة. فلما سمعوا أنه جاء ، خرجوا لطلب معروفه. ظلت زهرة تدير ظهرها للنساء. ظنت فاطمة أن وجه المسكين قبيح ودفعته بلطف:
- في هذا الوقت ، لا أحد يتذكر الماضي. لا تخجل ، قل لهم شيئا ... قال.
لم يكن وجه زهرة غاضبًا ، بدت هكذا لأنها نظرت في طلبات النساء للحصول على خدمات وقولها "شكرًا لك على تشجيعي لي" على أنها قديمة الطراز ، فحدقت في فاطمة:
- ما الذي أخجل منه ، أن قضية الحب الحر أثارها نافوي وتولستوي! - قال واستدار ودخل المنزل. شعرت فاطمة بالحرج من الناس وجعلوها مريضة.
انتظرت فاطمة الناس ، راقبت ، جلست على الشرفة تتحدث مع والدها حتى نهاية اليوم ، ثم أعطته مقعدًا ودخلت المنزل لتستلقي. كانت زهرة لا تزال غير نائمة ، كانت تبكي ومتورمة. عند رؤية هذا ، كتب استياء فاطمة ، لم تقل الكلمات القاسية التي أثارت قلبها حول أفعالها ، والرسالة الفظة التي كتبتها ، وما قالته ، بل على العكس ، عزتها وطلبت يدها للزواج. .. تركت زهرة زوجها قبل أحد عشر شهرًا مع طفل يبلغ من العمر خمسة أشهر في رحمها.
"والدي إقطاعي ، وكر الإقطاع ، لقد أرادوا أن يجعلوني خادمة ، وخادمة منزل!" أنت تعلم أنني لست جيدًا في الأعمال المنزلية ، فأنا أكره الطبخ. لهذا السبب علموني فقط ، ودرست جيدًا. لا ، يجب أن أكون أعرج من أجل هؤلاء! لم يتركوا العبد يأخذها ، باعوا "موسكفيتش". أيضا: "لا ترتدي قميص بلا أكمام! لا تجادل أمام شخص ما! تذهب إلى المقهى كثيرًا! .. »أشعر بالملل! غادرت! ... لكن زوجي أحبني: حملني في يده ، وعندما يخرج كان يجلب شيئًا دائمًا ... المسكين قضى ثلاثة أو أربعة أشهر في السفر والتسول. قلت: "ما دام والديك هناك ، دع حفرة كتفي ترى منزلك". جاءت والدته ثلاث مرات ووالده مرة لم أقبل أيا منهما!
لم تستطع فاطمة استيعاب عبارة "لم أقبل" وبدأت تبكي عندما رأت الموسافدين الذين جاءوا وعادوا من الباب ورؤوسهم الكبيرة صغيرة.
قالت: "هل يترك زوجك والديه؟"
"حتى لو فات الأوان .. يجب أن يعيش الشباب!"
هل يجب أن نعلقهم من السقف؟ ماذا ستقولين لو قدم زوجك هذا الطلب؟
ومضت زهرة قائلة: "إنك لا تفهم مثل هذه الأشياء".
- هل أنهيت المدرسة بشكل صحيح؟ اتضح أنهم هكذا ... إلى أي معهد ستدخل العام القادم؟
سألت فاطمة في مفاجأة:
"أين سأترك والدي وشأنه؟"
"هذا صحيح ، لكن والدي يموت ، أنت تدخل العالم للتو!"
تثاءب فاطمة:
قال: "ذهبت إلى العمل ، فأنا أرعى بقرة في المزرعة ...".
رفعت زهرة رأسها فجأة.
- ماذا؟ بعد عشر سنوات من الدراسة ، ألست جيدًا بما يكفي لأي شيء آخر غير التبن مع بقرة؟
ابتعدت زهرة في اشمئزاز ، لكن فاطمة انتظرته لتخبرها أنها دخلت هذه الوظيفة مؤقتًا ، بدافع اليأس ، عن خططها للدراسة ، لكن فاطمة كانت تشخر بهدوء مثل قطة صغيرة دون تردد.
استيقظت فاطمة عند الفجر. نهضت زهرة من قبله وغادرت - من يدري ، قالت إن الناس سيجتمعون مرة أخرى في الصباح ، أو أنها لا تستطيع تحمل أن تكون أمام والدها ، معتقدة أن "فاطمة ستخبرني أنني تركت زوجي". ..
لا يمكن تتبع كوكب الزهرة. لم تخبر فاطمة والدها أنه ترك المنزل ، ظنت أنهما سيتصالحان.
مرت الأشهر.
في غضون ذلك ، انغمست فاطمة في العمل. من المعروف أن البقرة تعني العلف والحليب ، والحلب لا يقتصر فقط على سحب الضرع واستخراج الحليب. بعد معرفة ذلك ، أصبحت فاطمة تعمل بشكل أفضل كل يوم ، وحدث أن أعرب الرئيس عن سعادته ب "خروج حريق" في اجتماع التقرير الانتخابي ، وبعد أن قال عددًا من الأشياء الشيقة ، أضاف لها: إلى صفوف الحلبين المتقدمين. لأنها كانت حلابة جيدة وانضمت إلى أغنية رئيس مجلس الإدارة ، أصبحت فاطمة رأس الحصان في المزرعة الجماعية. يبدو أن الشهرة ليست فقط ابتهاجًا ، بل الشهرة أيضًا زينة للسعادة.فتحت فاطمة فجأة: تلك العيون التي ألقت شعلة سوداء ، تلك الحواجب اللحامية ، تلك الضحكات التي أثارت شهية الشباب ... بعد رحيل زهرة المنزل ، كثير من الناس: "الآن ستجلس فاطمة كسيدة عجوز" ، لا ، لقد استمرت في ابتكار أشياء جديدة: صهر الرئيس ، عامل المزرعة الجماعية ، ابن المحاسب ، الصيدلي ، مدير الصيدلية .. ستموت فاطمة قريبا .. بعد الشتاء قدم خدمة لشاب اسمه ساميجون جاء الى المزرعة كطبيب بيطري.
نظرًا لكونه شابًا مفكرًا ، فقد بحث Samijon عن زهرة لمدة ستة أسابيع وعثر عليها أخيرًا. شاهد صديق له زهرة في قاعة مكتبة المدينة. إذا كان زهرة جالسًا في الصالة فهو عضو في المكتبة ، وإذا كان عضوًا فيجب أن يكون عنوانه هناك.
ذهب الاثنان إلى المدينة ووجدوا عنوان زهرة في المكتبة. عملت زهرة كأمين صندوق في صالون الحلاقة المجاور للحمام المركزي. بقيت سميجان عند الباب ، ودخلت فاطمة صالون الحلاقة ورأت زهرة جالسة داخل السياج الخشبي الأزرق ، وغرق قلبها: كانت نحيفة ومتجعدة ، ولم يتبق من شعرها سوى تجعدين ...
اكتشفت زهرة فاطمة ، وألقت على عجل وشاحها الأصفر على كتفها ، وخرجت قسراً من السياج.
- لماذا ، لماذا أتيت؟ ... أنا أعمل هنا مؤقتًا ...
قالت فاطمة: "هل أنت بخير .. هل زوجك بخير؟".
"لقد رحل ، لقد ذهب بالفعل". في لينينغراد ، تدرس ...
- هل كبر طفلك؟
قالت زهرة: "الزهرة في روضة الأطفال ، ويبدو أنها لا تريد أن تُسأل أكثر ، وسألت سؤالاً بنفسها:" سمعت أنك تلمس الأرض ، من هي؟ "
سارعت فاطمة بالقول إن العرس كان يتوقف على ذهابها إلى القرية:
قال "طبيب بيطري من قريتنا في مزرعة".
لويت زهرة شفتها.
- قل طبيب البقرة! على الرغم من أن تابي ليس بعيدًا عن تابي!
وقع طعم فاطمة بداخلها. في تلك اللحظة ، دخل ساميجان. لم تكن فاطمة تعرف ما إذا كانت ستقدم الاثنين أم لا ، ولكن عندما رأته يسير نحو زُحراجا ، صرخت "ساميجون!" كان يقول. عندما اكتشفت زهرة أن هذا هو العريس ، نظرت إليه وانحنت له بأشجار النخيل المطوية. توقف سميجان مستهجنًا ، ووضع يده على صدره ، فأراد أن يسأل. في تلك اللحظة ، جاء أحد العملاء لدفع النقود في مكتب الدفع النقدي ، ونظرت زهرة وهي تركض إلى فاطمة وقالت: "تعال لبعض الوقت ، ثم سنعود إلى المنزل". انحنى ساميجون وغادر. كانت فاطمة تخجل من تصرفات زهرة أمام ساميجون ، فذهبت إلى السياج لتقطعها ، لكنها عادت بعد أن أدركت أن قلبها أصبح ضيقًا وجيزاكي بسبب معاملتها لموكلها.
قال مازحا: "زهرة يا عزيزتي ، والدتك لم تكن هندية ، فماذا ستفعل إذا طلبت منها أن تصافح العريس بطريقتنا الخاصة؟" ماذا تقصد بعبارة "تعال في نزهة على الأقدام" ، إذا كنت ستأخذني إلى المنزل ، أخبرني بعنوانك ، أعطني مفتاحك ، وسنذهب!
احمر وجه زهرة ، وأخذت مفتاحًا من جيبها ، وسلمته لفاطمة بإصبعين ، وأخبرتها بالعنوان.
اعتذرت فاطمة عن أفعال زهرة وأخبرت ساميجون أنها لم ترَ أشخاصًا بعد ، ولم تتعلم الأخلاق ، وربما بسبب ذلك ، تحطم منزلها.
كانت زهرة تقيم في منزل تحت درج مبنى من أربعة طوابق مقابل الحديقة. فتحت فاطمة الباب السري ودخلت الممر ، ورأت حالة المنزل والمطبخ من خلال الأبواب المفتوحة على الجانبين ، وتوفي ساميجان من العار.
- يا من قال أن امرأة تعيش في هذا المنزل ، شاب!
فأسرع سميجان ليخرجه من حرجه.
- لا ضير طالما! كنت أخشى أن يكون زهرخان صغيرًا ، وحيدًا ، فقد قدمه ، لا ، لحسن الحظ ... يبدو أن طفلًا بشريًا ، وليس ذكورًا ، قد وطأ هذا المنزل. ربما ليس للفقير صديق حتى.
قام الاثنان بتنظيف المنزل والمطبخ.
بعد العمل ، جاءت زهرة بشيء في كيس ورقي أصفر ، وذهبت إلى المطبخ ، وسرعان ما عادت إلى المنزل مع الطعام على طبق. كان الطعام في الواقع عبارة عن زلابية ، تم وضعها في ماء بارد أثناء الغليان ، وتم خلط العجين واللحم المفروم معًا. لم تشعر زهرة بالحرج على الإطلاق لأنها لم تكن تعرف حتى كيف تغلي الزلابية الجاهزة من المتجر ، على العكس من ذلك ، بدت سعيدة لأنها عوضت مرة أخرى افتقارها إلى القدور والمقالي. تأثرت فاطمة:
"في السابق ، كنت تخشى أن تصبح عبدًا لحماتك ، ولم تلمس القدور والمقالي. ما الذي تخاف منه الآن؟ ألا يمكنك على الأقل أن تتعلم بنفسك؟"
ضحكت زهرة.
- هذا يكفي بالنسبة لي ، الغرض من الزلابية هو أكل العجين باللحم ، كلاهما متوفر ، سأأكلهما معًا!
- بعد كل شيء ، سيأتي زوجك في يوم من الأيام ، فأنت غير مصالحة ... ربما لا أمل لزهرة في المصالحة:
"لن أبادل حريتي بأي شيء!" هو قال.
- أليست الوحدة نفسها أسيرا؟ - قال Samijon بضحكة.
بدأت زهرة تتحدث بحماسة عن زوجها ، وتحت هذه الكلمات كانت مجرد حزن: "لم يكن جديراً بي ، ولم يكن جديراً بزوجة مثلي". على ما يبدو ، هذا الألم قضمه ، وامتصه ، وجفف روحه ، وجعله يعتقد أن "هذا هو العالم ، لا أحد يستطيع أن يجد قيمته في الحياة". من المعلوم الآن أن تدبير منزل زهرة وملابسها ورعايتها الذاتية هي نتيجة لذلك ، فكل كلمة وحركة تؤكد ذلك الآن ، حتى عندما تنظف الطاولة وتخرج الصحن الفارغ. كلامه وكلامه وكل ما لديه الجسد: "أيها الناس في العالم ، أنتم ترون كم أتعرض للإذلال والقمع!" على ما يبدو.
لم يكن هناك صوت من أي شخص في مكان تناول الشاي. بعد التواصل البصري مع فاطمة ، قال ساميجان إن الوقت قد حان لفتح المحادثة:
قال: "إذا تشاجرت أنت وزوجك بهذه الطريقة ، فماذا تفعلان بمفردك في المدينة ، فلنذهب إلى القرية".
فأجابت زهرة بعد قليل:
- من المدينة إلى القرية .. ألن تكون خطوة للوراء؟
أصبحت فاطمة بالمرارة.
"ماذا لو كان هناك طريق للعودة ، هل ستسقط من القمة الساطعة؟"
شحبت زهرة وهي تتذكر ما كتبته لوالديها ذات مرة: "نحن نتحرك نحو قمم المستقبل المشرقة".
- لا تأنيب! - قال بشفتيه رعشة.
تأثر ساميجون أيضًا بهذا.
قال ساميجون: "القمة التي يطمح إليها الإنسان ليست في السحب مثل قمة الجبل ، ولكن على الأرض".
لم تكتف فاطمة بإجابته:
- وافق أبي وأمي ألف مرة ؛ أصدقائي ، أقاربي ، المزرعة الجماعية بأكملها سعيدة معي ، هل هناك قمة أعلى بالنسبة لي! من هو سعيد معك؟ حتى زوجك الحبيب لم يوافق! ما الذروة التي كنت تطمح إليها؟
سقطت زهرة على كرسيها ، وضغطت منديلها الوردي على حجرها. وإذ رأت فاطمة حالته ندمت على قول ذلك. كانت عيون زهرة ناعمة ، والدموع تنهمر من رموش كثيفة. وقفت زهرة ، فجأة ألقت بنفسها على فاطمة ، عانقتها بقوة ، وفركت وجهها في بطنها لتبتلع الصرخة التي كانت تأتي منها ، ثم ألقت بنفسها على الأرض وضربت رأسها على هيكل السرير عدة مرات. حمله ساميجان ووضعه على السرير. لم تعرف فاطمة ماذا تفعل ، فكانت خائفة وقالت: "دعني أموت" وضربت رأسه ...
اليوم السبت ، اضطرت زهرة لاصطحاب ابنتها من الحضانة ، لذلك أحضر مدربها الزهرة عندما حل الظلام لأنها لم تذهب في الوقت المحدد. فتحت زهرة عينيها لتسمع صوت هؤلاء. بعد أن رأت المدربة مرض زهرة ، سألتها كيف حالها ، ثم أرسلت الزهرة إليها. ظلت فينوس تمسك تنورتها. لاحظت فاطمة على الفور: عندما كانت زهرة حزينة ، ضربت الفتاة الفتاة المسكينة كثيرًا ، ربما سئمت نفسها بضربها. لاحظ Samijan هذا أيضًا. في الواقع ، كانت فاطمة قد مدت يدها لتقول "تعالي" والفتاة ، رغم أنها كانت غريبة بعض الشيء ، ركضت وجلست بين ذراعيها ونظرت إلى والدتها بعبوس.
مكث الضيوف لمدة أربعة أيام. كانت فاطمة تنام مع زهرة وساميجون في الفندق. لم يأخذوا فينوس إلى الحضانة ، كان ساميجون يلعب ويتجول.
في اليوم الخامس ، عندما تعافت زهرة تمامًا وأصبحت مستعدة للذهاب إلى العمل ، غادر الضيوف. أصبح من الصعب دعوة زهرة إلى القرية ، حتى لحضور حفل الزفاف. بالنسبة لهم ، كان نقل الخبر إلى الرجل العجوز أمرًا مهمًا: "زهرة تمشي بأمان ، وقد كبرت ابنتها".
تبعتهم زهرة إلى محطة الحافلات. الحافلة جاهزة. التقطت فاطمة الزهرة ، وعندما صعدت إلى الحافلة ، سلمتها إلى زهرة ، صرخت فينوس في فاطمة قائلة "أبي" ، لم تصدقها وذهبت إلى ساميجون. شعرت زهرة بالحرج. في غضون ذلك ، انطلقت الحافلة واحدة تلو الأخرى. ركبت فاطمة الحافلة عبر الباب المغلق وحاولت تسليم الطفلة إلى زهرة عبر النافذة. صرخت الزهرة مرة أخرى وأمسك بشعر فاطمة. انبعث الدخان من الحافلة.
أخرج ساميجان رأسه من النافذة وصرخ:
- زهرة خان ، اذهب وأحضرها بنفسك! انطلق هذا الأسبوع ، ونتطلع إلى ذلك!
امتلأت عينا زهرة بالدموع ، ومسحت المنديل المربّع في يدها: لاحظت أن لديها ابنة طيبة لدرجة أنها ضربتها كثيرًا ؛ غير مدرك أن صدريته ، التي ألقاها على معصمه ، سقطت تحت قدميه ، اتخذ بضع خطوات من جانب الحافلة ...
