من الأمثال والأقوال الشعبية البرتغالية

شارك مع الأصدقاء:

البرتغالية - يعيشون في غرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، السكان الأصليون في البرتغال. مجموع السكان أكثر من 31,2 مليون. يتحدث معظمهم اللغة البرتغالية ، ويتحدث البعض الآخر لغة ميراندا.

 

  1. بعض الناس يصبحون أثرياء بالتبرع ، والبعض الآخر يسرقهم فقراء.
  2. المعرفة لا تأخذ مساحة.
  3. اللدغة الكاملة هي طعم مفقود.
  4. الرأس الفارغ هو ورشة الشيطان.
  5. القيل والقال مثل الفحم ، يتحول إلى اللون الأسود إذا لم تحرقه.
  6. يعيش الشخص الكسول دائمًا في فقر.
  7. الحصان المأجور لا يتعب.
  8. لا تضغط على نفسك عندما تكون فقيراً ، ولا تكن فخوراً عندما تصبح ثرياً.
  9. القليل من المساعدة أفضل من الكثير من التعاطف.
  10. الحب مثل القمر - إذا لم يكبر ، فإنه يصبح أصغر.
  11. في بيت بلا خبز ، يعاني الجميع ، لكن لا أحد على حق.
  12. الناس يشيخون ليس لأنهم يعيشون ، ولكن لأنهم لا يعيشون.
  13. التسربات لا تقلب الطاحونة.
  14. يجب أن يكون للمنزل الذي به نقود أمين صندوق واحد فقط.
  15. لا يتم تدريب البحارة الجيدين على المياه الهادئة.
  16. الصدق صفة مرغوبة في الآخرين.
  17. المعدة الممتلئة لا تطلب العلم.
  18. يريد أن يتزوج.
  19. يضيف الراوي نقطة واحدة على الأقل خاصة به.
  20. من الأسهل أن تمسك كاذبًا من أن تصطاد كاذبًا.
  21. يُعرف الطالب الجيد في غياب المعلم.

 

عارف توليب ترجمة

oriftolib.uz

Оставьте комментарий