Un pájaro hermoso como Malak
Aterrizó en una rama de sauce.
Le dije: "Pájaro, baja hacia mí,
Mi joven corazón se llenó de dolor.
Canta un poco, di un poema,
Deja que mi alma triste agite sus alas
Canciones misteriosas y hermosas.
Que se encienda la vela de mis obras."
"Me quemé en el comercio de la voluntad,
Estoy tan cansado de las jaulas,
En el hijran de los jardines de infancia
Estaba destrozado.
Deja que las ovejas vuelen al cielo
Seré libre ahora:
Llegó la primavera y se rió por todas partes
¡Dale un abrazo a la viruela!' —
Dijo el pajarito.
Las alas revolotearon en el azul claro,
1924
JOVEN VIAJERO
tengo un largo camino por recorrer
Mi práctica es brillante:
Los sueños se desbordaron
Esto es un dolor en mi pecho.
Rabia, mar,
No te apresures, mar.
un barco pequeño
¡No tires, mar!
No puedo tener suficiente de mi juventud
Mi deseo es no tener miedo.
Ola como una montaña
No bloquees mi camino.
Un corazón joven,
Por encima del azul.
Tu amada estrella
Búsqueda y poder.
1925, septiembre
ELLOS
I
El sol se ha deslizado del horizonte,
Un manojo de pelo de fuego
Los bosques están estancados...
Este momento en la distancia
el escribio lentamente
Nieblas azules y suaves.
Cae una ligera sonrisa
Azul cielo, interminable
Miro el universo.
Las estrellas arden en el azul
Chica siempre hermosa
Miento como... quiero...
1929, abril
II
camino lentamente
Los caminos son arenosos, como la seda...
El amanecer y los vientos.
A derecha e izquierda del largo camino
Una hilera de altos abetos verdes
El sol quema por los extremos.
pájaros y hojas libres,
Cantan largos y cortos.
No puedo quitarle los ojos de encima.
Entonces terminarán las penas y las penas,
Mangu es la música de la vida.
No puedo dejar de escuchar...
1929, mayo, Yalta
* * *
Los horizontes se secaron.
De nubes de colores.
La punta de los troncos altos.
con cabello de sol
Se reproduce lentamente...
pura distancia,
Infinidad
Tranquilo como un niño inocente,
En el seno de la eternidad
Acostada...
Anhelo en silencio...
Ahora mismo
A la filosofía de la mente.
Yo adoro.
No cabe en mi pecho.
Amor, alegría...
1929
NOCHE DE VERANO
la luna brilla
En la superficie de las hojas...
Profundo silencio esta noche...
Quizás esté en mi mente.
Gran universo sin fin,
Mangu joven y hermosa vida.
las estrellas estan muy lejos
La pestaña dorada juega,
Él lame y mira
Soy como una madre...
1930
TARDE EN EL MAR
Juega lentamente en las aguas,
Como barcos dorados
Llamaradas solares…
Cubre el fuego del atardecer,
El rostro del cielo es como una granada,
Las nubes son como el satén...
A los oídos de los horizontes
El gran mar que no cabe.
Las gaviotas están tranquilas.
Aguas para cabello de sol
Dando vueltas sin cesar
Tome la orilla lentamente...
1930, octubre.
SENTIDOS DE BELLEZA
Sobre mi cabeza, la fragante flor blanca del manzano,
Me quedo despierto abrazando la gran tierra.
Si no me bastan los oídos, me basta el corazón,
El sol es más amable con el corazón humano.
Copas de flores en los árboles.
Por la salud de tu bebé, la vida...
Si lo haces, si te gusta, cerros, jardines,
¿Por qué trabajar hoy sin alabar a la tierra?
United labor-la tecnología y ciencia,
Mi carta excava el oro de la vida.
Cada grasa de la granja colectiva es un gulshan contiguo.
Trabajar aquí es como una canción.
Recuerdos de los antepasados
Este lugar se guarda como predeterminado.
Sólo la imaginación del poeta es suficiente.
Moretones en el pecho, sudor a borbotones.
1934
* * *
como un sorbo de mayo
me encantó
Labios de cereza
¡Dondik, mi amor!
como un sorbo de mayo
Te amo
ese momento es para siempre
Parecía mi vida.
La luz de la luna está cubierta
Hermosa primavera…
Oh, se perdió
¿Labios de cereza?…
1934, 21 de diciembre
* * *
Camino, mi alegría se desborda.
No sé de dónde viene esta alegría.
El sonido de la noche es suave, silencioso...
Las estrellas han florecido.
Tanto las piedras como los pájaros duermen
Cuando soplan los vientos,
La luz de la luna tiembla en olas,
Una lengua dulce entra en las hojas.
El amor del universo es como una flor.
Se abre en mi corazón, ¿qué es?
La copa de la alegría está llena,
Las estrellas arrojan luz dorada...
1936, julio, Chimyan
* * *
Eternidad y vida.
Fluye como el agua.
Dormir pelo blanco
No lo toques.
Cuando sus olas baten,
Las piedras de carbón entran en la lengua,
El es tan encantador,
Si acariciado y burbujeante.
De la montaña viene la alegría y la felicidad.
regalo allakayga
Sol dorado
Nada en él durante el día...
Los anillos de oro fluyen
Cada día está en el pecho de Harir.
susurrando
Corre hacia nuevos días.
En las costas verdes
Lo visito durante el día y la noche.
Un puñado de vasos y tazas,
Sólo bebo.
1936, julio
* * *
Subo la colina, bajo el arroyo,
O mirar las piedras, me inclino en silencio,
O como un pastor en una fuente
Me siento y pienso por un momento.
La juventud plateada de la fuente que se empuja,
Sabores tanto amargos como dulces.
Gira y corre por la vegetación,
Destellos perlados interrumpidos.
La alegría del día está en todas partes,
Un saludo de flores por todas partes:
Las nubes se asentarán encima por un tiempo.
Sombras y sombras se mueven juntas.
"¡No es bonito vivir en el mundo!" - un sonido
El aire suena dorado;
En un largo viaje, el gramófono no se detiene,
Los sueños no caben en el pecho...
1936
* * *
Noche oscura con pecas doradas,
Calor negro, aliento fragante
Sopla lentamente. Duerme en la colina, la colina,
Por el foso corre un turbulento arroyo negro.
El sueño acaricia la corona de flores,
Que tus sueños se cumplan.
Un "uhu" vino del bosque.
El viento susurra: ¡no vengas, no pares!
Terciopelo negro de tus sentimientos.
Las estrellas brillan silenciosamente
La noche es fragante, cálida: un círculo delicado,
Las estrellas brillan en la cima de las montañas...
1936
NAMATAK
Un arbusto que se balancea elegantemente
En lo alto, en el vaivén del viento,
Una canasta de flores blancas al sol
Al borde de una roca que es como Vigor-la.
Un arbusto que se balancea elegantemente
Un corazón que nunca se satisface con un baile suave,
Él da encanto a las piedras salvajes,
Una brillante sonrisa en su rostro no se desvanece.
Para sostener las mejillas y besar el oro,
¡Una canasta de flores blancas atrapa el sol!
La nieve plateada llora en la base...
Un montón de batidos elegantes ...
El viento no esparce perlas.
Una canasta con estrellas blancas en la cabeza: viruela,
¡Qué inocentes son los sutiles saludos!
Del turquesa del aire de la montaña
Todo el brote se muele finamente.
Las extrañas creaciones de rocas salvajes:
Hay un arbusto bailando en lo alto,
¡Feliz de sostener una canasta de flores al sol!
1936
* * *
El viento, una flecha de cuento de hadas.
Desde la montaña de Uzganda.
Desde el comienzo de la bebida,
¡El viento, una flecha zrtak!
¡Bájate de la sucursal!
Vestido de seda azul,
rugido en mi pelo
ven susurra a mi corazón
¡Bájate de la sucursal!
Cuéntale el sueño de las montañas,
Saluda a las estrellas
Susurrar vida,
Di la oración de amor.
1936, 9 de julio
POEMA
Dicen que un poema es una estrella de mar.
Nadie puede decir que Bolchik ilumine el camino.
Una perla es un hilo de luz en la oscuridad de la vida.
Dicen que la poesía es sólo el lenguaje de los pájaros
Las almas sensibles anhelan significado,
O es una lágrima de un alma ciega,
Flores sobre las piedras.
Dicen que la poesía es su propia lógica
El sueño suave proviene de los sueños,
El olor de la tierra que dio sangre y alegría.
No pidió inspiración con orgullo...
1936
* * *
Bueno, bebe agua, come pan duro,
Pero deja que el fuego arda en tu corazón.
El hilo amargo de la filosofía,
Descansa en paz, hombre.
A la piedra, al color, a la palabra.
Brilla con la luz de la vida.
No es una droga, incluso tú estás triste.
Que lo ponga en su corazón.
1937
CRECIDO
Como una ramita rota,
Las coloridas hojas de la esperanza fueron caídas.
Se ahorcó y sus manos estaban débiles,
La tierra huyó, los rayos del sol se oscurecieron...
1941
* * *
No puedo llorar señor...
Un ojo enojado.
es como un camino
Una palabra dura en mis labios.
Cejas, pestañas -
Camino inconsciente, sorprendida.
tengo hambre no lo recuerdo
Pan como un ladrillo en mi bolso...
Caza en casas quemadas
Mi cara de invierno.
Deambulo solo. Llanto
Mi país está en mi corazón.
1944 de febrero de 17
EN EL OTOÑO
Deambularé por caminos solitarios
Los árboles arden como antorchas.
El otoño luce brillante en diferentes colores.
Las hojas de durazno son como oro ardiente,
Cogollos de rubí rojo sobre albaricoques.
La danza de las ramas es sobre la hoja, sobre la rama.
Las aguas corren lentamente, claras como el cristal,
Como si las aguas se ahogaran en el cielo.
No puedo tener suficiente de Hazo, su aliento es cálido...
Oh queridos arces, qué hermosa soy,
Me detengo y pienso: "Es dorado,
Su vida es de siglos, sus raíces son firmes..."
Los días se hacen más cortos, el estandarte vuela,
Despidiéndose, los pájaros emprendieron su viaje,
Las hojas caen, el suelo llora...
Las manzanas de las mejillas son de color rojo rubí,
Transporte, transporte a la ciudad,
En la nación de los uzbecos: ¡abundancia, bendiciones, paz!
Uvas dulces coloridas en las vides,
Es dulce como la miel que revienta las lenguas:
Se siente como beber vino aromático.
Camino en mi mente, es de día,
Los árboles se alzan como antorchas encendidas.
Estrella vespertina en camino en la tarde...
1960
* * *
Caminando por senderos misteriosos, deambulo por el cielo,
Creo, creo, no lo sé.
Una pajita de oro esparcida por el cielo.
La verdad es algo, sigo pensando...
