Proverbios uzbekos sobre el pan.

COMPARTE CON AMIGOS:

Proverbios uzbekos sobre el pan.

  1. El horno arderá hasta que el pan esté cocido/El horno arderá hasta que el pan esté cocido — Poka bolshaya lepyoshka ispechetsya, malenkaya podgorit (Poka vyydet zamuj starshaya, u mladshey ternenie lopnet).
  2. Si se pega el pan, ve al agua, si se pega el agua, ve a la tumba / Si se pega el pan, ve al agua, si se pega el agua, ve a la tumba
  3. Pan y pan, pan y pan/Pan y pan, pan y pan — Kroshka (pan de caballo) pan toje
  4. No puedes vivir sin pan, no puedes hablar/No puedes vivir sin pan, no puedes hablar — Bez khleba ne projit, slovami syt ne budesh

Оставьте комментарий