COMPARTE CON AMIGOS:
El desarrollo del evento llamado "En memoria de Zahiriddin Muhammad Babur" por Khidirova Marhabo Rozikovna, maestra de escuela primaria de la escuela 20.
Estudiante 1
Eres el navobakhsh de mi pegamento navobakhsh,
Soy incapaz de describirte
Oramos por tu generación.
Las flores de turba son la flor de tu creación.
Definitivamente sucederá en los próximos años.
2er estudiante
Este es el hijo querido de mi patria querida,
Un gran comandante sin poeta ni escritor.
Ohla fumando de los sufrimientos de la rueda
Tu corazón no era feliz en otros países.
Para unir el mundo turco
Tu vida se gasta en la batalla.
3er estudiante
No puedes tener suficiente de ese tiempo,
Gracias por tu gran dolor.
Que tu espíritu nos guíe siempre,
La oración de tu pueblo es al amanecer cada mañana.
1º arranque
-
Las palabras de mi abuelo siempre están en mi lengua,
Mi corazón está siempre en mi mano para ti.
Te extraño todo el tiempo en mi camino,
Eres el único país, siempre en mi corazón.
2º arranque
Este mundo brillante tiene paraísos,
Hay muchas gracias del país.
Mi alma está unida a tu alma
Eres el único país, siempre en mi corazón.
-
Hola queridos maestros, queridos invitados que visitaron nuestro círculo.
Anunciamos que nuestro evento llamado "En memoria de Zahiruddin Muhammad Babur" está abierto.
1º arranque
El propósito de nuestra reunión de hoy aquí es alegrar el alma de nuestro gran poeta Zahiruddin Muhammad Babur, uno de los genios de la poesía, y pasear por los jardines de la sharia creados por Babur, aunque solo sea por un momento, sobre la base de la obras poéticas creadas por Babur es comunicarse con ustedes queridos. Ahora es el turno de la información sobre la vida y obra de nuestro abuelo.
Datos
-
ZM Babur nació el 1483 de febrero de 14 en Andijan. Su padre era el gobernante de la provincia de Fergana, Umarshaikh en Temuriza, y su madre, Qutlugnigorkhanim, era hija de Yunus Khan, el gobernador de Tashkent.
-
Escribió hermosos gazales. Escribió "Boburnoma" sobre los eventos que vio y experimentó. Su alma estaba familiarizada con la música. Tocó la canción maravillosamente. Excelentecreado por usikas. Escribió un libro científico sobre música llamado "La ciencia de la música".
-
Los Rubaiyats de Babur son obras poéticas completas y perfectas en todos los aspectos. Representan las escenas de la vida de Babur.
-
Murió el 1530 de diciembre de 26 en Agra. Más tarde, según su testamento, se trasladó a Kabul.
5. El futuro poeta tenía 12 años. Su padre murió prematuramente y la gobernación de Fergana recayó sobre él. A la edad de 15 años, Bobomeros conquistó Samarcanda ya los 16 años se vio obligado a abandonar la ciudad.
-
En 1503, cruzó Amudarya y fue a Khurasan. Capturó Kabul y Ghazna. Luego, en 1526, conquistó la India y estableció un gran reino.Con su justicia y coraje, se ganó los corazones del pueblo indio y ganó su amor.
Los descendientes de Babur gobernaron la India durante más de 300 años.
el poema de Babur
Si preguntas por mi linaje,
Soy un niño uzbeko.
Parte de Fergana,
Soy un niño de Andijan.
Mi abuelo Amir Temur,
El padre de Umarshaikh es un traidor.
Yunuskhanim Khan de Tashkent,
Kutlug`Nigor, mi madre empresaria.
Nací y crecí en Andijan.
Creé jardines en la India,
Había periodistas, mi amigo
Agité una pluma que decía el país.
Me convertí en rey a los doce,
Los desiertos y las montañas han aumentado.
Andijo y Samarcanda
perdí mi camino
A veces estaba feliz.
A veces tenía prisa
Soy Zahiruddin Muhammad Babur.
tengo un bolígrafo en una mano
Sostuve una espada en uno.
perdí la guerra,
Terminé el gazal.
Soy amarillo por mi país,
Me perdí en este camino
Soy Zahiruddin Muhammad Babur.
Principiantes
-
Babur Mirza pasó la mitad de su vida lejos de su patria en la India. Los indios respetaban mucho a Babur Mirza. Babur Mirza creó muchos jardines en India y Kabul. Entonces, ¿sabes cuál de ellos?
-
En Kabul, creó jardines como "Bogi Nur", "Paradise Garden", "Charbog", "Zarafshon Bag", "Bogi Safo" en India.
-
Creó jardines tan maravillosos en Kabul y la India.El mundialmente famoso Tajmahal también fue construido por los descendientes de Babur.
Se dice de los gazales de Babur.
Principiantes
-
Babur, el rey de los poetas, es el poeta de los reyes. Jawaharlal Nehru, el gran representante de la literatura mundial, le dio esta descripción a Babur.
-
Babur es un gran estadista, un general hábil, un hombre sabio, un historiador, un científico inteligente y un traductor.
1. A través de la escena actual, podemos entender cuán ingenioso es nuestro abuelo.
Escena (Babur y paloma)
Principiante
Ahora nuestros compañeros dan ejemplos del Rubaiyat de Babur Mirza.
1. No hay Tole, mi alma está triste,
Todo fue un error.
Dejé mi tierra y me fui a la India.
Qué pasó, qué pasó.
2. Cualquiera que sea un buscador de conocimiento necesita conocimiento,
Un buscador de conocimiento necesita conocimiento.
Soy un estudiante de conocimiento, y no hay estudiante de ciencia.
Soy un buscador de conocimiento, necesito conocimiento.
3. El que no te hace feliz
Una persona que no puede olvidarse de trabajar duro.
Mi corazón no estaba contento con esta extrañeza, oh,
Ciertamente hay una persona que no es feliz en un país extranjero.
-
no tengo mucho que decir,
No tengo una decisión por un momento y un respiro.
Vine aquí por mi propia voluntad.
Pero no tengo más remedio que ir.
5. Oh luna, el sol brilla frente a tu rostro,
Shirin es una buena palabra para tu buen comportamiento.
¿Cuántos nombres hablas en Hijran?
O vienes tú o me voy.
-
El pájaro de la vida descansa en la jaula de Hijran.
Ghurbat acorta esta querida vida.
¿Qué tipo de separación es tu ciudad extranjera,
Quien moja los ojos de quien no tiene lágrimas.
-
No soy un sym descuidado,
Ni siquiera colecciono mercancías.
Dices que Babur se instaló en Kabul,
No digas eso, no soy una buena persona.
-
Oh viento, no digas el nombre de Ahboda
Incluso si todos me conocen, no se preocupan por mí.
no digas que se me olvido
Si alguien me pregunta, no son mis saludos.
9. Hay fiebre en el cuerpo durante el día.
Será una larga noche de sueño.
Ambos son como mi paciencia.
Cada vez es menos.
-
O hazme escupir de rabia y enfado
Haz que el mar sea más independiente en tu gracia
Oh Señor, blanquea mi rostro a causa de ti
Cada variedad, a tu gusto, hazlo.
el poema de Babur
Oh mi amada querida generación,
Creé un jardín y es único.
Boburnama es un monumento para mí,
Tanim permanece en suelo indio.
Componer melodías para mi ghazal
Mi alma está en mi corazón, querida,
Ruega por la paz de mi alma.
Director de escuela
-
De las últimas palabras de nuestro abuelo, supimos que él realmente quería que sus gazales se cantaran entre la gente. Artista del Pueblo de Uzbekistán O. Nazarbekov's abuelo "púrpura" quien realizó el ghazal con gran habilidad en una nueva interpretación. Ahora traemos este gazal a su atención...