Cholpon (1898-1938)

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

L'un des plus brillants représentants de la littérature ouzbèke, Abdulhamid Sulaymon oglu Cholpon est né en 1898 à Qatorterak mahalla d'Andijan dans une famille de marchands.

Le célèbre journaliste et écrivain Mominjon Muhammadjanov a noté dans son livre "Marriage Attempts" que le père de Cholpon, Sulaymonqul Mulla Muhammad Yunus oglu (1874–1929) était un éminent intellectuel et éclaireur de son temps. Il a également écrit des poèmes sous le pseudonyme "Rasvo" et créé un devon.

Cholpon a étudié d'abord dans une ancienne école, puis dans les madrassas et une école de langue russe, et parle couramment l'arabe, le persan et le russe. Apprend le turc, l'allemand et l'anglais par la lecture. Il se nourrit des vues sociopolitiques de l'Est et de l'Ouest. Il étudie avec amour les œuvres de grands poètes tels que Firdavsi, Sa'di, Hafiz, Umar Khayyam et Alisher Navoi. Le mouvement Jadid du début du XXe siècle a eu une grande influence sur la formation de la vision du monde et de la créativité de Cholpon.

Le travail de Cholpon a commencé en 1913-1914, d'abord sous les pseudonymes «Kalandar», «Mirzakalandar», «Andijanlik» et enfin «Cholpon».

Le poète a été surnommé "Cholpon" par le grand Munavvar qori Abdurashidkhonov, indépendant et éclairé. En tant que poète, écrivain en prose et dramaturge, Cholpon a apporté une contribution significative au développement de la littérature de son peuple. Ses premiers travaux ont été publiés dans des journaux locaux tels que Sadoi Turkiston et Sadoi Fergana, ainsi que dans le magazine basé à Orenburg Shoro. L'activité de Cholpon dans des journaux tels que "Ishtirokiyun", "Turkiston", "Boukhara akhbori" sert également de classe de maître dans sa formation créative.

Cholpon était également un essayiste et un publiciste prolifique. À cet égard, ses articles, tels que «Qu'est-ce que la littérature?», «À nos écrivains estimés», ont joué un rôle important dans la compréhension des buts et objectifs de la littérature.

Il est apparu en 1914-1917 comme un propagandiste de la culture et de l'illumination dans des histoires telles que "Le sacrifice de l'ignorance", "Docteur Mahammadiyor" et "Chemins de fer dans notre patrie Turkestan".

Il a décrit les hauts et les bas de la vie dans les années qui ont suivi le coup d'État d'octobre. Des dizaines d'essais et d'articles, tels que "Une nuit sur la route", "Le train oriental est arrivé", "L'Orient s'est réveillé", "Les colons enragés" et "La mémoire de la route", décrivent les atrocités perpétrées par les colonialistes tsaristes et la classe dirigeante locale. .

De 1922 à 1935, Cholpon a publié quatre recueils de poésie: Awakening (1922), Springs (1923), Secrets of Dawn (1926) et Soz (1935). Dans les années 30, il a écrit un recueil de poèmes, comme Jo'r. Cependant, "Soz" a été publié et "Jo'r" a été pris au piège de la répression. Parmi les collections du poète, "Springs" (1923) se démarque.

La collection se compose de cinq sections: "For the East", "Intuition", "Love", "Black Roads" et "In the Snow". Selon le poète, ce bouquet de poèmes est dédié aux «terres d'Orient, écrasées sous les griffes des conquérants du monde». En particulier, dans le poème "Death of Deeds", nous lisons les versets suivants:

Qui sont les anges qui pleurent dans mon cœur,

Mères d'Orient, jeunes?

Qui sont ces âmes qui gémissent devant moi?,

Le peuple du pays des esclaves?

 

Cholpon admet qu'en 1925, il a été contraint de changer son point de vue social, en disant: "L'environnement est fort, alors j'ai baissé la tête." Néanmoins, les plus de deux cents poèmes créés par le poète peuvent être considérés comme une brillante chronique de la lutte pour le bonheur, l'avenir, l'indépendance et la liberté du peuple.

Bien que de temps en temps ses sentiments et ses pensées aient fluctué, en fait, il n'a pas abandonné la lutte pour l'indépendance nationale. En particulier, dans le poème "Sur le chemin des souhaits":

Ma voie est la bonne voie, ketamen,

Quel que soit l'obstacle, je passerai,

Je pars, je souhaite, je pars,

Vous avez toujours voulu un netamen d'âme sèche?

Tant que je vivrai, je me sacrifierai! .. -

 

Le peuple ne s'est pas abstenu de sacrifier leur vie pour la mère patrie.

Cholpon n'est pas seulement un poète lyrique talentueux, mais aussi un écrivain talentueux qui a écrit des dizaines de nouvelles, comme "The Baker Girl", "On Moonlit Nights", "Tulip in the Snow" et le merveilleux roman "Night and Day" (1936).

Il a également apporté une contribution importante en tant que dramaturge. Ses courtes pièces telles que "Khalil Farang", "Rebellion of the Maiden", des drames tels que "Comrade Karshibaev", "Mushtumzor" et des pièces "Bright", qui n'apparaissaient pas sur la scène depuis longtemps, étaient célèbres. Il a également co-écrit le drame "Attack" avec l'écrivain russe V. Yan.

En tant que traducteur qualifié, Cholpon a traduit le hameau de Shakespeare, Dubrovsky de Pouchkine et Boris Godunov, la mère de Gorky et de nombreux autres ouvrages en ouzbek.

Cholpon, comme Fitrat et Abdullah Qadiri, a été victime de répression. Il a été arrêté le 1937 juillet 14 et abattu le 1938 octobre 4. Les œuvres de Cholpon ont été publiées en 1991 après un long hiatus sous le titre "J'ai repris ma parole".

Le 1991 septembre 25, Cholpon a reçu le prix d'État Alisher Navoi de la République d'Ouzbékistan. En 1997, à l'occasion du 100e anniversaire de la naissance de l'écrivain, nombre de ses œuvres ont été rééditées et des recherches scientifiques ont été menées sur lui.

Abdulhamid Sulaymon oglu Cholpon a reçu l'Ordre de l'indépendance en 1999 pour son courage et ses excellents services dans la lutte pour la libération nationale, et pour sa grande contribution au développement de la littérature et de la culture ouzbèkes.

Tiré du livre «Écrivains ouzbeks» (S. Mirvaliyev, R. Shokirova. Tachkent, Gafur Gulom Publishing House of Literature and Art 2016).