Ойбек (1905-1968)-Вірші

ПОДІЛИТИСЯ З ДРУЗЯМИ:

ВІЛЬНА ПТАХА
Гарний птах, як Малак
Сів на гілку верби.
Я сказала: «Пташка, спускайся до мене,
Моє молоде серце сповнилося горем.
Заспівай трохи, скажи вірш,
Нехай моя сумна душа махне крилами
Таємничі, красиві пісні
Нехай горить свічка моїх справ».
«Я згорів на торгівлі волі,
Я так втомився від кліток,
В хіджрані дитячих садків
У мене розбилося серце.
Нехай овечки в небо летять,
Зараз я буду вільний:
Весна прийшла і всюди засміялась,
Обійми віспу!» —
Сказала маленька пташка.
Затріпотіли крила в чистій сині,
1924
ЮНИЙ МАНДРІВНИК
Мені попереду довгий шлях
Моя практика чудова:
Мрії переповнювалися
Це біль у моїх грудях.
Сказ, море,
Не поспішай, море.
Маленький човен
Не кидай, море!
Я не можу натішитися своєю молодістю
Моє бажання - не боятися.
Хвиля, як гора
Не блокуйте мені шлях.
Молоде серце,
Над синім.
Твоя кохана зірка
Пошук і влада.
1925, вересень
ПОТІМ
I
Сонце зійшло з-за обрію,
Пучок вогняного волосся
Ліси застрягли...
Ця мить вдалині
Він писав повільно
Сині, м'які тумани.
Легка посмішка спадає,
Небо блакитне, нескінченне
Я дивлюся на всесвіт.
В блакиті горять зорі,
Вічно красива дівчина
Я лежу, як... хочу...
1929, квітень
II
Я йду повільно
Дороги піщані, як шовк...
Світанок і вітри.
Праворуч і ліворуч від довгої дороги
Ряд високих зелених ялин
Сонце пече на кінцях.
Вільні птахи і листя,
Співають довго і коротко.
Я не можу відірвати очей.
Тоді закінчаться прикрощі і печалі,
Мангу - це музика життя
Я не можу перестати слухати...
1929, травень, Ялта
* * *
Обрії стали сухими.
З різнокольорових хмар.
Кінчик високих колод
З сонячним волоссям
Грає повільно…
чиста відстань,
Нескінченність
Спокійна, як невинна дитина,
На лоні вічності
Лежачи...
Я тихо тужу...
Зараз
До філософії розуму
я поклоняюся.
Не вміщаю мої груди -
Любов, радість...
1929
ЛІТНЯ НІЧ
Місяць світить
На поверхні листя...
Сьогодні глибока тиша...
Можливо, це в мене на думці.
Безмежний, великий всесвіт,
Мангу молоде красиве життя.
Зірки далеко
Грає золота вія,
Він облизується і дивиться
Я як мати...
1930
ВЕЧІР НА МОРІ
Повільно грає у воді,
Як золоті човни
Сонячні спалахи…
Прикриває західний вогонь,
Лик неба, як гранат,
Хмари як атлас…
До вух обріїв
Велике море, яке не може вмістити
Чайки тихі.
Води для сонячного волосся
Безперервно вештається
Бери берег повільно...
1930, жовтень.
ПОЧУТТЯ КРАСИ
На моїй голові запашний білий цвіт яблуні,
Я лежу без сну, обіймаючи велику землю.
Якщо не вистачає моїх вух, вистачить мого серця,
Сонце ласкавіше до людського серця.
Келихи квітів на деревах
Заради здоров'я Вашого малюка, життя...
Якщо вам це вдасться, якщо вам це подобається, пагорби, сади,
Навіщо сьогодні працювати, не славлячи землю?
Об'єднана праця-ла техніка і наука,
Моя карта викопує золото життя.
Кожне сало колгоспу — це суміжний гульшан
Робота тут як пісня.
Спогади предків
Це місце збережено як типове.
Вистачає лише фантазії поета
Синці на грудях, піт.
1934
* * *
Як травневий ковток
я любив це
вишневі губи
Дондик, моя любов!
Як травневий ковток
я тебе люблю
Ця мить назавжди
Це здавалося моїм життям.
Місячне світло вкриває
Гарна весна…
О, він промахнувся
Вишневі губи?…
1934, 21 грудня
* * *
Ходжу, радість моя переливається.
Не знаю, звідки така радість.
Звук ночі ніжний, тихий...
Зірки розквітли.
І каміння, і птахи сплять
Коли дмуть вітри,
Місячне світло тремтить хвилями,
Солодкий язик у листя входить.
Любов всесвіту, як квітка
Це відкривається в моєму серці, що це?
Чаша радості повна,
Зірки розливають золотим світлом...
1936, липень, Чимян
* * *
Вічність і життя
Тече, як вода.
Спить біле волосся
Не чіпай його.
Коли її хвилі б'ють,
Вугілля каміння лізе на язик,
Він такий чарівний,
Якщо пестити і булькати.
З гори радість і щастя
Подарунок Allakayga
Золоте сонце
Вдень у ньому плаває...
Золоті каблучки течуть,
Кожен день у скрині Харіра.
Пошепки
Біжи до нових днів.
На зелених берегах
Заходжу вдень і ввечері.
Пригорща склянок і чашок,
Я тільки п'ю.
1936, липень
* * *
Я піднімаюся на гору, я спускаюся вниз по струмку,
Або подивися на каміння, я тихо схиляюся,
АБО як пастух біля джерела
Я сиджу і думаю на мить.
Срібна юність шумного фонтану,
І гіркі, і солодкі смаки
Крутись і біжи крізь зелень,
Переривчасті перлинні блискітки.
Всюди радість дня,
Скрізь віт квітів:
Зверху на деякий час осядуть хмари.
Тіні і тіні рухаються разом.
«Негарно жити на світі!» - звук
Повітря дзвенить золотом;
У далекій дорозі грамофон не змовкає,
Мрії не вміщаються в скриню...
1936
* * *
Темна ніч із золотими веснянками,
Чорне тепло, духмяний подих
Дме повільно. Спати на горі, на горі,
В канаві тече бурхливий, чорний потік.
Сон пестить вінець квітів,
Нехай здійснюються ваші мрії.
З лісу донеслося «уху».
Вітер шепоче: не приходь, не спиняйся!
Чорний оксамит твоїх почуттів.
Зірки тихо мерехтять,
Ніч запашна, тепла: ніжне коло,
На вершинах гір сяють зорі...
1936
НАМАТАК
Елегантно погойдується кущ
На висоті, в повіті вітру,
Кошик білих квітів на сонці,
На краю скелі, схожої на Vigor-la.
Елегантно погойдується кущ
Серце, яке ніколи не насититься ніжним танцем,
Він дарує чарівність диким каменям,
Світла усмішка не згасає з його обличчя.
Тримати щоки і цілувати золото,
Кошик білих квітів сонце ловить!
Сріблястий сніг плаче в основі...
Купа витончених коктейлів ...
Вітер перли не розсипає
Кошик білих зірок на голові - віспа,
Якими невинними є тонкі вітання!
З бірюзи гірського повітря
Весь паросток дрібно подрібнюють.
Дивні творіння диких скель:
На висоті танцює кущ,
З радістю нести до сонця кошик квітів!
1936
* * *
Вітер, казкова стріла
З Узганди гора ует.
З самого початку пияцтва,
Вітер, зртак стріло!
Злазь з гілки!
Сукня в блакитний шовк,
Рев у моєму волоссі
прийди прошепотіти до мого серця
Злазь з гілки!
Розкажи сон про гори,
Передай привіт зіркам
Шепіт життя,
Вимовте молитву любові.
1936, 9 липня
ВІРШ
Кажуть, що вірш – це морська зірка.
Ніхто не може сказати, що Больчик освітлює шлях.
Перлина - це нитка світла в темряві життя.
Кажуть, що поезія – це лише мова птахів
Чутливі душі жадають сенсу,
Або це сльозинка сліпої душі,
Квіти на каменях.
Кажуть, у поезії своя логіка
М'який сон приходить із снів,
Запах землі, що дала кров і радість
Він не просив натхнення з гордістю...
1936
* * *
Ну, пийте воду, їжте твердий хліб,
Але нехай у серці вогонь горить.
Гірка нитка філософії,
Спочивай з миром, чоловіче.
До каменю, до кольору, до слова
Сяйте світлом життя.
Не наркотик, тобі навіть сумно
Нехай вкладе в серце.
1937
ВИРОСЛИ
Як зламана гілка,
Осипалися барвисті листочки надії.
Він повісився і руки в нього ослабли,
Земля втекла, сонячне проміння потемніло...
1941
* * *
Я не можу плакати, сер...
Сердите око.
Це як дорога
Важке слово на моїх устах.
Брови, вії -
Ходжу непритомна, здивована.
Я голодний, не пам'ятаю
Хліб, як цеглина в сумці...
Полює в спалених будинках
Моє зимове обличчя.
Я блукаю один. Плаче
Моя країна в моєму серці.
1944 лютого 17 року
ВОСЕНИ
Буду блукати самотніми дорогами,
Дерева горять, як факели.
Осінь виглядає яскраво в різних кольорах.
Персикове листя, наче розпечене золото,
Червоні рубінові бутони на абрикосах.
Танок гілок — на листі, на гілці.
Води течуть повільно, чисті, як скло,
Наче води в небі потонули.
Я не можу натішитися Хазо, його подих теплий...
Ой, клени любі, яка я гарна,
Зупиняюсь і думаю: «Це золото,
Віки його віки, коріння міцне...»
Дні коротшають, штандарт летить,
Прощаючись, пташки вирушили в дорогу,
Листя падає,..земля плаче...
Яблука щік рубіново-червоні,
Автомобільні перевезення по місту,
У народу узбеків - достатку, блага, миру!
Різнобарвний солодкий виноград на лозах,
Воно солодке, як мед, що розриває язики:
Таке відчуття, ніби п’єш запашне вино.
Ходжу в думках, день уже,
Дерева стоять, як палаючі факели.
Вечірня зірка в дорозі ввечері...
1960
* * *
Ідучи таємничими стежками, я блукаю по небу,
Я думаю, я думаю, я не знаю
Соломка золота в небі бризкає.
Правда є щось, я все ще думаю...
1965, серпень

Залиште коментар