關於曼農維吾爾

曼農維吾爾族

生日：11年1897月XNUMX日

死亡日期：16年1955月XNUMX日

出生地：塔什幹

導演：演員，導演

翻譯霍爾

曼農維吾爾是烏茲別克斯坦著名戲劇人物、導演、演員、翻譯家、劇作家、教育家，烏茲別克斯坦戲劇和烏茲別克國家戲劇學校的創始人之一。 他創立了以哈姆扎命名的烏茲別克國家學術戲劇院，並在那里工作直至生命的盡頭。

基於其道德計劃，團隊中最好的專業和道德傳統與他一起出現。 維吾爾族演員、導演不僅培養了一代偉大的舞台大師，也為烏茲別克斯坦民族舞台藝術贏得了聲譽，成為烏茲別克斯坦的驕傲。 A. Hidoyatov，S. Eshontorayeva，Sh。 布爾漢諾夫、N.拉希莫夫、A.霍賈耶夫、L.納茲魯拉耶夫、Z.希多亞托娃、Z.薩德里耶娃……維吾爾劇團是根據對演員性格的不同看法而組建的。 他“聚集”了劇團，並邀請其他業餘私人劇團的有才華的年輕人加入。 他聚集了團隊並向其致敬，並將第一代以哈姆扎命名的劇院帶到了藝術高度。

在維吾爾族，導演的三個主要方面——教練、舞台表演者、領導者——和諧地結合在一起。

作為教練，維吾爾帶著一批批演員進入了大劇圈。 他最好的舞台作品——莎士比亞戲劇和歷史劇——被改編成大型劇院。 然而，他對錶演藝術的看法並不局限於這個方向。 他教授了該職業的各個方面，體現了從浪漫喜劇到悲劇的各種類型的角色。 在很多情況下，與演員的工作過程呈現出實驗性的基調。 兩個不同的演員可以在同一部劇中扮演同一個角色。 通常同一演員扮演兩個或三個角色； 年輕演員扮演老年人角色的例子很多。 進行此類研究的原因很明確——揭示演員性格的內斂，保護演員免受平時的僵化。

維吾爾族非常注重舞台​​技術，孜孜不倦地追求每一個動作的精緻，演員的手勢、動作、言語，場面生動活潑。 人們說她最喜歡的演員阿布羅爾·希多亞托夫是“表演之王”，這並非沒有道理。 “如果你站在舞台上背對觀眾，讓你的帆發揮作用，”維吾爾族在表演時常常這樣說。

維吾爾創意實驗室的課程佔有特殊的地位。 他非常注意台上響起的話語。 維吾爾人通曉烏茲別克語，有能力用非常豐富的文學語言說話，創作和翻譯舞台劇。 甚至在藝術化名的選擇上，也展現了他通曉語言的能力。 年輕時，曼農·馬吉多夫為自己選擇了一個維吾爾族綽號。 維吾爾語是一種古語，從古烏茲別克語翻譯而來，意思是“覺醒”。 同時，也體現了現代人的精神訴求。

通過維吾爾語學校的演員，其特點是言語清晰、發音色彩豐富。 舒庫爾·布爾漢諾夫回憶道：“他日夜在劇院忙碌。 他甚至在其他人在舞台上表演時與他們一起導演戲劇。 他甚至會斥責最小的錯誤，也許通過一封發音錯誤的信，他教給我們真正的烏茲別克語。 他向我們展示了一個演員在舞台上應該如何表現、如何說話、如何跟站……雖然我沒有戲劇知識，但我扮演了數百個角色。 我永遠不會停止為自己在維吾爾人的指導下學習並通過了他的學校而感到自豪和高興。” 我的遺言可以被很多演員重複。

作為舞台監督，維吾爾族上演了許多戲劇。 其中大部分是二十世紀二十年代初期的作品——當時他上演的戲劇多達二十部。 很容易想像他們的不完美——業餘演員，在不利的條件下……但它的重要性對於經驗豐富的導演和年輕的烏茲別克劇院同樣重要。 那些年維吾爾G'。 尤努斯，G'。 Zafari、A. Qadiri、Fitrat、Hamza、M. Behbudi、Cholpan、A. Avloni、A. Badriy、Khurshid 上演的戲劇，幾乎全部都是用烏茲別克語寫成的…… 1921 年他上演了第一部烏茲別克音樂劇《Halima》 ”作者：G.紮法裡。

從一開始，導演維吾爾就經常轉向翻譯文學和戲劇創作。 例如，他根據20年代初阿塞拜疆作家H.賈維德的戲劇《謝赫薩南》和《伊布利斯》改編的表演就非常成功。 後來，為了尋找年輕的烏茲別克戲劇應該是什麼樣子的答案，他對錶演形式進行了研究。

1932年被授予烏茲別克斯坦人民藝術家稱號。

1935 年 曼農維吾爾的夢想實現了，這是他自 20 世紀 XNUMX 年代中期以來一直在思考的計劃，上演莎士比亞的《哈姆雷特》。 喬爾蓬根據維吾爾族戲劇觀點進行了翻譯。

2001年，根據烏茲別克斯坦共和國總統令，曼農·維吾爾被授予功績勳章（追授）。

arbob.uz