ДОСТАРЫМЕН БІРГЕ АКЦИЯ:
«Фархад пен Шіріндегі» басқа кейіпкерлер.
Сондай-ақ эпоста Мехинбану, Фархадтың әкесі Хақан, Шапур, Бахром және осыған ұқсас кейіпкерлер бар, олар бас кейіпкерлердің қызметін қолдайтын жағымды кейіпкерлер ретінде бейнеленген. Солардың бірі Шопур туралы былайша жазылған:
Істің шебері,
Замана Ихра жалғыз суретші.
Бірнеше ай сайын парақты сызыңыз,
Бірегей болу тағдыры ғой.
Жазу және бастау үшін фотосуретті табыңыз.
Әлемге әйгілі фотограф...
Бұл – қаламгер мінезінің бағдарламасы,
Шапур – дүние жүзі халқының дебон аты...
Гузин Фарходга аман-сау,
Болуб Шапур ила ул нав' улфат-
Онсыз бір сәт өлгің келетінін,
Соруб – махаббат хикаясы.
Сөйтіп, Фархад Шапур тұлғасынан лайықты дос көріп, өмірінің соңына дейін онымен бірге болды.
Бірақ эпостағы Хұсрав, Шеруя сияқты қатал айыпталған жағымсыз кейіпкерлер де бар. Оның себебі, олардың іс-әрекеттері мен істері ізгілікке, тыныштыққа, тәртіпке қарсы болып, адамдардың кемелдікке ұмтылуының себебі болып табылады. Олар Фархад, Ширин, Мехинбону және мыңдаған адамдардың өліміне себепші болады. Ақырында Хусравты ұлы Шероя өлтіреді, ал Шерояны Фархадтың досы Бахрам жеңеді.
Демек, Әлішер Науаи бейнесінде озбырлық жеңіліп, әділдік салтанат құрды.
Ендеше, ұлы ақынның кемел тұлға туралы концепциясы көркем өрнегін тапқан өзбек эпостарының тарихында өзіндік орны бар көркем ескерткіштердің бірі – Әлішер Науаидың «Фарход пен Ширин» дастаны. Сондықтан ол көптеген тілдерге, соның ішінде тәжік, түрік, орыс, грузин, еуропалық тілдерге аударылды.