Хуршиди ​​Даврон. Шеърҳои ҳофиза

БО ДӮСТОН мубодила кунед:

Хуршид Даврон
Шеърҳои хотиравӣ

1941 СОЛ. 22 ИЮНЬ. ТОНГОТАР

Онҳо субҳ ба қатл расиданд ...
Кӯдаке, ки дасти падарашро нигоҳ медорад
- оҳиста пурсид вай, ба яроқ назар карда,
Вай пурсид: "Вақте зарба мезанад, падар, дард мекунад?"

Раъд дар гулу садои худро баланд кард

Дар фасли баҳор, кӯҳро алаф фаро мегирад,
Абре сафед дар болои алаф шино мекунад
Ва он гоҳ як гул бо дарди талх
Онҳо пичир-пичир мегуфтанд: "Ин мушкил аст, падар!"

Фаромӯш накун, ки ҳеҷ гоҳ нолиш намекунад ...

* * *

Ба амакам Нуриддин, ки дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ вафот кардааст

... Шамоли сард маро пахш мекунад
Дар кӯчаҳои ороми шаҳр.
Ва духтарон маро дӯст медоранд
Дар шаби дурҳои баҳорӣ.

Оё он духтар, ки туро дӯст медорад зинда аст?
Оё тасвири хотира зарар дорад?
Оё шаб ӯро сар хам кардааст?
Номи писари Нуриддин?

1977

* * *

Бародар Кошок, ту хоб наравӣ,
Шаби дароз зимистон,
Ё шумо душвор фикр
Бигузор тир дар дасти ӯ афтад.

Раҷаб ака, шумо низ бедор ҳастед,
Шиканҷаи мағлубнашаванда,
Пойи рост ё бедарак
Пои чапро буред.

Дар нисфи шаб, дар байни деҳаҳо
Хобҳои ғамгин парвоз мекунанд,
Шавҳарон, писарон
Занҳое, ки дар хотир ...

1972

* * *

Бевазан пеш аз он ки ба саҳни ҳавлӣ дарояд,
Хотира дар дили пурғусса.
Дар девор, дар сурат: як ҷавон хандид,
Дар паси ӯ як бокира табассум мекунад.

Бевазан либоси зебо мепӯшид,
Термосҳо аз тирезаи кушода ғамгинанд.
Дар кунҷи ҳуҷра ӯ ғамгин буд.
Табақи кӯҳна бори дигар суқут мекунад.

Дар бегоҳ барои бевазан мушкил хоҳад буд:
Хотираҳо ба дил обод мекунанд.
Агарчанде ин вазнин аст, ҳатто агар он тасвир аст
Аксҳо омехтаи ашкҳои табассум мебошанд.

1974

БАЛЛАД ДАР БОРАИ ФРОНТОВИЧ

Урр-аа!
Вай фарёд мезанад, охуи дар нисфи шаб,
Занаш аз даҳшат баланд шуд.
Ва мехӯрад, (ва шабона мехӯрад)
Ӯ дӯсти маҷрӯҳашро дар китф бӯсид.

Шаб хоб аст.
Нолаҳои шаб:
"Батталион, аз паи ман биё!"
Оҳиста Инграйди.

Ӯ касеро пахш мекунад ва нидо мекунад.
Дар зери садои захмҳои кӯҳна
Ва боз ба пеш, боз ба пеш,
Мушҳо ҳамчун мушт ларзида.
Мисли филм аз як шогирди кундзеін
Роҳҳои ҷанги хеле дур.

Зани худро бедор кун ...
Аммо ҷанг
Дили ногувор аз ваҳм.
Қуттии рангаи сигорҳои дастӣ
Доғҳо монанди девори охирин мебошанд.

1975

Ҳаёти ман

Ба ёди писарбачаҳои узбек, ки сарҳадҳои Ватанро ҳифз намудаанд, вафот карданд

Онҳое, ки ҷони худро барои Ватан ҷони худ доданд,
Ҷигари ман, ки барои хиҷолат хун дод,
Ҷигари ман, ки хоинонро мисли саг кушт,
Номи худро фаромӯш накунед, ватан.

Волидайни шумо мегӯянд, "ман бо фарзандам розӣ ҳастам."
Ин Ватан ба шумо розигии худро мегӯяд,
Ҳей, Бобурҷон, эй, Улуғбек, эй Алишер,
Модар Ватан номи шуморо фаромӯш нахоҳад кард.

Миллати Узбакистон паси сар мешавад,
Узбекистон мамлакати бузург аст,
Шумо ҷасорат ва зӯровариро мерос гирифтаед,
Ватан Ватан ҳеҷ гоҳ шуморо фаромӯш намекунад.

Барои он ки хонаи ман ором аст, хушбахтии ман бехатар аст,
Бо шарофати шумо рӯзҳо фаро мерасанд,
Эй Ғафурҷон, Эй Маҳмудҷон, Эй Эломон!
Ватан фаромӯш намекунад, туро фаромӯш намекунад.

Садоқат ба дили худ,
Аз камар то ба камар.
Сандуқи шумо сипари дастӣ аст,
Ватан Ватан ҳеҷ гоҳ шуморо фаромӯш намекунад.

То Узбакистон, Узбакистон дар ҷаҳон вуҷуд дорад -
Бо ифтихор ва ифтихор бо шумо,
Эй Қаҳрамон, Эй Маъруфҷон, Эй сайёра,
Ватан фаромӯш намекунад, туро фаромӯш намекунад.

Бобои Темур барои шумо дуо мекунад,
Хушо модаре, ки мисли Томарис дуо мекунад,
Кокаин, ки хуни шуморо барои дуо мехонд,
Номи худро фаромӯш накунед, ватан.

Акнун шумо моҳвора Alpomish,
Акнун ман ба шумо абадият гуфта метавонам,
Эй Юнусбек, Абдухалил, эй Дониёл
Ватан фаромӯш намекунад, туро фаромӯш намекунад.

Шаҳидони ман барои Ватан,
Рафиқони мӯҳтарам,
Зиндагони ман то абад,
Номи худро фаромӯш накунед, ватан.

САМАРКАНДИ МЕХНАТЙ

Вақти Серзар гузашт,
Солҳо ва моҳҳо гузаштанд.
Имрӯз аз Mazi садои кофӣ набуд,
Дар акси ҳол, халқи ман, хотираи шумо.

Шумо қиссаи ҳаётро гулдӯзӣ кардед,
Фаҳмонед, ки шумо онро пас аз худ пас гардондед.
Ҳар як пайомади гузаштагони дур
Нишон диҳед, ки шумо ба наслҳо расидаед.

Торикӣ дар дилҳо мисли халосӣ сӯзонд
Чароғе ки бо қалами Навоӣ равшан шудааст,
Аз қоидаҳои Ҳазрати Соҳибқирон
Чароғе, ки фикрҳоро ба ҳаракат ва равшан мекунад,

Тақдири пуршарафи модар Томарис,
Овози шамшери Ҷалолиддин,
Ба дили мо, эҳтимол, кофӣ набуд,
Дар акси ҳол, халқи ман, хотираи шумо.

Имони шаффофи Имом Бухорӣ,
Ситораи дурахшон дар зеҳни Улуғбек,
Хуни муқаддаси Маҳмуди Торобӣ
Он ҳоло ҳам дар хотираи шумо нигоҳ дошта мешавад.

Пас барои нест кардани номи худ
Душманони шумо кӯшиш карданд, ки хотираи шуморо вайрон кунанд,
Айбдоркунии бардурӯғ, тақаллуб
Вай мехост таърихи шуморо дубора барқарор кунад.

Ӯ шуморо ҷоҳил, бесавод хондааст
Тамоми ҷаҳон кӯшиш мекунад, ки фиреб кунад.
Ҷаҳон медонист - шумо онро ба ӯ додед
Хоразми Бузург Синони бузург аст.

Парчами истиқлолият баланд бардошта шуд,
Боз як дурнамои хушбахтона,
Ҳатто таърихи ҳазорсолаи шумо
Истиқлолияти бошукӯҳ ба дили шумо баргашт.

Истиқлол номи бостонии Узбакистон аст
Боз ба ҷаҳон кашф карда шуд.
Ман ҳамеша ҷалоли Ӯзбекистонро қадр мекунам,
Ӯ ҷаҳонро ба Ӯзбекистон табдил дод.

Хотирро дар дил мисли имон нигоҳ доред,
Падару модаратонро дар хотир дор.
Дар боғи дили гулҳо
Зиндагии аз байн рафтаи гузаштагони дур.

Дар хотир доред, ки синни ҷавон,
Ҳатто маззаи бӯсаро намедонанд.
Чанд замин сарашро ба замин гузошт
Вай ҷони худро барои ватанаш фидо кард.

Хотираи онҳоро эҳтиром кунед,
Ҳамеша онҳое, ки ба саф меоянд, қадр мекунанд.
Дар лавҳаҳои майдони хотира
Бигзор ҳар номи фаромӯшшуда.

Назди модари ғамгин равед
Ашк аз чашмони шумо пинҳон намешавад.
Як лаҳза ба хотираи шаҳидон
Саратонро зери пои худ гузоред.

То даме ки хотира ҳаст, миллат зинда аст,
Мағрурӣ зинда аст, мағрурӣ бошад зинда аст.
Хотира қудратест, ки миллатро месозад,
Хотира нурест, ки субҳро равшан мекунад.

Ҳатто алаф хотир дорад,
Хотираи алаф талоши нур аст.
Агар кабуд шавад, ба ду тақсим мешавад
Дар роҳи худ ҳатто кӯҳ истодааст.

То даме ки офтоб дар осмон дурахшон шавад.
Шумо ҳамчун осмон абад ҳастед, эй халқи ман!
Ба ҳар фоҷиа, барои ҳар шараф,
Шумо танҳо ҳуқуқ доред баҳо диҳед!

Монанди чоҳие ки аз байн хоҳад рафт.
Чанд ситора пажмурда хоҳад шуд?
Шумо рӯзҳои равшанро ба ёд меоред
Оянда бо чашмони мо менигарад.

Ман боварӣ дорам, ки субҳи дур -
Марҳилаи бегуноҳии баҳори мавсимӣ
Ба боғи ёдгорӣ биёед ва сари худро хам кунед
Писари ояндаи дурдаст.

Дар шуури фурӯзон дар чашмони ӯ
Бигзор нури ҳикмати Навоӣ равшан шавад,
Дар мағрурӣ, ки дар дилаш месӯзад
Дили бобо пур аст!