статті про книги, статті про воду, статті про батьківщину, статті про батьківство, праці
Узбецькі прислів’я про дружбу, дружбу, братство Хочеш пізнати людину, подивися на друга поганого/Дурний друг гірше зла — Глупий друг опаснее врага Жаб’яче м’ясо не м’ясо, не добрий друг/Жаб’яче м’ясо не м’ясо , не добрий друг — Лягушатина [...]
Узбецькі прислів'я про дружбу, братерство Читати далі "
Здоров'я Узбецькі прислів'я про здоров'я Гроші — це біль на душі бастогът Хто дивиться, той не відводить погляду/Хто дивиться, той не відводить погляд — Лечіс вовремя — спасеш здорове
Узбецькі прислів'я про здоров'я Читати далі "
Узбецькі прислів'я про їжу, їжу, їжу Перше їсти, іноді слово добути їжу на тиждень — Якщо збираєшся в пут на один день, еди бери на неділю Одну родзинку сорок з'їло/Одна родзинка сорок.
Узбецькі прислів'я про їжу Читати далі "
Узбецькі прислів'я про воду і пиття: Хліб застрягне — іди до води, Застрягне вода — йди в могилу тоне/Тихо тече вода тоне — Tixoe techenie (v reke) utopit Не плюй у колодязь, де ти. пити воду/Власна вода
Узбецькі прислів'я про воду і пиття Читати далі "
Узбецькі приказки про хліб Хліб буде горіти, поки не спечеться/Хліб буде горіти, поки не спечеться — Пока большая лепешка іспечется, маленькая подгорит (Пока выйдет замуй старшая, у младшей терненіе лопнет.) туди, якщо воду перегородить, то йди. до річки — Якщо подавишся хлібом, беги до води, а якщо подавишся водою, іди в могилу.
Узбецькі прислів'я про хліб Читати далі "
Узбецькі прислів'я про тварин З лев'ячого сліду не вернись, молоде слово/З левиного сліду молоде слово не вернеться — Лев не повертається по своєму сліду, джигіт не змінює своє слово Мертвий лев. alive of a mouse/ Dead of a lion — alive of a mouse — Мертвый лев сильнее живой миші (Лев остается львом, дает если ослабли его когти) Риба смердить з голови/Риба смердить з голови — Риба
Узбецькі прислів'я про тварин Читати далі "
Узбецькі прислів'я про природу, весну, літо Один весняний день наповнює рік, якщо нема роботи/Хоч літо, нема зими, вечеряє, нема роботи — Было б лето, не было. было б зими, була б еда, но не було б роботи
Узбецькі прислів'я про природу, весну, літо Читати далі "
Узбецькі прислів'я про мову, багато говорити, багато говорити Спершу подумай, потім скажи слово, відступи від невимовного слова — Коли скажи, а кол не сакзать — скажи, а кол не слово — промолчи Сказане слово — постріл стріла/Сказаний слово — стреляная стрела — Сказанное слово
Узбецькі прислів'я про мову, багатоговоріння, зайві слова Читати далі "
Узбецькі прислів'я про багатство, скарби і гроші Мудрість зі знанням дорожче золота анімат, оца — надомат
Узбецькі прислів'я про багатство, скарби і гроші Читати далі "
Узбецькі прислів'я про науку, знання, розум. Ділом пишаєшся — вдасться, наукою пишаєшся — вдасться — пропадеш, за наукою погонишся — возвисишся Розум міряється не ростом, а думками/ Думками міряється розум, а не висота — Ум измеряется не ростом, а мыслю
Узбецькі прислів'я про науку, знання, розум Читати далі "