مجموعة قصائد لمحمد يوسف

شارك مع الأصدقاء:

اوناجون

للعثور على الخسارة ،

أن تخسر هو أن تجد ،

تموت

أعيش،

انظر إلى ملأتي.

منذ أن وجدتك

لقد فقدت أكثر -

أنت تعزيني ،

جعلتك تبكي

أنت خلقتني ،

انتهيت منك.

كأم خجولة ،

انظر إلى وصولي! ..

قصائد عن الحنين

كتبت لنفسي ،

امامي

البقع منهجية.

تموت بدون ولد

أتانغ مينغ أتانغ.

إذا أنجبت فتاة ،

إذا أنجبت المزيد من الفتيات! ..

لا يمكن أن أكون دعامة

لابنة واحدة

أنا شاعر وقح

انظروا ما قلته.

التف حوله،

تورجيل جوناجون

هل نظرت في الطريق

دم الكبد؟

لا تنظر في عيني

بيماجول ، مريض ،

ماذا وجدت

Gulmi حفنة ،

ما خسرته هو أنت

اندي اونجون؟ ..

يتيم

انظر إلى طعامي.

أنت تعرف قلبي

هذا مؤلم.

إذا طلبت ، يمكنني ذلك

ما لا يأتي ،

قل،

هل أجمع التبن

هل يمكنني الحصول على بعض الخشب؟

هل أحرث الأرض ،

هل يتحول إلى اللون الأزرق؟ ..

على قدميك مثل الكلب

أريد أن أحلق -

تحلق ، ها هي

انظر إلى هبوطي.

لا تحتاج لأي شيء ،

طفلي ، تقول لا.

لقد فات الأوان الآن.

الوقت جدا متأخر الآن.

أضغط على وجهي

لوجهك البارد ،

ONAJON ،

لا تجبر طريقك!

حتى في وجه الموت

إذا أكلت حزني ،

أنا بصمت مقدر

انظر إلى عادتي.

انتهت قصيدتي ،

لا،

وداعا الأصدقاء.

بيدل يشامكا

لا تتعلم مثلي

ممل،

والديك

استمتع،

غدا

البقاء مستيقظًا حتى وقت متأخر

لا تحترق مثلي.

 

 

فتنايم

ماذا فعلت للعالم ،

أنت عالمي مشرق ،

أنا آسف،

انا سلطان

انت عرش سليمان ،

وحده ،

أنا الوحيد فقط،

هل تدعوني عابدا؟

أنت من عظماء بلادي

انت عظيم يا وطني ...

 

أنت زهرة يومي السعيد ،

إلى فراشي الزهرة ،

لقد عزفت يوم نولون ،

اضغط وجهك على وجهي.

تقول أختي ،

تقول والدتي ،

هل لديك رفيق في الغرفة؟

أحب نفسك من الشمس -

أنت دافئ يا وطني.

 

أنت مشراب ،

أورام الحلبة

تم شنقه في بلخ ،

أنت Navoi ، بجانب الملك

بارك الفقراء.

ياسوييسان ، لي ،

ادعى على ما يبدو ،

لم يتم فتح ألف وواحد زيت

أنت ولي يا وطني.

 

انت خوجند

إلى جنكيز

لم يفتح البوابة ،

خلف تيمور مالك

القفز إلى سيرداريا ،

تلميذ مقنسن

منتشرة في النيران ،

الراعي الذي رأى النور

أنت صحراوي بلدي.

 

من جعل كاشغر مكانًا ،

على الجانب Enasoy ،

جلوليد الدين - في كردستان

Boburing - في الهند ،

يا له من وجه

ينامون في الشتاء ،

ستة وتسعون متناثرة

انتم عائلتي موطني ...

 

ابني اذهب الى الجنة

أنا أطير مثل الزرافة ،

شامبيل إلى Alpomish في البلاد

سأكون قادمًا جديدًا ،

مأوى من باداركوش

أنا أعتنق عظمتك ،

يهمس في أسناني

مرحبا وطنى وطن

 

اليوم الأخير هو اليوم الأخير ،

يوم تضرب رأسك

الأرض التي أعطت الله سبحانه وتعالى ،

يوم باع قوته.

اربط يديك ،

ولد اللسان

اليوم الرائد ،

رائع! لا يمكن أن يقال

دودوجيمسان ، وطنيم.

 

شخص ما يبكي الدم بجانبك

انظر إلى شاعرك ،

إذا أتيت إلى قوقند ،

اسأل الأطفال.

على الأقل عثمان حاكم

يرجى الاقتباس،

لقد جفت في المسافة

وداعا وطني وطن

 

أنتم أغصان السماوات

شجرة الطائرة التي ألمسها ،

أوتا ديسام ،

بصفتي ابني ،

طائرتي المنحنية ،

كبريائي في خرافي ،

ورم في رقبتي

أنت من عظماء بلادي

أنت رائع يا بلدي!

 

 

سوف نكون سعداء

حسنا ، لشخص ما

غير ذلك،

إذا لم تعجبك ،

الانضمام إليهم

كنا نبكي.

سوف نكون سعداء

مشيئة الله

مشيئة الله

هل التقينا ...

 

رائحة الريحان

يرش على طرقاتي ،

الانتظار لي

كل ليلة،

ارتفع القمر في السماء.

فقط،

لا تبكي

ما هي خطيئتي؟

خطأك -

والدتك هي أنت

ولادة جميلة! ..

 

منغا

ابتسامة

اعطي هدية يا صديقي

قطرات خفيفة

التسمية

من الساحل.

تقول لي نفسك

فتاة سينداي

اين أيضا،

رموش طويلة -

من شرانق؟ ..

 

لا تعيش في الإيمان

في الخيال ،

الانتشار،

عزيزي

لا تقلق.

تحمل القيل والقال ،

تحمل القذف ،

أنت الوحيد ، بعد كل شيء ،

في عالم النور.

 

و انا

حبيبك -

الأغرب.

كلمة من الليل

الاقتراض

ماسك الصباح.

بجانبك أيضًا

أبحث عنك

بجانبك أيضا

في انتظارك.

 

استا ،

أنا على ركبتي

الآن إلى الأمام.

احببت،

لاننى احبك

لماذا تخجل.

كل الملائكة

في قلبك

الدائمة للإيجار

بنات لي! ..

 

سوف نكون سعداء

مشيئة الله

مشيئة الله

هل التقينا ؟!

 

 

توليب

في ذكرى شوكت رحمون

ما تبقى لي:

سطرين من الشعر ،

صندوقين من الكتب ،

كومة من التربة.

يتبعني الناس

ماذا يقول،

انا افكر فيك

أكثر من نفسي -

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

إذا غادرت ، هذا سيئ

ابق بعيدا أوه

لأنك جميلة،

شابة جميلة.

الأيام السيئة هي يوم

سيكون جيد،

الشخص السيئ جيد

أبدا…

عش على الحدود

كما تقف ،

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

أنا في المنزل،

انا اشعر،

إنه قادم في السماء

تعود الطيور.

انها تمطر بغزارة

من الأجنحة ،

للشاعر المريض

الوداع.

نعم ، بالنسبة لي أيضًا

المسهم -

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

لدي منهم مرة أخرى

هل بإمكاني رؤية ذلك

مثل رجل من الشرفة

لا استطيع المشاهدة.

الخريف. بدأ الزفاف.

يوراجم بورا -

واحدة من بناتي أيضا

لم أستطع المرور ...

لذا فهو قدر

لتموت دون رؤية حفل زفاف ،

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

ومع ذلك ، أشعر بخيبة أمل ،

حتى بعدي ،

يوم واحد في هذا الفناء

الرجل ممتلئ.

ما زلت أقوم بحفلات الزفاف

تعبت يا رجل

بناتي هم الأكثر

ستكون سعيدا!

فستان الزواج

روحي بيضاء -

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

جوليم ، اقترب ،

انظروا ، ما التجارة ،

يفعل أشياء مذهلة

اكتب على اللسان:

من ليس لديه برج ،

Kimga mol-dunyo ،

وبالنسبة لي ، الهواء

هذا لا يكفي.

الأحياء نائمون ،

الموتى مستيقظون -

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

صدري يحترق

حرق في الصدر

أخبر الأطباء ،

دعه يلمع!

الجسد خاص به -

إنه يموت.

مسكين الروح الآن

أينما ذهب.

الآن السماء بعيدة ،

الآن الأرض ناعمة -

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

يسمونها الحياة ،

لاتنسى أبدا،

ذات يوم ستفتح ،

يوما ما ستموت.

إنه فقط في قلبي

كنت وحدك،

حتى على قبري

ستكون.

أنت خارج حبنا

ذاكرة - علم ،

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

امرأة بقلبك

الماء المتأخر ، النار المتأخر ،

عندما تشعر بالحزن

لا تطير.

سألت الله:

أبدا ورائي ،

للبدو

لا تقلقي

بأيديهم

دائما فخ ،

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

إذا فعلت يا أخي

اذهب إلى محمد ،

في الشعراء

هذا ما أعتقده.

اشرب قليلا

ان لم،

طفل مع صدر واضح ،

هالول بولا ش.

فقط أبسط قليلاً ،

فقط أصغر قليلاً ،

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

آخر ملجأ جون

Toparkan ongda ،

إنه تحت القلب

أتمنى لو كنت.

لا تتفاجأ

غدا صباحا

أقبلك وأقبلك

إذا مت بين يديك! ..

الخشب الخاص بي فوقي

البكاء طويل

لولا ، لولاجونيم ،

توليب!

 

 

أنا محمد بسيط

Sodda Muhammadman ،

محمد بسيط.

كنت في مشكلة في مدح الفتاة التركمانية.

أنا فقط أحسد قميصه ،

أنا في اضطراب لا نهاية له ...

 

لماذا أنت مستاءة يا أخواتي العزيزات؟

تدلى الجفون ، الحاجبين مجعد.

إذا رمى تركي حجرًا بدون فهم ، فقد تحملت ،

لكن الأحجار التي ألقتها غرقت بشدة.

 

في عالم مشرق الفتاة جميلة

Millat tanlamas-ku husn degani ،

عندما يقفز Nigohim فوق Jayhun ،

كيف تعرف أنك متعب؟

 

لا يوجد وصف لجمال بلدي ،

إذا كان لديك ورم في حاجبيك ،

إذا قمت بتمشيط شعرك الطويل ،

القمر كان يتلاشى.

 

الفتاة التركمانية الأصلية هي مجرد ذريعة ،

كنت أبحث عنك ، مثل ،

إن الخجل الذي أفتقده هو نموذج للجدات ،

اشتقت إلى الجدات الفضية ...

 

عندما احترق حرقتي في رحمك

عندما احترق النار في قلبي بسببك

معارفي ليس في بنات التركمان ،

ولا حتى جمل كثيف سقط!

 

 

عنيزور

إذا فاتني العندليب أو زهرة ،

إذا بقيت يومًا ما ، سأكون بخير ...

إذا بكى أحدهم بصدق -

أمي تبكي ، أمي تبكي ، أمي ...

 

هذا العالم واسع لدرجة أنني لا أستطيع أن أجده ،

إذا كانت روحي في السماء ،

الفراشات على الأشياء الجامدة -

أمي تبكي ، أمي تبكي ، أمي ...

 

إذا كان التونر في يدي ، فإن العالم ،

بعد ثلاثة أيام يا صديقي العالم.

الأرض ترتجف والسماء ترتجف ، العالم-

أمي تبكي ، أمي تبكي ، أمي ...

 

كان جلدي يضحك قائلاً: "يا بني"

لم أكن راضية عن رؤية ابني ،

كان يجب أن تموت والدتك يا بني

أمي تبكي ، أمي تبكي ، أمي ...

 

إذا فاتني العندليب أو زهرة ،

إذا بقيت يومًا ما ، سأكون بخير ...

إذا بكى أحدهم بصدق -

أمي تبكي ، أمي تبكي ، أمي ...

 

 

حب

الحب ، يا معاناة جميلة ،

ألم قديم ، شعور قديم.

ضع يدك على صدري ،

سكبت قلبي.

 

كم من العيون كانت قاسية علي

لم يكن لدي حزن ولا حزن.

كان لدي روح خفيفة مثل الطائر ،

لقد وبختني.

 

ماذا ستفعل لو لمستني

لم أُهزم - لقد فزت ،

أنت تحني رأسي إلى الأرض.

لقد ثنيت جسدي.

 

كنت مجرد خيال بالنسبة لي ،

أتمنى لك إقامة جيدة أو إبقى جيدًا ،

هل تحتاج إلى جون - خذها الآن ،

إذا كان الأمر صعبًا ، فأنت متعب.

 

لا أعرف ما هو هدفك:

أعطيتني بعض الزهور ،

لقد سميت حصانًا واحدًا بالفضة ،

سميت احدا زينب!

 

الحب ، يا معاناة جميلة ،

تجولت في الشوارع ، تجولت ، تجولت ،

وجهك على وجهي ،

أنت معصوب العينين! ..

 

 

سوفبارى

لا أحد يحبك مثلي:

ربما هؤلاء العشاق الذين يجدون صعوبة في استخدام Vasling

الركوع على ركبتيك ، على الأرجح

لكنه لا يستطيع أن يكون مخلصًا مثلي!

 

لا تضلوا أيها المخادعون.

لا تكن ملاكًا لمدينة الحب غير المعتمد ،

يضعونك في أحضان رئيس ،

لا أحد يحبك كما أفعل.

 

عندما أعبر الطريق ، أشعر بالخجل ،

يكفي أن أراك من بعيد

نظرة واحدة هي نعمة لي ،

لا أحد يحبك كما أفعل.

 

انا لا احبك انا احبك

لن اتي اليك ابدا انا احبك

أنا لا أعرف حتى اسمك ، أنا أحبك ،

لا أحد يحبك كما أفعل.

 

أنت قميص حريري في السماء ، يا هور باري ،

المياه الراكدة في البحيرة الزرقاء.

سحر قلب محمد ،

لا أحد يحبك كما أفعل.

 

 

صوت الحب

جليم اللطف كذبة

أنت شعلة لا تطفئ في قلبي ،

كلما لا نرى بعضنا البعض ،

كلما ابتعدنا ، كلما اقتربت أكثر.

 

أنا في حالة حب بجنون ، أنا مجنون ،

قل لي من غيرك غيرك؟ ..

عالمي غريب عندما لا تكون هناك

الزهور في حديقتي جميلة بدونك.

 

أنت قدري المرير ، أنت ألمي ،

أنت ألمي الحلو ، ألمي الحلو ،

أنت الشمس التي وجدتها في السماء ،

بدون النظارات التي فقدتها على الأرض.

 

أتذكر أفراحك بالأمس ،

رموشك التي حرقت صدري ،

أنت الفتاة التي حلمها القمر ،

أنت جرس الضحك.

 

كنت تقف في زاوية عيني

أنت في قلبي.

كان يقف على طرف لسانه

بدون شعر بلا عمر ...

 

 

احبك انت جميل

احبك انت جميل

الحب انت جميل

دعنا ننتظر لحظة ،

أنا لا أتحدث ، أنت تخجل ...

 

ثم سنغادر. شعرت به

لم أحقق حلمي.

احببتك كثيرا

أنا لم أمسك يدك حتى.

 

يدك ... يداك ،

ربما مؤدب.

طرقي مقسمة ،

أحبني ، ابق جيدًا.

 

الحب انساني

ولن أنسى لحم الخنزير أيضًا.

انتظرني في احلامك

سأدخل أحلامك ...

 

احبك انت جميل

الحب انت جميل

لنرى،

إذا كنت تخجل من إلقاء التحية.

 

 

إذا نسيت ls

إذا مت ، انسى رجلاً مثلي ،

انا اسف على الازعاج.

الركوب مثل النسر الأبيض ، سحابة بيضاء ،

روحي ستمر على منزلك ...

 

ماذا تقول له النصف غير المخلص؟

 

إذا مت ، انسى رجلاً مثلي ،

إذا لحست الأرض السوداء ،

أعواد الثقاب التي أشعلتها أمام الموقد

قلبي ينبض في النهاية ...

 

ماذا تقول في ذلك النصف غير المخلص؟

 

انت لست الله لا تفكر

خاتم روحي بيده

ولكن اليوم لن يمر بدون محمد ،

تعال ، لا تدعني أموت ، لا تزعجني -

ماذا تقول في ذلك النصف غير المخلص؟ ..

 

 

حبيبي

حبي اين انت حبي

Jayronkozim ، غادر أوم في التلال.

الخزامى الذي لم يمسه أحد ،

أين يمكنني أن أجدك الآن ...

 

إذا أتيت ، سأضع الزهور في طريقك ،

كنت مثل ليلى ، كنت مثل المجنون ،

عشت في عالم لم يكن فيه هجرة ،

أين يمكنني أن أجدك الآن ...

 

عندما تبكي في أحلامي ، أحيانًا ما تنزفين ،

الدخان يتصاعد من عينيك

أتمنى لك وأنا كنت ،

أين يمكنني أن أجدك الآن ...

 

حبي اين انت عزيزتي

Jayronkozim ، غادر أوم في التلال ،

الخزامى الذي لم يمسه أحد ،

أين يمكنني أن أجدك الآن ...

 

 

أوناماغا

أوه ، أمي تتجول بعدي ،

قطعة قلب ألف رشوة أمي.

في عالم مشرق عندما ترى منطادًا ،

أمي المسكينة التي لم تر طشقند قط ،

هل بدأت كطفل ،

الآن أنا ابنك أيضًا! ..

 

على الرغم من عدم وجود كلمة "عطلة" في bisot ،

أعلم أنك تنتظر الصنادل المليئة بالفحم ،

ليس لدي قلب:

ليس هناك فتاة لم أعطيها هدية الليلة ،

لم اعطيك زهور ولا كلمات حلوة ،

هل أنا ابنك الآن يا أمي؟

 

تقول: إذا نجت في المسافة ،

إذا كنت تتذكر ، فقط قم بزيارتي ،

طفلي ، الجميع يريدك أن تتنقل

بعد كل شيء ، ألمي ليس فقط الشعر ،

أنا شاعر مشهور - مشهور لا يرحم ،

قل لي هل أنا ابنك الآن؟

 

انتهيت من قصيدة لك. دعه يجدك ،

اركع على ركبتيك وقبل يديك.

دعه يرى أنني أعظم منه ،

اسألني عن عزيزتك ،

هل لي قلب غريب بدونك يا امي

الآن أنا ابنك أيضا يا أمي! ..

 

 

أنا أزرق

إلى أوزود شرف الدينوف

شعري أبيض ، توسلت في الربيع:

يا أخضر ، أعطني القليل من اللون الأزرق.

اشتقت لك في الثلج

يا أخضر ، أعطني القليل من اللون الأزرق.

 

دع البنفسج الأزرق يلمع في قلبي ،

Kokili tolpopukdan hair ilsi ،

دعونا نفتح الطرق إلى الزهرة

يا أخضر ، أعطني القليل من اللون الأزرق.

 

أنت بداية الموسم ونهايته ،

أنت رفيق المجنون.

انت سر ليلى

يا أخضر ، أعطني القليل من اللون الأزرق.

 

تعال ، لا تفوت الرجل بعد الآن ،

هزت كتفيك حزنًا ،

دفنت والدي في الثلج ...

يا أخضر ، أعطني القليل من اللون الأزرق.

 

البسني باللون الأزرق ،

طفل حافي القدمين ،

يزيل الألم في صدري ،

أعطني القليل من اللون الأزرق.

 

لست غاضبًا من البجعة التي تركت في الخريف ،

لا تصدق الطرق على الباب مرة أخرى.

خرجنا مع قمري هذا الشتاء ،

يا أخضر ، أعطني القليل من اللون الأزرق.

 

أعتز بالسماء فوق روحي ،

أنظر إلى السماء بعيون كاملة.

هل أصل إليك مرة أخرى

يا أخضر ، أعطني القليل من اللون الأزرق.

 

Dil yayrasin dala dashting yasanib ،

مستلقية على حافة الماء ،

تفتخر بت بايت من سطرين ،

يا أزرق ، أعطني قرصة من الأزرق! ..

 

 

متى تكون شاكرا

سحب الزناد ،

يقولون إنه لن يستسلم.

حتى لو كانت نوكاس ممتلئة ،

يقال أن العيون لا تشبع.

 

حديقة لعالم أكثر إشراقًا -

من بالكاد يستطيع البقاء على قيد الحياة.

هناك أناس في الحديقة

كما يطلب المال من بلبل.

 

عالم الاكاذيب هو العالم

العالم الرخيص هو العالم.

محافظ شمال شرق ، من البكوات

بقية العالم هو هذا العالم.

 

إنه أقصر من الرموش

طرق العالم الغني.

دع الإسكندر يكون مثالا

الأيدي مفتوحة! ..

 

اذا قلت وداعا قولي نعم

أنت لم تغادر أبدا يا رجل.

الجمل ممتلئ ، والفيل ممتلئ ،

أنت غير راضٍ يا رجل.

 

حتى شاكرين

طيور النمل.

متى تكون شاكرا

العبيد الذين أكلوا اللبن الخام؟ ..

 

في هذا العالم الذي يمتد لثلاثة أيام

لا تذهب لأقل من إمكاناتك الكاملة.

لا تبني برجاً ، اترك حديقة ،

لا تذهب إلى بلدك.

 

إذا خدشت يدك ،

سوف تكون جوقة أيضا.

ذات يوم تحت رحمة هذه اليد

ستكون صعبًا أيضًا! ..

 

 

تافالو

لقد لفتنا ببطانية بيضاء ،

لقد غسلتنا باللون الأبيض.

كوني أم يقظة في مهدنا ،

خلقتنا ليومنا.

سوف نضحي بك يا أوزبكستان ،

لن نمنحك لأحد يا أوزبكستان! ..

 

لديك درع من ينتقم لك

روح البوميش مع كل ابن.

دعنا نرعى شرنقة الخاص بك ونقبلها مثل زهرة ،

إلى الحصن حيث لا يقترب الأعداء.

سوف نخدمك يا أوزبكستان

لن نمنحك أي شخص يا أوزبكستان.

 

أولئك الذين يتذوقون الملح وينسون سيذلون ،

عالمان ضيقان في عيونهما.

التجار الذين لم يروا فرحتك من قبل

في يوم من الأيام ستواجه صعوبة مع حفنة من الرمل.

نحن نقف بجانبك ، أوزبكستان ،

لن نمنحك لأحد يا أوزبكستان! ..

 

الزهرة عشب في السهوب ،

البساطة والمجد ملك لك.

نحب أن تكون صحاريكم جنة لنا أيضًا ،

تربتك هي أيضًا مثال مقدس لمكة.

دعونا نراك كأم ، أوزبكستان ،

لن نعطيكم لأحد يا أوزبكستان!

 

 

تيلاك

ليكن شعر الجميع أبيض ،

دع التجاعيد والعيوب تقع على وجوههم.

ذهبت قوة الجميع ،

دع العصا تسقط في أيديهم.

 

الإيمان النقي وجه مشرق

دع الجبل يسقط على كتفيه عندما يرى حفل زفاف.

قبل آخر رحلة إلى الجسد

دع الغبار يسقط من يدي طفلك ...

 

 

أنت قصتي الخيالية

انت فرحتي طفولتي

غضبي هو أنت ، أمنيتي.

سوف آخذك إلى الجنة ،

ليس لدينا يوم على وجه الأرض ولا يوم يا عزيزتي! ..

 

هل أخطأت؟

أو هل تاهت في وقت لاحق؟

Goho يعرف من أنت ،

اخي انت حبي

 

إذا لم أبتعد ،

إذا كنت لا أستطيع أن أقول تعال ، لا أستطيع.

سوف آخذك إلى الجنة ،

سآخذك إلى الجنة ...

 

لا يسعني إلا التفكير ،

عندما تمر ، لا يمكنك إلا أن تمشي على طول.

انت سري،

أنت قصتي الخيالية ، لا يسعك إلا أن تقول.

 

إذا لم أبتعد ،

إذا كنت لا أستطيع أن أقول تعال ، لا أستطيع.

سوف آخذك إلى الجنة ،

سآخذك إلى الجنة! ..

 

 

موت

حفلات الزفاف قبل كل شيء ،

هل تحبين البنات

إذا لامست الفتاة الأرض ،

أربعون فتاة تحلم.

 

في حفل الزفاف ، توقف اللحن ،

عندما تنتهي النار.

بكاء أربعين حبة شوفان ،

العرسان يغادرون.

 

لا تبكي اخواتي

انا اسف لسماع ذلك.

السفر شرقا ،

سأجد العريس.

 

إذا كانت هناك رغبات بيضاء ،

آمال البقاء على قيد الحياة ،

سيكون صعب عليك

رجال مثل محمد.

 

 

الغزلان الذكور

ذكر الغزلان ، هل لي أن أكون ذكرًا ،

إذا قادت إلى الصحراء في جنون ،

أنت وأنا أغرب الناس في العالم.

ذكر الغزال هل لي حيوان أليف؟ ..

 

عيناك سوداء ، عيناي سوداء ،

معدتك تؤلمني ، معدتي تؤلمني ،

في الدنيا انتم فقير انا فقير! ..

ذكر الغزال هل لي حيوان أليف؟ ..

 

إنها ليست الريح ، إنها القوس الذي يطاردك ،

كما دمر الصياد كوختي.

روحك ، روحي - روح المدخرات ،

ذكر الغزال هل لي حيوان أليف؟ ..

 

دعونا البكاء معا،

في ينابيع الصحراء الجافة ،

كلانا تعرض للتعذيب ،

ذكر الغزال هل لي حيوان أليف؟ ..

 

طوال حياتنا ، على طول الطريق ،

لا تخافوا من الرماد ولا تخافوا من المصيدة البيضاء.

ليس لديك أصدقاء في هذا العالم ، ليس لدي أصدقاء ،

ذكر الغزال هل لي حيوان أليف؟ ..

 

كان شعري أبيض ، وعيني مليئة بالترقب ،

ما بقي من قلبي

في نهاية الطريق مات على الأقل

ذكر الغزال هل لي حيوان أليف؟ ..

 

 

فضة

رأيت الفضة في مارغيلان ،

هناك دموع في عينيه.

قصات شعر،

في انتظار اتابك.

 

استيقظ في الصباح وضع قلم رصاص

جف الورم ،

دموع مريرة تتدفق من العيون

يغسل الورم ...

 

لدي فكرة سيئة ،

من السيء أن تلعب بالقلب مرة أخرى.

أرض مظلمة ، سماء مظلمة ،

متى أصل إلى المنزل؟

 

لدي فكرة سيئة ،

لعب القلب بشكل سيء مرة أخرى.

لا تعطي فتاة لطشقند مارجيلان -

لا حول ولا قوة ، زينب أحياء!

 

 

لديك احلام

بلدي ، لديك أحلام لم تتحقق ،

لديك ملاحم تجعل الحجارة تبكي

من المؤلم التفكير في ماضيك يا عزيزي.

لديك أبناء مملوءون بالشهادة.

 

عطلة في منتصف الربيع ،

القمر يلمع أينما ذهب.

أكمل إكرام ، الذي لم يلاحظه أحد ،

لديك مجالات مثل فايزولو ...

 

يا بلدي ، لديك سماء واسعة مثل قلبك ،

لديك ملاحم تجعل النجم يبكي.

أصعب عليك من سماواتك ،

لديك Cholpons مذعورون مثل الغزال.

 

تضع يدك على وجهي ،

أنت أمي ، لا تأخذ كلامي من أجلها ،

عيون سوداء تغلق الأوراق

لديك العثمانيون البعيدين.

 

الحزار ، الحزار ، ألف مرة الحزار ،

هنا النرد الذي يرتدونه ،

الذين اشتروا الشعر-

لديك عقارب من مذبحك ...

 

كن ضحية ، أم ،

صرخاتك يا التين

أفكر في ماضيك يا عزيزي ،

اقول لكم ماذا لديك ملاحم لا نهاية لها.

 

 

أنا غير مرتبط

أعتقد أن لديك معجبين أكثر من شعرك ،

عشاق هوس كثيرون.

يا له من الكثير ، لديك الكثير من الجادولار في البحيرة ،

لكن أنا واحد وأنا واحد.

 

بيك ، أنا شاب عند قدميك

على الرغم من أنني أتوق إليك ،

أنا أحب بيون ، أحب الصمت ،

سأبقى في هذا الصمت حتى يوم القيامة.

 

يقولون الحب مسافة

المسافة التي تتجاهل الفصل.

يوما ما ستكون صادقا -

أحيانًا في طشقند ، وأحيانًا في أورغوت.

 

حتى لو لم أكن أعرف اللغة ، أفهم ،

أحيانًا أقوم بتكوين صداقات معك.

أحيانًا أقرأ عن هذه الصداقة ،

أنا واحد من بين ألف حلم.

 

الحرق هو حرق في النار ،

أنا رجل مدينة ، أنت من جمال الجبال.

تذكر اللحظة التي تتذكرها -

لديك الكثير من المتابعين وأنا واحد!

 

 

فتاة تبكي

فتاة تبكي في الربيع

تحت الصفصاف القاتم ،

في الدموع:

هناك الكثير من حالات عدم الأمان في العالم ...

 

في عينيه شموس

هناك إجابات للشكاوى ،

هناك آلام لا تنتهي من الحب ،

هناك الكثير من حالات عدم الأمان في العالم ...

 

الوقواق على الكعب ،

تبكي مع الفتاة ،

كلمة تخترق القلب -

هناك الكثير من حالات عدم الأمان في العالم ...

 

أحلام تنتقل من القلب

عقوبات على الأسوأ ،

طالما أن العالم كذب ،

هناك الكثير من حالات عدم الأمان في العالم.

 

إنه ممتع الآن ليلى ،

الصحارى المقفرة

Tohir-Zuhrolar ،

هناك الكثير من حالات عدم الأمان في العالم ...

 

فتاة تبكي في الربيع

تحت الصفصاف الحزين.

في دموع الحزن:

هناك الكثير من حالات عدم الأمان في العالم.

 

لا تبكي أختي العزيزة

أنا أخت الدم مثلك.

ليس لدي حتى أخت محبة ،

في عالم يسوده الكثير من انعدام الأمن ،

في عالم لا حب فيه!

 

 

فتاة تركمانية

أستدير ، أستدير حول الشرق ،

أعتقد أنني لا أستطيع العثور على شريك.

إذا كانت محاسن بلادي لا تتكلم ،

سوف أتزوج فتاة تركمانية بثوب طويل ...

 

عندما أنظر إليهم ، تضيء وجوههم.

أشرق أربعون شامانًا على كتفيه ،

تمتلئ الديوك غير المصقولة ،

سوف أتزوج فتاة تركمانية بثوب طويل ...

 

لا يتبع عادات قومه ،

المهد صعب على أي إله ،

لديها ورم في حاجبيها

سوف أتزوج فتاة تركمانية بثوب طويل ...

 

تبرز في زهرة فريدة من نوعها ،

تشرق الشمس وتغرب الشمس

لا يتكلم لغته الخاصة.

سوف أتزوج فتاة تركمانية بثوب طويل ...

 

كم شاهدت ترتدي نفس الفستان

حرق الليالي Oybaldogy.

شوارع طشقند مشرقة

أنا أتزوج فتاة تركمانية بثوب طويل.

 

عندما دخلت غوشانغا ، وصلت إلى الفناء ،

ذكريات ستقتلني

ابتهاج ارواح اجدادي

أنا أتزوج فتاة تركمانية بثوب طويل.

 

 

في قصيدة عن الأوزبكية

حبه الذي لا يضاهى نهر ،

يبدو مثل الأوزبكي.

لم أكن أعرف أممًا أخرى ، لكن

الأوزبكي يعيش في العالم وهو طفل!

 

إذا كان هناك عشرة المكان له ،

ابني هو شرارة من ناري.

وجه ابنتي وردي مع الجنيات ،

الحواجب تعيش كقلم رصاص أوزبكي!

 

تأرجح بيد واحدة ، القرآن بيد واحدة ،

كتمون على كتف الإيمان من ناحية أخرى.

مشمس بنفس القدر

ياشناسين يعيش للعالم أوزبكي!

 

من اجداده اقل من

حتى لو كانت جدتها تبلغ من العمر أكثر من مائة عام.

إذا كان النسل في نفس المنزل ،

السرير مصنوع قبل السرير أوزبكي!

 

في الإحرام للمصلين ،

لن يسجد للمتعجرفين.

المهد مليء بالإسلام الصغير ،

الحجر مثل حصن منيع أوزبكي!

 

قل لي هل وجدت مقارنة يا محمد؟

يبدو مثل الأوزبكي.

حتى لو كتبت أسد شرير ، قبل وجهك ،

الأوزبكي يعيش كطفل!

 

 

اعتراف

أوه ، مكاني.

بلدي الأم،

أوزبكستان روحي في الظل.

لا يوجد مثل هذا النوع ،

أنا جميلة مثلك.

لن أستبدل روما بأحمق.

 

إذا كان هناك زاوية ماء ، زاوية تلال ،

كم دولة رأيتها ، كم عدد الأقدار.

أينما ذهبت ، أميل وأرفع رأسي.

جبالكم تتبعني.

 

رأيت معظم الشوفان.

إما أنا أناني أو مجرد شخص بسيط -

من أجمل المطاعم في باريس ب

لن أستبدلها بالتندور.

 

ماذا استطيع قوله،

نا سمسم بلايين

يهرب النوم من العيون ، لذة من القلب -

ماذا أفعل إذا فاتني ثلاثة أيام ،

كانت الرحلة بأكملها غير مكتملة.

 

كنت أعلم أنك كنت أعظم الجميع ،

كنت أعلم أن هذه الأرض كانت قريبة مني.

ولدت في البخمال في الربيع ،

أعز لي من العربية.

 

كل يوم إجازة معك

أخشى أن أكون بدونك للحظة.

أنحني لمن يعرفك ،

أشعر بالأسف لمن لا يعرفك.